الفصل 477
سار الأمر بسلاسة.
أعطاني ماتيو أورسيني ساعة جيب، ولم أرفض، بل علقتُ السلسلة الذهبية اللامعة بشكل بارز على سترة صدري.
ورغم أنني لن أرتدي هذا الزي في الوقت الحالي، إلا أنني كنت أنوي وضعها في جيبي مسبقاً لأنني سأرتديها مرة أخرى.
هذه المرة، وبما أنني طرحت الموضوع خلال محادثة عادية، لم تكن هناك حاجة لمسح ذاكرته.
لقد استخدمتُ قوتي الإلهية فقط لمنعه من التفكير بعمق في طلبي للحصول على مقدم من راتبه، لذا كان ينبغي له أن يعرف على الأقل أنني قد أعطيته ساعة جيب.
إذن، أين أنا الآن؟
لقد خُصصت لي غرفة في الطابق العلوي من عقار عائلة أورسيني.
شعرتُ بالذهول لأنها كانت تضاهي في حجمها غرفتي في "أنهالت".
عندما حاول استدعاء خادم لتنظيف الغرفة، استخدمتُ قوة طاقتي الإلهية لإسكاته وإبقائه هادئاً.
ربتُّ على كتف ماتيو أورسيني، الذي كان قد استعاد رشده.
"حسناً، ألم يحن الوقت للعودة إلى الكاتدرائية؟ لقد وجدتَ ما كان يتحدث عنه الإرث، وهذا هو الوقت المثالي لبدء العمل."
التفت ماتيو أورسيني لينظر إليّ بدلاً من الإجابة.
سألتُ بدهشة، وكأنني علمتُ للتو بشيء جديد.
"بالتأكيد ليس عليّ المجيء معك، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح. لأنك سكرتير."
نعم، هذا ما ستقوله.
استعد وعيك أيها الوغد.
هل لا أزال أبدو كسكرتير في نظرك؟
لكنني لم أستطع قول ذلك.
لوحتُ بيدي، وظهر الملل على وجهي على الفور.
"توقعتُ ذلك. دعني أخذ وقتي. بما أن اليوم هو يومي الأول، يرجى السماح لي بتفريغ الأمتعة. ألا ينبغي لي استعادة أمتعتي من الفندق الذي كنت أقيم فيه؟"
"...آه، صحيح. الحقائب."
أخيراً تذكرتَ إذن.
ابتسمتُ بسخرية وفرقعتُ بيدي أمام عينيه.
جفل ماتيو أورسيني بدهشة ورمش بعينيه.
عدلتُ تعبير وجهي، ونقرتُ بلساني عليه، وتحدثتُ.
"يرجى التفكير."
لقد قلتُ هذا مرتين اليوم وحده.
في المرة الأولى، استخدمته لاقتراح أن يجمع أصدقائي وغابرييل رؤوسهم معاً بسرعة، لكنني أقول ذلك الآن لأنه من الواضح أنهم فقدوا عقولهم.
أومأ ماتيو أورسيني برأسه بوجه لا يظهر عليه أي استياء على الإطلاق، رغم أنني لم أستخدم قوتي الإلهية لغرس المودة فيه.
شاب بالكاد بلغ سن الرشد وبدأ يفقد عقله بالفعل؛ لا أدري إن كان سيتمكن من عيش حياة طبيعية ككاهن حتى وفاته.
"قبل ذلك، يرجى الجلوس للحظة."
قدته إلى غرفتي وأجلسته إلى الطاولة، ثم جلستُ أنا أيضاً. اتكأتُ بظهري على الكرسي وعقدتُ ذراعيّ، وهززتُ رأسي بقوة.
"أود القيام ببعض الجولات السياحية الإضافية في روما. هل يمكنك التوصية ببعض الأماكن التي تستحق الزيارة؟ حوالي ثلاثة."
"همم، الكولوسيوم..."
"ذهبتُ إليه."
"إذن... البانثيون."
"ذهبتُ إليه."
"سيركو ماسيمو."
لوحتُ بيدي.
ماتيو، الذي تعب من لعب "بينغ بونغ" ذهاباً وإياباً لفترة من الوقت، ضيق عينيه وسأل.
"إذن ماذا عن المنتدى الروماني...؟"
"لقد سمعتُ عنه، لكنني لم أذهب إليه بعد."
"آه."
بعد سماع تفسيرات للمكانين السابقين، هذا هو الثالث.
ابتسم ماتيو أورسيني بنظرة ارتياح على وجهه.
أمسك بيدي، فهززتُها لأخرجها من قبضته.
تحدث وكأن الأمر ليس بذي أهمية.
"على الأرجح لا يوجد الكثير لرؤيته. إنه مجرد موقع تاريخي."
"حسناً، أظن أن هذا لأنك من سكان هذا الحي يا أبتِ."
"هاها. في الواقع، من المحتمل أن يتردد رجال الدين على ذلك المكان. إنه بعيد عن المتعة. لا تُقام فيه فعاليات خاصة، وهو شاسع جداً لدرجة أنه يجعل ساقيك تؤلمانك."
"همم."
ابتسمتُ لتلك الكلمات وسألتُ.
"لماذا يتردد رجال الدين على هذا المكان؟ إنه مجرد أطلال قديمة."
"لا يمكنني إخبارك، ولكن لدي أمر خاص لأقوم به. قد يتجول السياح حول الأطلال، لكنهم لن يتمكنوا من دخول المعبد ذي الأبواب، لذا إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة حولك، فعليك الاستسلام."
"لماذا توجد أشياء كثيرة غير مسموح بها؟ كنت أرغب في إلقاء نظرة حول الفاتيكان أيضاً، لكنهم قالوا إنه لا يمكنني ذلك."
"ستزوره كثيراً أثناء عملك كسكرتير لي. وبمجرد رفع الإغلاق، سآخذك في جولة هناك."
تحدث ماتيو بنعومة.
بدا مرتاحاً تماماً لكونه قد غسل دماغ شخص ما بالقوة الإلهية وحوله إلى كاتب بطبيعة الحال، بينما كنتُ أتظاهر بذلك.
تعجبتُ من الانعدام التام للشعور بالذنب في سلوكه.
أنا أيضاً ابتسمتُ بلطف.
"إذن هل يمكن لجميع رجال الدين الذهاب إلى هناك؟ بما أنه مكان غير مفتوح لعامة الناس، فإنه يجعلني حقاً أرغب في التخرج من المدرسة اللاهوتية."
"لا يُقبل جميع رجال الدين؛ إنها في الأساس مؤهلات خاصة تُمنح لبعضهم."
"أها. لا بد أنه أمر متعب جداً لبواب المعبد أن يختارهم واحداً تلو الآخر هكذا ليسمح لهم بالدخول."
"بواب، ها؟ هاهاها! لا يوجد شيء من هذا القبيل. إنه مجرد نوع من المجال السحري الذي يسد الطريق."
"أوه، حقاً؟"
ابتسمتُ بسخرية وضيقتُ عينيّ.
فعل ماتيو أورسيني الشيء نفسه.
وبما أنني كنت قد "لوثتُ" الكلمات المفتاحية المتعلقة بالمنتدى الروماني في حال قام شخص ما بتفتيش رأسي، فقد أصبح بإمكاني الآن استخدام قوتي الإلهية مرة أخرى.
_______
الوقت جوهري.
السبب الذي جعلني أوجه المحادثة لتناول موضوع المنتدى الروماني بشكل طبيعي هو أنه مهما فكرتُ في الأمر، يزعجني وصول ماتيو أمام مسرح مارسيليوس في الوقت المناسب تماماً.
كان ينبغي أن يكون في مركزه، سواء كان يتأمل في الكاتدرائية أو يعظ. ومع ذلك، ماذا يعني أن ماتيو، وبمحض الصدفة التامة، كان يبحث أيضاً عن نارك في اللحظة التي وصلنا فيها أمام منزل أورسيني في مسرح مارسيليوس؟
هل أخبره "الإرث" بالوقت، أم أن لـ "الإرث" وظيفة أخرى؟
السبب الذي يجعلني أتعذب في التفكير بهذا الآن هو أنه بما أن ما قاد ماتيو أورسيني إلى نارك لم يكن سوى إرث عائلي بالمعنى الحرفي وهو شيء مشترك بين أعضاء "المجلس" الروماني، فإن سحرة آخرين غير ماتيو أورسيني قد يأتون أيضاً لعرقلتنا بناءً على المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الإرث.
بالطبع، ليس هناك ما يضمن أننا سنرى دون قيد أو شرط نبوءة تتعلق بنا من خلال ذلك الإرث.
لو كان الأمر كذلك، لكان أعضاء المجلس قد عسكروا عند نقاط التفتيش للترحيب بنارك في اللحظة التي وطأت فيها قدماه روما.
ومع ذلك، فإن حقيقة أن الإرث يتنبأ بالمستقبل القريب هي حقيقة لا يمكن إنكارها، وقد تأكدتُ منها مباشرة من خلال ماتيو.
كان عليّ أن وأد الأمر في مهده مسبقاً.
إذا اكتشف شخص ما ما أنوي فعله من خلال الإرث، ألن أكون في موقف صعب للغاية؟
الكاهن الذي اعتاد إفشاء كل المعلومات عند أدنى سؤال توجيهي أصبح الآن بين يديّ.
رفعتُ ماتيو أورسيني الغارق في النوم تماماً بين ذراعيّ وسرتُ نحو "المجلس"، ممسكاً بعصا خشبية كنتُ قد التقطتها من الشارع.
"لقد قلتَ: 'سيتردد رجال الدين على هناك كثيراً على أي حال'. حسناً. أليس هذا هو عملي؟"
وبالتحول إلى الصولجان الذي أحضرته، وقفتُ أمام أطلال المنتدى الروماني.
كدتُ أشم رائحة الرمال القديمة من هنا.
إن الشعور بالانتقال من كاتب كاهن إلى كاردينال كان... لا شيء مميزاً، لكنني كنت متوتراً قليلاً.
كان ذلك لأن المهمة التي تنتظرني لم تكن عادية.
أملتُ رأسي، ونقرتُ على القطعة الأثرية بكتفي، وألقيتُ تعويذة حجب الصوت ببراعة، ثم تحدثتُ إلى نارك.
"هل تسمعني؟"
أين يمكن أن يكون نارك؟
في أماكن مثل القصر المحمي بسحر أمني، يكون الدخول مستحيلاً حتى لو كان الخروج غير مقيد.
وحتى لو دخل المرء، فمن المعتاد استخدام نقطة انتقال محددة بالطبع، من المعتاد ومن آداب السلوك اللائقة الخروج عبر نقطة انتقال كلما كان ذلك ممكناً.
لذلك، حتى لو انتقل نارك إلى مكان آخر، فلن يكون قد انتقل إلى قصر أورسيني.
وسيكون الأمر مختلفاً لو استخدم حيلة للدخول سيراً على الأقدام.
وبما أن عزم نارك على تجنب استخدام القوة الإلهية قدر الإمكان قد تحطم تماماً بفضل ماتيو أورسيني، فهو الآن في موقف يتعين عليه فيه استخدام مهاراته كوزير لمجمع عقيدة الإيمان لإصلاح ذكريات ماتيو أورسيني بشكل متقن.
بصراحة، وبما أنه يتعين عليه استخدامه على أي حال، فمن الأفضل لنارك أن يستخدم قوته الإلهية فحسب.
قد يبدو الأمر مشابهاً لتحطيم نافذة بقبضتك لمجرد ظهور صدع فيها بالصدفة، ولكن أليس من الأفضل استخدام قدرات المرء في المكان المناسب والوقت المناسب، بغض النظر عن هوية الشخص، عند الضرورة؟
حتى وأنا أبرر استخدام القوة الإلهية، لم يجب نارك. قلتُ:
"يمكن أن يحدث ذلك".
"أعتقد أنك تعرف ما أوشكُ على فعله. لأنك تقرأني بالفعل."
[... ... .]
"هل يمكنك إخباري إذا كان بالأمر بأس؟ لا يمكنني المضي قدماً وفعل شيء دون معرفة أي شيء."
لا يزال لا يوجد جواب.
أو ربما من الأفضل المضي قدماً وفعله دون معرفة أي شيء، تماماً كما قال غابرييل كايتاني.
وجهتُ سحري إلى ذراعي لرفع ماتيو بذراع واحدة، وبالأخرى، فتحتُ قارورة الخمر التي وضعها إلياس في الحقيبة.
أخذتُ رشفة من الويسكي وسكبتُ الباقي في فم ماتيو أورسيني.
صدر صوت اختناق مع اصطدام الهواء، لكنه شرب جيداً بعد أن أملتُ رأسه للخلف قليلاً.
ومع ذلك، كان يحاول ألا يموت حتى في نومه.
سيظل نائماً حتى أغمره بالقوة الإلهية.
وقفتُ أمام معبد "أنطونيوس وفاوستينا"، ممسكاً بماتيو أورسيني، الذي أحضرته لاستخدامه كبطاقة مفتاح، بين ذراعيّ.
وفقاً لماتيو أورسيني، كان هناك "إرث" في هذا المبنى.
ومن المثير للدهشة أن الإرث كان في حوزته أيضاً.
لكي نكون دقيقين، كان عبارة عن نموذج مصغر للإرث أو، بمعنى ما، قطعة منه.
عندما سُئل كيف تمكن من الوصول إلى الحديقة في الوقت المناسب، كانت إجابته كالتالي:
للبدء بالخلاصة، لقد استخدم إرثين.
توقف عند المعبد في الصباح، ومنذ ذلك الحين، استخدم القطعة التي يمتلكها من وقت لآخر.
تلك القطعة موجودة الآن في يدي.
ومن المرجح أن معظم الشخصيات الرئيسية في "المجلس" يمتلكون مثل هذه المواريث.
وكان برج التحكم في ذلك الإرث يقع هنا تماماً في مقر "المجلس".
أظن أن السبب في عدم وجود مثل هذا الغرض المهم في الكرسي الرسولي هو اعتقادهم بأن القيام بذلك من شأنه أن ينتهك سلطة العائلة.
وغني عن القول، وأفترض أن "المجلس" الروماني الحقيقي كان من المرجح أن يكون هو نفسه، ولكن حتى أولئك الأعضاء الرسميين لا يجلسون في قاعة المجلس 24 ساعة في اليوم، يوماً بعد يوم.
ذهب "المجلس" الروماني الزائف في هذا العصر خطوة أبعد؛ فبما أن الجميع لديهم وظائفهم المنفصلة، لم يكونوا يتسكعون في المنتدى الروماني.
علاوة على ذلك، ومع وجود القليل من المباني السليمة وكون معظم المنطقة تتكون من ركام، لم يكن هناك مكان للمكوث فيه.
بفضل ذلك، تسنى لي القيام ببعض الجولات السياحية.
خطوتُ خطوة أخرى للأمام وأطلقتُ ضحكة جوفاء أمام السحر القوي المنبعث من بوابة المعبد.
سحر شفاف، مثل لسان الأفعى، كان ينبعث من الباب ويطير للداخل، وكأنه يبتلع الشخص الواقف أمامه.
لن يتمكن السحرة العاديون حتى من الاقتراب، وحتى لو كانوا مهارة، كان من الواضح أنه لن يتجاهل أحد مثل هذا التحذير القشعريرة ويحاول كسر الباب.
ألقيتُ تعويذة الصمت مرة أخرى ونقرتُ على القطعة الأثرية بالقرب من أذني.
"إيلي. هل انتهيتَ من تأمين نقطة الانتقال؟"
[بالطبع! متى ستأتي!]
"انتظر دقيقة. ماذا عنك يا نارك؟ أفضل أن تبقى في مبنى المسرح."
في الواقع، كان قصر مسرح مارسيليوس بلا دفاع.
لم يأتِ أي رد.
لم يرسل لنا نارك إشارة، وكأنه مُنع من الكلام، أو ربما ببساطة لم يكن يستمع. بالطبع، الصمت نفسه هو إشارة.
سأل إلياس بمزاح، رغم أنه كان يعلم بالفعل أن نارك لا يستجيب لكلماتنا.
[نارك. هل يمكنني فعل هذا؟ هل تفهم إذا قلتُ 'هذا'؟]
"ماذا ستفعل؟"
[مهما نظرتُ إلى الأمر، لا توجد طريقة لنغادر بهدوء. دعنا نفجر المكان ونعود للمنزل.]
قطبتُ حاجبيّ وهززتُ رأسي كما لو كان إلياس واقفاً أمامي تماماً.
"لا، توقف. يمكنني التعامل مع هذا. اخرج وإذا تمكنت من الحصول على زي خادم هناك، فارتده. وهل غطيتَ ساعتك بالكامل؟ يجب أن تغطيها بشكل طبيعي."
[لقد فعلت...]
"هذا ليس وقت الشعور بالإحباط."
[بالطبع لم أمت. أخبرني في أي وقت. لقد أحضرتُ بعض الحبال الحريرية المنقوعة في زيت فول الصويا، لذا ابحث لها عن استخدام. هناك أيضاً كتل ترابية تنفجر عند رميها.]
شعرتُ وكأنني سأصاب بصداع، لذا مررتُ على الأمر مرور الكرام. ولم أستطع إضاعة المزيد من الوقت.
حتى في هذه اللحظة بالذات، لا بد أن هناك شخصاً يرى نبوءات تماماً كما فعل ماتيو قبل قليل.
تلك النبوءة قد لا تشير إلينا بالضرورة، ولكن...
دفعتُ ماتيو للداخل وكأنني ألقي به.
كان التصميم الداخلي حالك السواد؛ ورغم وجود طابق ثانٍ، إلا أنه كان يقع بالقرب من قمة المعبد، وكان المركز مفتوحاً على مصراعيه، مما يسمح للمرء بالنظر إلى السقف.
في الواقع، كان ينبغي اعتبار أن درابزيناً يحيط بالهيكل بأكمله.
ربما لأنها كانت توسعة أضيفت في فترة حديثة نسبياً، كان لون المواد أفتح من الأماكن الأخرى.
كان هناك ضوء واحد يتدلى من السقف المركزي الشاهق.
كان يسلط الضوء على أنبوب زجاجي مركزي مثل كشاف الضوء.
باستخدام ماتيو أورسيني كدرع، اندفعتُ للأمام واقتربتُ من الأنبوب الزجاجي.
داخل الأنبوب كان هناك تمثال لملاك مطلي بلون برونزي ناعم.
ملاك شاب يحدق في السماء يحتضن برجاً دائرياً يتكون من أقواس مستديرة.
تعجبتُ من أجنحة الطيور المصنوعة بدقة.
حقاً، كان هذا مسقط رأس النهضة.
كان بإمكان أي شخص أن يرى أن هذا إرث عائلي.
لا أعرف كيف أستخدم هذه القطعة الأثرية، ولكن من الواضح أنها قطعة أثرية، لذا سأعرف طبيعتها بشكل طبيعي إذا تركتُ السحر يتدفق عبرها.
كنتُ على وشك إطلاق قوتي الإلهية الخاصة، ولكن لشعوري بقلق لا يفسر، دفعتُ للأمام ساعة جيب ماتيو أورسيني، المشبعة بالقوة الإلهية.
وبما أنني لم أستطع ببساطة سكب القوة الإلهية المستقرة داخل القطعة الأثرية، فقد غمرتها بقوتي الخاصة لإضافة زخم، مما أدى إلى وصول قوة ماتيو إلى الأنبوب الزجاجي.
وقبل أن أدرك، دخلت قاعدة البرج وحلقت للأعلى.
وبعد صعودها إلى القمة، تحولت القوة الإلهية إلى طاقة سحرية، مكونة شكلاً لم أستطع فك شفرته.
أخرجتُ قطعة من إرث ماتيو من جيبي.
كانت الطاقة السحرية تتدفق عبر قطعته أيضاً.
برؤية هذا، يبدو أنه بغض النظر عن مكان إدخال القوة الإلهية، يتم ربط نبوءة المستخدم وإخراجها.
بتفكيري في هذا، ألقيتُ بماتيو أورسيني على الأرض وأعدتُ إحكام قبضتي على الهراوة.
بووم—! تحطم—
[ماذا يحدث بحق الجحيم! لوكا؟!]
"أنا بخير."
قطعتُ الاتصال بالقطعة الأثرية.
رفرف ردائي في أعقاب الريح التي لامست وجهي.
لويتُ زوايا فمي بوجد.
تحطم الأنبوب الزجاجي السميك وطار في الهواء.
لا أعرف كم من الوقت مضى منذ آخر مرة لوحتُ فيها بهراوتي هكذا. حطمتُ الزجاج ولوحتُ بالهراوة مرة أخرى على التمثال الموجود بالداخل.
انكسر التمثال الرخامي بسهولة وكأنني أضرب خبزاً يابساً وطار إلى الجانب الآخر.
وباصطدامه بالحائط، تحطم التمثال إلى قطع وسقط على الأرض. سحبته وحولته إلى غبار.
عندما أخرجتُ قطعة ماتيو من جيبي، ولدهشتي، كانت قد انشطرت هي الأخرى.
"يا إلهي"
أعتقد أن هذا تسبب في ضجة هائلة في جميع أنحاء روما.
من المؤسف أنني لم أتمكن من رؤية تعابير وجوه أعضاء "المجلس". أنهيتُ عملي وعدلتُ شعري بابتسامة.
وبما أن "المجلس" سيحتشدون هنا وهم الآن يغيرون ملابسهم ويصعدون، فقد حان الوقت للعودة إلى القصر ومداهمة غرفة الاتصالات ومقر رب الأسرة...
رفعتُ نظري لصوت لم يكن موجوداً من قبل.
كان هناك شخص لم يكن موجوداً على درابزين الطابق الثاني واقفاً هناك.
"أنت هو من يحطمه."
رن صوت نارك في المعبد.
هل انتقل إلى هنا للتو؟
أم استخدم طريقة أخرى؟
كنتُ سعيداً برؤيته مرة أخرى دون أي مشكلة، ولكن الآن لم يبدُ الوقت المناسب للتعبير عن تلك الفرحة.
بينما كنتُ أنظر إليه بهدوء، واصل نارك كلامه.
"لم أكن أنوي حتى الاستيقاظ."
كان لدي حدس بأن حقيقة عدم تفكيره حتى في الاستيقاظ لم تكن ببساطة لأنه كان مستسلماً أو خاضعاً، بل لأنه لم يشعر بالحاجة إلى ذلك.
هل كان ما قرأته في نبرة صوته هو الحقيقة أم لا؟
هل كانت بصيرة صائبة؟
تحدث نارك بهدوء، غارقاً في الذكريات.
"حاول غابرييل ذات مرة تحطيم تمثال بهراوة مثل التي تحملها، لكنه لم يستطع فعل ذلك، فاستسلم."
"لماذا؟"
"انكسر الزجاج، لكنه لم يستطع كسر ما بداخله. ماذا عن ذلك يا لوكاس؟ هل ينكسر بسهولة؟"
لم أستطع كسره؛ كنتُ أعرف جيداً أن ذلك لم يكن يعني أنني "لم أستطع كسره".
ظللتُ صامتاً، ثم أومأتُ برأسي وأجبتُ.
"نعم. إنه ينكسر بسهولة."
ابتسم نارك.
وبإشارته إلى الرخام المحطم، تحدث بهدوء.
"هذه هي 'بيثيا دلفي'. إنه الاسم الذي أطلقناه أنا وغابرييل عليها عندما كنا صغيرين."
_______
فان آرت:
