الفصل 519
"لماذا؟"
سألتُ ليو، الذي كان واقفاً هناك وعلى وجهه نظرة صدمة عميقة.
وبما أنه لم يجب، سألتُ مرة أخرى:
"لماذا هذا الوجه العبوس؟"
"أنتَ من اقترح 'المنوكل'. قلتَ إن قطعة الأنف غير مريحة لأن عليك نزعها وإعادتها للتحقق من شكل الشيء..."
"حسناً."
أنا من اقترح ذلك. ولكن لماذا طرح هذا الموضوع فجأة؟
من لا يعرف أنني اخترتُ 'المنوكل'؟
سألتُ، مفكراً مرة أخرى فيما إذا كنت قد سمعت شيئاً:
"ماذا قلتَ للتو؟"
ثم هز ليو كتفيه وقال:
"لا يوجد مخرج. يجب أن نجد واحداً. ولدي سؤال..."
أدار رأسه يميناً ويساراً بنظرة حائرة على وجهه.
"أين نحن؟ هل هذا هو المكان الذي عرفته؟ لقد أتيتُ بمفردي بالتأكيد، لكنك هنا أيضاً."
وقبل أن يتمكن حتى من إنهاء حديثه، بدأ وجهي يتقلص.
'آه.'
تحركت يداي أولاً بمجرد أن أدركت الموقف.
فتشتُ في جيوبي 'قبل' أن تتلاشى الذاكرة هل كنتُ متأكداً؟
ظل الملمس الخشن للقطن عالقاً في أطراف أصابعي وهي تلوح في الهواء. بسرعة.
مكرراً نفس الكلمات كتعويذة، فتشتُ في كل جيب.
داخل سترة البدلة، وجدتُ جسماً معدنياً بمشبك.
أمسكتُ بقلم حبر قلم كان موجوداً عندما احتجتُ إليه، ولم يكن موجوداً عندما لم أحتجه.
لقد كان مجرد غرض تمثيلي.
لأنني اعتقدتُ أنني قد أتمكن من استخدامه عند كتابة 'التأمين'.
أمسكتُ به، وأملتُ رأسي، وتمتمتُ:
"هناك قلم."
"لماذا أخرجتَ ذلك؟"
"لا أعرف... أسرع واركض. نحن نقترب من وقت العودة، لذا علينا أن نسرع!"
ركضتُ وأنا أسحب ذراع ليو.
وعندما وصلتُ إلى نهاية الطريق، استدرتُ.
"لا توجد رافعة في المسار رقم 5 أيضاً. لنعد ونسلك المسار رقم 6."
أومأ ليو برأسه وركض.
نظرتُ حول الساحة وفكرتُ.
ما لم تكن جميع الأبرشيات والسحر المكاني متصلة بشكل شعاعي، فلا بد من وجود مخرج في مكان ما.
رافعة. ومع ذلك، هناك أيضاً احتمال بعدم وجود واحدة، ولسبب ما، لا يمكنني التمسك بهذا الاحتمال كثيراً.
إذا كان هذا ميدان تدريب، ألا يجب على شخص ما المغادرة يوماً ما؟
الانتقال الآني جيد.
ولكن إذا كان الجهاز مصمماً للتحرك باستخدام رافعة وهي طريقة غير مقيدة بأنظمة الإحداثيات ألن يكون من المرجح جداً فعل الشيء نفسه عند العودة؟
ألا يعتبر حقيقة تثبيت رافعة خصيصاً بمثابة دليل على أن الحفاظ على التقنية أو تأسيسها صعب باستخدام الانتقال الآني وحده؟
شعرتُ بثقل السلسلة على نظارتي الواقية.
رفعتُ نظارتي المنزلقة، ونظرتُ إلى الجرانيت الخاص بالنافورة، وتحدثتُ إلى ليونارد:
"لا توجد رافعة مرئية من الخارج. يجب عليك تعيين الأرقام باتجاه عقارب الساعة والذهاب إلى الرقم 1."
ثم نظر ليونارد إلى وجهي بارتباك:
"عما تتحدث؟ لقد قلتَ إن علينا المرور عبر الممر رقم 6. وحسبما أرى، نحتاج إلى المرور عبر الممر رقم 7."
لماذا نبرتك هكذا فجأة؟
شعرتُ بالارتباك للحظة، ثم هززتُ رأسي.
"يبدو أنك انتهيتَ بالفعل من الترقيم. ما هو الأساس للإصرار على أن نبدأ من الرقم 7، وليس حتى الرقم 8؟"
"لغة مهذبة؟ حسناً، الرقم 6 مررنا به بالفعل. ألم نمر بالفعل بمعظم الممرات؟ قررنا التحقق بسرعة لأننا كنا ضيقين في الوقت، ومع ارتداء هذه النظارات، فإن الأشياء التي تشير إليها بـ 'الرافعات' تبرز بوضوح."
عند كلمات ليونارد، وجدتُ الأمر غريباً وتصلب تعبير وجهي قليلاً.
"لم أفعل مثل هذا الشيء أبداً. كيف تتذكر ذلك؟"
لا. إنه غريب. أنا الغريب.
إنها ليست مجرد مشكلة ليوناردو.
لا، ربما هو غريب أيضاً.
في تلك اللحظة، قرب ليوناردو وجهه من وجهي وتحدث:
"لماذا تبدو جاداً هكذا؟"
بدأ يتحدث عن شيء مختلف عني أشعر بذلك بالحدس.
لا توجد مشكلة في 'الرؤية'.
المشكلة تكمن فقط في الذاكرة.
ترتيب الذكريات ينعكس.
ما حدث للتو يبدو وكأنه حدث أول أمس، وما حدث بالأمس يبدو وكأنه حدث للتو.
كل شيء يبقى في الذاكرة، لكن استخراج الفهرس ليس سلساً.
الذاكرة هي سلسلة متصلة.
الذاكرة مرتبطة أيضاً بالمكان.
ومع ذلك، وقبل ذلك، هي مرتبطة بالزمن، وإن كان ذلك بشكل غامض. بين الزمن غير المنطقي وانقطاع الزمن، هناك رابط مرفق يُمكّن آلية لقبول الأحداث غير المنطقية التي تحدث في الأحلام كأحداث شرعية.
كنتُ هنا بالأمس، وكنتُ هنا أول أمس أيضاً.
لا، مجموعة الذكريات المحددة كـ 'الماضي القريب' هي الشيء الوحيد الذي أشعر به.
لقد شعرتُ بالارتياح الواضح لعودتي إلى المنزل منذ لحظات فقط. وكان هناك هدف أيضاً، وإن كان غامضاً.
كان تسلسله بوضوح بعيداً جداً، ومع ذلك فإن هدف ذلك الحدث هنا. أسقط في حالة أستطيع فيها تذكر ما تم صرفه كشيء من الماضي، ومع ذلك لا أستطيع تذكره.
هناك آلية للتوازن بين مستويات الوعي و اللاوعي.
أدركتُ لأول مرة اليوم أن الترتيب مهم في الذاكرة.
"قلم حبر."
هل هو موجود؟
من فضلك، فتشتُ في جيوبي.
لمسة عبثية، الملمس الخشن لنسيج القطن، أسرع.
مكرراً نفس الكلمات كتعويذة، فتشتُ في كل جيب.
داخل سترة البدلة، وجدتُ جسماً معدنياً بمشبك.
أخرجتُ قلم الحبر الخاص بي للكتابة على الوثيقة، لكني عضضتُ شفتي.
إذا كتبتُ الوثيقة هنا، فلن يكون لدي أداة لاستخدامها إذا نشأت مشكلة في الخارج. وبالتأكيد لا يوجد وقت للتفكير!
قبل أن أتمكن من إنهاء التفكير، تقاربت خياراتي في خيار واحد.
خلعتُ قفازاتي وكتبتُ على ظهر يدي.
"ذاكرتي مشوشة تماماً، وبما أن هذا كل ما يمكنني التفكير فيه الآن، فليس أمامي خيار سوى قول مثل هذه الأشياء، لأن—"
"آه."
عبستُ وخفضتُ نظري إلى مصدر الألم.
كنتُ أمسك بقلم حبر في يدي اليمنى، وفي يساري... كان هناك حبر على ظهر يدي اليسرى.
لقد خدش سن القلم جلدي، مما أدى إلى احمرار ظهر يدي.
ذاكرتي مشوشة تماماً؟ أنا؟
شعرتُ بالارتباك الشديد ونظرتُ حولي، لكني لم أستطع فهم أي شيء مجنون يحدث الآن في موقف كل لحظة فيه لها ثمنها.
وقفنا بلا حراك في الساحة. تحدثتُ إلى ليو:
"ذاكرتي مشوشة تماماً."
"إنه خط يدي."
تمتمتُ، وشعرتُ بقشعريرة تسري في عمودي الفقري.
أمسكتُ برأسي وضقتُ عينيّ:
"هل هذا حقيقي؟ لستُ متأكداً...."
ماذا كنتُ أفعل للتو؟ كنتُ أبحث عن طريق للهروب.
آه، كنتُ على وشك الوصول!
أين أنا؟ إنها متاهة.
متاهة صُممت لتبدو كقرية، ميدان تدريب، محاكاة للواقع مثل 'ميميسيس'، والدرزات المغطاة بالضباب الأسود تتفكك.
نظر ليو إلى ظهر يدي وتحدث بقلق:
"لماذا تؤذي يدك؟"
"أعرف، أليس كذلك. لماذا أنت هنا؟"
الإجابة واضحة، دون حتى الحاجة للتفكير فيها.
برؤيتي له مع ليو الآن، أمسكتُ بذراعه وسألتُه:
"هذا يعني أن ذاتي الماضية كانت في ذلك الموقف اليائس. سموك، لم أرَ هذا المكان من قبل. نحن بحاجة للخروج من هنا، ولكن إلى أين نذهب؟"
ثم قال ليونارد، مع نظرة ارتياب بأن هناك شيئاً خاطئاً:
"لقد قلتَ إن علينا الذهاب إلى الرقم 6."
"الرقم 6؟ لا. لقد ذهبنا بالفعل إلى الرقم 6. أعتقد أن علينا الذهاب إلى الرقم 7، سموك."
ووضعتُ قلم الحبر على ظهر يدي.
"أنتَ تعارض بالفعل."
بيني وبين نفسي. كتبتُ بسرعة على ظهر يدي.
"سجل كل شيء. وهناك شيء آخر يجب أن أكتبه."
سن القلم ينغرس في لحمي.
"ذكرياتي مشوشة، سجل كل شيء."
لقد فوجئتُ عندما رأيتُ مجموعة الحروف.
الكتابة على ظهر اليد؟
لم أفعل ذلك منذ تخرجي من المدرسة الثانوية.
قطبتُ حاجبيّ وسألتُ:
"لماذا...؟"
سأل ليو، الذي كان يراقبني بنظرة باردة، بهدوء:
"ماذا فعلنا بالأمس؟"
"كنتُ في إيطاليا... كنتُ، ولكن لماذا؟ لماذا صيغة الاحترام؟"
أخرج ليو سكيناً صغيراً، وجرح ظهر يدي، وخطف قلمي، وكتب بسرعة على يده:
"لا، لقد عدنا. نحن حالياً في منتصف عملية، يا سيدي. ذاكرتك غير صحيحة. ذهبنا إلى بليروما بامبرغ لجمع المعلومات قبل العملية الرئيسية...."
توقف ليونارد عن الكلام.
وكأن عقله قد تم مسحه تماماً، حدق بذهول في الفراغ.
فهمتُ الموقف.
أكملتُ الكلمات التي تركها غير مكتملة:
"إذن لقد دخلتَ أبرشية بامبرغ."
ثم أمال ليونارد رأسه بنظرة بدت وكأنها تقول: 'لماذا تذكر الواضح؟' وأجاب:
"هذا صحيح. لقد وصلتَ إلى المنطقة السكنية في كيونغدو. كان هناك الكثير من الناس هنا للتو، لكنهم اختفوا جميعاً."
"لا. ليس هذا هو الوقت المناسب للكلام. يجب أن أذهب أولاً. إلى أي مكان."
خربشتُ على ظهر يدي ما أحتاج إلى معرفته، وما أدركته، حتى لو كان ذلك بالحدس فقط.
اختلط الدم والحبر.
ثم، بشحذ قوتي السحرية وتجسيدها لفترة وجيزة، طعنتُ ظهر يدي بها. وشرطتُه.
للحفاظ على ألم خفي عالق، من الأفضل الشرط بشكل رقيق وطولي بدلاً من الطعن بعمق.
تدفق الدم. لا يمكنني على الإطلاق سفك دمي هنا؛ سأكون مجنوناً. ابتلعته للتخلص منه وقيّمتُ الألم.
يجب أن يكون هذا كافياً... للاستمرار...
رفعتُ يدي من الألم.
الحروف المكتوبة بكثافة على ظهر يدي أربكتني.
Memory wirr. Alles notieren. Op. Eure Hoheit… … .
(الذاكرة مشوشة. سجل كل شيء. العملية. سموك...)
لماذا؟ ما هذا؟ لماذا اختصرتُ كل شيء؟
عملية، في عملية؟ منذ متى؟ "Memory wirr" أي نوع من الهجين هذا؟
هل كانوا مشغولين جداً بكتابة كل ذكرياتهم؟
تحت ذلك، هناك حروف مضغوطة بقوة كافية لسيل الدم NICHT ZWEIFELN (لا تشك).
الحروف الكبيرة تحبس أنفاسي.
هل يؤكدون على ذلك بهذا القدر حتى لا أشك بهم؟
أنا أفهم. لن أشك بهم. إنه خطي.
خط اليد، الندوب، كل شيء يتعلق به.
وفي نهاية ما تتبعه نظري بشكل طبيعي، كُتب هذا:
'أسرع' سحبتُ ليونارد معي.
"لنذهب. إلى الرقم 7."
لأن الوقت يتغير باستمرار ولا يمكنني معرفة ما يخضع له. رأسي؟ ذاكرتي؟ الواقع؟ أم شيء آخر؟
لا يمكنني إلا التخمين!
يجب أن أتحدث وأفكر بسرعة.
سرعة الكلام ترهق محاولة مواكبة سرعة الفكر وينتهي بها الأمر بفقدان كل شيء.
لا الكتابة، ولا الرسم، ولا الإيماءات لا شيء يمكنه مواكبة الفكر. يكرر الفكر انصهاراً انفجارياً بمفرده حتى في لحظة لا نهائية من برهة عابرة، وفي اللحظة التي يدرك فيها المرء تماماً الدقة والنسيج المتناقض لذلك الفكر الغامض، يوجد العقل في البعد الرابع، لكن جسد البعد الثالث يمنعه.
كما تعلم، يذوب فتيل الدماغ وينقطع.
ليس أمامي خيار سوى التحديق بذهول في الأمام مباشرة؛ كل البشر كانوا دائماً هكذا، والأفكار التي تشكلت في لحظة عابرة يتم التعبير عنها فقط من خلال دهور من الكلمات، ولكن قبل أن يحدث ذلك، فإن الدماغ، غير قادر على تحمل الحمل، يعيد الضبط ، تاركاً المرء غير قادر على قول كلمة واحدة.
يجب ألا أفوت هذه الفرصة أبداً؛ ما هي اللغات التي يعرفها ليونارد، اللاتينية، اليونانية القديمة، الفرنسية، الألمانية، الإنجليزية، آه، بدأتُ أتحدث بالإنجليزية بسرعة كبيرة ببطء شديد.
"لقد ذهبتُ للتو إلى مكاتب الأساقفة الآخرين باستخدام قلم ريشة. حتى ذلك الحين، لم يكن هناك أي ارتباك كبير في ذاكرتي..."
أتذكرها على هذا النحو.
هل يمكننا الوثوق بما نعرفه حتى الآن؟
يتبادر إلى ذهني سؤال يائس، لكني أعتذر؛ الموقف ليس مناسباً بشكل خاص لطرحه هنا.
فكر بعقلانية.
كان هناك نمط مباشر للمسار الذي سلكناه حتى الآن.
إنه يعمل بطريقة طبيعية، لأن هذه مساحة فريدة لـ 'بليروما'، وجميع العناصر الزخرفية المستخدمة كرافعات بداخلها تتبع أنماطاً مصممة لراحة الناس وكفاءتهم.
لذلك، فإن الذكريات حتى الآن أو على الأقل المعلومات هي كذلك.
"الذاكرة هي."
تابع ليونارد الحديث.
تحدثتُ دون أن أدرك أنني أتحدث، لكنه فهم كل شيء.
يتحدث بسرعة كبيرة بالإنجليزية البريطانية.
"حتى لو كانت هناك مشاكل، فستكون طفيفة. أيضاً، سيتم التمييز بين الذاكرة والمعلومات، ولن تكون هناك مشاكل كبيرة في المعلومات التي تم الحصول عليها حتى الآن. أنا أشاركك نفس الرأي."
عندها فقط أدركتُ أنني نسيتُ للحظة ما إذا كنتُ أتحدث باللكنة الأمريكية أم البريطانية، وبما أنها كانت معلومات بطيئة وليست كلمات، فليس لدي ذاكرة عنها.
ومع ذلك، لم يبدُ أن ليونارد يفكر بعمق في الأمر، وبما أنه كان مخلصاً فقط للنطق الأصلي والألمان يتحدثون الإنجليزية عموماً بالأسلوب الألماني، فقد كان الأمر ليكون جيداً بغض النظر عن ماذا أو كيف قلتُ.
وفي الوقت نفسه، واصل الحديث بشكل مستقل عني.
"بافتراض عدم وجود اضطراب في رؤيتنا وأن الأشياء هي بالضبط كما تظهر. إذا كانت الذكريات تنعكس في الحالة الحالية، لكان ينبغي للمرء أن يشعر بأن شيئاً ما كان خاطئاً حتى وهو بمفرده. حتى في هذا الموقف، فإن شعور المرء بالهدف واضح، ولكن في النهاية، عندما يستعيد المرء وعيه، ولو للحظة، سيدرك أن المعلومات غير متطابقة. ذكر 'آينسيدل' أن رئيس أساقفة بامبرغ وأسقف إيخستيدت كائنات نفسية. وأن بإمكانهم التدخل في العقل."
"رئيس أساقفة بامبرغ يمكنه إدخال ذكريات."
"أرى ذلك."
أدلى ليونارد بتصريح مسطح وحاسم.
ثم توقف عن الكلام، ونظر إلى المنظر، وصُدم لاكتشاف يدي.
"ماذا فعلتَ بيديك...."
"لا. استمع جيداً."
أمسكتُ بشكل عاجل بما يمكنني التقاطه من أفكاري وتحدثتُ.
"التلاعب بالذكريات هو قدرة رئيس أساقفة بامبرغ الفريدة. وأخوه، أسقف إيخستيدت، يمتلك أيضاً قدرة ذهنية مماثلة. الروابط العائلية يمكن أن تنتظر. لقد تطور بشكل هائل على مدار الاثني عشر عاماً الماضية. وحسبما أرى، فقد اكتشف طريقة لإظهار قدرته الفريدة سحرياً. إذا كان يمتلك مثل هذه القدرة، فلا داعي على الإطلاق للتراجع. ماذا لو كان يلقي بها عبر أبرشية بامبرغ بأكملها بكثافة منخفضة؟ ماذا لو كان يستخدمها لاستمالة نية الرعية الطيبة وولائهم؟"
أو ماذا لو كانت نفس 'مقاطعة' بامبرغ أي الأبرشيات الأربع الشمالية تتشارك فيها... ليس لدينا وقت للتباطؤ هنا الآن.
يجب أن نخرج ونعد تدابير مضادة، حتى لو كانت بشكل عاجل.
وبما أننا قمنا بالفعل بتنشيط جميع سلاسل التوريد إلى أقصى حد من أجل العملية، فهذا هو الوقت المثالي.
لا، ليس هذا وقت مثل هذه الأفكار.
كان يجب أن أوفر كل كلمة.
إنه تضييع للوقت!
كيف يمكننا كسر هذا؟
فكر في أشياء من هذا القبيل.
كيف يمكننا العودة؟
"قدرة متأصلة؟ إذن، من أين وإلى أين كانت لتعلق؟"
سأل ليونارد، مكرراً كلماتي.
رفضتُ الإجابة.
"لا يهم. نحتاج للخروج من هنا أولاً. لنعد بترتيب عكسي. لنعد من الرقم 8 إلى الرقم 1. أحياناً، الطريقة التي تبدو الأبطأ هي في الواقع الأسرع."
أجاب ليونارد بلا تعبير:
"جيد جداً. لنذهب."
لنذهب؟ تحققتُ من الألم في ظهر يدي وعبستُ قائلا:
"لا أفهم ما تقصده... ولكن ليس هذا وقت السؤال. لنفعل ذلك."
"سأطلب المساعدة من الخارج قبل أن أنسى."
قال ذلك. ومع ذلك، لم يرسل رسالة حتى مع مرور الوقت.
نظر إلى أسفل إلى ظهر يده، وأدرك الموقف، وتنهد؛ وفي غضون ذلك، أرسلتُ إشارة بسيطة إلى الخارج.
لن يصل الإنقاذ إلى هذا الحد، لكني كنت بحاجة إلى الأرشيف والمعلومات المتاحة من رافعة أخرى في الخارج.
قمتُ بتحديث المعلومات على ظهر يدي.
الآن، وبعد استهلاك أصابعي، بدأت المعلومات تزحف نحو معصمي.
سأل ليونارد وهو يدخل الطريق رقم 8:
"سيدي. إذا كانت هذه المشكلة ناجمة عن قوة سحرية، ألا يمكنك محاولة إيقاظها بالقوة الإلهية؟"
جيد. وبالحكم على الطريقة، يبدو أنك عانيت كثيراً بسبب ارتباك الذاكرة، ومع ذلك وصلت المحادثة إلى هذا الحد.
وضعتُ يدي على جوهر ليونارد وأرسلتُ دفقة قوية من القوة الإلهية. وبعد فترة وجيزة، شرح التأثير.
"جيد. بفضل القوة الإلهية المتبقية في جسدك، فإنها تدوم لفترة. إذا كانت لديك القوة، فيرجى الاستمرار في ضخها بالقوة الإلهية."
"ليس عليك تقديم مثل هذا الطلب الواضح،"
قلت ذلك.
تحدث ليونارد فجأة:
"أنت غير قادر على الاستمرار في استخدام قواك الإلهية لأن ذاكرتك قد انقطعت. تحتاج أيضاً إلى خطة لاستخدامها على نفسك."
"هاه؟ لا، الأهم من ذلك...."
نظرتُ إلى ظهر يدي، الذي كان يحترق كما لو كان قد خُدش.
"آه."
"هذه قدرة مجنونة. تقول إنك لا تستطيع الاستمرار في استخدام قوتك الإلهية، أليس كذلك؟ القوة الإلهية."
كتبتُ الحروف بسرعة على ظهر يدي. سأل ليونارد:
"ماذا لو نشرنا القوة الإلهية عبر الحقل؟"
"هذا خطر بعض الشيء. يجب ألا يعلم أحد أننا هنا. إذا كنت تقصد إزالة القوة السحرية في هذا الحقل تماماً، فهذا خطير. إذا كانوا قد نصبوا أجهزة استشعار، فستكون مسألة وقت فقط قبل أن يأتوا إلى هنا."
في الواقع، حتى استخدامها على ليونارد هو حركة محفوفة بالمخاطر.
"إذن يرجى كتابة واحدة لي أيضاً."
"هذا مزعج. وبالنظر إليه، يبدو أن التطهير لا يدوم طويلاً لأن القوة السحرية يتم توفيرها باستمرار. التطهير الذاتي يستهلك الكثير من القوة الإلهية لدرجة أنه من الصعب الاستمرار في المضي قدماً بهذا الشكل. بدلاً من ذلك، إذا حجبتَ القوة السحرية الخارجية عن طريق تطهير الهواء المحيط، فسيبدو الأمر كما لو كنت تستخدم سحر التطهير عليّ أيضاً، وسيكون فعالاً... ومع ذلك، إذا كان سحر الذاكرة هذا لا ينتشر من مكان ما ولكنه خاصية للحقل نفسه، فقد يكون الأمر أكثر صعوبة. ومع ذلك، هل نجرب؟"
أنشأتُ حاجزاً فيزيائياً من القوة الإلهية ولففته حول جسدي بالكامل، باستثناء قدميّ.
ظللتُ بخير تماماً في تلك الحالة لفترة طويلة جداً.
هل هي مثالية حقاً؟ هل هذه الطريقة كافية؟
لفها حول قدميّ أيضاً سيكون فعالاً، ولكن إذا كانوا قد نصبوا نظاماً أمنياً قادراً على اكتشاف القوة الإلهية، فسيحدث السيناريو الأسوأ، لذا فأنا أتردد في فعل ذلك.
إذا تم اكتشافنا، فينتهي كل شيء.
حتى سلام هذا البلد بأكمله.
وبصرف النظر عن الأمل الوحيد المتبقي في محاولة ثانية، لا توجد فرصة للتعافي.
سيغرق الوضع السياسي في أوروبا في عاصفة، وستتحطم ألمانيا. وستستعيد البابوية عصرها الذهبي.
وستعمل الإمبراطورية الفرنسية 'الزائفة' بلا معارضة في أوروبا الغربية.
'يجب ألا نتهاون.'
نظرتُ إلى نهاية المنطقة السكنية وقلت:
"هذا أفضل بكثير. إنه ليس عند المسار رقم 8. لنذهب إلى المسار رقم 7."
"همم، الطقس جميل."
حدقتُ في الشارع المليء بالمنازل الساحرة التي تشرق في ضوء الشمس. لا بد أن هذا هو المسكن العلماني لأبرشية بامبرغ.
كانت المباني عادية ومألوفة؛ كانت تبدو متشابهة جداً من كل زاوية لدرجة أنني شعرت أن حياً واحداً هو حي آخر.
رفعتُ ظهر يدي المؤلمة.
أوه لا. استدار ليونارد لينظر إليّ عندما لم أتبعه.
كان يقول لي شيئاً.
بيييييي—
إلى جانب الرنين المتزايد تدريجياً في أذنيّ، شعرتُ بألم في المعدة. ألم في المعدة؟
لا، ليس في أحشائي.
عضلاتي كانت ترتجف.
تلوتُ وفركتُ جنبي.
بدأت ألوان العالم تتغير بطريقة غريبة. تمتمتُ بهدوء:
"إنه مزعج."
الجزء العلوي من صدغي وخزني.
ابتلعتُ ريقي مرة واحدة وسألتُ:
"سموك، هل تسمع؟ الصوت عالٍ قليلاً."
"لا أسمع."
أمال أذنه في الهواء الفارغ للحظة، ثم واصل الحديث:
"من المستحيل ألا أسمع الأصوات التي تسمعها، يا سيدي. هل يمكن أن يكون فارق التوقيت هو السبب؟"
"لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً. يبدو أن العالم أصبح أكثر إشراقاً قليلاً، مع ذلك..."
تمتمتُ، ممسكاً بجنبي الذي يزداد ألمه.
هناك طعم حلو قليلاً في فمي.
هل أكلتُ شيئاً للتو؟
لا، ما زلتُ أتذكر، لذا لا توجد طريقة لدخول ذكرى جديدة... عندها فقط بدا ليونارد وكأنه أدرك شيئاً ما.
"القوة الإلهية. انتظر. القوة الإلهية التي كانت ملفوفة حول جسدك قد تلاشت، لذا فقدتَ ذاكرتك مرة أخرى. وليس أنا. من فضلك، على الأقل لف نفسك بالقوة الإلهية."
نزع ليونارد 'منوكله' ووضعه في جيبه، قائلاً:
"ربما لأن القوة الإلهية داخل جسدي قد تضاءلت، يبدو العالم أزرق قليلاً بالنسبة لي أيضاً. وماذا عنك يا سيدي؟"
فركتُ جبهتي قبل الإجابة.
كان طعم فمي مراً وأنا أمسك بالجدار.
توقف ليونارد عن الكلام ووقف ساكناً.
"انتظر، لقد بقيتُ في منطقة سكنية لفترة طويلة جداً... آه."
برؤيته يتحدث عن منطقة سكنية، أصبحت ذاكرة ليوناردو معيبة مرة أخرى. أغلق عينيه وفتحهما ببطء، ثم رفع ظهر يده.
وبتقييم الموقف، تحدث:
"إنها تقنية. يبدو أن هناك مشكلة أخرى؛ رؤيتي زرقاء وأسمع طنيناً."
تلوتُ وأنا أشعر بإحساس غريب ومتكرر مثل آلام العضلات التي تتوقف ثم تعود بشكل متكرر.
لا توجد طريقة لظهور شيء كهذا فجأة.
ارتدى ليونارد تعبيراً جاداً للحظة، ثم بدأ في التحدث. بدا تحليله البارد والسريع متسقاً تماماً، ومع ذلك انجرف صوته تماماً إلى الجانب الآخر.
بصدمة من الأحاسيس التي اندفعت مع ارتفاع صوته، استندتُ إلى الجدار.
وبينما جلستُ مستنداً إلى الجانب، أمسك بي.
"لا بأس...!"
"...كلمة."
شعرتُ بصداع وقلتُها مرة أخرى بيقين:
"لا تتكلم."
توقف فم ليونارد.
مدركاً أن شيئاً غير عادي قد حدث، تصلب تعبيره.
بدأ يلوح بيده أمام عينيه بينما يحدق بذهول في الفراغ بوجه بدا غريباً وكأنه يرى شيئاً لا ينبغي له رؤيته، وفي اللحظة التي ساد فيها الصمت، شعرتُ باختفاء الألم في جنبي.
اصطدم رأسي بالأرض من شدة التعب.
وبعد أن أدركتُ الموقف، أغمضتُ عينيّ بشدة.
"آه…."
سحقاً.
لماذا أنا مستلقٍ؟
في مثل هذه اللحظة الحرجة.
انتفضتُ من مقعدي.
كان هناك طعم مر في فمي.
آه، تعجبتُ من العالم.
كان العالم مشرقاً ومظلماً في آن واحد، مثل ضوء الفجر الخافت، وهبت ريح أرجوانية متموجة، مختلطة بضوء أحمر في بعض الأماكن.
____