الفصل 520
"لماذا تضحك؟"
هز ليوناردو، الذي كان يحدق بذهول في الفراغ، رأسه وتحدث. شعرتُ بألم مفاجئ في جنبي، لكني تجاهلته، معتقداً أنه ليس بالأمر الخطير.
علاوة على ذلك، لماذا يعتبر هذا موقفاً لا ينبغي لي فيه الضحك؟ حتى في منتصف العملية، إذا كان العالم جميلاً، يمكن للمرء أن يتعجب منه.
ابتسمتُ، وضيقتُ عينيّ، ونظرتُ إلى السماء.
"هذا رائع...."
كان صداع نصفي خفيف في طريقه إليّ.
عندها، ضيق ليونارد حاجبيه للحظة، ثم بدأ بهدوء يكتب شيئاً على معصمه.
نظرتُ إلى ظهر يده الملطخ بالكتابة السوداء وسألتُ بارتباك:
"سموك، ما هذا الذي في يدك...."
"ألا يبدو العالم مرضياً تماماً ؟"
هل يبدو مرضياً؟
أجبتُ بينما كنتُ أمسح على جنبي:
"إنه جميل."
"لا، نحن حالياً في مهمة. ليس هذا هو الوقت المناسب لتقدير الجمال."
ومع استمرار المحادثة، استمر الألم أيضاً.
ضربتُ الجدار بقوة، مستنداً إليه بينما كنتُ أفكر.
في منتصف عملية؟ أنا أعلم.
لقد دخلتُ أبرشية بامبرغ. ولكن، ماذا في ذلك؟
يبدو أنه كان لدي حماس لإيجاد مخرج، لكني لا أعرف الآن.
هناك رائحة غبار قديمة قليلاً في الهواء.
طعم مر على لساني يثير الشكوك تدريجياً.
ارتجفتُ.
وتحت تعويذة عزل الصوت التي ألقاها ليونارد، سألتُ بصوت منخفض:
"انتظر، معذرة... هل شربتُ من دم سموك؟"
"لا، لم أفعل ذلك قط. هل هناك شيء في فمك؟"
"لا...."
أحياناً يكون الطعم باهتاً قليلاً.
أليس هذا هو الحال عادة عندما لا تكون الحالة جيدة جداً؟
ولكن لا. شددتُ عينيّ، واعياً بالألم الذي توقف في اللحظة التي أنهى فيها ليونارد حديثه.
إنه يكرر نفسه.
آه—، أطلقتُ صوتاً طويلاً.
هذه المرة، رأسي يؤلمني.
فتح ليونارد فمه، وكأنه يعرف ما يجري.
"في كل مرة أتحدث فيها."
"نعم."
"أنتَ تمسك بمعدتك؛ ألا تعرف تقريباً ما الذي يحدث؟"
فركتُ شفتي العليا وشعرتُ بالعرق يتشكل في اليد التي تقبض على الجدار. أمال الشخص الواقف أمامي رأسه.
"كلما تحدثت، تنتشر ألوان غريبة عبر رؤيتي."
أعرف دون أن يُقال لي. بعد فحص الكتابة الكثيفة على ظهر يده، بسطتُ يدي وأوقفتُ ليونارد عن الكلام.
"أنا أفهم. حواسك تنعكس. السمع يحفز اللمس والألم. ومع ذلك، وبما أنك لا تزال تستطيع سماع الأصوات، فأنت، لنكون دقيقين، تعاني من اختلاط حسي متراكب. ومن ناحية أخرى، يتلقى سموك السمع كرؤية."
بدا ليونارد مرتبكاً للحظة.
مرة أخرى. ومع إعادة ترتيب ذكرياته، حرك العضلات تحت عينيه قليلاً وكأنه اكتشف شيئاً مزعجاً، ثم أراني معصمه بصمت.
[تداخل حسي]
[لا تتحدث أمام نيكولاس، ألم].
أومأتُ برأسي، وحدقتُ بحدة، وشرحتُ:
"سموك. في كل مرة تتحدث فيها، أشعر وكأن شخصاً ما يمزق جلد وعضلات جنبي."
عند هذا، نظر إليّ ليونارد وكأنه يقول: 'عما تتحدث بحق الأرض؟' بدا الأمر وكأن ليونارد ما قبل العملية قد وصل إلى هنا.
لم يدم ذلك الهدوء طويلاً.
اتسعت عيناه فزعاً من الألوان التي انتشرت عبر رؤيته.
ارتجفت عيناه الجليديتان بعنف.
ومع ذلك، وبما أن ليونارد ما قبل العملية كان لا يزال ليونارد، فقد استعاد بسرعة ذكاء ووقار ليونارد الذي عرفته جيداً قبل لحظات فقط.
خلعتُ سترة بدلتي، ولففتها حول خصري، وبدأتُ أستخدم القميص كلوحة رسم.
الحبر الذي تسرب إلى القميص الحريري لم ينتشر بقدر ما توقعت. لخصتُ كل استنتاجاتي باللغة الإنجليزية وتحدثتُ معه بنفس اللغة كمدفع رشاش:
"يجب أن نكتشف كيفية الخروج فوراً. يجب أن ندرك أن هذا ليس الوقت المناسب للجري بمفردنا. كان ينبغي لي أن أفعل هذا في وقت أقرب، لكني أشعر أنني تصرفتُ بتهاون، معتمداً على النظارات. إذن لماذا نحتاج إلى الإسراع؟ بافتراض أن الوقت هنا يعمل تماماً كوقتا، فالساعة الآن 4:30. نحن نفقد ذكرياتنا واحدة تلو الأخرى. استخدام القوى الإلهية يساعد، لكنه ليس حلاً مضموناً. وهذا ينطبق عليّ بشكل خاص."
عند ذلك، تشنجت عضلات وجه ليونارد قليلاً.
لم يكن يتحدث بالنيابة عني، لكنه كتب 4:30 على يده كوقت العملية، لذا لم يسعني إلا معرفة أن الوقت قد نفد بالفعل.
حاولتُ فتح نافذة الحالة للتحقق من الوقت، لكن ذلك كان مضيعة للوقت.
إذا لم نتمكن من العودة بحلول الساعة 4:30، فسيستلم الملك القيادة، وقبل كل شيء، بما أنه كان وقت استعداد، فكان لا يزال الوضع جيداً.
كان الإعلان في الساعة 6:00، لذا لم نكن نستطيع بالضبط الاقتحام في الساعة 4:30، أليس كذلك؟
أخذتُ نفساً عميقاً وفتحتُ فمي.
"سموك."
نظر ليونارد إليّ وأجاب بعينيه.
غلفتُ نفسي بالقوة الإلهية، ونفختها فيه، وواصلتُ الحديث:
"إذا كان عليّ اختيار شريك واحد فقط، فسأختار سموك."
تماماً كما كان في البداية، وحتى الآن.
الخيار الذي اتخذته في بداية قصتي لم يتغير حتى الآن.
ولن يتغير في المستقبل أيضاً.
لم يكن ليونارد مرتبكاً ولا مهتزاً بتلك الكلمات.
وإلى جانب القوة الإلهية، انجلى انسداد الحواس الخمس.
تحدثتُ نحو عيني ليونارد الثابتتين:
"لا توجد لحظة واحدة من التردد في ذلك القرار. من الآن فصاعداً، يجب أن نوحد قوانا. يجب أن يكون دماغ سموك هو دماغي، ودماغي يجب أن يكون دماغ سموك. هل يمكنك فعل ذلك؟"
إن قول إني سأختاره ليس مجرد كلمات فارغة.
على عكس ليو، الذي يحب المتوسط والمعيار ويبدو نمطياً رغم أنه ليس كذلك في الواقع، فإن قدرته على التفكير استثنائية.
إنها ليست مجرد استثنائية؛ إنها أكثر ذكاءً من أي شخص آخر.
إنه قادر دائماً على قيادة كل ما يختاره إلى النصر.
في عالم لم يعد موجوداً ولا يوجد إلا في ذهني، سحب رفيقاً بعيداً من قاع الهاوية بيديه، رغم أنه لم يكن بحاجة لفعل ذلك.
وبالمثل، خطط للوحة لعبة لم يكن بحاجة لإنشائها بنفسه، وتحرك بدقة وفقاً للاستراتيجية حتى الموعد النهائي، مما ضمن في النهاية أن كل شيء سار وفقاً للخطة.
تم تشكيل عمليات ومساهمات هاتين الشخصيتين من خلال التآزر، لذا لا يمكن اعتبار أي منهما بشكل منفصل.
لو لم يمت إلياس، لكان قد أطلق إرادته وقوته الحديدية لتحقيق النصر في أي وقت؛ ومع ذلك، وبسبب العبثية التي فرضها مولده، لم يكن من الممكن ضمان حياته بدون ليونارد.
علاوة على ذلك، لو لم يكن ليونارد هناك من أجل إلياس، لما شعر بحقيقة الظروف التي وضعته مراراً وتكراراً في صراع شديد مع ليونارد حتى أوائل عشرينياته؛ ومع ذلك، وبما أن ذلك الانزعاج لم يتجاوز دائماً حداً معيناً، فإنه لم يكن ليعمل على صقله للوصول إلى آفاق أعظم.
وكما فكرتُ من قبل، لم يستطع إلياس تحمل إظهار أنه يعاني من الظلم للآخرين، أكثر من حقيقة تعرضه للظلم نفسه.
لأن كل شيء سار تماماً كما أراد الإمبراطور، سواء شمت المرء في الظلم أو شعر بالشفقة عليه؛ ولأن أي شيء آخر غير اللامبالاة تجاه حكم الآخرين كان خاطئاً، ولم يكن هناك ما يمكنه فعله حيال ذلك الخطأ؛ ولأنه، عند الفحص الدقيق، كان يعتقد أن اللامبالاة كرد فعل على فعل ما تستند أيضاً إلى تعاطف الشفقة؛ وبالتالي، لأنه لم يكن هناك جواب.
حتى لو لم يكن إلياس موجوداً من البداية، لكان ليونارد بخير، لكن ذلك الليونارد لكان مختلفاً تماماً عن الليونارد الذي قرأتُ عنه. من المحتمل أنه لم يكن ليصبح شخصاً مختلفاً بالمعنى السلبي، لكن الليونارديين سيصبحان مختلفين بالتأكيد.
بهذا المعنى، الحياة ليست مستقلة.
القصة التي قرأتُها لا يمكن أن تتحقق بدون أي من الشخصيتين.
كل شيء عمل معاً لكي ينجو إلياس وينتصر دائماً، وكان من الواضح أن قدرة إلياس كانت في مركز ذلك التعاون.
ذلك التعاون هو الضوء المسلط عليه، الشخص القادر على احتضان رسالة الرجل العظيم الرجل العظيم يصبح عظيماً لأنه يستطيع تحمل ذلك القدر.
لقد رأيتُ وقرأتُ الجلالة والإرادة والقدرة المثيرة للإعجاب لكنز مثل البلاتين، صقله الضيق، الذي انتهز الفرصة كمجرد جدول ونسج السداة واللحمة التي لم تصبح شيئاً بعد في محيط.
وقرأتُ عن القفص الحديدي الذي وفر المياه لوسط صحراء خالية من مصادر المياه وحول في النهاية أرضاً قاحلة إلى غابة كثيفة؛ استراتيجية أكثر من عقد من النار التي لا تهدأ والتي كشفها القفص للعالم بجعل المستحيل ممكناً، رغم تقدمه من خلال التواضع والاستراتيجية؛ والروح التي غيرت مصير القارة دون تردد.
إنه استحقاق ليونارد الذي منح العرش الإمبراطوري، الذي لم يكن مُعداً لرجل بهذا القدر الكبير.
استحقاق الوكيل واستحقاق القائد متمايزان.
أنا أدرك إمكانات هذه الموهبة.
إن التصريح بأنه خطط للوحة لعبة لم تكن بحاجة بالضرورة إلى الصنع بدا وكأنه تناقض لشخص في القرن العشرين.
ماذا يعني أن بافاريا أطاحت بالعرش الإمبراطوري؟
لا يمكن للمرء أن يصدق أن ديناميكيات السلطة ستبقى كما هي الآن، حتى بعد مشاهدة هذا المستقبل؛ مثل هذا الاعتقاد هو قمة السذاجة... حقيقة أن العائلة المالكة البافارية ساعدت في انقلاب للاستيلاء على العرش تعني أن بافاريا وصلت إلى مكانة تعادل مكانة بروسيا الحالية.
وهذا يعني أن بروسيا لم تعد قادرة على ممارسة نفس القوة التي تمارسها اليوم.
إنه يعني ضمناً أن هيكل الهيمنة الإمبراطورية قد تحول، وبينما ينبثق المقعد الإمبراطوري من مملكة بروسيا وفقاً للعرف وحسابات بافاريا، فإن السلطة الفعلية بكل بساطة منقسمة.
لهذا السبب، تعرض ليونارد لانتقادات متكررة من قبل المحافظين البروسيين لتنصيبه إمبراطوراً دمية؛ ومع ذلك، وسواء كان ذلك حقيقة أم سوء فهم، فقد مكن من تحقيق إرادة صديقه، الذي لم يرد بروسيا، وبعيداً عن فقدان الرؤية للواقع أثناء مطاردة المثاليات، فقد جعل بافاريا القوة المهيمنة في الإمبراطورية.
لقد كان رجلاً قادراً على رفع كل ما اختاره إلى أي مكان يرغب فيه، وقام بتجميع اللوحة بأكملها بشق الأنفس لإنقاذ حتى الإمبراطورية الألمانية في هذا العالم.
في العالمين اللذين أعرفهما، يواصل ليونارد سلسلة انتصاراته، دون التخلي عن أي من الهدفين اللذين كان يمسكهما في كل عالم.
معيار ليونارد هو ستار دخاني يخفي صعوده.
الواقع أن عدداً لا يحصى من السياسيين يقدمون الآن تقييمات إيجابية معتدلة فقط لولي العهد هو دليل على المتوسط الذي يتظاهر به تفضيله للمعايير.
ربما، سواء عن قصد أو بغير قصد، من خلال حب المعيار، فإنه يخدع حتى إدراكنا لقدراته... لذلك، من اللحظة التي اخترتُ فيها رفيقاً في اليوم التالي لسقوطي في هذا العالم، من اللحظة التي راهنتُ فيها على نجاتي مع صانع الملوك هذا بدلاً من الإمبراطور، فكرتُ في هذا دون تردد للحظة واحدة فقط ليونارد فيتلسباخ هو الأجدر بلقب الاستراتيجي.
على الرغم من وجود استراتيجيين بارعين بشكل مثير للإعجاب الآن بين أولئك الذين تربطني بهم علاقة سلبية، فإن الوزن المرتبط بصيغة التفضيل "الأكثر" يظل دون تغيير.
ولن يتغير رأيي حتى أعرف من سينتصر في اللحظة الأخيرة.
وأشعر بذكائه المختبئ خلف ستار العادية يذوب ببطء.
على الأقل أمامي، أمامنا.
أنا أيضاً سأحثه على التكيف مع ذلك التغيير.
" دعنا نسرع ونغادر هذا المكان وكأن شيئاً لم يحدث، لذا حاول إكمال أفكاري حتى لو نسيتُ."
بالتأكيد، يمكن لسموك أن يتصرف وكأنك قرأت أفكاري مسبقاً.
هذه الكلمات ترتفع إلى طرف حلقي.
"أنتَ تسأل عن شيء لا يحتاج إلى سؤال."
لم يكن هناك أثر للقلق على وجه ليونارد.
وكما فعل دائماً حتى قبل بضعة أشهر، لم يكن مهتماً بالأساليب غير الواقعية التي كنا نقترحها، حيث كان مشغولاً بالنظر في احتمالات لا حصر لها.
لا بد أنه يعتبر الوقت الذي سبقت فيه صياغة العملية هو أحدث ذكرياته؛ الرجل الآن بالتأكيد ليس هو نفس الرجل من ليلة أمس الذي أدرك أنه يتحمل الكثير.
ومع ذلك، وكأن مثل هذا الترتيب غير مهم للتعبير عن شخصيته، فإنه يغير موقفه مثل الضغط على مفتاح في اللحظة التي يدرك فيها واجبه.
أنا مقتنع بأن بافاريا تمتلك الموهبة المثالية فوق كل شيء آخر.
قلتُ:
"جيد جداً".
وأنا أومئ برأسي مرة واحدة.
"وفقاً لما تم تسجيله سابقاً، فقد أكدنا بالفعل هذه الظاهرة كقدرة لرئيس أساقفة بامبرغ. هناك بعض الأحكام 'المبسطة' والمتسرعة هنا. القدرة على إدخال الذكريات لا تعني القدرة على التلاعب بالترتيب. وبينما قد يكون ذلك ممكناً، إلا أنها قدرة متمايزة عن القدرة على إدخال الذكريات. أيضاً، لو كانت لديهم القدرة على استخراج القدرات المتأصلة، لكانوا... لا، ليس لديهم القدرة على استخراج القدرات المتأصلة."
لو كانت لديهم مثل هذه القدرة، فهل كانت 'بليروما' تستهدف يائسة ماريا أوستريتشيستي؟
هل كانوا يستهدفون إيمانويل فيتلسباخ؟
فقط تذكر ما فعلوه لإبقاء 'تيرمينوس يوخاريا' تحت السيطرة.
هل هناك أي سبب لتحمل مثل هذه المخاطر والأعباء؟
إذا كانت التكاليف متساوية تقريباً مع الفوائد، فهل هذه الخطة عقلانية؟
لعدم قدرتي بعد على شرح هذا المنطق البسيط لليونارد، ليس أمامي خيار سوى تأكيده بشكل مباشر.
"هذه فرضية. لذلك، فإن كل صيغة سحرية أُلقيت في هذا المكان هي 'نسخة'. تماماً كما يضع المرء جميع أنواع الصيغ السحرية لإضفاء قدرة مشابهة لقدرته الخاصة على قطعة أثرية. بعد ذلك، المشكلة ليست مجرد التغيير حيث يرتبك ترتيب الذكريات ويتم الحكم على الظواهر بشكل أساسي من خلال أحدث الذكريات. لا تزال لدينا مشكلة التداخل الحسي. قدرة مَن هذه؟ أو مَن الذي طورها؟ وفقاً لما تم الحصول عليه من 'آينسيدل'، لم أصادف قط مثل هذه القدرة الفريدة. من بين الأبرشيات السبع، يمتلك الأسقفان بامبرغ وإيخستيدت فقط قدرات مماثلة للتدخل في العقل. في هذه الحالة، قد تكون قدرة تم تطويرها من جانب واحد. ومع ذلك، وبالحكم على حالة الحفظ والدمار هنا، والتي من المحتمل أن سموك قد قيمها بالفعل، فإن كون هذا هو الحال أم لا هو أمر غير ذي صلة. وبالتالي؟"
ما الذي يجب قوله؟ ما الذي أطلبه؟
يجب أن يعرف كيف يجيب على هذه الكلمات.
"الأمر بسيط. إنه دليل على وجود احتمالية عالية لوجود رافعة تؤدي إلى الخارج."
ليونارد يذكر الإجابة الصحيحة بهدوء.
أخيراً. شعرتُ بأنفاسي تنقطع في حلقي.
أشعر بهذا دائماً. المحادثة معه سريعة.
يتبادر إلى ذهني اجتماع الاستراتيجية الذي شاركناه قبل 'بنتالون' مباشرة.
حتى لو كانت مشكلة سهلة، فقد يتوقع المرء ألا يعمل عقله بسرعة في مثل هذا الموقف المتوتر؛ لو كان الأمر كذلك، لكان عليّ القيام بجهد مضاعف ليس فقط الهروب بل والإقناع أيضاً وإهدار ضعف الوقت.
ركضتُ للخارج وقلتُ:
"هذا صحيح."
"بناءً على ما لاحظته حتى الآن، تتبع الرافعات نمطاً معيناً. يتم وضع العديد من العناصر في مواقع ملائمة."
أسمع صوت ليونارد. كنتُ أركض.
بدأ العالم، الذي كان مشرقاً مثل منتصف النهار، يكتسي بظلام وضوء ساحرين.
التوت حواسي الخمس، وفي الوقت نفسه، كان الألم في جنبي كافياً ليطغى على كل هذه الشذوذات.
ما هذا، فجأة؟
بينما توقفتُ عابساً، أغلق ليونارد فمه، وأخرج قلم حبر، وخربش حروفاً على راحة يده، ومدها.
[قوة إلهية].
إصبع ليونارد، الممدود باحترام، وصل نحوي.
وفهماً للمعنى، غلفتُ نفسي بالقوة الإلهية.
في غضون ذلك، لاحظتُ الكتابة على ظهر يده، وفتحتُ فمي لأقرأها. عندها فقط تحدث ليونارد.
"يرجى قراءة الكتابة على كمك. بما أنك قلتُ إن دماغي يجب أن يكون دماغك ودماغك يجب أن يكون دماغي، فسوف أكمل استنتاجنا. لقد لاحظتُ شيئاً غريباً هنا. بعيداً عن الأنقاض المتصلة بالمسار 4، أليست المساحة نظيفة جداً؟"
قلتُ وأنا أقرأ الكتابة على الكم:
"لقد شاركتني نفس الفكرة، سموك."
"لو كان هذا ميدان تدريب، لكانت هناك آثار معركة. ومع ذلك، تماماً كما اعتبرنا هذا المكان منطقة سكنية بدلاً من أنقاض حتى الآن، فإن الضرر يقتصر على أقسام قليلة فقط بما يكفي ليُعتقد أنه تآكل ناتج عن مرور الوقت بينما يظل الباقي سليماً. وبالعودة إلى البداية، ما الغرض من إنشاء ميدان تدريب كهذا؟ لا بد أنك حصرت الأمر في احتمالين رئيسيين: ميدان تدريب قتالي للأساقفة، وميدان تدريب لتجربة الصيغ السحرية. بالطبع، يمكن للمرء أن يجادل بأن مثل هذه الصيغ السحرية الخاصة كان يمكن استخدامها في ميدان التدريب القتالي للأساقفة أيضاً... لو فكرتُ في الأمر، فمن المحتمل أنك لم تكن لتسأل هذا السؤال، لذا أعتذر. من المرجح أن النوع الأخير من ميادين التدريب هو الذي يستخدم 'المواد'."
في الواقع، أشعر أنه كان يجب عليّ تقديم ما قاله ليونارد للتو أولاً، لكني لم أفعل بالتأكيد.
سيكون من الأسهل فهم الأمر إذا عدتُ إلى البداية وأنا أعرف المعلومات التي شاركها للتو، ولكن برؤيته يتحدث بطلاقة، كان من الواضح أن ليونارد قد اكتشف بالفعل أشياء كثيرة بمفرده.
وجهنا سحرنا إلى أرجلنا ووصلنا بسرعة إلى وسط الساحة.
وقف ليونارد أمام النافورة واستدار لينظر إليّ.
"تحدثنا عن الأنماط في وقت سابق. الرافعات مصممة بنمط، ولكن بأي طريقة؟ هذا يعني أنها منظمة بطريقة مريحة للبشر لاستخدامها. فقط فكر في مكاتبهم. داخل نفس المنطقة، سيكون الانتقال الآني كافياً، لذا فإن حقيقة قيامهم بتثبيت الرافعات تعني ضمناً أنهم لا يريدون استهلاك حتى القوة السحرية داخل أجسادهم. ولا يريدون حساب الصيغ. لا داعي لاتخاذ طريق مختصر معقد حول هذه الطريقة المريحة. كانت احتمالية العثور على رافعات في تلك الأزقة التي لا تعد ولا تحصى منخفضة منذ البداية."
"من المحير أنك لم تصل إلى هذا الاستنتاج فوراً."
"لقد نسينا الأشياء مراراً وتكراراً بمجرد أن حاولنا التفكير فيها، وفي مثل هذه المواقف، لم نتمكن من التفكير لهذه المدة الطويلة. ذكرتَ أيضاً أننا بالغنا في تقدير النظارات. بدا ذلك معقولاً."
"جيد. ...في موقف نواصل فيه نسيان الأشياء، مجرد الوصول إلى هنا يعد معجزة."
ضغطتُ بيدي على جبهتي وواصلتُ الحديث بسرعة.
"شكراً لك على الشرح اللطيف. لقد وصلتُ بالفعل إلى الاستنتاج. ماذا يوجد عادة في الساحة؟"
"هناك رافعة في برج الساعة في الساحة."
خطف ليونارد الضربة الاستباقية بهدوء.
إلى أي مدى قفز إلى استنتاج أن الرافعة ستكون في برج ساعة الساحة؟ أطلقتُ ضحكة جوفاء من شدة الذهول عند سماع ذلك.
"لقد تجاوزتَ ثلاث خطوات على الأقل، سموك."
"يبدو أنك بدأت في استيعاب الموقف، لذا هذا متوقع."
ابتسم ليونارد، وهو ينقر على ذقنه قليلاً نحو الأسفل.
"لنذهب. قبل فوات الأوان."
"لدي شيء لأفكر فيه للحظة، سموك."
عند كلماتي، رفع ليونارد حاجبيه واستدار نصف دورة.
تحدثتُ إليه بهدوء.
"لا بد أن الرافعة في برج الساعة."
"أنا سعيد لسماع أننا نتشارك نفس الرأي."
"وإذا سحبنا ذلك، فسيتم نقلنا إلى السماء في الأعلى. أعني أن سحراً مكانياً آخر سينكشف، مما يسمح لنا بالنظر إلى هذا المكان من نظرة شاملة."
الرافعة التي سنجدها في برج الساعة ليست رافعة تعيدنا إلى المكان الذي أتينا منه.
مثل هذا المنطق ممكن تماماً.
أجاب ليونارد بابتسامة:
"لذا، ألا ينبغي لنا في الواقع أن نكون ممتنين لأن الساعة تجاوزت 4:30؟"
____