الفصل 670
كيف تريد التعامل مع الأمر؟
تضاحكتُ بصوت خافت وأنا أراقب ظهر ذلك الفتى وهو يقفز مبتعدًا إلى مسافة بعيدة.
كنا ممتنين لأن البندقية لم تنفجر جراء الارتطام وقد رسم فينسنت إشارة الصليب وابتعدنا مسافة آمنة.
لم يحاول أحد إيقاف غاستون.
سيتوجه غاستون إلى جين ويخبره، ليس بشكل مباشر، بل من خلال كلمات منتقاة بعناية، عن مدى صعوبة ما حاول فعله، وكيف أنه على الرغم من ذلك، حقق المستجدون نتيجة غير متوقعة.
ومع كل ذلك الجهد، عندما يرى الأمر بنفسه لاحقًا، سيدرك حجم ما تم الإمساك به بالفعل.
وجد إراسميوس مكانًا مناسبًا في السهل ووضع يده على كتفي. وإذ أبقى نظره موجهًا إلى الأمام، همس وهو يميل نحوي قليلاً:
"...لنجمعها قبل أن يزول التأثير. عند الساعة الثانية، أترى؟ ثم قليلاً إلى الجانب، ثم إلى الخلف. عند الساعة الثالثة."
كانت السمة المميزة لتعليماته هي أن جميع الأهداف تقريبًا كانت على الأرض. لم يكن عليَّ سوى تعديل الفوهة قليلاً إلى الأعلى والأسفل لمراعاة الهبوط الناتج عن المسافة؛ وخلافًا لذلك، كان بإمكانها البقاء على حالها تقريبًا.
لم يكن ليجعلني فجأة أطلق النار نحو السماء.
وبينما كنت أُضيع عينيّ، لمحت ابن عرس ينسل عبر الشجيرات الكثيفة.
آه، هذا سيكون سريعًا... أما فينسنت فاكتفى بالحديق باهتًا، وهو يراقبنا نمسك بثلاثة أو أربعة في المرة الواحدة من مكان وقوفنا، دون أن يفكر حتى في التدخل، بل كان يكتفي بالنظر وفمه مفتوح من الصدمة.
التفتُّ للتحقق من الحيوان عند الساعة الثالثة وحبستُ أنفاسي.
بعد إطلاق رصاصتين في ذلك الاتجاه، أدرتُ جسدي بسرعة نحو الساعة الحادية عشرة للتصويب على ابن عرس الذي كان يهرب إلى اليسار.
وبينما كنت أزفر مع صوت الارتطام القوي الذي أعقب إطلاق النار، ربت إراسميوس على معصمي.
"هذا الجانب انتهى بسبب الضوضاء، فلننتقل إلى الخلف... الساعة الثامنة. الساعة السادسة، بالترتيب."
وقبل أن ينهي كلامه، رنت نقرة حادة.
وجهتُ السلاح نحو فأر الحقل الذي ثبَّته بصمت، وسحبتُ الزناد. فجأة، سرت قشعريرة في جسدي عند فكرة أنه لولا مراقبة فينسنت لنا بذهول، لربما جرفني حماس هذا الفتى في التدريب وانتهى بي المطاف عالقًا هنا مثل ذلك الفأر.
يبدو أنه من النوع الذي يصر على فعل الأشياء بالشكل الصحيح، لذا فإن فكرة جرف كل شيء قبل أن يزول التأثير تأتي إليه بشكل طبيعي... أدركتُ ببطء أنه لم يعد بالإمكان سماع أي صوت لإطلاق النار.
وعلى جانب جين، كانوا يتحركون بتمهل، كما لو أنه لم يتبق سوى القليل.
أراح إراسميوس مرفقه على كتفي، مضيفًا ثقلاً، وغمغم:
"هذا يعيق التركيز...".
ربما كان يعرف ذلك بالفعل.
ومع ذلك، كان لا يزال يريدني أن أنجح.
عضضتُ شفتي، محاولاً تثبيت توازني.
غمغم إراسميوس مجددًا:
"حسناً، الخامس."
كان عليَّ أن أعجب بهذا الحماس لقد قال خمس مرات، وقد فعل الخمس بالفعل. أطلقتُ ضحكة جوفاء أشبه بالتنهيدة.
نقر على لوح كتفي بأصابعه وقال:
"الساعة العاشرة."
في اللحظة التي سحبتُ فيها الزناد، ملأ صوت جرس أرجاء الغابة. سرى الاهتزاز عبر أذنيّ إلى جسدي بالكامل.
أفاق فينسنت من ذهوله وصفق بيديه.
"هذا يكفي. توقف عن إطلاق النار وعد إلى الوراء!."
_______
لم أهدر الطلقات الأخيرة التي سمح بها الوقت حينها.
ومنذ اللحظة التي عدنا فيها، أصبتُ كل هدف وجهني إليه إراسميوس، مما أدى فعليًا إلى صيد هدف إضافي واحد في كل دقيقة.
قمتُ سرًا بدفع المهدئ في جميع المخلوقات على طول الطريق وإخضاعها.
وإذ شعرتُ بالحذر، لاحظتُ أن جزءًا من السحر المنبعث من السهام التي ذابت بالفعل قد اندمج تمامًا مع المخلوقات، لذا فإن التطهير البسيط لم يكن ليمحوه.
وتفكيرًا مني بأنه من الأفضل عدم العبث بذلك، أزلتُ الجزء غير الضروري فقط.
تتبعنا فينسنت من الخلف، وقد بدا عليه الذهول.
كنا قد مشينا بالفعل مسافة هامة، لكن العودة إلى نقطة البداية كانت لا تزال تتطلب حوالي ثلاثين دقيقة.
وبسهولة الخبير التي يتمتع بها شخص قام بهذا الأمر مرات عديدة، بعثر إراسميوس شعري وقال بمرح:
"أمر واحد، ونجاح واحد. أحسنت."
"هل أنا كلب؟"
"هذه دعابة ذات نبرة لاذعة. أنا لا أحب هذا النوع من الحديث يا جيروم."
ابتسم إراسميوس، ومع ذلك لم يتخل عن تأكيد موقفه.
أومأتُ برأسي وربتُّ على ظهره.
"أنت متمرس في هذا."
"وهل يحتاج المرء إلى مهارة من أجل ذلك؟"
"تساءلتُ لماذا يتصرف فتى لا يفعل هذا عادةً بهذه الطريقة."
"إنها المدرسة."
أجاب إراسميوس بنبرة عفوية.
كانت المرونة التي أظهرها في المدرسة تختلف قليلاً عن السلوك الذي كان يبديه كقائد للوحدة 101، لكنها ذكرتني بالأوقات التي قضيناها معًا في الفصل الدراسي معه ومع أصدقائه.
بدا الأمر وكأنه خريف عام 1897.
فمهما كانت الخلفية العائلية للمرء جيدة، فإن الصديق المتصلب يفقد نفوذه بسرعة.
وإن الحفاظ على التوازن بين زملائك في الدراسة يتطلب روابط صغيرة، حتى لو كانت من خلال ابتكار ابتسامات عابرة. وإذا كنت تعرف القواعد غير المكتوبة، فليس هناك سبب للتخلي عمدًا عن المرونة.
كان لدي متسع من الوقت، لذا تحدثت بهدوء:
"فجأة، تساءلت أين تجد نفسك أكثر راحة وتكون على طبيعتك؟."
"وأنا أيضًا."
أطلقتُ ضحكة جوفاء وهززت كتفيّ ردًا على إجابة إراسميوس. تحدث بتفكير عميق:
"حتى العام الماضي، لكان ذلك المكان هو القصر الملكي. كانت المقاعد في اجتماعات مجلس الوزراء ومجلس الشيوخ أكثر راحة بالنسبة لي من أي شيء آخر. كانت الحياة مع والدي وأصدقائي ممتعة، ولكن هذا يشبه جدولاً مائيًا تسبح فيه الأسماك وتحفه الأشجار من الجانب بينما تعبر أنت مسارًا من الأحجار المتقاربة أنت تراقبه أثناء المضي قدمًا. وكما تعلم، للركض نحو هدف بعيد، يجب عليك أن تزرع اليوم. وحتى لو كان إنهاء اجتماع يومي يبدو تافهًا لا يضع أي شيء في يدي، فقد كنت أشعر بأنني على قيد الحياة عندما أبذل قصارى جهدي من أجل الوطن."
"هذا يشبهك تمامًا."
هو قبل كل شيء شخص يعيش بجهده الخاص.
لذلك، لا يمكن للوالدين، ولا الأصدقاء، ولا الثروة وحدها أن ترضيه تمامًا. إن فقدان أي من هذه الأشياء قد يحزنه، لكنها ليست القوة الدافعة التي تبقيه على قيد الحياة؛ يمكنه مواصلة العيش بدونها، أو ملء الفراغ من جديد.
بدا الأمر مفاجئًا إلى حد ما أن حتى أكثر الآباء عطفًا أو جفاءً لا يمكنهم جعله يشعر بأنه في أكثر حالاته تجسيدًا لنفسه، ولكن بالنسبة إليه، لا بد أن هذا كان أمرًا طبيعيًا.
ولكن الأمر الأكثر غرابة هو أنه يتحدث بصيغة الماضي.
إنه يقول إنه حتى العام الماضي، بذل قصارى جهده من أجل الهدف الذي وُلد ليسعى وراءه.
حتى في الرواية، تصرف بهذه الطريقة.
ومن منظوري، ومهما بدا على غير طبيعته أمامي، فإنه في نهاية المطاف يحلم بمستقبل ليس ببعيد عن هدفه.
إن سلام العصر المزدهر يكمن في رؤية هذا الشخص.
وحتى بصيغة المضارع، فإن كلماته دقيقة إلى حد كبير.
ومع ذلك، وعلى عكس الرواية التي قرأتها، وخلافًا لاعتقاده الشخصي، ربما كان عليه أن يمر باضطراب داخلي عاصف باتباع مسار آخر غير المسار الأرثوذكسي الذي وثق به... وحتى لو كانت الوجهة هي نفسها، فإن تدفق المسار يختلف.
ومن هذا المنطلق، لا يسعني إلا أن أشعر بمسؤولية أخلاقية.
وإذ فكرت في أن تغييرًا يمتد لمدى الحياة تغييرًا لم يره في أي مكان آخر واستغرق منه وقتًا لقبوله قد حدث فقط لأنه اقترب مني، فإنني أريد، ودون أن أنبس ببنت شفة، أن أراقبه لفترة طويلة جدًا.
إلى أن يتقدم في السن، ويتحول شعره إلى الأبيض، وتتشكل التجاعيد بشكل طبيعي على بشرته الناعمة، وتفارق قدماه الأرض، ونعود إلى التراب أريد أن أكون شاهدًا على حياة إنسانية، متأملًا في أحوال البشرية.
الناس لا يبقون أبدًا ثابتين في مكان واحد، ولا يوجدون دائمًا كما كانوا بالأمس.
إنهم لا يعيشون فقط وفقًا لتدفق العوالم الممكنة التي قرأت عنها. عندما تتغير البيئة، يتحرك الناس بشكل مختلف.
وهذا يذكرني بالمسؤولية الهائلة، بثقل الحياة الذي تحمله مسيرة العمر البشري.
وعلى الرغم من أنني لم أنسَ ذلك أبدًا، فإن حركة الحياة التي لا تهدأ تستدعي روحي باستمرار لمراقبة البشر إلى جانبه.
يقول إراسميوس:
"حتى الآن، قد أشعر بأنني على قيد الحياة عندما أبذل قصارى جهدي من أجل واجبي."
فأجبتُ: "يبدو أن نطاق واجبك قد اتسع".
ثم لم أقل شيئًا بعد ذلك.
انجرفنا مع أشعة الشمس على طول الطريق حتى حافة الغابة. حدث الأمر بشكل طبيعي.
وعلى الرغم من أننا التزمنا الصمت لفترة طويلة، لم يشعر أحد بأن الأمر كان ثقيلاً.
فقط عندما ظهر طلاب آخرون في الأفق، تحدث إراسميوس:
"لقد اختفوا."
لا بد أن مفعول المهدئ قد زال.
ولأننا كنا سحرة تدربنا لفترة طويلة، كان بإمكاننا الرؤية لمسافة أبعد من غير السحرة، مما منحنا ميزة طفيفة في مسافة الرؤية. وحتى مع ذلك، كانت الغابة قد عادت إلى حالتها الأصلية.
نظر حوله بعناية وقال:
"في وقت سابق، كان هذا بالتأكيد عالمًا من الحيوانات. وبالعودة الآن، أصبح كل شيء ساكنًا تمامًا."
"أحقا كذلك؟ إذن ما هذا الذي في يدك؟"
نظر إراسميوس إلى الأرنب الذي كان يمسكه بذراع واحدة.
"هذا الأرنب؟ إنه سليم تمامًا. لقد بدأت أتساءل عما إذا كنت قد أمسكت بأرنب حقًا."
"......"
خطرت لي استنتاجات منطقية.
ضيقت عيني وسحبت مهدئًا من جيبي.
وباستخدام قوة السحر، غرزت سهمًا في ساق الغزال المربوط على كتفي ذلك الغزال الذي أخضعته باستخدام القوة الإلهية فقط بدلاً من البندقية.
وبما أنه لم يُطلق من بندقية بل وُضع بعناية عن قرب، فلن يؤلم كثيرًا. كانت تلك هي الطريقة التي يجب اتباعه لتهدئته.
"مهلاً — ما هذا، أهو غزال؟"
لوح طالب من فريق جين بيده.
ورؤية الغزال الصغير على أكتافنا، لم يكن تعبير جين سعيدًا على الإطلاق. كما لوح جورج، الذي كان قد وصل في وقت سابق، بوقار مثل الطالب الآخر.
اقترب وسأل بنبرة عفوية:
"كم عدد ما أمسكتما به؟ منذ أن اختفى هذا الصديق، أمسكت باثنين آخرين."
"من الجيد سماع ذلك. كم تعتقد أن هذا يجعل المجموع؟"
"أأنت تسألني؟"
كان من الواضح أنه يقصد أنه يجب عليَّ فقط الإجابة بدلاً من السؤال، ولكن دون تردد، أجبته بغير اكتراث:
"نعم."
"حسنًا، لقد أمسكوا بالكثير هناك... هل تعتقد أن بإمكاننا الفوز؟"
همس جورج، واضعًا يده بالقرب من فمه:
"لقد قمنا حتى برهان على الشراب في منتصف الأمر!"
آه، أرى ذلك... إذن حتى هذا الصديق يرى الصيد كنوع من التسلية. ومع ذلك، لم يبدُ أن جين يفكر بهذه الطريقة.
أومأ جورج، الذي كان متحمسًا على الأرجح من الركض حول المكان، بحركات مفعمة بالطاقة ودعانا إلى الكوخ.
وكان الطلاب الذين وصلوا بالفعل قد وضعوا الحيوانات على الطاولات. كتمتُ تنهيدة وفتحت حقيبتي فقط.
صرخ طالب من فريق جين:
"جورج! ماذا عن فريقك؟"
"لا أعرف، إنهما لا يخبران بشيء. فلنقم بـعـدّها."
ابتسم جورج وهو يبدأ في عد الحيوانات النائمة بأصابعه. وسرعان ما تجمع طلاب آخرون من السنوات المتقدمة من فرق مختلفة في مكان قريب.
بدا الجميع مهتمين بالرهان، باستثناء جين وفينسنت وغاستون. كان وجه فينسنت مشدودًا، وبدا غاستون متوترًا.
قام جورج بالعد بتعبير قلق بعض الشيء ومبتسم في آن واحد.
"...أربعة، سبعة، عشرة، ثلاثة عشر..."
"مهلاً، هل هناك المزيد لعده؟!"
وعندما وصلوا إلى ثلاثة عشر، قطب الطلاب المحتشدون وجوههم وصرخوا.
وسع جورج عينيه، ورفع زوايا فمه، وداعبهم بمرح قائلاً:
"ستة عشر...؟"
"ماذا؟"
"كم عدد ما أمسكتما به بالضبط؟"
"مهلاً، إلى أي رقم وصلت في العد؟ سأفعل ذلك أنا."
وعلى الرغم من الجلبة المحيطة به، حرك جورج أصابعه، وتوقف لبرهة طويلة، ثم قال:
"...تسعة عشر."
كانت عينا جورج أوسع مما رأيتهما عليه من قبل.
وصرخ فينا قائلاً:
"ماذا؟ أنتما الإثنان أمسكتما بستة عشر؟"
"تسعة عشر؟! نحن..."
فتح أحد أعضاء فريق جين فمه، وهو عاقد حاجبيه.
سأل جورج:
"كم إذن؟"
"ثلاثة عشر. مهلاً، ألا ينبغي لنا العد حسب الأنواع؟"
"وحتى حسب الأنواع، ليس لديهم سوى ثلاثة غزلان ماذا ستفعل حيال ذلك؟."
كان وجه غاستون شديد الاحمرار، واكتفى بتجنب النظر إلى أي شيء. وظلت عينا جين مثبتتين على غاستون لفترة طويلة قبل أن تعودا إلى الطاولة.
ووقفا بهدوء دون أن ينبسا بكلمة.
ربت طلاب السنوات المتقدمة على ظهر جورج تهنئة له 'المهارة لنا، لكن الدب هو من يستعرضها...' ثم وجهوا إحباطهم نحو بعضهم البعض.
"أنت لم تمسك سوى بواحد، ولهذا السبب!"
"أيها الخاسرون...."
صرخ جورج، وهو يؤدي احتفال النصر بمفرده:
"أرأيتم؟ لقد قالوا إنهم لم يصطادوا إلا في أمريكا، ومع ذلك يعود كلاهما بستة عشر. عليك أن تتحالف مع أطفال مثل هؤلاء. هاه؟ ماذا كان يفعل هذان الصديقان؟"
"واو، مذهل. ومع ذلك، جاء أشخاص ماهرون. لم أكن أعتقد أن أي شخص يمكنه المجيء إلى مدرستنا..."
كان طلاب السنوات المتقدمة قد وقعوا بالفعل في فخ استراتيجية التوازن التي اتبعها إراسميوس.
وبدلاً من محاولة ترهيبنا، بدا أنهم يدمجوننا تدريجيًا في مجموعتهم أثناء اختبار كفاءتنا متصرفين مثل الضباط الذين رأيناهم في اليوم الأول.
قال أحد طلاب السنوات المتقدمة، وهو يراقب جين:
"لقد أبلى جين بلاءً حسنًا حقًا. لقد أمسك بثمانية بمفرده! بغض النظر عن عدد الحيوانات التي كانت تركض في الأنحاء—"
قاطعه جين قائلاً: "هذا أمر طبيعي."
"هاه؟ أوه، صحيح. إنه دائمًا جيد حقًا، لكن اليوم ظننت أنه ساحر. جديًا، إنه الأفضل في مرحلتنا الدراسية."
درستُ تعابير جين.
وبخلاف احمرار طفيف في عينيه، لم يبدُ مختلفًا من الخارج...
"دائمًا جيد، لكن اليوم ظننت أنه ساحر..."
هل يمكن أن يكون جين قد استنشق مهدئ بيزان أيضًا؟
ومضت الفرضية في ذهني بشكل لا يمكن تجنبه.
هل يحسن المهارات الحركية؟
وحتى إن لم يكن الأمر كذلك، فإذا كان يعزز التركيز والحكم في أجزاء من الثانية، فإن كفاءة الصيد ستزداد بشكل طبيعي.
ضيقت عيني ونظرت إلى جين.
فرد بنظرة حادة، ثم نظر بعيدًا على عجل كما لو أنه احترق بتلك النظرة.
"واو، لا بد أن البيئات في فرنسا وأمريكا مختلفة تمامًا... لكن الخبرة هي الخبرة، هاه."
بدأ طلاب السينيورز المتقدمة يتحدثون كما لو كنا مجرد أقران. كان هؤلاء الطلاب مندهشين ببساطة لأننا أنجزنا شيئًا غير عادي.
لقد كانت طريقة سخيفة لصياغة الأمر، لكن هذا كل ما في الأمر بهجة خالصة، كما لو لم يكن هناك أي حساب آخر في عقولهم.
لم أسترسل في ثرثرتهم وسألت جورج بدلاً من ذلك:
"ماذا نفعل بهذه الحيوانات الآن؟"
"ماذا تعني؟ إنها مخدرة، أليس كذلك؟ يجب أن نطلق سراحها. هذه هي الطريقة التي يتبعونها عند التدريب في المدرسة أيضًا."
اكتفيتُ بالابتسام ولم أقل شيئًا بعد ذلك.
كنت أخطط فقط. وطلبتُ معلومات:
"الآن، هل زال مفعول الحلوى التي تناولناها في وقت سابق؟"
"نعم. يختلف الأمر من شخص لآخر، ولكن عادة ما تدوم القطعة الواحدة حوالي ساعة."
أومأتُ برأسي ونظرتُ إلى الطاولة.
على الرغم من زوال مفعول المهدئ، ظلت الحيوانات التي تم الإمساك بها على حالها.
وكما اقترح إراسميوس في وقت سابق، كان من الممكن أن نكون قد أمسكنا بأرنب حقيقي ولكن حتى مع جمع كل شيء، لم تكن هناك نتيجة ملموسة واحدة.
لا بد أن نصف الحيوانات التي تم صيدها على الأقل وهمية، وإحصائيًا، ربما أكثر من ذلك.
عنى ذلك أن السهام التي أطلقناها لم تكن مجرد جرعات سحرية مهدئة بل كانت مرتبطة بسحر الحلوى.
في وقت سابق، عندما وضعتها في ساق الغزال، كنت لا أزال في مرحلة التفكير المنطقي، ولكن الأمر أصبح واضحًا الآن.
لقد كان استخدام الجرعة على ساق الغزال هو الخيار الصحيح.
لماذا؟
الأمر بسيط. يجب ألا تتبقى آثاري في عالم آخر.
اقتربتُ من جين من مسافة بعيدة.
وإذ قدمتُ له الثناء مصحوبًا بمصافحة، عقد حاجبيه.
"أيها السينيور، أنت حقًا رائد. لقد أمسكت بثمانية بمفردك."
ابتسمتُ وأنا أتحدث. وعادت عينا جين المتوقدتان إليَّ.
كانتا حمراوين، وتساءلت عما إذا كان سيبدأ في البكاء مجددًا. هل كان الغضب هو ما يجعل العروق تبرز...؟
كتمتُ فضولي لمزيد من المراقبة وضحكت بخفة، متحدثًا كما أفعل عادةً:
"شكرًا لك على هذه الفرصة. لقد عالجتَ حتى شوقي إلى الوطن أنت حقًا رائد متميز. لذا...."
"……"
"هل نشرب بعض الشاي معًا في المرة القادمة؟"
نقرتُ بلساني وأملت أصابعي كما لو كنت أمسك بفنجان شاي.
لم يكن ليفهم إيماءة من القرن الحادي والعشرين، واكتفى جين بالحديق فيّ، باقياً في مكانه.
آه، تذكرتُ النصيحة التي قدمتها لهندريك، وتركت في نفسي شعورًا غير مريح. ضحكت بخفة.
وأجبت بابتسامة مهذبة، وهززت رأسي، ومشيت عائدًا نحو الجانب البعيد من الكوخ.
لم أكن أقول «شاي معًا» مجرد مجاملة.
شعرت بالحاجة إلى إجراء محادثة حقيقية وسليمة.
والآن، إذن... قبل إطلاق التأثير السحري على هذه الحيوانات، يجب أن أحقق في الأمر بشكل صحيح.
وقفتُ حول الحيوانات الممسكة وأطلت النظر في تلك التي لا تزال نائمة. وعلى الرغم من أنه كان من المفترض أن يزول مفعول المهدئ، إلا أنها ظلت دون تغيير.
كانت نظرة إراسميوس مسلطة على الحيوانات، وليس على الطاولة.
في وقت سابق، ظننت أن آثاري يجب ألا تتبقى في عالم آخر. قد يبدو هذا مفاجئًا، ولكنه يعنى بعبارة أخرى أن إحدى الفرضيات حول الحلوى قد تأكدت الآن.
والحيوانات التي كنت أنظر إليها الآن...
—"هي مخلوقات من عالم آخر."
أومأ إراسميوس برأسه قليلاً تأييدًا لكلماتي.
كان يعرف ذلك أيضًا، وكان بإمكانه استخلاص استنتاجاته الخاصة. وسنجمع استنتاجاتنا لاحقًا عندما نعود.
وكانت النقطة المهمة هي التالية:
لقد مدت تيرمينوس يوخايريا، في نهاية المطاف، جسرًا بين العالم (أ) والعالم (ب).
لم أكن متأكدًا مما إذا كان هذا هو العالم (ب) الذي ذكره ريختهوفن حقًا، لكنني وضعت احتمالاً كبيرًا لذلك.
وبشكل أساسي، وسواء كان العالم (ب) أم لا، فإن ذلك لم يغير من حقيقة أن هذه المخلوقات نشأت من عالم آخر.
وإذا كانت الحلوى التي أكلناها قد سمحت لنا بإدراك المخلوقات من العالم (ب)، فإن السهام كانت الوسيلة لسحب تلك المخلوقات إلى العالم (أ).
وإذا كان الغزال الذي أخضعته بقوتي الإلهية قد بقي في العالم (ب)، لكانت العواقب غير متوقعة.
وكان من الأفضل بكثير أن يكون الغزال هنا.
'سحب مخلوق من عالم آخر.' هاه.
سرت قشعريرة في عمودي الفقري.
وبطبيعة الحال، فإن مصطلح «عالم آخر» سيبدو خياليًا بحتًا حتى في هذا العالم تمامًا كما نتخيل نحن في القرن الحادي والعشرين السفر عبر الزمن.
وبعبارة أخرى، في عالم يُعتبر فيه وجود عوالم أخرى أمرًا مستحيلاً، كان شخص ما يستخرج مخلوقات من عالم آخر ويضعها على أرض هذا العالم.
أمررتُ أصابعي على فراء الأرنب، وأنا أضيق عيني.
كانت المهارة التقنية مرعبة.
وعلى نطاق واسع، حاولت بليروما تحقيق ذلك من أجل إنقاذ ماريا أوستريتش-إستي. ولكن لماذا؟
وإلى أي مدى يمكن أن تصل الصيغة السحرية لذلك الساحر الغريب الأطوار؟
وللإجابة على هذا السؤال، كنت بحاجة للعودة إلى الوراء.
'في عالم يُعتبر فيه وجود عوالم أخرى أمرًا مستحيلاً، يستخرج شخص ما مخلوقات من عالم آخر ويعرضها على أرض هذا العالم.'
وهنا يثور سؤال بطبيعة الحال.
وماذا عن البشر؟
دعونا نربط نقطة أخرى إضافية.
نحن نتذكر تابوت روهان التابوت الذي يمكنه إعادة إنسان إلى الحياة إذا وُضعت عظامه بداخله.
تابوت يمكنه إحياء الموتى، يظهر فجأة ذات يوم في عام 1851.
______
فان آرت:
____
