لم يكن بو فان غبيًا.
فهم بطبيعة الحال المعنى الحرفي لعبارة "التحول إلى عالم البشر".
لكن المشكلة كانت، أليس التحول إلى عالم البشر حكرًا على ذوي النفوذ؟
كما ترى، يعني التحول إلى عالم البشر عودة الى الاصل عند بلوغ مزارع مرحلة معينة في التدريب الروحي. لا يمكن تجاوز هذه المرحلة بالتدريب وحده، بل يتطلب الأمر التنوير للوصول إلى نقطة تحول.
لذلك، عند مصادفة بعض الأشخاص في الطريق...
مثل عمال النظافة، أو المكفوفين، أو المتسولين المسنين، كن حذرًا للغاية. قد يكون هؤلاء هم الكبار مزارعين.
وماذا عن دا ني؟
إن لم تخنه الذاكرة، فقد دخلت للتو مرحلة النواة الذهبية.
هل هي بالفعل في مرحلة التحول إلى عالم البشر في هذا المستوى؟
هذا قلل من مكانتها بشكل كبير.
لحظة من فضلك.
يبدو أن دا ني لا تلتزم بالقواعد المعتادة.
فهي، في النهاية، تتمتع بهالة من القداسة.
حتى مع إصابتها البالغة، استطاعت فهم داو الحياة والموت؛ فما قيمة مجرد مزارع بشري أمامها؟
مع أن هذا ما فكّر به بو فان، إلا أن شفتيه ارتعشتا عدة مرات.
عليه أن يولي مزيدًا من الاهتمام لأخبار هان غانغ في المستقبل.
مقارنةً بدا ني.
يُعدّ أسلوب هان غانغ طبيعيًا في عالم الزراعة الروحية؛ فهو يمنحه دائمًا شعورًا بالأمان.
...
بسبب وفرة محصول تربية الأسماك في حقول الأرز، قام اهل القرية على إحضار السمك له كعربون امتنان، وغالبًا ما كانت تُملأ الدلاء
أراد بو فان أن يرفض، لكن اهل القرية كانوا متحمسين للغاية. حتى لو قال إنه لا يستطيع إنهاءها كلها، لقالوا إنه يستطيع تجفيفها وتحويلها إلى لحم مقدد.
لم يكن أمام بو فان خيار سوى قبول السمك.
لحسن الحظ، كان فصل الخريف، والطقس جاف وبارد، وهو أفضل موسم لتجفيف السمك.
أمضى بو فان يومين في تجهيز السمك الذي أحضره اهل القرية .
حتى أن تشو مينغتشو جاء لمساعدته في تتبيل السمك.
سألت تشو مينغتشو، وهي تعلق السمك على أعواد الخيزران وتنظر إلى بو فان: "يا رئيس القرية ، هل أخبرتَ العمدة فانغ أن طريقة زراعة الأرز مع السمك هذه كانت فكرتي؟"
ابتسم بو فان: "هل تواصل معك حاكم مقاطعة فانغ ؟"
هز تشو مينغتشو كتفيه وقال: "نعم، سألني إن كان بإمكاني نشر طريقة زراعة الأرز مع السمك، وقال إنه سيرفع الأمر إلى البلاط الإمبراطوري ويكافئني."
سأل بو فان مجدداً: "إذن وافقت؟"
"بالتأكيد! زراعة الأرز مع السمك ليست مهارة فنية، وإذا نجحت، فسيعود ذلك بالنفع عليّ وعلى حاكم مقاطعة فانغ إذا تمت ترقية حاكم مقاطعة فانغ بفضل هذا، فسيكون مدينًا لي بجميل كبير!" لمعت عينا تشو مينغتشو.
"هذا رائع!" ضحك بو فان.
"لكن نجاح زراعة الأرز مع السمك هذا مدين لك أيضًا، يا رئيس القرية. لقد أقنعت حاكم مقاطعة فانغ بترشيح اسمك أيضًا. أليس هذا ولاءً مني؟" مازح تشو مينغتشو.
"إذن عليّ أن أشكرك!"
ابتسم بو فان، غير مكترث بذكر اسمه من عدمه.
"سيدي! سيدي!"
في تلك اللحظة، دخل شياو لورين مسرعا وهو يحمل دلوًا صغيرًا.
"انظر ماذا اصطدت!"
أعطى شياو لورين الدلو إلى بو فان.
نظر بو فان إلى الدلو بفضول. كانت في الداخل سمكة حمراء وبيضاء، علاماتها الحمراء والبيضاء واضحة ومميزة، كأنها لوحة على الماء.
قالت تشو مينغتشو باهتمام: "يا للعجب، إنها سمكة كوي حمراء! لكن هذه العلامات نادرة!"
سأل بو فان بدافع فطري: "كيف طعمها؟"
تشو مينغتشو: "..."
"لا يا سيدي، دعنا لا نأكلها! أريد تربية شياو ريد!" تشبث شياو لو رين بالدلو بحرص، وكأنه يخشى أن تُطهى سمكة الكوي الحمراء.
"همم، يا رئيس القرية، هذه سمكة كوي حمراء. مع أن طعم الكوي البري لذيذ، إلا أن هذه تتميز بعلامات جميلة جدًا.
لو وُضعت أمامنا..."
أدركت تشو مينغتشو شيئًا ما، فغيّر الموضوع بسرعة:" ترمز أسماك الكوي إلى الثروة والحظ السعيد. عادةً، ينفق الأثرياء وأصحاب النفوذ الكثير من المال لشراء وتربية أسماك كوي كهذه."
" ألقى بو فان نظرة على شياو لو رين ، الذي كان يهز رأسه، وابتسم وهو يمد يده ليمسح على رأسه.
"كنت أسأل فقط، لم أكن أنوي أكله! لكن ليس لدينا مكان نضع فيه هذه السمكة!"
"سيدي، يمكننا وضعها في البئر!" رمش عينا لو رين.
"بئر؟"
عبس بو فان، لكنه عندما رأى نظرة الترقب في عيني شياو لو رن، تنهد قائلًا: "حسنًا!"
"شكرًا لك يا سيدي!"
عانق شياو لو رين الدلو الصغير بسعادة وركض إلى البئر.
"شياو لو رن، أنت طيب القلب جدًا، ربما تعود هذه السمكة لتكافئك بجسدها بعد ألف عام؟"
تبعه تشو مينغتشو لتلقي نظرة، وهي تضحك مازحة.
هز بو فان رأسه.
أخرج السمكة المتبلة من الدلو الخشبي وعلقها على عمود من الخيزران.
بغض النظر عن أن لقب شياو لو رين ليس شو، يبقى السؤال مطروحًا: هل يمكن لهذه السمكة أن تتحول إلى روح بعد ألف عام؟
الأيام التي تلت ذلك.
كانت رائحة السمك تفوح في قرية غالا. لم يبع العديد من اهل القرية كل ما يصطادونه، بل احتفظوا ببعضه لتجفيفه وتحويله إلى لحم مقدد.
في كل مرة يعود فيها لو رين من المدرسة الخاصة، كان أول ما يفعله هو الاستلقاء بجانب البئر ومشاهدة الأسماك، وأحيانًا كان يأخد معه مجموعة من أصدقائه.
...
في هذه الأثناء.
في حديقة بالعاصمة.
كان رجل في منتصف العمر يرتدي رداءً ذهبيًا عليه رسمة تنين يلعب الشطرنج مع رجل شيخ نحيل.
"لقد مرّت سنوات عديدة منذ آخر لقاء لنا، لقد تحسّنت مهارات سموّك في الشطرنج بشكل ملحوظ!"
ربّت الرجل المسن النحيل على لحيته وابتسم بودّ.
"أنت تُجامِلني أيها الحكيم !"
على الرغم من أن تساو هوايشين كان إمبراطور وي، إلا أنه بدا متحفظًا وحذرًا بشكل غير معتاد في حضرة هذا الشيخ.
في تلك اللحظة، اقترب خصي مسن بحذر.
بعد أن همس بكلمات قليلة في أذن الرجل متوسط العمر، سلمه باحترام رسالة سرية.
ثم تراجع الخصي المسن ببطء.
قال الشيخ نحيل ضاحكًا: "يا صاحب السمو، إن شؤون الدولة في غاية الأهمية، فلا داعي لإشغال نفسك بهذا الرجل المسن!"
"شكرًا لتفهمك يا الحكيم "
قرأ امبراطور وي تساو هوايشين الرسالة السرية بتأني، وعقد حاجبيه. "يا الحكيم ، لم لا تلقي نظرة على هذه الرسالة؟"
"أوه؟"
أبدى الرجل المسن اهتمامًا طفيفًا، فأخذ الرسالة ليقرأها.
"همم، إن زراعة الأرز والسمك هذه مثيرة للاهتمام حقًا!"
لكن عند قراءة الجزء الأخير، لم يسع الرجل المسن إلا أن يتمتم بـ"همم؟"، "عالم الكونفوشيوسي منعزل؟"
"جلالتك، هل تعتقد أن هذا العالم الكونفوشيوسي المنعزل حقيقي؟"
كان تساو هوايشين يعلم أن مملكة وي العظمى لم يكن فيها سوى عدد قليل من علماء الكونفوشيوسية العظماء ، وكان كل واحد منهم يرأس إحدى الأكاديميات الثلاث الكبرى.
والآن، فجأة، ظهر عالم كونفوشيوسي منعزل، بل وأسس أكاديمية في مدرسة خاصة نائية؛ مما أثار شكوكه.
"سواء كان الأمر صحيحًا أم لا، سنعرف حالما نراه!" مسح الرجل المسن لحيته. "يجب أن يخرج هذا الرجل في نزهة."
"هذا غير مقبول! هذا مجرد تكهنات حاكم مقاطعة. لا يزال الأمر مجهولًا. حتى لو كان هذا الشخص عالمًا عظيمًا حقًا، فلا يستحق الأمر تدخل يا الحكيم !" قال تساو هوايشين بقلق.
"لا مشكلة، لا مشكلة. هذا الرجل المسن يشعر بالملل. سأخرج في نزهة وأرى حقول الأرز مع الأسماك."