وقفت عائلة سونغ جانباً، تشعر بعدم الارتياح.
"لا بأس، رئيس القرية هنا!"
لاحظ السيد سونغ أن السيدة سونغ كانت ترتجف بشدة، فقام بالتربيت على كتفها برفق وطمأنها.
"همم!"
مسحت السيدة سونغ دموعها بمنديل وأسندت رأسها على كتف السيد سونغ.
في هذه اللحظة، خفت حدة مشاعر المتوترة وغير المستقرة إلى حد ما.
عندما رأى كلاهما عبوس بو فان، شعرا بقلوبهما تخفق بشدة، وأمسك كل منهما بيد الآخر بإحكام.
كانوا مرعوبين من سماع الأخبار السيئة.
لقد شهدوا مهارات رئيس القرية الطبية بشكل مباشر.
إذا كان حتى رئيس القرية عاجزاً عن فعل أي شيء، فإن الأطباء في المدينة أقل قدرة على ذلك.
سحب بو فان يده ورأى الشخصين اللذين كانا متوترين لكنهما لا ينفصلان، وشعر بموجة من المشاعر.
إنه أمر غريب حقاً.
تعرّف السيد سونغ والسيدة سونغ عن طريق التعارف من خلال الأقارب والأصدقاء.
لم يلتقي الاثنان من قبل زواجهما، ولم يمرا بأي قصة حب رومانسية كما يُطلق عليها؛ فقد تم ترتيب كل شيء من قبل عائلتيهما.
لكن بعد زواجهما، ظل الاثنان يحبان بعضهما البعض ويخلصان لبعضهما البعض لعقود.
وعلى عكس القرى الأخرى، كان حتى صغار الملاك الذين يملكون عشرات الأفدنة من الأرض يجلبون زوجات ومحظيات جميلات واحدة تلو الأخرى، وينجبون عدداً كبيراً من الأطفال.
وماذا عن السيد سونغ؟
واحدة فقط.
يُقال إنها في سنواتها الأولى، عندما كانت سونغ تشيانشي تلد سونغ شياوتشون، كادت أن تواجه ولادة عسيرة. فقام السيد سونغ، على ما يبدو مازحًا، بمواساتها قائلًا:
"يكفي طفل واحد. إذا أنجبنا اثنين، فلن يتمكنوا من أخذ ثروتنا!"
ما قد يبدو وكأنه مزحة غالباً ما يكون التعبير الأكثر صدقاً.
وحتى يومنا هذا، لم تُسمع أي شائعات عن السيد سونغ في القرية.
يمكن القول أن بو فان هو ممثل فتى أحلام القرية، بينما السيد سونغ هو بلا شك ممثل الرجل الصالح.
"سيد سونغ، لا داعي للقلق كثيراً. شياو تشون بخير. سيستيقظ خلال بضعة أيام."
طمأن بو فان الاثنين حتى لا يشعرا بالقلق.
"حقا؟ هذا رائع!"
كانت عينا السيدة سونغ حمراوين ودامعتين، ولمست صدرها برفق. وأخيراً، ابتسم السيد سونغ.
أراد السيد سونغ أن يبقى بو فان في منزله لفترة أطول قليلاً، لكن بو فان رفض قائلاً إنه لا يزال عليه أن يُدرّس.
قبل مغادرته، أوصى عائلة سونغ بإطعام شياوتشون حبوب الأرز حتى يستعيد وعيه، وتجنب قليها.
………
ليلة.
كان المكان هادئاً وساكناً للغاية.
حجبت سحابة رمادية ضوء القمر برفق.
"أجراس جلجل، أجراس جلجل، جلجل طوال الطريق..."
مرّ غزال أبيض محلقاً - لا، بل كان حماراً ، يركب على ظهره شخصان، أحدهما كبير والآخر صغير.
جاء الصوت اللطيف من الفتاة الصغيرة.
هذان الشخصان ليسا سوى...
كان بو فان وحيواناته الصغيرة.
في هذه اللحظة، هزّت هوو تشيلين رأسها الصغير، وهي تدندن لحنًا صغيرًا، وتبدو سعيدة جدا.
"حسنًا، حسنًا، لن نذهب إلى هناك لتوصيل الهدايا."
ربت بو فان على رأس هوو تشيلين الصغير.
"هل ستقدمون لنا هدايا؟ ألسنا هنا لمشاهدة مسرحية؟"
أدارت هوو تشيلين رأسها الصغير ورمشت بعينيها الكبيرتين.
بشعرها المرفوع على شكل كعكتين صغيرتين، ووجهها الوردي، وفستانها الأحمر، بدت وكأنها حفيدة رجل عجوز يحب ارتداء اللون الأحمر.
كان بو فان يشعر بالتسلية
هذه الطفلة الصغيرة تزداد جمالاً يوماً بعد يوم.
...
لم تكن عائلة سونغ عائلة عادية؛ فقد كان لديهم خدم يحرسونهم ليلاً.
حتى خارج باب سونغ شياوتشون كان يقف صبي خادم يتثاءب من حين لآخر.
ظهر بو فان خلف الخادم كالشبح وربت برفق على كتف الخادم.
شعر الخادم بظلام مفاجئ أمام عينيه، ثم انهار على الأرض وغرق في نوم عميق.
ثم دفعت الباب وفتحته ودخلت ببطء.
أغلقت هوو تشيلين الباب بهدوء، وبعد أن قام بو فان بوضع حاجز عازل للصوت في الغرفة، توجه إلى جانب سرير سونغ شياوتشون.
لماذا تفعل هذا بنفسك؟
تنهد بو فان. على الرغم من أنه كان يعلم أن عدم قدرة سونغ شياوتشون على ممارسة الزراعة سيكون بمثابة ضربة قوية له، إلا أنه لم يتوقع أبدًا أن يكون بهذه القوة، لدرجة أنه سيضحي بحياته
"فرقعة!"
دوى صوت واضح.
أدار بو فان رأسه بعيداً.
ثم أخرجت هوو تشيلين حقيبة صغيرة من مكان ما.
مدت اليد الصغيرة يدها إلى الكيس الصغير، وأخرجت حبة فشار عطرة، ووضعتها في فمها الصغير.
من أين أتيت بها؟
كان بو فان عاجزاً عن الكلام.
لقد أتت هذه الفتاة لمشاهدة فيلم بالفعل؛ حتى أنها أعدت الفشار.
"أعطتني إياه مينغتشو. قالت إنه فشار وهو لذيذ."
أخرجت هوو تشيلين حبة فشار من كيس الصغير. "أخي، هل تريد بعضًا؟ سأطعمك!"
عندما رأى بو فان هوو تشيلين واقفًا على أطراف أصابعه ويداه الصغيرتان ممدودتان، شعر بالضيق الشديد. "سأطعمك عندما تكبر!"
"أيضًا، هل ترغب في أن أحضر لك كرسيًا لمشاهدة العرض؟"
"كيف لي أن أقبل ذلك؟"
قامت هوو تشيلين بحشو حبة فشار في فمها الصغير وكشفت عن ابتسامة سخيفة.
"أستطيع نقلها بنفسي."
وبينما كان يتحدث، خطا خطوات قصيرة، وحرك كرسياً، وجلس عليه.
ثم نظرت إليه بعينيها الكبيرتين الدامعتين، وأخذت حبة فشار من الكيس الصغير ووضعتها في فمها.
بو فان: "..."
حسناً، لقد كان يعلم دائماً أن هوو تشيلين كانت غبية بعض الشيء.
هزّ رأسه، وشكّل إشارة بيده، ثم استخدم تقنية التناسخ السماوي ليربت برفق على جبين سونغ شياوتشون. سقطت كرة من الضوء بين حاجبي سونغ شياوتشون واختفت.
...
"قوة داخلية سبعون!"
فجأةً دوّى صوتٌ ثابت.
استيقظ سونغ شياوتشون فجأة ونظر حوله في دهشة.
في هذه اللحظة، وقف على المنصة العالية، ومد يده، ولمس لوحاً حجرياً أمامه، كان عليه بوضوح الرقم سبعين.
أين يقع هذا المكان؟
قبل أن يتمكن من الرد، غمرت ذكريات لا حصر لها ذهنه فجأة.
لم يكن هذا العالم هو العالم الذي يعرفه. لم يكن هناك مزارعون هنا، بل عالمٌ تسود فيه فنون القتال وتسود فيه القوة.
اسمه شياو شياوتشون، وهو سليل مباشر لعائلة شياو. يُصنّف ضمن أفضل عشرة متدربين في فنون القتال بين تلاميذ العائلة، وهو متغطرس.
في هذه اللحظة، هو اليوم الذي تختبر فيه عائلة شياو بشكل روتيني مستوى تدريب أفرادها كل شهر.
"جيد، استمر في العمل الجيد"، أومأ الرجل متوسط العمر الذي كان بجانبه مبتسماً.
قام سونغ شياوتشون بضم يديه في تحية القبضة، ونزل من المنصة، ولا يزال يعاني من الصدمة.
ماذا حدث؟
كيف انتهى به المطاف هنا؟
أو أن أصبح شخصاً آخر؟
"أيها السيد الشاب شياوتشون، أنت تستحق حقًا أن تُوصف بالعبقري بين الجيل الشاب من عائلة شياو. أخشى أنك ستصبح في غضون عام واحد فنانًا قتاليًا حقيقيًا."
"هذا أمر بديهي. ناهيك عن عائلة شياو، فحتى في مدينة يانتشو، قليلون هم من يستطيعون مقارنة السيد الشاب شياوتشون."
بمجرد أن نزل سونغ شياوتشون من على الرصيف، استقبله مجموعة من أفراد عائلة شياو بالإطراء والتملق.
ظل سونغ شياوتشون بلا تعابير وهو يستمع إلى الأصوات المتملقة والمتملقة. لقد رأى الكثير من هذه الأشياء في طائفة تيان شوان.
لكن في تلك اللحظة، اندلعت ضجة مفاجئة في الساحة المزدحمة.
"انظر بسرعة، نتيجة اختبار القوة الداخلية لـ شياو هو هو هي خمسة."
"هذا حطم الرقم القياسي الأدنى في عائلة شياو مرة أخرى."
"إنه عديم الفائدة تمامًا! حتى الخنزير يمكنه أن يتدرب لمدة شهر ولا يصل إلى المستوى الخامس من الطاقة الداخلية. هذا شياو هوهو ليس جيدًا حتى مثل خنزير!"
"هذا الشخص عديم الفائدة عار على عائلة شياو. لو لم يكن والده رئيس العشيرة، لكان الشيخ الأكبر قد طرده منذ زمن بعيد."
رفع سونغ شياوتشون رأسه ونظر إلى الشخصية المألوفة على المنصة العالية، وشعر بالذهول للحظة.
لماذا يشبه شياو هوهو بو فان كثيراً؟
حتى أنني أحلم بهذا الرجل المزعج.
............
معلومة: حلم شونغ شياو تشون مقتبس رواية من مانها ودونغهوا Battle Through the Heavens
شياوهوهو هو نفسه شياو يان
قصته ممتعة حقا