كان هؤلاء الحراس، على الرغم من خبرتهم في القتال، لا تزال قوة قتالهم الفعلية لا تضاهي قوة غو شانغ. لذا، تحولوا إلى تابعين له فور أن لامست دماؤهم دماءه، ثم عملوا معًا وتسللوا شيئًا فشيئًا بذريعةٍ تلو الأخرى.
انتظر غو شانغ في الخارج مدة عشرين دقيقة، وخلالها حول هؤلاء التابعون جميع لصوص الجبل من المستويات المتوسطة والدنيا إلى رفاق لهم ببطء. بعد هذه الخطوة، لم يتبقَّ في جبل ووهو بأكمله سوى أقل من مئة شخص، ظلوا خارج سيطرة غو شانغ.
عندما رأى أن الوقت قد حان، نادى على الفور وانغ هوا من بعيد ليدخل معقل اللصوص الجبلي. “يا سيدي، كم أنت ذكي!” مدحه وانغ هوا متملقًا، لكن غو شانغ تجاهل كلامه تمامًا. في هذا الموقف، بدا هذا اللاعب في عينيه أشبه بتميمة حظ، ويُقدر أنه لن يكون له تأثير كبير على المدى القريب.
بعد أن خصص عشرات اللصوص لحماية وانغ هوا، استل غو شانغ سلاحًا مناسبًا وسار نحو معقل اللصوص الجبلي. تبعه التابعون من خلفه عن كثب، مُحدثين له زخمًا عظيمًا. بعد تسلقه بضع درجات، التقى غو شانغ، بتوجيه من تابعيه، بالزعيم الثالث لجبل ووهو.
كان هذا الرجل قوي البنية يبلغ طوله مترين، يمسك بمطرقتين، ويستريح تحت شجرة. كان مسؤولًا عن تدريب اللصوص في الخارج، ويتولى أيضًا إدارة اقتصاد المعقل الجبلي بأكمله، فجميع الفواتير كانت تمر عبر يديه.
شعر غو شانغ بهالة الزعيم الثالث قبل أن يقترب منه. قبض الزعيم الثالث على مطرقته بقوة وضيّق عينيه قائلًا: “من أنت؟”
أسرع عدد من الزعماء الكبار الذين كانوا في الجوار بالقول: “يا زعيمنا الثالث، هذا هو غو شانغ، الإعصار الأسود، الذي قتل العديد من المسؤولين الفاسدين في مدينة تشونتيان وهو الآن مطلوب للعدالة. لهذا، هو مستعد للانضمام إلينا كلص في جبل ووهو ويشاركنا الشرب وتناول اللحم.”
كان المقرّب ذو الهامة الضخمة موثوقًا لدى الزعيم الثالث. فور سماعه لذلك، رفع رأسه ونظر إلى غو شانغ، ثم اقترب منه وشعر أيضًا بهالة شديدة الضراوة تنبعث منه. قال: “إنه رجلٌ حقيقي. العالم يعج بالمسؤولين الفاسدين، والناس يعيشون في فقر مدقع. لقد حان الوقت لي، أنا الرجل العظيم، لأن أنهض، وقد جئت في الوقت المناسب تمامًا. بانضمام رجل مثلك إلينا، يمكننا قتل هؤلاء المسؤولين السيئين وإسقاط الإمبراطور الظالم من عرشه ليرى معاناة العالم!”
بدا الزعيم الثالث خشنًا في مظهره، لكنه تحدث بسلاسة وطلاقة، فكيف يمكن لشخص يدير الاقتصاد أن يكون مجرد رجل فظ غافل؟ أومأ غو شانغ برأسه قائلًا: “لقد سمعت عن صيت جبل ووهو منذ زمن بعيد. عندما قتلت ذلك المسؤول الفاسد، تصادف أنني سمعتهم يقولون إنهم سيتحدون مع القرى المجاورة لتشكيل فريق لقمع اللصوص!”
بمجرد اقترابه، ألقى غو شانغ خبرًا مذهلًا. بعد سماعه لذلك، عبس الزعيم الثالث على الفور قائلًا: “هل تقول الحقيقة؟” لقد نهبوا الكثير من العائلات الغنية وجندوا العديد من الإخوة لتنمية قوتهم مؤخرًا، لكن كان هناك أيضًا من يدعمهم من المستويات العليا. لذا فمن المستبعد أنهم جذبوا انتباه الحكومة.
اقترب غو شانغ منه وهمس: “سمعت أن شخصًا ما قد تمرد. ولقد بلغوا الملازم الإداري لمدينة تشونتيان بهذا الأمر.” من المعروف أن الملازم الإداري لمدينة تشونتيان رجل يطبق القانون بنزاهة وتدقيق. إذا علم حقًا بما يفعله جبل ووهو، فمن الممكن أن يدفع نحو حملة قمع اللصوص.
قال الزعيم الثالث بقلق: “الأمر عاجل. تعال، اتبعني إلى قاعة الاجتماعات لنبلغ الأخ الأكبر والأخ الثاني بالتفاصيل.” أومأ غو شانغ برأسه وتبعه، سائرًا خلفه نحو القاعة البعيدة.
في تقديره، لم تكن قوة الزعيم الثالث بالبسيطة، فقد بلغ مستواه ثمانية وأربعين. كان غو شانغ يختلف كثيرًا عن الطرف الآخر، لذا لم يتمكن إلا من اللجوء إلى بعض الوسائل الخبيثة. وعندما رأى أن الطرف الآخر قد خفض حذره تمامًا، تحرك غو شانغ فجأة واستل خنجرًا من خصره.
قفز ووجه أكثر من ثلاثين ضربة بالنصل على التوالي. كان الزعيم الثالث يسير في المقدمة، وعلى الرغم من أنه استشعر نية القتل فور هجوم غو شانغ، إلا أن رد فعله كان أبطأ بخطوة. عندما استعاد وعيه واستعد للرد بالمطرقة، كان غو شانغ قد شق عشرات الجروح في ظهره، وفي الوقت نفسه، ضغط الخنجر بإحكام على عنقه.
طالما قام الزعيم الثالث بأي حركة، سيضغط غو شانغ الخنجر دون تردد ويشق حنجرته. لم يجرؤ الزعيم الثالث على الحراك. “كيف تجرؤ على خيانتي!!” على الرغم من أن هجوم غو شانغ المفاجئ كان له أثر كبير عليه، إلا أن أكثر ما لم يستطع تقبله هو خيانة رجاله. لولا قيادة هؤلاء الأشخاص، لم يكن ليصدق هوية غو شانغ بهذه السهولة.
ابتسم غو شانغ قائلًا: “يا زعيم، لا جدوى من مزيد من الكلام. دعني أساعدك.” تحركت يده الأخرى بسرعة، وهبطت مباشرة على قلبه. لقد بذل كل قوته في هذا الهجوم، ومع الهجوم المفاجئ، أصاب الزعيم الثالث إصابة مباشرة. ثم، بينما كان الطرف الآخر مصابًا بجروح خطيرة، حوّله غو شانغ بسهولة إلى تابعٍ خاص به.
“هيا بنا، فالتالي هو نائب القائد الأقوى والقائد الأول.” طالما سيطر على هذين الاثنين، سيكون لديه قدر معين من القوة في هذا العالم. [ ترجمة زيوس] حينها سيعمل جبل ووهو بأكمله لصالحه، باحثين عن فرائس لقتلها، وما تبقى سيكون أسهل بكثير.
“يا سيدي، إذا كنا وحدنا، فقد يكون الأمر صعبًا بعض الشيء.” قال وانغ هوا: “الأخبار المنتشرة في الخارج كلها كاذبة، يقولون إن نائب القائد في جبل ووهو يتمتع بقوة تصل إلى المستوى الستين، وإن القائد الأول يمتلك قوة قتالية تبلغ المستوى السبعين!”
'مثير للاهتمام.' المستوى السبعون يكفي للازدهار في مكان كبير. مثل هذا الرجل القوي مؤهل تمامًا لتولي منصب رفيع، بل حتى لحكم مكان ويصبح سيدًا محليًا. إنه لأمر مفاجئ حقًا أن يتمرد في معقل جبلي صغير كهذا.
توقف غو شانغ قائلًا: “هذا بالفعل يثير بعض التردد. في هذه الحالة، لنجمع الجميع أولًا!” هناك آلاف اللصوص في جبل ووهو بأكمله. إذا تمكن من التعامل معهم جميعًا، فسيتراكم مجموع واحد بالمئة من القوة، ومع الخبرة المقابلة، سيزيد ذلك من قوته.
الأهم من ذلك هو أن معظم اللصوص أصبحوا تابعين له في هذه اللحظة، ولن تكون هناك أي عقبات عندما يبدأ بالتحرك.
“ارجوك اطمئن يا سيدي، سأقوم بالمهمة هنا.” تحت غطاء المعارض، أمسك هه فو غوي خنجرًا في يده وبدأ على الفور عملية دموية خفية. تقدم اللصوص واحدًا تلو الآخر طواعية للموت، وصاروا أرواحًا ميتة تحت نصله. بإشراف الزعيم الثالث، كان هؤلاء الناس سريعين للغاية ولم يلفتوا انتباه أحد.
عندما انتهى غو شانغ من الجميع، ارتفع مستواه إلى ستة وخمسين. لم يقتصر الأمر على ذلك، بل إن مجموع واحد بالمئة من القوة رفع قوة قتاله إلى مستوى جديد. قال غو شانغ: “حسنًا، ليس لديك ما تفعله بعد الآن.” ثم قتل الزعيم الثالث أمامه بلكمة واحدة، واستولى على مطرقتيه، واندفع نحو عمق القرية. كان يريد بعد ذلك تطهير القرية بالكامل.