الفصل 168: الاعتذار (2)
توقفت نعومي للحظة، وهي تتأمل تعبيرات وجه زوجها. فقد رأت العزم في ملامحه، وأدركت أنه لن يفعل أي شيء متهور مرة أخرى.
وبدون أن تقول كلمة، كتبت العنوان على قطعة صغيرة من الورق وأعطتها له.
"سأحتفظ بالعشاء في الفرن من أجلك يا عزيزي" قالت بابتسامة.
أومأ تيتسو برأسه قبل أن يغادر المنزل بسرعة.
بعد دقائق نزلت آي السلم بعد أن غسلت وجهها، شعرت بالقليل من الأسف على تصرفها أمام والدها، خاصة وأنها تعلم أنه فعل ما فعله من أجلها.
"أين أبي؟" سألت.
ابتسمت نعومي بهدوء، ولم تحوّل انتباهها بعيدًا عن الموقد.
"لقد ذهب ليصلح الأمور."
"ماذا؟ لمن؟" كانت آي مرتبكة في البداية، لكن تعبير وجهها تغير إلى تعبير قلق.
"لا تقلق، قد يكون والدك عنيدًا، لكنه رجل موثوق به."
عندما رأت أن والدتها لم تكن قلقة، قررت آي أن تثق بوالدها مرة أخرى. ولكن إذا أخطأ، فلن تسامحه بسهولة.
بحلول الوقت الذي وصل فيه تيتسو إلى العنوان المذكور، كانت الشمس تجلس على الأفق، وتنشر ضوءًا برتقاليًا رائعًا يرسم السماء.
أخذ لحظة لالتقاط أنفاسه قبل أن يتجه نحو الباب ويطرقه.
"سوف أحصل عليه يا أمي."
فتح كين الباب وشعر بعينيه تنتفخان للحظة. كان والد آي يقف خارج منزله، وكان العرق واضحًا على جبهته، ربما بسبب الجري طوال الطريق إلى هنا.
لقد رأى نظرة الرجل الخشن تنتقل إلى كتفه الأيمن الذي كان لا يزال موضوعًا في حمالة، مما أدى إلى التقاط مسحة من الندم التي تومض على ملامحه.
كان الاثنان يقفان على بعد أمتار قليلة من بعضهما البعض، ولم يقولا كلمة واحدة.
حينها انحنى تيتسو بعمق، ووصلت زاوية جسده إلى 90 درجة.
'إيه!؟'
لقد اندهش كين، فقد فكر في العديد من الأسباب التي قد تدفع والد آي إلى الحضور إلى هنا، ولكن هذا لم يكن ضمن حساباته بالتأكيد.
قبل أن يتمكن من قول أي شيء، تحدث تيتسو بينما كان يحدق في الأرض.
"أنا آسف على كل ما حدث. لقد تعاملت مع المشكلة فلا داعي للقلق"
بدت لهجته كانساي أكثر كثافة من المعتاد، على الأرجح نتيجة لعواطفه المتوترة.
"إذا كنت ستلقي اللوم على أي شخص، فألقي اللوم عليّ. من فضلك لا تكره ابنتي."
'هاه؟'
لقد صُدم كين. لماذا يكره آي؟ ليس الأمر وكأنها هي من أرادت أن تتعرض للابتزاز، بل إن ما كان يكرهه حقًا هو ذلك القذر كيهو.
"أولاً، أنا لا أكره ابنتك، فنحن صديقتان حميمان. لقد كانت ضحية مثلي تمامًا في كل هذا."
"ثانيًا، لا توجد مشاعر سيئة. طالما أنك تعاملت مع تلك القطعة من القمامة، إذن نحن متعادلان."
بالنسبة لكين، طالما أن كل هذا قد زال، فسوف يكون بخير. بالطبع لم يكن من المثالي أن يتعرض للإصابة، لكن بفضل مهارته في إدارة التعب، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يتعافى.
قد يفتقد بعض مكافآت المهمة في بطولة كاناغاوا لأنه لن يتمكن من اللعب كثيرًا، ولكن من المؤكد أن الأمر قد يكون أسوأ.
اتسعت عينا تيتسو، وشعر فجأة أن عقله أصبح فارغًا. كان يتوقع أن يتلقى نوعًا من المقاومة من المراهق الذي كان يعامله بشكل سيئ منذ أن التقيا.
ولم يكتفِ بمحاولة التدخل عمداً في علاقة هذا الصبي بابنته، بل اعتدى عليه بالضرب، مما أدى إلى إصابة كتفه ومنعه من المشاركة في المباريات الحاسمة المقبلة.
ولكن بدلاً من الحقد، قوبل بالمغفرة والتفهم.
"هل هذا الرجل قديس؟" فكر تيتسو.
"لا... لقد رأيت وجهه حينها بعد أن أصبت كتفه. بدا وكأنه يريد تمزيقي."
بدأ المزيد من الشعور بالذنب يتدفق إلى نفسه، حتى بعد سماع كلمات كين المسامحة.
رفع رأسه واقترب من كين.
"اضربني."
"إيه؟!"
نظر كين إلى الرجل الذي بدا وكأنه شخص مجنون ولم يستطع إلا أن يتراجع بضع خطوات إلى الوراء. أي نوع من الأشخاص يقول شيئًا كهذا؟
"اضربني يا كين... لا يمكنني قبول مسامحتك، ليس بعد ما فعلته." قال وهو يبرز ذقنه ليمنح كين هدفًا أكبر.
"ماذا بحق الجحيم يا رجل؟ لا أريد أن أضربك."
"اضربني!"
"هل تريدني أن أجرح قبضتي اللعينة أيضًا؟" قال كين، وعبوس يتشكل على وجهه.
حتى الآن، لا تزال مفاصله اليسرى تؤلمه من اللكمتين اللتين وجههما إلى تيتسو تلك الليلة. وإذا ما سدد ضربة أخرى، كان يخشى أن تنكسر اللكمتان على ذقنه الحديدي.
"ما كل هذه الضجة؟"
ظهرت يوكي بجانب كين في اللحظة التالية بعد سماع الصراخ عند الباب. نظرت إلى تيتسو للحظة، وكأنها تحاول تذكر وجهه.
"أوه، أنت زوج نعومي!" قالت وهي تشير بإصبعها إليه.
عندما رأى تيتسو أن والدة كين قد وصلت، سحب ذقنه إلى الخلف وهدأ إلى حد ما.
"أوه نعم، أنا تيتسو." قال وهو ينحني قليلاً.
"نعم نعم أتذكر." ظهرت ابتسامة على وجهها.
"ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟ هل فعل ابني شيئًا سيئًا؟"
دار كين بعينيه، معتقدًا أنه من المضحك بعض الشيء أن تعتقد والدته أنه كان مخطئًا بشكل افتراضي، على الرغم من الموقف.
لقد شعر تيتسو بالحرج قليلاً، لكنه ما زال يرد بصدق.
"لا يا سيدتي، لقد أتيت إلى هنا للاعتذار لابنك."
أومأت يوكي برأسها في حيرة، "لماذا؟"
فجأة اتسعت عينا كين وبدأ يشعر بالذعر. لقد أخبر والديه أنه أصيب في كتفه بسبب اصطدامه بعمود. إذا كشف تيتسو الأمر، فلن يكون هو فقط في ورطة، بل سيتحمل كين أيضًا المتاعب.
حاول الإشارة إلى تيتسو بأن يبقي فمه مغلقًا، لكن دون جدوى.
"أنا من أذيت ابنك، لذلك أتيت للاعتذار" قال ببساطة.
"هممم؟ وكيف حدث ذلك؟" قالت يوكي، ونبرتها تتغير قليلاً.
فجأة، شعر كين الذي اعتاد على هذه النبرة بأن شعر رقبته ينتصب، مدركًا الخطر. ومع ذلك، كان يعلم أن محاولته الرحيل لن تؤدي إلا إلى تفاقم الأمر بالنسبة له.
حاول إرسال رسائل ذهنية بعينيه إلى تيتسو، يطلب منه أن يغلق فمه اللعين، لكن الأوان كان قد فات.
بدأ يشرح كيف دخلا في شجار بسبب سوء تفاهم، وكان يبدو وكأنه يعتذر طوال الوقت. ولم يشعر بإحساس بارد مثلج يسيطر عليه إلا بعد أن ذكر أنه لكم كين عدة مرات.
ووش
جلجل
شعر تيتسو بأن العالم من حوله يدور للحظة قبل أن يحدق فجأة في السماء البرتقالية. استغرق الأمر بضع لحظات حتى أدرك أنه تعرض لضربة قوية على ظهره.
انخفض فك كين عندما رأى الأمر بأكمله.
"لقد أسقطت أمي للتو تيتسو ذو الذقن الحديدية وكأنه لا شيء ..."
لم يستطع أن يفهم كيف يمكن لشخص صغير الحجم أن يمتلك كل هذه القوة خلف لكمته. ومع ذلك، كان الدليل واضحًا أمام عينيه، بغض النظر عن مدى غرابته.
"سأأتي غدًا لزيارة زوجتك. يمكننا إجراء محادثة لطيفة أثناء تناول الشاي." قالت يوكي لخصمها المهزوم، ولم يظهر على وجهها أي ذرة من الندم.
ثم التفتت إلى كين الذي انكمش فجأة في الحجم، "دعنا نتجه إلى الداخل، هناك بعض الأشياء التي نحتاج إلى التحدث عنها كيني~"
شحب وجه كين، لكن لم يكن أمامه خيار آخر سوى ال
امتثال. نظر إلى والد آي الذي كان واقفًا على الأرض وشعر برغبة في رمي بضعة أزواج من الأحذية عليه، لكن لم تُمنح له الفرصة.
"لعنة عليك يا تيتسو!"