الفصل 543: رأس الثعبان (1)
اتسعت عينا دايتشي بقلق عندما رأى والده يخرج من الشاحنة، نظر خلفه منتظرًا، على أمل أن يرى أن كين بخير.
حينها رأى كين وهو في حالة من الضعف والهزال فاقدًا للوعي داخل الشاحنة، متكئًا على الجدران.
في لمح البصر، ركض إلى الأمام ممسكًا بأخيه بقوة وجذبه إلى حضنه. بدأت الدموع تنهمر على وجهه بينما غمرته الراحة.
"آآآآه." تمتم كين وهو يستيقظ من نومه.
ارتجف دايتشي، مدركًا أنه ربما كان يعانقه بقوة شديدة.
"كين... هل أنت بخير؟" سأل وهو يتراجع للخلف ويفحصه. لم يستطع دايتشي إلا أن يستنشق نفسًا باردًا من الهواء بعد رؤية مدى الكدمات والجروح على جسد كين.
"سأبقى على قيد الحياة." تمتم بصوت أجش، وهو ينظر حوله لفترة وجيزة، وكأنه كان نصف نائم. "أين آي؟"
عند ذكر اسمها ظهرت آي في رؤيته وكان وجهها مليئا بالدموع الطازجة.
أراد كين أن ينهض ويذهب إليها، لكن أطرافه كانت مؤلمة للغاية، ناهيك عن وجود شخص مرتبط به حاليًا.
"أخي الصغير، هل تريد أن تمنحني بعض المساحة؟" قال ذلك وهو يطلق ضحكة مسلية.
"أه، بالتأكيد." رد دايتشي، وحرك نظره نحو آي. أدرك فجأة أنه كان يمنع العاشقين من لم شملهما ولم يستطع إلا أن يبتسم.
الآن بعد أن تأكد من أن أخاه في أمان، تبددت حدة التوتر. كان بإمكانه دائمًا التحدث معه لاحقًا، لذا تراجع ومنحهما بعض المساحة.
على عكس دايتشي، تحركت آي ببطء نحو كين، وكانت تكاد تبكي أثناء ذلك. وعندما اقتربت منه بما يكفي، أزاح كين شعرها عن وجهها ودبسه خلف أذنها، ليكشف عن كدمة كبيرة على خدها.
ظهرت ومضة من الغضب على وجه كين، لكنه سرعان ما تمالك نفسه. وبجهد كبير، نهض على قدميه وجذبها إلى صدره، ولف ذراعيه حولها.
بدا الأمر كما لو كان القشة التي قصمت ظهر البعير عندما بدأت آي في البكاء، ودفنت رأسها في صدره ولم تكن تريد أن تتركه.
"لا بأس، كل شيء سيكون على ما يرام." هدأها كين، ودلك ظهرها برفق.
في هذا المشهد، بدأت ميهو أيضًا في الشعور بالعاطفة، وعانقت دايتشي بإحكام.
وبعد لحظات قليلة، رفعت آي رأسها وكأنها تذكرت شيئًا للتو، "كاتسويا! هل هو معك؟"
أومأ كين برأسه، "إنه بخير أيضًا." قال كين، موجهًا انتباهه إلى داخل الشاحنة حيث كان الرجل نائمًا بسرعة.
التفتت آي برأسها ورأت هيئته. لم تستطع التعرف عليه تقريبًا بسبب الكدمات الشديدة على وجهه والدم الملطخ بشعره.
في اللحظة التالية، ركض شخص ما إلى الخارج، وكان يبدو وكأنه خارج عن نطاق السيطرة عندما وصل.
"كاتسو!"
نظر إلى والده الذي كان يرتدي تعبيرًا مهيبًا ومرعبًا وكان يقف فوق أخيه فاقد الوعي. سرت قشعريرة في عموده الفقري، وشعر بوخزة ذنب في قلبه.
"سيكون بخير كيو." قال تومويا بصوت يبدو متعبًا. ومع ذلك، كانت هناك حدة في نبرته، كما لو كان مليئًا بالغضب.
"الحمد لله." أجاب كيوشي وهو يتنهد بارتياح. طالما أن شقيقه على قيد الحياة، فلن يضطر إلى العيش مع الشعور بالذنب لكونه شريكًا في القبض عليه.
بعد كل شيء، لو أنه أوقف كاتسويا في ذلك الوقت عندما أراد الهروب، لم يكن ليحدث شيء من هذا.
كان تيتسو يراقب اللقاءات التي جرت، وكانت عيناه تبدوان عاطفيتين. كان ينظر إلى المفاصل النحاسية في قبضته، وكأنه يتأمل قراراته.
ومع ذلك، ظهر تعبير حازم مرة أخرى، مما أزال أي شك.
"حسنًا، فلندخل." قال شين، وهو يشير إلى الجميع بالتحرك.
لم يرفض أحد الفكرة، فتوجه الجميع إلى المبنى. وعلى عكس المقر السابق، كان هذا المكان صغيرًا ومتواضعًا إلى حد ما.
بدلاً من الغرفة الخلفية الفخمة، كانوا في شيء يشبه البار مع طاولات مستديرة وكبائن متناثرة في كل مكان.
"أحسنتم جميعًا. سوف نحتاج إلى البقاء في مكان هادئ لفترة من الوقت لأننا قمنا للتو بدس عش الدبابير، لذا ارتاحوا." تحدث مينورو، وكان صوته يبدو مسرورًا.
عندما رأى كاتسويا ملقى على كتف تومويا، ابتسم بارتياح وجلس على كرسيه.
لم يعترض أحد، وجلسوا أينما كان ذلك مناسبًا لهم. جلس دايتشي وميهو وآي وكين على إحدى الطاولات معًا، سعداء لأن كل شيء انتهى الآن.
وبينما بدأ الجميع في الاسترخاء، تحدث كريس، مما لفت انتباه الجميع.
"لا أعتقد أن الآن هو الوقت المناسب للاسترخاء." قال.
تحولت بعض النظرات إلى نظرات حادة، موجهة نحوه مثل الخناجر.
تصلبت تعابير وجه مينورو قليلاً قبل أن يجيب، "تكلم." أمر.
لم يستغرق كريس وقتًا طويلاً للرد، حتى أن نبرته كانت "لن يتمكن أي منا من الراحة بينما تظل عائلة هوكوري في طوكيو. أعتقد أنك تعرف ذلك أفضل مني يا سيدي".
كان مينورو ينظر إلى كريس، ولم يتلعثم.
"لذا فأنت تقترح أن نضرب الحديد وهو ساخن؟" سأل، رغم أنه كان واضحًا من لغة جسده أنه لم يكن سعيدًا بهذا الاقتراح.
بدا أن الجو أصبح ثقيلاً أثناء نطق الكلمات.
"إن ملاحقة عائلة هوكوري عندما يكونون في حالة تأهب قصوى هو أمر أحمق." قال شين، وكانت نظراته خطيرة.
على الرغم من أن تومويا كان عازمًا على الانتقام، إلا أنه بدا أيضًا وكأنه يشترك في نفس المشاعر مع شين. لم يكن متهورًا لدرجة أنه قد يندفع نحو الأعداء في وقت كهذا.
لقد استعاد للتو ابنه، ولم يكن هناك سبب يدفعه للمخاطرة بكل شيء في رد فعل متهور.
"من قال أنني أقترح ملاحقة عائلة هوكوري بشكل مباشر؟" قال كريس، وجهه جاد.
"ماذا تقترح إذن؟" سأل مينورو، وقد أثار اهتمامه.
" قطع رأس الثعبان. وإذا أزلنا الداعم لعائلة هوكوري، فلن يكون أمامهم خيار سوى العودة إلى هوكايدو بسبب فقدان موطئ قدمهم في طوكيو".
أصبح المكان هادئا.