الفصل 544: رأس الثعبان (2)
لم يتم التصريح بذلك صراحة، لكن الجميع كانوا يعرفون ما يعنيه ذلك. كان الداعم لعائلة هوكوري هو الرئيس التنفيذي لشركة سوزوكي، وهو قطب أعمال تبلغ ثروته مليارات الدولارات الأمريكية.
لم يتحدث أحد لفترة من الوقت، ولكن كان هناك عدد قليل من الأشخاص الذين بدوا متحمسين.
أمسك دايتشي قبضتيه بقوة، على أمل أن يحصلا على الضوء الأخضر. لن يتمكن من النوم ليلاً وهو يعلم أن مثل هذا الشخص لا يزال على قيد الحياة في هذا العالم.
كان كين أيضًا يتوق إلى سقوط الرجل. لكن المشكلة كانت أن تيتسوهيرو كان غير مستقر. حتى لو جردوه من مكانته، فهو رجل مجنون، يعرف إلى أي مدى سيتحمل بعد ذلك.
"حتى لو كان الأمر كذلك، فنحن لا نعرف أين هو."
هز كريس رأسه، "أنا أعرف أين تقع ممتلكاته، يمكننا أن نبدأ من هناك."
رغم عدم ذكر ذلك ضمناً، كان رجال العصابات أذكياء ومخادعين بما يكفي لفهم سلسلة أفكاره. طالما كانت عائلة الرجل موجودة، فقد يتمكنون من جعله يظهر في وقت ما.
ومع ذلك، اتجه الجميع نحو الزعيم مينورو، وكأنهم ينتظرون قراره بتواضع. بدا متأملاً، رغم أن تعبير وجهه كان لا يزال صارماً.
وبعد لحظات قليلة، أومأ برأسه وقال: "سيكون من الأفضل أن نتمكن من طردهم في أسرع وقت ممكن. يتعين علينا تعويض خسائرنا عاجلاً وليس آجلاً".
عند سماع هذه الكلمات، تنفس كريس الصعداء. لم يكن متأكدًا مما كان سيفعله إذا لم يوافق رئيسه على اقتراحه.
ذكر كريس العنوان الذي بحث عنه، والذي تبين أنه يبعد حوالي 30 دقيقة بالسيارة.
"من ما رأيته، لا يوجد حراس أمن في المكان، فقط عدد قليل من الخادمات يعيشون في الموقع." قال كريس، في انتظار الرد.
من ناحية أخرى، أصيب كين بالصدمة. لم يكن يعلم أن والده كان يجري أبحاثه الخاصة عن تيتسوهيرو أثناء عدم عمله. لم يكن يعرف ما إذا كان عليه أن يشعر بالقلق أو الإعجاب بهذا.
"ممم. ستكون هذه العملية أسهل من العملية السابقة." قال مينورو، وهو يشعر بمزيد من الثقة بعد معرفة المزيد من التفاصيل.
"لن أجبر أحدًا على الذهاب إذا لم يرغب في ذلك." قال وهو يفحص الغرفة، ووقعت عيناه على تومويا الذي كان يجلس بجانب ابنه.
ومع ذلك، يبدو أنه قلل من تقدير الكراهية التي يكنها رجاله لمثل هذه الشخصية.
واحدا تلو الآخر، وقف جميع مساعديه. نظر إليه كل من تسوكاسا وشين وناوكي وتومويا بإصرار شديد على وضع حد لكل شيء.
"سأذهب أيضًا." قال كريس، وكان تعبيره صارمًا.
قال تيتسو وهو ينظر إلى ابنته: "لقد خرجت". وبقدر ما أراد الانتقام، كان يعتقد أنه قد فعل ما يكفي بالفعل.
ظهرت ابتسامة صغيرة على وجه تسوكاسا ردًا على ذلك. كان يعلم أن صديقه قد تجاوز حدوده بالفعل، وكان هناك سبب لعدم انضمامه إلى عائلة توكوزو في ذلك الوقت.
"ممم، إذًا فقد تم تسوية الأمر." قال مينورو وهو ينهض من كرسيه.
"سوف أبقى أنا وتيتسو هنا ونراقب الأطفال. إذا بدت الأمور محفوفة بالمخاطر، اذهبوا الآن." أمر.
"نعم يا رئيس!"
أجاب أفراد العصابة على الفور، وهم ينحنون رؤوسهم.
كان كريس على وشك مغادرة الغرفة عندما أوقفه كين وأمسك بذراعه.
"أبي ماذا تفعل؟" سأل كين، ووجهه يظهر علامات القلق.
"سوف تفهم ذات يوم عندما يكون لديك أطفالك، كيني." قال بجدية وهو يربت على يد ابنه. تحول نظره إلى آي بجانبه، وأعطاها ابتسامة دافئة.
ثم نظر إلى دايتشي الذي كان يرتدي أيضًا تعبيرًا قلقًا.
"سأعود قريبا يا شباب."
وبعد ذلك خرج من الغرفة دون أن يعود.
ثم صعدت المجموعة إلى الشاحنة وانطلقت على الطريق. وبما أن الوقت كان حوالي الثالثة صباحًا في هذه المرحلة، كانت الطرق خالية عمليًا، مما جعل القيادة سريعة.
بعد مرور ما يقرب من 30 دقيقة، وصلت المجموعة إلى شارع العقار. ورأوا منزلًا فخمًا به بوابة كبيرة وممر طويل يؤدي إلى المبنى الحديث الذي يشبه الحلم.
لم يكن أي من الرجال في الشاحنة ثريًا تمامًا، لكنهم كانوا مرتاحين. فقط بعد أن نظروا إلى العقار الفخم، شعروا أخيرًا بمدى فقرهم الحقيقي بالمقارنة.
"ضعوا أقنعتكم، حتى لو لم يكن هناك أمن فمن المرجح أن تكون هناك كاميرات في كل مكان." قال شين بصوت منخفض.
"ليس لدي قناع." قال كريس وهو يشاهد الآخرين يرتدون أقنعةهم.
"هذا لأنك لن تأتي معنا." قال نايوكي ببساطة، كما لو كان الأمر قد تم الاتفاق عليه بالفعل.
شعر كريس بالغضب يتصاعد في جسده، لكنه سرعان ما قمعه. حتى لو سمح له بالظهور، فلن يغير ذلك من وضعه الحالي.
"حسنًا، سأبقى على أهبة الاستعداد." قال وهو يمسك بقبضته بإحكام.
"ممم. دعنا نذهب." تحدث تسوكاسا وهو يخرج من الشاحنة.
اضطر كريس إلى البقاء في الشاحنة، وهو يراقب الأربعة أشخاص وهم يتحركون نحو المنزل في الظلام. تنهد وهو يشعر بالعجز.
لقد أراد أن يساهم بشيء، أي شيء في هذه المرحلة. منذ أن بدأ تيتسوهيرو في إزعاجه وأسرته، اضطر إلى اتخاذ موقف سلبي.
عندما فقد وظيفته لم يستطع أن يفعل شيئًا سوى المعاناة. وعندما قُتلت والدة دايتشي، لم يستطع أن يفعل شيئًا سوى مواساة ابنه.
حتى عندما تم القبض على كين، فقد أُجبر على السماح لرجل آخر بالتقدم لإنقاذه. وعندما اعتقد أنه سيحظى بفرصة الرد، أُجبر على البقاء مرة أخرى.
شد كريس على أسنانه، وشعر بالعجز يسيطر عليه.
"هل يمكنني حقًا ألا أفعل شيئًا؟" فكر.
وبينما كان يحرك مشاعره من كراهية الذات، كان قد مر بالفعل أكثر من عشرين دقيقة. وبما أنه لم تكن هناك أي حركة، فقد بدأ يشعر بالقلق بعض الشيء.
ألقى نظرة من النافذة، ليرى شخصًا يتسلق السياج، كما لو كان هاربًا.
ضاقت عينا كريس، وشعر بقلبه ينبض بقوة في صدره.
بعد لحظة من التردد، قفز إلى مقعد السائق وبدأ تشغيل السيارة، وركز عينيه على الشخص الهارب بينما كان يركض نحو الطريق.
وفي اللحظة التالية بدأ بالقيادة، وأشعل الأضواء.
يبدو أن الشخص سمع الشاحنة واستدار، وكان وجهه مليئًا بالارتياح.
"هـ-النجدة! الرجاء التوقف!" صرخ، وكان وجهه مليئًا بالذعر وهو يحاول الإشارة للسيارة للتوقف.
ولكن بدلاً من التباطؤ، كان محرك الشاحنة يزأر عندما اقترب، مما تسبب في انتفاخ عينيه من الخوف.
جلجل
سمع صوتًا مروعًا عندما دهسته الشاحنة، فألقته على الطريق في حالة يرثى لها. كان الألم الشديد ينهش جسده وهو يكافح للحصول على هواء نقي في رئتيه.
وعندما بدأ وعيه يتلاشى، ظهر وجه أمامه.
"أ-أنت..."
وقف كريس فوق جثة الرجل الذي تسبب له ولأسرته في معاناة شديدة ولم يستطع إلا أن يشعر بإحساس بارد بالرضا يغمره. ربما كان رؤية الرجل وهو يكافح لالتقاط أنفاسه قد جعله يشعر بعدم الارتياح من قبل، لكن ليس الآن.
"لقد جلبت هذا على نفسك." قال كريس، وألقى عليه نظرة أخيرة قبل أن يبتعد.
واصل تيتسوهيرو محاربة البرد الذي كان يهدد باستهلاكه، وكان عقله يكافح بشدة.
"لا... لا أستطيع أن أموت. ليس بعد." فكر وهو ينظر إلى السماء في الليل.
رأى نجمًا ساطعًا يلمع في بصره، ثم أعقب ذلك شعور بالهدوء. وبينما كان يلفظ أنفاسه الأخيرة، رأى وجه أخيه الأكبر يحدق فيه.
"تاتسو..." تمتم تيتسوهيرو قبل أن ينجرف بعيدًا إلى الحياة الآخرة.