الفصل 830 – الوجهة (7)
"أناس من العالم المدمّر."
عند كلماتي، تنهد كارلتون بخفة واتكأ على الجدار، بينما جلس ريونارد على كرسي تحت الجدار الحجري وكأنه يراقب باهتمام.
كان يبدو أنهما يتفقان مع تعبير وجهي، الحزين، والمفعم بشيء من التسلية.
ومن جهة أخرى، كانا يبدوان وكأنهما قد تجاوزا كل تلك المشاعر.
المتجاوزون.
لقد منحهم <تيار النجوم> هذا اللقب لأنهم تجاوزوا كل قيود البشر، بما في ذلك المشاعر.
لكن في الرؤية الكونية التي ينتمون إليها—《شجرة الخيال》، كانوا يُدعون بأسماء مختلفة.
المستيقظون.
أولئك الذين كسروا حدود الفناء وتجاوزوا النظام. أولئك الذين يعيشون فقط في الزمن الذي يحددونه ويفهمون العالم من خلال رؤيتهم الخاصة والفريدة.
نوع من الحكام.
"لقد مضى وقت طويل منذ أن قابلت أحدًا يتذكر 《شجرة الخيال》."
هل الحكام الذين تجاوزوا المشاعر لا يزال لديهم شوق؟ أثناء حديثه، ومضة خافتة من المشاعر لمعت في عيني تشونهوه.
"كيف تعرف عن ذلك العالم؟"
"يصعب عليّ شرح الأمر بالتفصيل. لدي بعض الظروف."
"أفهم. إذا كنت تعرف هوياتنا الحقيقية، فلا حاجة لأن نشرح أنفسنا."
تبادل الثلاثة النظرات، وقد ارتخت تعابيرهم للحظة.
"هيه، أشعر بشعور جيد! اسألني ما شئت! سأجيبك عن كل شيء!"
"ما الذي دعاك إلى هنا؟"
"أمم، لا أعرف ذلك أيضًا."
"قلت إنك ستجيب عن كل شيء."
"كيف تجيب عن شيء لا تعرفه؟"
ابتسم تشونهوه وأجاب بدلًا من ريونارد الذي عبس بشفتيه.
"عندما استيقظنا نحن الثلاثة، وجدنا أنفسنا هنا. وكأن أحدهم قد دعانا، تمامًا كما قلت."
كان صوت تشونهوه يبدو وكأنه يطفو، وكأن الأمر لا يزال غير واقعي تمامًا.
"هل أنشأت تحالف المتجاوزين؟"
"صحيح."
"هل صنعت المتجاوزين بكميات كبيرة؟"
"حسنًا، ماذا يمكننا أن نفعل ونحن عالقون هنا؟ لدينا قيود خاصة، لذلك لا يمكننا الخروج من منطقة النهاية."
"منذ متى وأنتم هنا؟"
لم يقل الثلاثة شيئًا. لا بد أن ذلك يعني أن الوقت قد طال.
"كان الأمر مملًا جدًا في البداية. كنا نتناوب على الحراسة الليلية، أنا وكارلتون أجوشي وتشونهوه-نيم، نقاتل تلك الكائنات الغريبة، ونصبح أصدقاء..."
"ثم في أحد الأيام، ظهر أناس."
"أول من جاء كان يو هوسونغ. ثم كيرغيوس، وبعدها مينيونغ وجونغيونغ."
ربما كانوا الوحيدين الذين يمكنهم أن ينادوا بكل هذه العفوية: الذي لا يُهزم، وبيك تشيونغ المتناقض، وسيف جوريو الأول، وقديس كسر السماء.
ضحك تشونهوه ضحكة جوفاء للحظة، ربما لارتباطه الخاص بالقادة.
"لم أكن أعلم أنني سأُدرّس الطعن هنا أيضًا."
وأنا أستمع إلى تلك القصة، اتصل شيء ما في رأسي.
عند التفكير، عندما علّم كيرغيوس كيم دوكجا لأول مرة، علّمه أيضًا "الطعن".
"كان الأمر أقل مللًا حينها، أليس كذلك؟"
"نعم. وهناك أيضًا مكافأة رؤية الموهوبين وهم ينمون."
"القادة على وجه الخصوص ليسوا أناسًا عاديين. حتى القائد كيرغيوس أقوى مني بالفعل، أليس كذلك؟ أنت، المبتدئ، لا تعرف مدى عظمة ذلك، لكن..."
همس تشونهوه بصوت منخفض، وهو يراقب ريونارد وهو يتحدث بكلام فارغ.
"ريونارد متحمس لأول مرة منذ مدة."
"..."
"افهم. إنه سعيد لأنك أتيت."
"سعيد لأنني أتيت؟"
"أنت مميز بمجرد وجودك. لقد وصلت إلى 'نهاية عالم الخوف' بنفسك، وقرأت كل النبوءات بمجرد وصولك، وتعرف عنا. أنت بالفعل حادثة ضخمة هنا."
حادثة.
"لماذا؟ هل تعتقد أننا نتصرف كثيرًا مثل الكوكبات؟
"لا."
"ليس لدينا خيار سوى أن نعيش في الحاضر. نحن بحاجة إلى أحداث. أحداث تحدث في صدع الزمن أو أحداث تحدث هنا. وإلا فلن نحتمل الأمر."
"هناك أسئلة تظهر في كل مرة نصمت فيها. ربما لم تنتهِ رغبتي بعد. 'لماذا، أنا، نحن موجودون هنا الآن؟'"
"..."
"تلك الأسئلة البسيطة والقديمة تدفعنا إلى الجنون."
فكرت أنه ربما من الطبيعي أن يصبحوا "مديري خلل الزمن".
"هل وجدتَ إجابة لسؤالك؟"
"ربما. لكنني أخشى أن أخبرك بالإجابة الآن."
شعرت أنني عرفت بشكل غامض ما هي "الإجابة" التي يفكر فيها تشونهوه.
وبدلًا من تخمين الإجابة، قلت:
"لدي أسئلة مشابهة."
"أوه، حقًا؟"
كنت فقط أكتب، ثم تم جذبي فجأة، وتحولت إلى شخصية شريرة وعشت هنا.
إنه أمر لا يُصدق حين أفكر فيه، لكن ماذا بوسعي أن أفعل؟ لقد حدث بالفعل. وحتى الآن، كثيرًا ما أسأل نفسي: لماذا كنت أنا؟ هل لأني أحد تجسيدات كيم دوكجا؟
إذن، لماذا امتلكت "تشيون إينهُو"؟
「 أريد أن أعرف نهاية هذا العالم أكثر من أي أحد، لكن ربما أخاف من معرفة أسراره. 」
ربما أنا وتشونهوه متشابهان قليلًا.
وقد فهم تشونهه ذلك بشكل غامض وقال:
"أنت من النوع الذي يطرح الأسئلة 'رغم كل شيء'. أليس كذلك؟"
"لو أردت التحديد، فأنا ذلك النوع من الأشخاص."
"في هذه المرحلة، لا أعتقد أن قراءتك لـ 'نبوءة النهاية' كانت صدفة."
"أوه، أعتذر عن ذلك الجزء."
"لا. لا داعي لأن تشعر بالأسف نحونا أو نحو المتجاوزين الآخرين. إن كان لأي شيء بداية، فلا بد أن له نهاية. جميع المتجاوزين هنا يدركون هذه الحقيقة جيدًا من خلال خطوط خلل الزمن. إذا انتهت 'منطقة النهاية' هنا، فهذه أيضًا نفس القصة. بل إن الجميع مهتمون."
وأنا أستمع لكلمات تشونهوه، بدأت أفهم تدريجيًا لماذا يبدو المتجاوزون غير مبالين بالنهاية.
لا بد أنهم قد شهدوا بالفعل دمار عوالم كبيرة وصغيرة عبر خلل الزمن.
لهذا لم يعودوا يهتزّون أو يحزنون من الدمار الذي يحدث أمام أعينهم.
"ألا توجد طريقة لتجنّب النهاية؟"
"لا. 'خوف النهاية' ليس شيئًا يمكن تجنّبه. على سبيل المثال، عندما انفتح 'خوف النهاية' في المرة السابقة—"
"تمزّق نصف المتجاوزين تقريبًا. كاد التحالف أن ينهار حينها."
أخرج كارلتون كتابًا من صدره وأجاب. قلّب صفحات الكتاب عدة مرات وأضاف باختصار:
"قبل ذلك، عندما انفتح 'خوف النهاية'، جنّ ثلث خلل الزمن بأكمله."
"أوه، أتذكر ذلك أيضًا. القائد الأعلى تدخّل بنفسه وأوقفه."
"السبب في أن الأمر انتهى حينها بتلك الطريقة هو أنه كان هناك 'اتفاق'..."
اتفاق؟
ابتسم تشونهوه بمرارة وهو يتلقى نظرتي.
"لا توجد طريقة لتجنّب النهاية، لكن هذا لا يعني أنه لا توجد طريقة للرد. هناك طريقة لتقليل الضرر."
"ما هي؟"
"التعامل مع المسجّلين."
"بالحديث عن المسجّلين..."
"هل سمعت عنهم؟ عن 'مسجّلي الخوف'؟"
توقّفت.
هل وصلنا أخيرًا إلى هذه القصة؟
"في 'الخطوط' داخل خلل الزمن، هناك مكان يقيم فيه المسجّلون. لكن لا يمكن لأي أحد مقابلتهم، وفقط أولئك الذين يمتلكون 'تفسيرًا خاصًا' للخوف أو مؤهّلين يمكنهم إجراء محادثة خاصة معهم."
"هل لديهم القدرة على إيقاف النهاية؟"
"حتى هم لا يستطيعون إيقاف النهاية تمامًا. لكن..."
بدا تشونهوه حذرًا جدًا فيما قاله بعد ذلك.
"يمكنهم 'إعادة كتابة' هذا العالم."
في لحظة، سرت قشعريرة في جسدي كله.
سألت بسرعة:
"هل يمكنني مقابلتهم أيضًا؟"
"للأسف، هذا مستحيل بالنسبة لك. لو كنت قد أتيت قبل بضعة أشهر، لكان الأمر مختلفًا..."
"سيدي، هناك طريقة."
قال ريونارد، الذي كان يراقب الحديث بابتسامة غامضة.
"أيها المبتدئ. إذا تمكنت أولًا من حل خوف بمستوى كارثة طبيعية أو أعلى ظهرت في خلل الزمن، فستحصل على فرصة واحدة لمواجهتهم."
"ريونارد، مستوى كارثة طبيعية ليس مستوى يمكن للمبتدئ الحالي أن يحله."
"أعلم. لكن دعنا نقول الحقيقة."
خوف بمستوى كارثة طبيعية.
ذلك هو المستوى الذي مُنح لـ 'آكل الأحلام' الذي واجهته عند دخولي هنا.
"سيكون الأمر صعبًا على المبتدئ الحالي. إن تدرب هنا لمئة عام على الأقل، ربما..."
كان كارلتون محقًا.
في الوقت الحالي، لا توجد طريقة لأحل 'خوف الكارثة الطبيعية' بمفردي.
لا يبدو أن هناك طريقًا آخر. إن كان الأمر كذلك، فربما من الأفضل اللجوء إلى إجراء يائس للحصول على مساعدتهم—
"القائد الأعلى! هناك خطب ما في خلل الزمن!"
ركض أحد المتجاوزين الذين كانوا يفحصون الخلل من الحافة وهو يلهث.
"هناك خطب ما في الخلل الذي دخله قائد الفرقة الثالثة."
ثم ظهرت شاشة هولوغرافية أمام عينيّ. وعند التدقيق، كان ذلك هو خلل الزمن ذاته الذي دخلته الفرقة الثالثة بقيادة تشوك جونغيونغ سابقًا.
كانوا قد دخلوا لصيد 'آكل التنين'، كارثة مرعبة.
لكن حسب معرفتي، كان تشوك جونكيونغ قد تعامل بالفعل مع ذلك الحاكم الخارجي...
—كوااااه!
هبت ريح دموية عبر الشاشة، ورأيت رأسي اثنين من أعضاء الفرقة الثالثة يتطايران.
السيوف التي قطعت رؤوس المتجاوزين بخفة كانت تتجوّل في الهواء.
كانت سيوفًا أعرفها.
"إكسكاليبر؟"
من بينها، رأيت الأثر المقدّس الخاص بآرثر. لكن من كان يحمل ذلك الأثر لم يكن الملك آرثر.
"ذلك الشخص."
انتشرت أجنحة في السماء. جسد ذو مظهر عظمي، مزين بقوالب من ثقافات متعددة. وفي اللحظة التي رأيت فيها التاج الأبيض المتلألئ لذلك الشخص، أدركت من هو.
"مؤسس العرش المطلق."
يبدو أنه كان بالفعل حاكمًا خارجيًا مشهورًا هنا، لذا بدأ المتجاوزون المتجمّعون عند خط الخلل يتبادلون الآراء بسرعة.
"حاكم خارجي بمستوى كارثة طبيعية. ومن بينهم، هو من الصف الأعلى."
"اللعنة، لم أره منذ مدة فظننت أنه اختفى—"
على الشاشة، كان تشوك جونغيونغ يُرى وهو يلوّح بسيفه كالمجنون ويقاتل ضد 'مؤسس العرش المطلق'.
—كهاهاهاها! هذا ممتع! ممتع!
مجرد مشاهدته جعل جسدي كله يرتجف. سيف جوريو الأول، الذي لم يتراجع حتى أمام الحكام الخارجيين، كان يلوّح بسيفه بشراسة ويجنّ. بدا وكأن ذلك الاشتباك غير المعقول يُنقل إلينا مباشرة.
"قائد الفرقة الثالثة لا يمكنه قتاله وحده."
لكن الحاكم الخارجي يبقى حاكمًا خارجيًا.
حتى تشوك جونغيونغ بدأ يتلقّى المزيد والمزيد من الجروح على جسد تجسيده. وإن استمر الأمر هكذا، فالنهاية واضحة.
سألت تشونهوه:
"من هم القادة الذين يمكنهم الذهاب؟"
"قائد الفرقة صفر لم يخرج بعد من الخلل. الفرقة الأولى تم إرسالها للتو. لا يوجد قادة متاحون الآن."
كانت وجوه المتجاوزين قاتمة.
وفي النهاية، كان كارلتون، نائب قائد الفرقة صفر، هو من تقدّم.
"أنا وريونارد سندخل."
"لا. عليكما حراسة هذا المكان."
"لكن إن تركناه هكذا، فإن قائد الفرقة الثالثة—"
"لا تملكان حتى 'الملابس المناسبة' لذلك العالم، أليس كذلك؟"
الملابس المناسبة.
فجأة، تذكّرت شرح تشوك جونغيونغ.
أعتقد أنه قال إن خلل الزمن هو نوع من التلبّس، وأنه لا يمكنك استخدام 'تجسيدك' داخل الخلل إلا في حالات خاصة.
"حتى لو دخلتما، لا يمكنكما إيقافه في حالتكما الحالية."
وفي النهاية، اتخذ تشونهوه، الذي كان قلقًا، قراره.
"لا يمكننا أن نخسر قائد الفرقة الثالثة هنا. هذه المرة، سأفعلها بنفسي—"
"سأفعلها أنا."
في لحظة، تركزت أعين المتجاوزين على مكان واحد.
"لدي تجسيد يناسب 'خلل الزمن'."
لقد كنت أنا.
[يوجد تجسيد يناسبك في ذلك الخلل.]
لا أعرف أي خلل زمن هو، لكن يبدو أن تشيون إينهُو لا يزال حيًا في ذلك الخلل.
هزّ ريونارد رأسه وحاول منعي.
"أيها المبتدئ، مهما كان، لا يمكنني السماح لك بالذهاب. حتى لو كان هناك تجسيد مناسب، فإن مستوى الخوف الذي يمكنك دخوله وصدّه هو..."
"يمكنني صدّه."
حتى الآن، عندما أغمض عيني، تعود تلك المشاهد بوضوح.
أحداث ذلك اليوم التي لا يمكنني نسيانها حتى لو مت.
شعرت بالقصة تتحرّك بداخلي وفتحت فمي.
"لقد قتلت ذلك الشخص من قبل."
_________________________
Mero