994 – شظايا النجوم (3)
"تقول 'تكتب'؟"
في لحظة، تغيّر التعبير في عيون النجوم التي كانت تحدّق بي.
"لا بد أنك... مسجّل؟"
مسجّل. إحدى الكوكبات، بعد أن أدركت هويتي الحقيقية، تمتمت.
"كيف دخل مسجّل إلى هذا المكان بجسد مادي؟"
بدت الكوكبات ذات الدرجة الأسطورية عاجزة عن تمييز هويتي الحقيقية.
عندما أفكر في الأمر، كان ذلك غريبًا. ففي النهاية، كنت قد صنعت لنفسي اسمًا لا بأس به بالفعل في 'حي الموريم الجديد'.
هناك، دمّرت نصف 'جمعية المكتبة السوداء'، وهي تحالف سجلات تعاقد مع [فيداس]، بل وهزمت أيضًا آغني، أحد اللوكابالا، جنبًا إلى جنب مع جونغ هيوون.
"أيها الوغد، ما هي هويتك بالضبط..."
كونهم لا يعرفونني رغم ذلك قد يعني أنهم كانوا محبوسين هنا منذ وقت أبكر مما توقعت. أو ربما انقطعت المعلومات الحديثة بسبب انقطاع الاتصال بالجسد الرئيسي.
"انتظر. مستحيل."
لم تكن الكوكبات ذات الدرجة الأسطورية أول من لاحظ هويتي الحقيقية، بل المتسللون الجدد.
"تعاملوا مع ذلك الرجل أولًا!"
بيرسيوس، وقد تعرّف على القوة التي أظهرتها، صرخ بصدمة.
"إنه يستخدم قوة المسجّلين!"
هل كان هناك كوكبات أخرى بدرجة البطل أو الأسطورة تمتلك أجسادًا هنا إلى جانب بيرسيوس؟ الرجال، وقد استشعروا الأمر، لوّحوا فورًا بسواطيرهم نحوي. تفاديت بصعوبة نصلًا خدش رأسي وانتزعت جملة غير مكتملة من الهواء.
「 و جسد جونغ هيوون 」
ثم ملأت الفراغ بضربة واحدة من الفرشاة.
「 و تحرّك جسد جونغ هيوون كالرّيح. السيف الخشبي الدوّار كسر كواحل الرجال المحيطين كالقش. 」
في لحظة، تحرّكت جونغ هيوون بشكل غير طبيعي، كما لو أن المشهد تم تسريعه إلى ضعف السرعة. اجتاح السيف الخشبي الأرض، مُحدثًا عاصفة، وسقط الرجال الذين يرتدون البدلات واحدًا تلو الآخر وهم يصرخون. وسط سحابة الغبار الضبابية، حدّقت جونغ هيوون بي بعينين حادتين.
「 جونغ هيوون مستعدة لتقبّل سجلاتي. 」
دخلت جونغ هيوون في [عقد سجل] معي. كانت تكلفة تعديل [القدر] بناءً على سجلاتي أقل بكثير.
ثم ماذا عن الكوكبات؟
"هل ستكتفون بالمشاهدة هكذا؟"
نظرت إلى الكوكبات ذات الدرجة الأسطورية الواقفة بشكل محرج، تراقب الوضع، وتحدثت.
"سأقبل الدعم. إذا كان لدى أي واحد منكم الشجاعة للردّ—"
تسوتسوتسس—اندلعت شرارات من جسدي كله.
"سأعيد كتابة أسطورة ذلك النجم."
عبرت مشاعر لا حصر لها في حدقات النجوم التي تنظر إليّ.
「 إعادة كتابة الأسطورة. 」
احمرّ بعضهم وكأنهم اعتبروها إهانة، بينما هزّ آخرون رؤوسهم خوفًا.
"حسنًا، جرّب إذًا."
وسط ذلك، كان هناك نجم واحد نهض مترنحًا.
"إن كان لا يزال هناك قصة لتُكتب على هذا الجسد اللعين، فجرب أن تكتبها!"
دوّى صوت بوسيدون، المليء بالغضب، في غرفة الطعام.
نجم حكم المحيطات يومًا. الحاكم المطلق الذي أخضع جميع الكوكبات ذات الدرجة السردية بمجرد نزوله إلى السيناريو.
والآن، وقف أمامي بجسد يبدو وكأنه بالكاد يتحمّل نسيمًا خفيفًا، فضلًا عن عاصفة.
"كيف يبدو الأمر؟ هل تراه؟ هل تعتقد أنه لا يزال هناك احتمال سخيف متبقٍ لي؟!"
نظرت إلى بوسيدون—أو بالأحرى، إلى الشظية التي تخلّى عنها بوسيدون.
الشظية التي أنقذت زوجته، ديميتر، من النيران ومدّت يدها إلى أخيه زيوس. ومع ذلك، كانت شظية تخلّى عنها أصلها لكونها 'عديمة الفائدة'.
عضضت شفتي بقوة. إن كانت تلك القصة تُعد 'عديمة الفائدة'، فما هي بحق السماء القصة 'المفيدة' في <تيار النجوم> هذا؟
「 هنا، لم يكن 'الرمح الذي يحدّد حدود البحار'. 」
مجرد كون المرء مسجّلًا لا يعني أنه يستطيع كتابة كل جملة. احتمالية هذا العالم مبنية على خيال الثالث—أو 'الواقعية'. لذلك، حتى لو كتبت هنا أن بوسيدون 'ينزل نزولًا كاملًا'، فلن تتحقق تلك الجملة.
"اقتلوه! إنه مجرد رجل عجوز عادي!"
لم يعد قادرًا على استخدام الثلاثي كما في الأسطورة، ولا شقّ المحيط.
لكن هل يعني ذلك أن ذلك العجوز بلا قوة؟
「 ابتسم بوسيدون بصمت وسحب قبعته البحرية إلى الأسفل. 」
لم أعتقد أن شظية من بوسيدون قد استحوذت بالصدفة على جسد ذلك الرجل العجوز.
「 بدأت رائحة مالحة تتسلل من مكان ما. 」
رجل يرتدي بدلة، وقد التقط الرائحة الغريبة للبحر، ارتجف بدهشة وتمتم.
"أمم، هل يمكنني حقًا ضربه؟"
بدا أن بيرسيوس استشعر التغير في سلوك بوسيدون. وسرعان ما صرخ، وكأنه اتخذ قراره.
"أحرقوه!"
وبعد ذلك، ظهر عدد كبير من الرجال ببدلات يحملون زجاجات مولوتوف من الخارج. بدا أن تلك الزجاجات التي رموها هي نفسها التي أشعلت المصنع المهجور سابقًا.
مع صوت تحطّم، انتشرت النار في منطقة الطعام في لحظة. وسط الدخان الخانق، جثت عدة كوكبات وسقطت أرضًا. كان واضحًا أن الجميع سيختنقون أو يحترقون إن استمر الوضع هكذا. بدأت أكتب بمزيج من الشك والتردد.
「 نفخ بهدوء في بوقه المكسور. 」
في هذا العالم، لا وجود للسحر أو المهارات.
「 وهكذا، عندما دوّى بوق حاكم البحر مجددًا. 」
ومع ذلك، كان يسمح بوضوح بإنجازات خارقة للقوة، مثل تلك الخاصة بالحكيم العظيم مساوي السماء أو جونغ هيوون.
「 سيصبح البحر قريبًا كارثة. 」
بعبارة أخرى، احتمالية هذا العالم مبنية على واقعية بدائية إلى حد ما. جاءت فكرتي من تلك النقطة تحديدًا.
المهارات أو السحر غير واردة. إذًا، ماذا لو كان شيئًا يبدو كأنه 'مهارة' أو 'سحر'؟
على سبيل المثال—
「 تدفّق البحر من فم بوسيدون. 」
سحر. أو ربما 'واقعية سحرية'.
"ماذا؟"
بوسيدون، بعد أن تأكد من السجل الذي كتبته، حدّق بي.
بالطبع، لم أسمح بذلك وأضفت طبقة أخرى إلى الجملة.
「 تدفّق البحر من فم بوسيدون. 」
تمامًا كما كان بوسيدون على وشك إطلاق زئير غاضب، اندفع شيء آخر من فمه أولًا.
"آاااه! ما هذا!"
ماء بقوة ضغط يمكن وصفه بمدفع مائي اندفع بعنف من فم بوسيدون نحو الرجال. أطفأ التيار كل النيران في المكان وأسقط حتى الرجال الذين كانوا يندفعون نحوه.
شاحبًا كأنه استنزف كل قطرة رطوبة من جسده، سقط بوسيدون على ركبتيه من الإرهاق.
ثم استدعيت كوكبة أخرى.
"ديميتر!"
ديميتر، التي التقت عيناها بعيني، كانت تحمل حفنة من البذور المستخدمة في المزرعة الذكية بين ذراعيها.
「 رمت ديميتر البذور على الرجال. 」
عادةً، كان سيبدو ذلك كمقاومة يائسة من عجوز لطيفة. لم يكن الأمر وكأنها تطرد شياطين، فما الضرر الذي يمكن أن تسببه بذور تُرمى على رجال أقوياء؟
ومع ذلك، التي رمت تلك البذور كانت ديميتر، 'حاكمة الزراعة والفصول'، وكان السحر يتكشف أمام أعيننا.
「 البذور المشبعة بتاريخ الأرض أنهت أخيرًا استعدادها للإنبات. 」
بذور ديميتر، بعد أن امتصت ماء بوسيدون، أزهرت دفعة واحدة. نباتات كرميّة نمت مع الخضرة الكثيفة قيّدت فورًا حركة الرجال.
"هذا غير معقول—"
بقي الرجال والكوكبات على حد سواء عاجزين عن الكلام أمام المشهد المعجز الذي يتكشف أمامهم.
「 هل يمكن أن يُسمى هذا أسطورة؟ 」
ربما ليست الأسطورة التي تتوقعها النجوم. لكن على الأقل، كل الأساطير التي عرفتها بدأت بمعجزات صغيرة. ماء يتفجّر حيث لا يوجد، وبذور لم يكن من المفترض أن تنبت تعود للحياة. لتذوق وتسجيل تلك الفرحة البسيطة واللطيفة.
「 في الأطلال التي هجرتها النجوم، كانت بذرة صغيرة من الأسطورة تنبت. 」
اجتاحني شعور خافت بالإرهاق، لكن الأمر لم ينتهِ بعد. لصد بيرسيوس الذي كان يقترب وهو يقطع الكروم بساطوره، كنت بحاجة الآن إلى مساعدة النجم الأخير.
توقعت تعاون بوسيدون وديميتر. لكن حتى أنا لم أكن متأكدًا بشأنه هو.
"زيوس!"
ومع ذلك، ناديت زيوس. لم يكن لأنني أثق بولائه التافه أو لطفه.
「 إنه النجم الذي حرس واعتنى بأساطير أوليمبوس لفترة طويلة جدًا. 」
ما آمنت به هو 'بطل' أساطير أوليمبوس.
「 كان الواقف هناك زيوس، الكهربائي ذو الذراع الواحدة. 」
"أنا لا أفعل هذا لأنني أعترف بك."
لم أستطع معرفة ما الذي يفكر فيه زيوس أو ما الذي يدور في ذهنه وهو واقف هناك. لكن في اللحظة التي رأيت فيها ظهره، أدركت أنه فهم بالفعل دوره.
"أنا."
'عرش البرق'، الذي احتكر ذلك الدور لأنه يعرف أكثر من أي شخص في <تيار النجوم> أين ستزهر الأسطورة.
"أريد فقط معاقبة ابني بنفسي."
أخرج زيوس كماشة من صدره ورماها بكل قوته نحو لوحة الكهرباء. وسط صراخ الرجال، سُمع صوت شيء ينكسر.
「 تومضت جميع أضواء المصنع المهجور في آنٍ واحد، كما لو أن العالم نفسه يرمش. 」
باتشيو—انطلق التيار عبر الهواء.
صرخت كرد فعل.
"الجميع، انبطحوا!"
انطلق تيار هائج من سقف المصنع المهجور وضرب الأرض. كان كصاعقة برق تضرب من السماء. وسط وليمة من الصرخات المؤلمة، ملأت رائحة احتراق الجلد الجو.
أخيرًا خفّ التيار المتذبذب، وتم تفعيل طاقة الطوارئ للمصنع. تحت الضوء الباهت، تمدد رجال تحولت أجسادهم بالكامل إلى السواد كأنهم أسماك ميتة. كان زيوس يلهث دون كلمة وهو يحدق في وجه بيرسيوس الساقط. في الصمت الذي بدا فيه أن النجوم تحبس أنفاسها، لم يُسمع سوى صوت المطر الهادئ.
بصوت ارتطام، نهض بوسيدون ببطء من الأرض وتحدث.
"ليس سيئًا. بفضلك، تذكرت ذكرى من زمن بعيد جدًا..."
مع دويّ، انهار أحد جدران المصنع المهجور، وظهرت شاحنة تبريد كبيرة. الحكيم العظيم مساوي السماء، لا يزال يقود كما لو أنه يقود سحابة سحرية، أخرج رأسه من النافذة.
"لا أحد مات بعد، صحيح؟ أسرعوا واصعدوا."
استطعت رؤية بيرسيوس، محشورًا تحت العجلات، ويداه ترتجفان بلا سيطرة.
انتهى الأمر بأن قادت جونغ هيوون الشاحنة.
صعد مساوي السماء إلى مقصورة التبريد معي واستمع إلى ما حدث خلال هذا الوقت القصير.
"إذًا، استخدمت قوة المسجّل."
"لا تبدو متفاجئًا كثيرًا."
"عرفت أنك مسجّل منذ اللحظة التي دخلت فيها أول مرة."
نظرنا إلى الكوكبات المتكدسة بشكل فردي على أرضية الشاحنة. كانت وجوههم لا تزال وجوه رجال عجائز ضعفاء، لكن أعينهم حملت نظرة مرتفعة بشكل غريب. ربما المشهد الأسطوري الذي شهدوه سابقًا أحدث نوعًا من التغيير داخلهم.
"هل كنت تعرف ما سيحدث إن أحضرتني إلى هنا؟"
أومأ مساوي السماء بتعبير مرير. كان تعبيرًا يوحي بأنه تمنى هذه النتيجة، ومع ذلك تمنى أيضًا ألا تسير الأمور هكذا.
"الآن سيتمكن زيوس وبوسيدون وديميتر من استخدام قوتهم الكاملة."
واحد يتحكم بالماء، وآخر ينمّي البذور، والثالث يستطيع استخدام الكهرباء. رغم أنها معجزة تُصنّف مجرد سحر، إلا أنني اعتقدت أن امتلاك هذه القوة أمر لا بأس به.
"هؤلاء الثلاثة فقط ربما يمكن استخدامهم."
"لماذا؟"
"معظم هؤلاء لا يستطيعون حتى تذكر من يكونون بشكل صحيح."
تحدث مساوي السماء وهو يراقب أودين الذي كان يحدق في الفراغ، وبقية الكوكبات.
"إنه مثل ألزهايمر لدى البشر."
شظايا الكوكبات الأسطورية لم تستطع العمل بدقة مثل [أفاتار] هان سويونغ. شرح الحكيم العظيم أن معظمهم إما تعطل مثل أودين بسبب الانفصال الطويل عن أجسادهم الأصلية، أو فقدوا جزئيًا ذكرياتهم عن <تيار النجوم>.
"أوه—"
عندما استدرت على صوت أنين منخفض، رأيت دانسو أجاشي يفتح عينيه بعد أن استعاد وعيه.
"أجاشي، هل أنت بخير؟"
دعمت دانسو أجاشي بلطف وأعطيته قليلًا من الماء الذي أحضرته من الكافتيريا. بعد أن بلّل حلقه قليلًا، بدا وضعه أفضل بكثير من قبل. شعرت بشيء غريب للحظة، فسارعت إلى فحص جرحه.
「 تقلّص حجم الجرح بشكل ملحوظ. 」
كان ذلك مستحيلًا. دانسو أجاشي كان قد تعرض بوضوح لجرح خطير. أن يلتئم جرح كهذا بهذه السرعة...
"كنت أعلم أن صديقي سيتمكن من فعلها."
كما لو أنه سمع كلماتي حتى في حالته المشوشة، ابتسم دانسو أجاشي وهو يمسك بيدي.
وضعت أفكاري جانبًا للحظة، أومأت له، وأجبت.
"إنها طريقة لم أكن لأفكر بها لولاك."
من كان سيعلم؟ أنني سأتعاون مع زيوس أو بوسيدون.
هز دانسو أجاشي رأسه بهدوء وتحدث بصوت خافت قليلًا.
"لم يكن شيئًا توصلت إليه أنا."
"هاه؟"
"التقيت كيم دوكجا مرة واحدة فقط، عندما كان يعيش في جسد صديقي."
للحظة، لم أفهم ما كان يقوله. ثم أدركت.
كيم دوكجا، الذي كان يعيش في هذا الجسد. دانسو أجاشي تحدث فعليًا مع 'كيم دوكجا الثالث'.
"كان ذلك قبل أن أُسجن. مرة واحدة فقط، لكننا أجرينا حديثًا قصيرًا."
"عمّ تحدثتما؟"
نظر دانسو أجاشي إلى الحكيم العظيم مساوي السماء عند سؤالي. وبينما كان يشاهد الحكيم يتظاهر بتنظيف أذنه، تحدث.
"سأل إن لم يكن هناك نهاية يتعايش فيها الجميع بسلام."
استطعت أن أشعر بجسد الحكيم العظيم يرتجف قليلًا عند كلمات دانسو أجاشي. ربما كان يسمع هذه القصة لأول مرة أيضًا.
"ماذا أجبت؟"
"قلت إنه ربما سيكون صعبًا."
"ماذا قال كيم دوكجا؟"
"سأل إن كان قد يكون ممكنًا إن حاولنا حقًا."
تخيلت كيم دوكجا الثالث الذي قال تلك الكلمات لدانسو أجاشي. بنفس التعبير الذي يحمله دانسو أجاشي الآن، كان سيقول:
"عندما تنظر إلى السماء، الكون واسع، والنجوم جميلة جدًا."
في هذا العالم من <تيار النجوم> حيث السماء غير مرئية، لا بد أنه تخيّلها مستندًا إلى ضوء نجم واحد.
"ألا يوجد شيء مثل نهاية يعيش فيها الجميع بسعادة معًا في منزل كبير جدًا؟"
نهاية يعيش فيها الجميع بسعادة في منزل كبير. كانت بالتأكيد قصة جميلة.
「 لكن لماذا ينتابني شعور مشؤوم بعد سماع تلك القصة؟ 」
عندما رأى تعابير وجهي، تحدث دانسو أجاشي فجأة.
"صديقي."
"نعم؟"
"أنا آسف."
قبل أن أتمكن حتى من سؤاله عما يعنيه ذلك، بدأت الشرارات تتطاير في الهواء بصوت 'تسوتسو'. تمتمت الكوكبات المذعورة، ونهض الحكيم العظيم مساوي السماء بوجه متجهم. خرجنا فورًا من الشاحنة.
اهتز هاتفي في جيبي. وما إن أجبت، حتى اخترق صوت الأكبر أذني.
—أيها الأحمق! ماذا فعلت بحق السماء!
"نعم؟"
—ماذا كنت تسجّل بحق الجحيم؟!
تذكرت فجأة أن هذا العالم خُلق بخيال الثالث.
「 ربما قرأ الثالث سجلاتي أيضًا. 」
نظرت إلى مبنى شاهق في وسط المدينة على البعد. من الطوابق العليا للمبنى، رأيت دوامة مشؤومة تدور. كانت دوامة لامعة، كما لو أن كل ضوء النجوم في الكون قد جُمِع فيها.
—اخرج من هناك! حالًا!
تحدث الحكيم العظيم.
"كان من المحتم أن
يحدث."
عند سماع تنهيدة الحكيم، أدركت حقيقة نسيتها.
「 هذا <تيار النجوم> اللعين يحوّل حتى رغبة شخص ما في 'رؤية النهاية' إلى سيناريو. 」
وإذا كان 'الحلم الأقدم' يحلم بذلك—
《قريبًا، سيبدأ س■ينار■و ج■ديد.》
فإن ذلك 'الحلم' سيتحقق بالتأكيد.
「 فوق ناطحة سحاب شاهقة في وسط المدينة، وقف رجل يرتدي معطفًا أبيض. 」
_______________________________
Mero