أراد شيا يو أن يجلس، لكن الجرح في ظهره كان يؤلمه عندما تحرك. عبس.
اقتربت لين يي منه وساعدته على النهوض. "لقد ضمّدت جرحك لفترة وجيزة فقط. الجو هنا حار ودرجة الحرارة مرتفعة. أخشى أن يلتهب جرحك. إذا التهب الجرح ولم يتوفر دواء، فسيكون الأمر مزعجًا جدا."
نظر شيا يو حوله. "كم من الوقت كنت فاقداً للوعي؟"
"يوم واحد وليلة واحدة." أخذ لين يي منديلًا ومسح العرق عن جبين شيا يو. "لقد تم احتلال المدينة المطلة على البحر."
"لنذهب إلى الجنوب الغربي." فكر شيا يو لبعض الوقت ثم أجاب بسرعة.
"جنوب غرب؟" فكّر لين يي للحظة. مع أن الجنوب الغربي كان قريبًا من مقرّ فصيل مكافحة الفوضى، إلا أن المثل يقول: "أخطر مكان هو أكثر الأماكن أمانًا".
"حسنًا، اذهب إلى الجنوب الغربي. سأعقّم جرحك مجددًا."
همهم شيا يو وهو يغمض عينيه. بدأت حرارة جسمه ترتفع، وبدأ يتعرق بغزارة. اختلط العرق بالدم، فالتصق بملابسه وجرحه. كان الأمر مؤلمًا.
في تلك اللحظة، قُدِّمت له فجأة دواء لعلاج الزكام. فتح شيا يو عينيه ورأى أنه كان حبة نعناع.
"هنا، لا يوجد خيار آخر الآن. تناول لقمة من الحلوى وخذ نفسًا عميقًا. سيجعلك ذلك تشعر بالانتعاش." قامت لين يي بتمزيق ملابس شيا يو بمقص وتحدث إليه لتشتيت انتباهه.
ذكّرت كلمات لين يي شيا يو بأيام دراسته الجامعية عندما كان يلعب مع زملائه في السكن. كان يضع حلوى النعناع في كوب سو مي لتبريد الحلقه.
في كل مرة يحدث هذا، كان سو مي يصعد إلى سريره، ويغطي شيا يو بوسادة، ويضربه بشدة.
لكي يحصل شيا يو على فرصة للنجاة من سو مي، لم يكن أمامه سوى التوسل إليه طلباً للرحمة، وانتهى الأمر به وهو يدعو الجميع لتناول طبق من الحساء الساخن.
كان جسده يعاني من ألم شديد في الأصل، ولكن لسبب ما، عندما فكر في تلك الذكريات الجميلة، شعر شيا يو فجأة أن الألم في قلبه قد خف كثيراً.
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه. "يا دكتور، ما اسمك؟"
أجابت لين يي وهي تضمّد جراحه: "لين يي، يي تعني نشيط".
"اسمي شيا يو، يو من جينيو 'ويعني شيئًا ثمينًا يحتفظ به المرء].'
على الرغم من أن لغة لين يي الصينية لم تكن سيئة، إلا أنها كانت قد رافقت والديها إلى الخارج منذ زمن طويل. لم تفهم ما قصده شيا يو بـ"جينيو". "جينيو؟؟ سمكة ذهبية
....
شعر أعضاء الفريق المنظمون في الأصل بالذعر وهم يبحثون في كل مكان.
"ألم تجده بعد؟" كان القبطان قلقاً. "ابحث على سطح السفينة."
"يا قبطان، لقد بحثنا في كل مكان، لكننا لم نعثر على أي أثر لشيا يو."
"ابحثوا لي عن تشو تشو"!
فور دخول تشو تشو غرفة القيادة، ركله القبطان أرضًا. "ألم تقل إن الجميع هنا؟ أين شيا يو؟ لم يصعد على متن السفينة. لماذا وضعت علامة صح بجانب اسمه؟"
كافح تشو تشو للنهوض. "يا قائد، أنا مسؤول فقط عن جمع قائمة المرؤوسين. لم أتأكد من وجود الجميع هنا."
أخذ القائد قائمة الحضور من ذلك اليوم، واندهش عندما رآها. "لماذا لا توجد علامة صح هنا؟ لماذا لم يلاحظ أحد ذلك حينها؟! إنه مفقود الآن"!
ألقى تشو تشو نظرة خاطفة على القبطان. "أيها القبطان، أنت من أصدر الأمر بالانطلاق."
استشاط القبطان غضباً عندما سمع كلمات تشو تشو، لكنه لم يكن يملك الطاقة لمجادلته. فسقط على الكرسي وقال: "انتهى الأمر".
طلب منهم المسؤولون الأعلى رتبة أن يعتنوا بشيا يو عناية خاصة. لقد كان من قبيل الصدفة أنهم تركوا شيا يو هناك.
الآن، لم يكن بإمكان السفينة العودة، ناهيك عن أنه في ظل الحرب الدائرة هناك، لم يكن بإمكانهم العبور على الإطلاق. ربما كان مصير شيا يو محتوماً.
انحنى تشو تشو إلى الأمام. "يا قبطان، لقد حدث ذلك بالفعل. لديّ طريقة الآن."
"أخبرني." كان القبطان على وشك اليأس. لم يستطع التفكير في أي طريقة أخرى لحل الموقف.
على أي حال، هناك حرب دائرة هناك. لماذا لا نعكس الأدوار ونقول إن شيا يو أصرّ على البقاء لإنقاذ ذلك الطفل؟ لقد رأى الكثيرون شيا يو وهو يُحضر ذلك الطفل إلى السفينة. وبهذه الطريقة، حتى لو أراد أحدهم متابعة الأمر، فلن يستطيعوا لومك.
فكر القبطان للحظة. "لكن هل سينجح هذا؟ ماذا لو اكتشفوا الأمر؟"
ابتسم تشو تشو. "نحن بعيدون جدًا عن الصين. كيف سيحققون فيما حدث؟ بصراحة، إذا هبط شيا يو هناك، فمن المحتمل أن يموت. الموتى لا يتكلمون."
نظر القبطان إلى تشو تشو وقال: "لماذا لم أدرك أنك مليء بالحيل الشريرة؟"
تغيرت ملامح وجه تشو تشو.
لكن سرعان ما ابتسم القبطان مجدداً. "لكن كلامك منطقي. سأترك هذا الأمر لك. اذهب وتحدث مع المعنيين."
"نعم."
وبعد فترة وجيزة، تلقى جون شيلينغ رسالة من القارة F.
عندما رأت جون شيلينغ الرسالة "شيا يو مفقود"، عبس لا شعورياً.
في تلك اللحظة، اقتربت شيا وانيوان. أغلق جون شيلينغ حاسوبه وعاد ملامحه إلى طبيعتها. "لماذا أنتِ هنا في هذا الوقت؟"
تثاءبت شيا وانيوان. "كم الساعة؟ لماذا تسألني؟ ألن تنام؟"
"سأرسل رسالة أخرى وأخلد إلى النوم فوراً." ابتسم جون شيلينغ وهو يواسي شيا وانيوان. بعد أن غادرت شيا وانيوان، شغّل حاسوبه وأرسل بضع رسائل.
——
جنوب
في فناء عتيق، كان رجل أنيق يرتدي بدلة رائعة يجلس في الفناء وفي يده كتاب.
"سيدي الشاب، هناك أخبار من القارة." F
رفع الرجل رأسه. بدا وجهه الوسيم أكثر رقة تحت الضوء، لكن عينيه كانتا تشعان بنور غامض. "كيف حالك؟"
قالوا إن السيد الثاني وزوجته توفيا في حادث قبل عامين، تاركين الآنسة الثانية وحيدة. قبل أيام، شوهدت الآنسة الثانية تتجول في مدينة ساحلية. بعد ذلك، اندلعت فوضى عارمة هناك، واختفت الآنسة الثانية منذ ذلك الحين. لا أعرف أين ذهبت.
وضع لين تشينغ يوان الكتاب جانباً. "أرسلوا شخصاً للبحث عنها. الفرع الثاني فيه عدد قليل جداً من الناس. إذا رحلت ابنة العم، فسوف ينقطع الفرع الثاني "
"نعم." انحنى كبير الخدم باحترام. "هناك أمر آخر. لقد أرسل السيد العجوز لعائلة وي دعوتين بالفعل."
رفع لين تشينغ يوان حاجبه. "هل سيأتي بمفرده؟"
"لا." عند هذه النقطة، كشفت عينا كبير الخدم عن لمحة من الازدراء. "إنه سيحضر ابنته."
وضع لين تشينغ يوان الكتاب جانباً. "لطالما سمعت أن وي تشونغ ربّى ابنةً تتمتع بالموهبة والجمال. هيا بنا لنلقي نظرة."
"نعم، سأحضرهم إذن."
بعد مغادرة كبير الخدم بفترة وجيزة، أحضر معه بعض الأشخاص إلى الفناء.
جلس لين تشينغ يوان على المقعد ستوني ونظر إلى الكتاب الذي في يده. عندما سمع وقع أقدام، رفع رأسه وتلألأت عيناه.
ليس بعيدًا، كان وي تشونغ يقود وي جين إلى هنا.
كانت وي جين ترتدي ملابسها اليوم بعناية فائقة. في هذه الليلة الربيعية، لم تكن ترتدي سوى تشيونغسام أبيض كالقمر مزين بالأوركيد. كان شعرها مربوطًا خلف رأسها بدبوس شعر من اليشم، وكان وجهها بديعًا كلوحة فنية.
كانت كل حركة من حركاتها أنيقة، مما جعل الناس يشعرون بأن الكتاب الذي بين أيديهم لم يكن عطراً مثلها.
"السيد الشاب لين". الآن بعد أن لم يرث لين تشينغ يوان رسميًا منصب رئيس العائلة، لم يكن أمام وي تشونغ سوى أن يناديه بالسيد الشاب.
"سيدي العجوز وي، أنت لطيف جدا. تفضل بالجلوس." أبعد لين تشينغ يوان نظره عن وي جين. "سيدي العجوز وي، أنا آسف لعدم استقبالك."
على الرغم من أن لين تشينغ يوان قال ذلك، إلا أن جسده لم يتحرك على الإطلاق. لم ينهض حتى.
قبل أن تنقسم عائلة وي، ربما كانوا قادرين على منافسة عائلة لين.
أما عائلة وي في الجنوب، فليس لها سوى سمعة طيبة. في الواقع، لا يمكن مقارنة قوتها بعائلة لين.
ابتسم وي تشونغ وأومأ برأسه. ثم جلس على الكرسي ونظر إلى وي جين. "لماذا لا تُلقي التحية على السيد الشاب لين؟"
ألقت وي جين نظرة خاطفة على لين تشينغ يوان والتقت عيناها بعينيه المبتسمتين. شعرت فجأة بالذهول. شعرت لا شعورياً أن عيني هذا الشخص مألوفتان بعض الشيء.
"لماذا يجب على الآنسة وي أن تحييني؟ أنا من يجب أن يحيينها." ابتسم لين تشينغ يوان وقال بأدب: "مرحباً، آنسة وي".
أومأت وي جين برأسها قليلاً وجلست.
ألقى وي تشونغ نظرة خاطفة عليها. ولما رأى أن وي جين لم ترد، فكر أنه يجب أن يلقنها درساً عندما يعود.
استدار وي تشونغ وقال: "ابنتنا خجولة. يا سيد لين الشاب، لا تهتم بها. أنا هنا أساسًا لأمر قديم يعود لسنوات عديدة مضت."
ابتسم لين تشينغ يوان وقال: "أعرف سبب وجودك هنا يا شيخ وي. يمكنني أن أقدم لك إجابة مرضية."
عندما قال لين تشينغ يوان هذا، اتسعت عينا وي تشونغ دهشةً. "حقاً؟! أعتقد أننا نتحدث عن خطوبة مضى عليها أكثر من عشرين عاماً. هل تتحدث عن هذا أيضاً؟"
في ذلك الوقت، قبل أن تنقسم عائلة وي، كانت عائلة وي وعائلة لين هما العائلتان العظيمتان في جيانغنان.
كانت العلاقة بين الرجلين الكبيرين جيدة، لذلك اتفقا على الزواج.
في ذلك الوقت، لم تكن وي جين قد وُلدت بعد، وكان لين تشينغ في سن مبكرة. اختار بطن دينغ هوي وأشار إليه، قائلاً للسيد لين إنه يريد الزواج من هذه الأخت الصغيرة.
في ذلك الوقت، ضحك الشيخان بصوت عالٍ. ظنّا أن لين تشينغ يوان طفلٌ يتكلم بكلامٍ فارغ، فاستجابا لرغبة لين تشينغ يوان وزوّجاه من وي جين.
الآن، تغيرت الأمور. لقد رحل الشيخان منذ زمن طويل، وتغيرت قوة عائلتي وي ولين بشكل كبير.
قبل أن تُعلن عائلة لين أن لين تشينغ يوان سيخلفها في رئاسة العائلة، كان وي تشونغ نفسه قد نسي وجود مثل هذا الماضي. فقد دُفنت هذه الأمور لفترة طويلة، ولم يتذكرها إلا عندما كان يُرتب ملاحظات السيد العجوز.
قبل مجيء وي تشونغ، كان لا يزال متوتراً جدا. كان يخشى ألا يعترف لين تشينغ يوان بهذا الدين. لكن على غير المتوقع، وافق لين تشينغ يوان بكل سهولة.
"ثم؟" أراد وي تشونغ أن ينتهز الفرصة للحديث عن استثمار عائلة لين في عائلة وي، لكنه رأى لين تشينغ يوان يلوح له.
"سيد وي، هل يمكنك أن تمنحني فرصة للتحدث مع الآنسة وي على انفراد؟" ابتسم لين تشينغ يوان بلطف، لكن كلماته كانت لا تقبل الشك.
"بالتأكيد، بالتأكيد." لم يستطع وي تشونغ الانتظار حتى يتزوج وي جين من عائلة لين. فوافق بطبيعة الحال على طلب لين تشينغ يوان.
بعد ذلك، نهض وي تشونغ ونظر إلى لين تشينغ يوان. "هل عليّ العودة مباشرة؟"
عندما قال وي تشونغ هذا، لم يسع حتى كبير خدم عائلة لين إلا أن ينظر إليه بازدراء.
هل كان متلهفاً إلى هذه الدرجة للسماح لابنته بالصعود إلى فراش عائلة لين؟ في ذلك الوقت، كانت عائلة وي تتمتع بذوق رفيع. لماذا تدهورت حالتها إلى هذا الحد؟
ابتسم لين تشينغ يوان وقال: "يمكنكِ العودة أولاً. سأوصل الآنسة وي إلى منزلها بأمان."
أجاب وي تشونغ بارتياح: "حسناً". ثم التفت إلى وي جين وهمس: "تصرّف بأدب. إذا أغضبت السيد الشاب لين، فسأجعل والدتك تموت معك".
بعد ذلك، غادر وي تشونغ الفناء وعاد إلى عائلة وي.
"آنسة وي، هل ترغبين ببعض الشاي؟ لقد قطفت الشاي بنفسي من الجبل قبل بضعة أيام. تفضلي بتجربته." وضع لين تشينغ يوان فنجان شاي أمام وي جين وسكب لها كوبًا من الشاي.
انتشرت رائحة الشاي في الأجواء.
لكن وي جين لم تكن في مزاج يسمح لها بشرب الشاي. فنظرت إلى لين تشينغ يوان وقالت: "أنا متزوجة".
أومأ لين تشينغ يوان بهدوء شديد. "أعلم."
اتسعت عينا وي جين قليلاً. "إذا كنت تعلم، فلماذا وافقت على طلب وي تشونغ؟ بصفتك السيد الشاب لعائلة لين، يمكنك الزواج بمن تشاء."
ارتشف لين تشينغ يوان رشفة من الشاي ونظر إلى عيني وي جين الصافيتين. "لا يمكنني الزواج من شخص مثل الآنسة وي."
"أنتِ..." لم تتوقع وي جين رد لين تشينغ يوان على الإطلاق. "سيد لين، أنت حقًا كريم. يمكنك أن تقبل زوجة شخص آخر، امرأة تنتمي لرجل آخر بكل قلبها. ألا تشعر بعدم الارتياح لكوني زوجتك؟"
أمسك لين تشينغ يوان بالخزف الأزرق والأبيض في يده وهزّ السائل بداخله ببطء. أنزل رأسه قليلاً وارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه. "آنسة وي، ربما لا تعلمين، لكن والدك لم يرسل لي بطاقة زيارة فحسب، بل أرسل لي أيضاً تقريراً طبياً."
عندما قال لين تشينغ يوان هذا، شحب وجه وي جين، وامتلأت بالإهانة.
"جسد الآنسة وي يمكن أن يكون ملكي بالكامل. أما قلبها، فسيكون ملكي في المستقبل. لماذا لا أرغب في زوجة تنتمي إليّ بالكامل؟"
................
لسبب ما، أرادت شيا يو أن تمزحها. "مم، سمكة ذهبية. يمكنك مناداتي شياو يو."
هزت لين يي رأسها. "أنت جندي، أليس كذلك؟"
أومأ شيا يو برأسه. "مم، لقد تبعت السفينة الصينية إلى هنا، لكنني تُركت في الخلف."
تفقد لين يي حالة الجرح. "الجنود محترمون جدا. لا يمكنني مناداتك شياو يو. سأناديك شيا يو."
خلال السنوات القليلة التي قضتها لين يي برفقة والديها في الخارج، شاهدت العديد من إسهامات شعب جون. وقد احترمت هؤلاء الناس من صميم قلبها.
ابتسم شيا يو وقال: "الأمر متروك لك".
"حسنًا، هل يمكنك المشي بمفردك؟" بعد أن قامت لين يي بتضميد شيا يو، نهضت لتجمع أغراضها
"بالتأكيد." نهض شيا يو ببطء. على الرغم من أن ظهره كان يؤلمه، إلا أن جرحه قد عولج وأصبح أفضل بكثير.
ركل شيا يو برفق حجراً على ساق ستون. تبدد حلم ستون الجميل بالانغماس في ساق الدجاجة. فتح عينيه فرأى شيا يو مبتسما، فأشرقت عيناه.
"أخي شيا يو، لقد استيقظت"!
"مم، ساعد أختك لين في حزم أمتعتها والاستعداد للمغادرة."
"حسنًا." قفز ستون وركض لمساعدة لين يي. كان الصندوق الطبي أثقل، لذا حملته لين يي بنفسها. ناولته الكاميرا وعلقتها حول عنقه.
في الغابة، سار الثلاثة ببطء باتجاه الجنوب الغربي. وبين الحين والآخر، كانت تُسمع أصوات إطلاق نار في المدينة الساحلية غير البعيدة.
——
في البحر الشاسع، رفرفت سفينة كبيرة.