رواية السر الملكي انا أميرة

"آن الأوان لتستيقظي من هذا الكابوس الآن يا نجمتي الثمينة."

'كابوس؟'

آه!

رمشت نيوما عدة مرات، وحينما لم تختفِ أمها، أقنعت نفسها أخيرًا أنها لا تتوهّم. الأهم من ذلك، سواء كانت أمها (آريوم كيم من حياتها الثانية) أو مامتها (الليدي مونا روزهارت من حياتها الأولى)، لم يعد ذلك يهم.

فلن يغير ذلك حقيقة أن هذه المرأة هي والدتها.

"ماما،" قالت نيوما، متحولة من 'أمي' إلى 'ماما' لأنها شعرت أن آريوم كيم في هذا العالم هي الليدي مونا روزهارت. بعد أن نادت والدتها، نهضت وعانقتها بشدة. لاحظت أنهما كانتا في غرفة بيضاء فارغة لكنها تجاهلت ذلك مؤقتًا؛ ستفكر فيه لاحقًا. "ماما، لماذا؟" سألت بصوت متقطع، ثم رفعت رأسها لتنظر إلى وجه والدتها الجميل. "ما الذي أعجبك في أبي؟ إنه الحقير."

"يعجبني وجه نيكولاي وجسده،" قالت والدتها بصراحة. لم يستغرقها الأمر دقيقة للتفكير في إجابتها! "أنا ضعيفة أمام الأشخاص الجميلين يا نيوما."

أطلقت نيوما شهقة خافتة.

هذا الغرور… وهذا السطحية… وهذا الهوس بالجمال…

"أنا حقًا ابنتكِ يا ماما."

"بالطبع أنتِ كذلك يا نيوما،" قالت بضحكة خافتة. "لقد وُلدتِ بهذا الجمال لأنني أنا من أنجبتكِ."

ضحكت نيوما بخفة لأنها استطاعت أن تدرك أن والدتها كانت تمزح فقط.

حسنًا، ربما.

"هل هدأتِ الآن؟" سألت والدتها، ثم أحاطت وجهها الصغير بيديها. "هل تشعرين بتحسن الآن يا عزيزتي؟"

توقفت للحظة، ثم أومأت برأسها. "أنا نيوما، أنا بخير."

"يسرني سماع ذلك،" قالت مامتها بارتياح. "أكره أن أقول هذا، لكن ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي. لقد تركت قطعة من روحي لغيل، وتمكنت من لقائكِ بهذه الطريقة بنجاح بفضل رخام الفتى الثعلبي الصغير."

'رخام لويس؟ ومن هي غيل؟'

لم تنبس بأسئلتها لأنها لم ترغب في مقاطعة والدتها. بدا أنها كانت في عجلة من أمرها حقًا الآن.

"يمكن لـ رخام الثعلب الفضي أن يعيد أي شخص أو أي شيء إلى الحياة،" أوضحت والدتها. "وضعت غيل قطعة من روحي داخل الرخام، ثم أرسلتها إلى حيث يوجد وعيكِ. وبسبب ذلك، تمكنت من الوصول إليكِ. لكن الرخام يرفض روحي، وما هي إلا مسألة وقت قبل أن يطردني."

"الرخام يرفض روحكِ؟" سألت. هذه المرة، لم تعد تستطيع كبح فضولها. "لماذا يرفض الرخام روحكِ يا ماما؟ هل لأنه لا يستطيع إحياء روح بلا جسد مادي؟" توقفت للحظة، ثم شهقت عندما أدركت السبب الآخر الذي توصلت إليه. "أم أن الرخام لا يقبل روحكِ لأنكِ لا تزالين على قيد الحياة؟"

بدت والدتها مصدومة من استنتاجها. ثم، ولدهشتها الشديدة، قرصت وجنتيها برفق. "نيوما، أنتِ ذكية جدًا لدرجة قد تضر بكِ. أعلم أنكِ ورثتِ ذكاءكِ مني، لكن عقلكِ لا يزال يخيفني."

"إذن، هذا صحيح؟" سألت بصوت متقطع. "أنتِ لا تزالين على قيد الحياة يا ماما؟"

"أنا في حالة لستُ فيها حية ولا ميتة،" أجابت والدتها بجدية. "لكن هذا ليس مهمًا الآن."

"كيف ليس مهمًا يا ماما؟"

"لأنكِ إذا عرفتِ مكاني، ستأتين وتبحثين عني،" قالت بحزم. "من الخطر أن تبحثي عني الآن."

"لكن لماذا؟"

"لأنكِ لا تزالين ضعيفة،" قالت والدتها بصراحة. "ستموتين إذا بحثتِ عني."

"أنا لستُ بهذا الضعف يا ماما."

"أنتِ ابنتي وأنا أحبكِ، لكنكِ حقًا ضعيفة،" قالت مامتها وهي تهز رأسها. "دماء آل روزهارت خاصتكِ قد استيقظت بالفعل، لكنكِ لا تزالين لا ترين الأرواح، أليس كذلك؟"

"لدي توكبوكي على الأقل،" قالت بدلًا من ذلك لأنها لم تستطع دحض حقيقة أنها لم ترَ الأرواح بعد. أرادت أيضًا التباهي بسيخة لكنها فقدتها عندما ظهرت عمتها، الأميرة نيكول، قبل قليل. "وحشي الروحي هو تنين أحمر، وأرواحنا تتناغم مع بعضها البعض بشكل جيد جدًا."

"أين وحشكِ الروحي الآن؟"

"أسئلة جيدة يا ماما،" قالت. "لقد أرسلت توكبوكي في مهمة. أنا فقط أنتظر أن يجدني."

كان توكبوكي داخل جسدها قبل قليل. حتى أنها طلبت منه أن يحرق غين، ذلك القط الأسود الغبي. لكن بعد ذلك، وقبل أن يتم اختطافها مباشرة، نجا وحشها الروحي بصعوبة تمامًا كما أمرها أن تفعل.

'خطتي محكمة، أتعلمين؟'

حسنًا، تقريبًا.

"نيوما، ستموتين إذا بحثتِ عني حتى لو كان لديكِ وحشكِ الروحي،" قالت والدتها. "لن أعترف بأنكِ قوية إلا عندما تستدعين ويليام بنجاح، وهو أقوى وصي روحي لي. إذا تمكنتِ من ترويضه، فقد يساعدكِ في العثور علي."

"هل من الصعب استدعاؤه يا ماما؟"

"لقد عرفته منذ ولادتي،" أوضحت والدتها. "لكنني لم أتمكن من ترويضه إلا بعد بلوغي سن الرشد. إذا كنتِ تعتقدين أن والدكِ حقير، فأنتِ لم تلتقي بويليام بعد بوضوح."

ابْتَلَعت ريقها عند هذا القول. "ماما، هل أنتِ مغناطيس للحقراء أم ماذا؟"

"يبدو أن هذا هو الحال،" قالت والدتها بضحكة.

لقد قالت "الحقير" مرتين لكنها لاحظت أن والدتها لم تبدِ أي رد فعل في المرتين. "ماما، ألن توبخيني على استخدام الألفاظ النابية؟"

ضحكت مامتها بهدوء، ثم نقرت أنفها بمرح. "بُوب."

شهقت نيوما عندما أدركت أن مامتها "نقرت" أنفها بنفس الطريقة التي فعلتها "أمها" في حياتها الثانية. "أنتِ نفس الشخص،" قالت. والدتها فعلت "النقر" لتؤكد لها ذلك، أليس كذلك؟ "أنتِ أيضًا آريوم كيم، أمي في حياتي الثانية."

"لا يمكنني أبدًا أن أتخلى عنكِ، أليس كذلك؟"

"إذن، من هو أبي في حياتي الثانية يا ماما؟" سألت. "هل هو أبي في هذه الحياة أيضًا أم هو القائد غافين كوينزل؟ وون شيك كيم، والدي في حياتي الثانية، يشبه تمامًا قائد فرسان الأسد الأبيض في هذا الزمن."

"ليس لدي وقت كافٍ لشرح كل شيء يا نيوما،" قالت والدتها بنبرة عاجلة. "لكن دعيني أقول هذا: لا تكرهي نيكولاي كثيرًا. خطئي أنا سبب تحوله على هذا النحو."

"حتى لو كان الأمر كذلك، سأظل أدافع عن نفسي إذا تجاوز أبي الحد."

ابتسمت والدتها، ثم أومأت برأسها. "نعم، افعلي ذلك،" قالت. "نيوما، كيف حال نيرو؟"

"لقد ربيت نيرو جيدًا يا ماما،" قالت باعتزاز. "لا تقلقي يا ماما. لن ينتهي به المطاف مثل أبي. لقد لعن، لكننا وجدنا شخصًا يمكنه علاجه." توقفت للحظة، ثم لمست وجه والدتها. "لن أسمح لشقيقي التوأم بالموت، لذا أرجوكِ لا تبدي وكأنكِ على وشك البكاء يا ماما. نيرو شخص قوي أيضًا."

بدت مامتها مرتاحة لسماع ذلك. "اعتنِ بنيرو لأجلي يا نيوما،" قالت. "واعتنِ بنيكولاي أيضًا."

النظر في وجه والدتها ذكرها بنظرة أبيها الزعيم الحنونة عندما تحدث عن مامتها في الماضي.

'ماما تحب أبي الزعيم.'

لكن لماذا كان القائد غافين كوينزل في الصورة— حرفيًا ومجازيًا؟

انقطعت أفكارها عندما بدأت الغرفة البيضاء التي كانتا فيها تهتز بشدة حتى ظهرت شقوق ضخمة وطويلة في جدرانها.

"انتهى وقتنا يا عزيزتي،" قالت والدتها بحزن، ثم أمسكت بكتفيها بشدة. "نيوما، تذكري هذه الأمور الثلاثة المهمة: أولًا، لا تحاولي أن تجديني حتى تستدعي ويليام بنجاح. ثانيًا، احمي نيرو ونيكولاي بأي ثمن. وثالثًا…" تحولت والدتها فجأة إلى الجدية. "ساعدي والدكِ في العثور على جثة جولييت مهما كلف الأمر."

لاحظت أن مامتها نادت الإمبراطورة الراحلة باسمها الأول.

'هل كانتا صديقتين في الماضي؟'

"أنا آسفة يا نيوما. أردت أن أمنحكِ حياة طبيعية لكن لا يمكنكِ الهروب من مصيركِ،" قالت مامتها بصوت حزين. "نيوما، كواحدة من بنات آل روزهارت، واجبكِ هو حماية العرش. ليس فقط من أجل والدكِ. إذا سقطت العائلة الملكية، فإن الإمبراطورية بأكملها ستعاني."

"أنا لا أشتكي، لكن لماذا تقولين هذا لي يا ماما؟" سألت. "الإمبراطورية تنظر إلى الأميرات باستهزاء. ونيرو هو النجم الأول. هو وريث أبينا المختار."

أرادت أن تقول إن هدفها هو أن تصبح سيدة تعيش حياة هانئة.

لكنها لم ترغب في أن تشعر والدتها بأن الطلبات التي قدمتها ستكون عبئًا عليها. حسنًا، لقد كانت عبئًا، لكن من أجل مامتها، كانت مستعدة لتحملها.

"أنتِ مميزة يا نيوما. لا تنسي ذلك،" قالت مامتها بابتسامة، ثم عانقتها بشدة. "لنلتقِ قريبًا يا نجمتي الثمينة."

عانقت نيوما والدتها بالمثل، وأغمضت عينيها، وتذوقت تلك اللحظة. كبحت دموعها. حقيقة أن والدتها قد لا تزال على قيد الحياة في مكان ما ملأت قلبها بالأمل والفرح. "سأعمل جاهدة لأصبح أقوى لألتقي بكِ مرة أخرى يا ماما."

عندما فتحت نيوما عينيها، ظنت أنها ستجد نفسها خارج الغرفة البيضاء.

لكن لدهشتها الشديدة، وجدت نفسها واقفة على حافة جرف بينما تواجه الهلال في سماء الليل. ومن الغريب، مثل مشهد إحدى شركات الرسوم المتحركة، كان رجل يجلس على القمر. لكن بدلًا من صنارة صيد، كان يحمل عصا.

بصراحة، لم تستطع رؤية ملامح الرجل. الصورة الوحيدة الواضحة في عينيها كانت ظله. كان القمر بعيدًا جدًا، والضوء المحيط به كان ساطعًا لدرجة العمى.

'أين بحق الجحيم أنا؟ ومن هذا الغريب؟'

"أيتها الأميرة المارقة!"

غطت نيوما أذنيها بيديها عندما سمعت صرخة توكبوكي المدوية. لن يكون مبالغة القول إن الأرض اهتزت بسبب صوت وحشها الروحي الجهوري. "أنا هنا!" صرخت ردًا. إذا كانت تستطيع سماع توكبوكي بوضوح، فلا بد أن ذلك يعني أنه كان قريبًا. "أين أنت يا توكبوكي؟"

"أيتها الأميرة المارقة، أين أنتِ؟!"

كانت على وشك الرد عندما سمعت صوت رفرفة الأجنحة. عندما نظرت إلى الأعلى، ابتسمت عندما رأت توكبوكي يحلق فوقها. كان وحشها الروحي في شكل التنين الأحمر، لكن حجمه كان يُعتبر "صغيرًا". في الواقع، كان بحجم نسر عادي فقط.

حسنًا، توكبوكي لا يزال تنينًا رضيعًا على أي حال.

ابتسمت نيوما ولوحت بيديها. أكدت ذراعاها الطويلتان أنها لا تزال في هيئتها البالغة. "توكبوكي، أنا هنا!"

"أيتها الأميرة المارقة، ليس الأمر وكأنني قلق عليكِ، لكنني لا أحب لعب الغميضة!"

صُدمت نيوما من عدم رد فعل وحشها الروحي.

لقد تشاجرا غالبًا، لكن توكبوكي لم يتظاهر أبدًا بأنه لا يستطيع رؤيتها. بالإضافة إلى ذلك، كان اليأس في صوته حقيقيًا.

"توكبوكي لا يستطيع رؤيتي أو سماعي،" قالت. "ماذا يحدث بحق الجحيم؟"

"نادِيه باسمه الحقيقي."

نظرت إلى الأعلى والتفتت نحو الرجل الجالس على القمر. أرسل صوته قشعريرة في عمودها الفقري. لم تشعر أنه شخص خطير. لكن غريزتها أخبرتها ألا تقترب منه.

"أنتِ لستِ مستعدة بعد لنداء وحشكِ الروحي باسمه الحقيقي،" تابع الرجل بصوت بدا هادئًا جدًا. لذا، على الرغم من أنها لم تحب ما قاله للتو، إلا أنها لم تستطع أن تكرهه. "لكن لأن صديقًا قديمًا طلب مساعدتي، سأمد لكِ يد العون." أشار بطرف عصاه نحوها. "سأخبركِ باسم التنين الأحمر، لكنكِ ستنسينه بمجرد خروجكِ من أرض الشيطان."

أرادت أن ترفض وتقول إنها لا تحتاج مساعدته، وأن توكبوكي سيبقى توكبوكي بالنسبة لها دائمًا. لكن جسدها تجمد فجأة، ثم ظل اسم يتردد في رأسها. قبل أن تدرك ذلك، وجدت نفسها تتحدث.

"كريمزون…؟" قالت نيوما، ثم شهقت عندما أدركت أن هذا هو "الاسم الحقيقي" لتوكبوكي. "'توكبوكي' اسم أفضل من ذلك!"

[ ترجمة زيوس]

لم يستطع جاسبر أن يصدق أنه لم يصمد حتى خمس دقائق في قتال لويس كريڤان.

صُدم أكثر عندما وجد نفسه تحت الفتى الثعلبي الصغير الذي بدا وكأنه فقد عقله بسبب تحوله. عندما رفع لويس كريڤان يده وكأنه يستعد لينتزع قلبه، أمسكت يد شاحبة فجأة بمعصم الفتى الثعلبي الصغير.

"لويس كريڤان، سيدك يحتاج مساعدتك."

صُدم جاسبر عندما رأى أن الغريب الذي أنقذ حياته كان دومينيك زافاروني – القديس! لاحظ أن القديس كان يرتدي ثيابًا مدنية بدلًا من زيه المعتاد. 'هل تسلل؟ ماذا يفعل قداسته هنا؟'

تشتت انتباهه عندما لاحظ أن لويس كريڤان هدأ فجأة، وعندما وقف الفتى الثعلبي الصغير ليواجه القديس، عاد بالفعل إلى طبيعته المعتادة. لكن ذيليه الأبيضين الرقيقين كانا لا يزالان موجودين. كما أن المانا لديه بقيت قوية جدًا.

الشيء الوحيد الذي فقده لويس كريڤان عندما هدأ هو نية القتل لديه.

'هل هذا لأن القديس ذكر "سيده"؟'

'هذا سيكون الأمير نيرو، أليس كذلك؟'

"أين؟" سأل لويس كريڤان القديس دون أي ذرة احترام. حتى أنه بدا غير صبور. "سأذهب."

لم يبدُ القديس زافاروني مهتمًا بنبرة الفتى الثعلبي الصغير غير المحترمة. "كل شيء يسير وفق خطة سيدك،" قال القديس. "يجب أن نتبع الخطة يا لويس كريڤان."

"هل هذا بخصوص الأمير نيرو؟" سأل جاسبر، مما دفع القديس زافاروني ولويس كريڤان للالتفات إليه. "ماذا يحدث لصاحب السمو الملكي؟"

لدهشة نيوما الشديدة، وجدت نفسها جالسة فوق رأس تنين أحمر ضخم.

لقد كبر توكبوكي!

لكنها تجاهلت ذلك مؤقتًا. أدركت أن "العالم" الذي اضطرت فيه إلى استعادة حياتها الأولى المروعة كان أشبه ببيت ألعاب واسع. والآن بعد أن كانت تحلق هناك، بفضل توكبوكي، استطاعت أن ترى أن "السماء" كانت مصنوعة بالفعل من الزجاج.

"اكسره يا توكبوكي،" قالت نيوما لوحشها الروحي. عندما لم يتفاعل، أدركت أنه ربما لم يسمعها لأنها نادته بالاسم "الخاطئ". لم ترغب في مناداته باسمه "الحقيقي" لكن لم يكن لديها وقت للعناد. "لنخرج من هنا يا كريمزون!"

تفاعل وحشها الروحي أخيرًا.

زأر "كريمزون" ونفث النار قبل أن يحطم الزجاج الذي كاد يحبس وعيها إلى الأبد.

'سأريكِ الجحيم يا غين.'

[مرحباً. يمكنكم الآن إرسال الهدايا إلى نيوما خاصتنا. شكرًا لكم ~]

[يرجى إضافة قصتي إلى مكتبتكم لتلقي الإشعارات عند نشر أي تحديث. شكرًا لكم! :>]