سمع روفوس كلمات الطبيب، لكن عقله وقلبه عجزا عن استيعابها، فغشاه خدر شامل. كل ما أدركه في تلك اللحظة هو أن جزءًا منه قد مات معه. ولولا صرخة أمبر التي فجّرت نياط القلب، لما أفاق من صدمته.
“لا يمكنني قبول ذلك!” صاح روفوس، ثم قبض على ياقة الطبيب. “حكيمة الشفاء الشخصية لهانا في طريقها إلى هنا. افعلوا كل ما بوسعكم لإعادة ابنتي حتى وصول طبيبتنا!”
لم يكن روفوس ليحب الصراخ في وجه الآخرين قط، فكان سلوكه اليائس هذا لا يليق بنبيل مثله. بدا الطبيب والفريق الذي يقف خلفه —ممرضتان وطبيبان شابان— خائفين منه للغاية الآن، بيد أنه لم يتمكن من كبح جماح عواطفه الملتهبة في تلك اللحظة.
“أنا آسف، يا صاحب السمو،” قال الطبيب الذي بدا الخوف يرتعش في صوته. “لم يعد بوسعنا فعل أي شيء لابنتكم،” أضاف وهو يتجنب نظراته. “علاوة على ذلك، فريقنا مطلوب في مكان آخر.”
“يا صاحب السمو،” قالت ممرضة خلف الطبيب. على عكس الطبيب، لم تبدُ الممرضة متأثرة بتهديده، بل بدت مرهقة ومتعبة من كل شيء. “آسفة لقول هذا، لكن ابنتكم ليست الضحية الوحيدة للهجوم بالقنابل.”
كان ذلك التذكير كصفعة على وجهه. لقد رأى هو وأمبر عدد ضحايا الانفجار عندما هرعا عائدين إلى المقهى بعد وقوعه. كان رجاله قد وصلوا بالفعل، وقد ترك لنائب قائده مهمة قيادة عملية الإنقاذ.
ثم استغل تقنية التلاعب بالظلال لرفع أنقاض المقهى وإنقاذ أكبر عدد ممكن من الناجين. من جهتها، استخدمت أمبر قدرتها لتعقب هانا. عندما شاهدا أخيرًا الحالة المزرية لابنتهما، أدرك أنهما لا يملكان ترف انتظار حكيمة الشفاء الخاصة بعائلتهما، والتي كانت خارج المدينة صدفة.
لذا، قرر إحضار هانا إلى أكبر مستشفى في العاصمة الملكية. ولكن نظرًا لأنه كان الأقرب أيضًا، فقد هرع غالبية الضحايا إليه. كان المستشفى مزدحمًا بشكل لا يصدق عند وصولهما.
لكن لأنه كان دوق عائلة آل كوينزل وأعلى النبلاء رتبة هناك، فقد عولجت ابنته أولًا. أفضل طبيب وأمهر فريق تولى عملية هانا. كان من المفارقات الساخرة أنه كان يكره الامتيازات التي يتمتع بها النبلاء مقارنة بالعامة، ومع ذلك، كان يستغل امتيازاته الآن.
[ ترجمة زيوس]
ترك ياقة الطبيب بوهن. “نحن آسفون حقًا، يا صاحب السمو،” قال الطبيب الرئيسي، ثم انحنى له ولأمبر. “لتسترح ابنتكم في سلام بين ذراعي اللورد يول، أيها الدوق والدوقة كوينزل.” انحنى الممرضون والأطباء الآخرون لهما كذلك.
بعد توديعهم هو وزوجته بأدب، غادر الأطباء والممرضون مسرعين للاهتمام بالمرضى الآخرين. الآن، تُرك هو وزوجته غارقين في الحزن أمام غرفة العمليات التي أُدخلت إليها هانا قبل قليل. لم يقضِ الأطباء هناك سوى ساعة واحدة، بدا وكأن فرص نجاة هانا من الانفجار كانت ضئيلة للغاية منذ البداية.
بصراحة، كانا هو وأمبر يعلمان ذلك بالفعل. ففي النهاية، كانت هانا بالكاد تتنفس عندما أسرعوا بها إلى المستشفى. كان جسد ابنتهما بالكامل محروقًا بشدة، ووجهها على وجه الخصوص.
وكان جسدها الصغير مغطى بالدماء. الأسوأ من ذلك، كانت ساقاها بالكاد متصلتين بجسدها. فبعد كل شيء، عندما عثرا عليها داخل المقهى، كان الجزء السفلي من جسدها قد سحق تحت الأنقاض الثقيلة. كان بإمكانه أن يميز أن مانا هانا قد حمتها قدر الإمكان. لو كانت ابنتهما طفلة عادية، لكانت قد تمزقت أشلاءً بفعل انفجار بتلك القوة.
'طفلتي المسكينة…' قبض يديه بقوة حتى غاصت أظافره في راحة كفيه. بصراحة، لم يرغب في أن تكون ابنته وحيدة في تلك الغرفة الباردة. لكنه لم يمتلك الشجاعة لرؤيتها بعد، لأن ذلك سيعني تقبله أن هانا قد رحلت حقًا.
“هذا خطئي،” قالت أمبر بصوت واهن مفجع، ثم سقطت على الأرض. “لو لم أطلب من هانا أن تقابل ريجينا، لما حدث هذا…” التفت إلى زوجته، فازداد قلبه انكسارًا.
كانت أمبر خير مثال للمرأة النبيلة الكاملة، فكانت آدابها ولياقتها محط حسد السيدات في جميع أنحاء الإمبراطورية. كانت هذه أول مرة يرى فيها زوجته على هذه الحال. كانت منهارة على الأرض، تحدق إلى باب غرفة العمليات بنظرة مدمرة على وجهها. انهمرت دموعها بصمت على خديها، لكن الألم في عينيها الفارغتين كان صاخبًا.
كانت أمبر محطمة. 'عليّ أن أكون قويًا من أجل زوجتي.' “حبيبتي، ليس هذا خطأكِ على الإطلاق،” قال لزوجته، ثم ركع بجانبها واحتضنها بين ذراعيه. “رجاءً لا تلومي نفسكِ يا أمبر. هانا لن تكون سعيدة إن تحملتِ مسؤولية ما حدث لها.”
انتحبَت أمبر بصوت عالٍ هذه المرة، ثم دفنت وجهها في صدره. لقد قال لنفسه إنه بحاجة إلى أن يكون قويًا من أجل زوجته، لكن كل ما استطاع فعله في تلك اللحظة هو البكاء معها. 'هانا، أنا آسف لفشلي في حمايتكِ…' وأقسم روفوس أن من كان وراء هذا الهجوم بالقنابل سيدفع حياته ثمنًا لذلك.
استطاعت نيوما أن تميز أن شيئًا ما ليس على ما يرام. كانت لا تزال حائرة بشأن سبب سماعها صوت هانا يودعها في عقلها لحظة وصول سيدي غلين. ولكن بعد أن حياها بجدية، توجه الفارس مباشرة إلى القديس زافاروني.
“قداستك، الآنسة غيل، لقد استدعيتما من قبل جلالة الملك،” قال سيدي غلين بجدية. “سأوافيكم بالموقع الآن.” ثم انحنى الفارس ليهمس في أذن القديس. وبما أن الأرواح تتمتع بحواس حادة، لم تكن موتشي بحاجة إلى الانحناء للاستماع. وقد كشفت شهقتها الخافتة أنها سمعت كل شيء بوضوح.
لكن الأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن القديس تحول فجأة إلى شاحب. “الأميرة نيوما، أعتذر لكن درسنا لهذا اليوم ينتهي هنا. لنكمل في يوم آخر،” قال القديس زافاروني، ثم نهض والتفت إلى موتشي. “الآنسة غيل، هل نذهب؟”
أومأت موتشي برأسها، ثم قفزت إلى ذراعي القديس. “تعويذة الانتقال الآني الخاصة بي أسرع، لذا سآخذنا إلى هناك.” وقبل أن تسنح لها الفرصة حتى للسؤال عما يحدث، اختفى القديس زافاروني وموتشي فجأة مع الريح.
'ما هذا بحق الجحيم؟' تصاعد قلقها الآن بشكل خطير. “سيدي غلين، ما الذي يحدث؟” سألت نيوما بتوتر، وقلبها يخفق بسرعة وبصوت عالٍ في صدرها. حتى يداها المرتعشتان أصبحتا باردتين من الخوف. لم ترد أن تعترف بهذا، لكن بناءً على ما سمعته في عقلها سابقًا، كانت لديها فكرة عما يجري. “هـ-هل حدث شيء لهانا؟”
شعرت بلويس يتحرك على قدميه بانزعاج خلفها. بدا وكأن ابنها أيضًا شعر بالاضطراب بسبب توترها الواضح. “الأميرة نيوما، لقد تلقينا خبرًا مؤسفًا قبل قليل،” قال سيدي غلين بصوت حزين. ورغم أن عينيه لم تكن تذرف الدموع، إلا أنه بدا وكأنه يبكي.
“وقع هجوم بقنابل في العاصمة الملكية،” قال، ثم ابتلع ريقه قبل أن يتابع. “وكانت الليدي هانا كوينزل إحدى الضحايا.” “لا!” صرخت نيوما، وانهارت ركبتاها فجأة من هول الصدمة. في اللحظة التالية، كانت بالفعل على الأرض وهي تضغط على صدرها بقوة وتبكي بحرقة. لم تستطع التنفس، وشعرت وكأنها تموت في تلك اللحظة. “هانا…”
توقف روفوس عن حداده عندما شعر بمانا مألوفة تغطي الردهة بأكملها. وحين التفت إلى جانبه، فوجئ برؤية الكونت كايل سبروس. ولم يكن الكونت وحيدًا. “انهضا، أيها الدوق والدوقة كوينزل،” قال كايل بصوت آمر. “جلالة الملك هنا.”
أن نقول إنه صُدم سيكون بخسًا للحقيقة. سمع أمر الكونت، لكنه لم يستطع تحريك عضلة واحدة. حتى أمبر لم تستطع سوى رفع رأسها. صُدم هو وزوجته من مجيء جلالة الملك شخصيًا.
'مانا كايل ربما تمنع الناس خارج حاجزه من رؤيتنا.' “لا تحدادا هانا كوينزل بعد،” قال الإمبراطور نيكولاي وهو يسحب غطاء عباءته للأسفل. ثم نظر إليه وإلى أمبر بعينين رماديتين متوهجتين. “إذا أردتما إعادة ابنتكما إلى الحياة، فقوما وتبعاني.”
شهقت أمبر من الدهشة. “جلالة الملك…” أومأ روفوس، الذي امتلأ بالأمل الآن، موافقًا على أمر جلالة الملك. ثم نهض وساعد زوجته على الوقوف كذلك. “جلالة الملك، نحن ممتنون للغاية.”
[مرحباً. يمكنكم الآن إرسال الهدايا إلى نيوما الخاصة بنا. شكرًا لكم~] [يرجى إضافة قصتي إلى مكتبتكم لتلقي إشعارات عند نشر تحديث جديد. شكرًا لكم! :>]