الفصل خمسمئة : المجنونة الماكرة
________________________________________________________________________________
ابتسمت نيوما وهي ترتشف العصير عبر المصاصة الملتصقة بين شفتيها. كانت تجلس حاليًا على كرسي استلقاء مريح مواجهة لحوض السباحة أمامها. بالطبع، كانت تحت مظلة حماية من الشمس لحماية نفسها من لهيبها الحارق.
كانت الشمس على وشك الغروب، لكنها لم ترغب في المجازفة بالتعرض لحروق الشمس، لا سيما أنها كانت ترتدي فستانًا ورديًا فاتحًا رقيقًا بلا أكمام يصل إلى منتصف فخذها. بالإضافة إلى ذلك، كان شعرها الطويل مربوطًا بعقدة فوضوية كاشفًا عن عنقها النحيل. كانت تُظهر كل هذا القدر من بشرتها دون وضع واقٍ شمسي، لذا كانت تحاول توخي الحذر.
[لولا دورتي الشهرية الملعونة، لقفزت في المسبح الآن.]
متى ستحظى بفرصة أخرى للاستمتاع بهذا النوع من الإجازات كنيوما؟ لقد انتهت أخيرًا من التظاهر بأنها نيرو، لذا سُمح لها الآن بارتداء الملابس الأنثوية.
[بالإضافة إلى ذلك، لقد شربت بالفعل الجرعة التي جعلت شعري ينمو طويلاً. والجزء الأفضل؟ لم أعد بحاجة إلى قصه حتى لو استُدعيت إلى القصر لاحقًا.]
كانت سعيدة جدًا لدرجة أنها بدأت تضحك كشريرة مرة أخرى. تباً.
[لماذا يبدو ضحكي شريرًا رغم أنني سعيدة حقًا؟]
"أمّي، هل أنتِ سعيدة؟"
كان غريكو، وقد وصل الماكني-آه خاصتهم حاملاً صينية من الفاكهة الطازجة المقطعة بين يديه.
[لقد كبر الماكني-آه خاصتنا بسرعة.]
أصبح غريكو الآن في العاشرة من عمره. فقد دهونه عندما ازداد طولاً، ولم يعد أصلعًا. في الواقع، أصبح شعره طويلاً بما يكفي لربطه على شكل ذيل حصان منخفض، لكن لحسن الحظ، بقيت وجنتاه مستديرتين كلفائف اللحم.
ابتسمت نيوما بحنان لابنها الأصغر قائلة: "نعم، ماكني-آه. أنا سعيدة حقًا. متى بدأت حتى في بناء منزل أحلامي لي؟"
قال غريكو بحماس: "بدأنا هذا المشروع قبل عامين، أمّي". ثم وضع طبق الفاكهة الطازجة المقطعة على الطاولة المستديرة قبل أن يجلس على كرسي الاستلقاء بجانبها مواجهًا إياها. "قررنا أن نقدم لكِ هدية كبرى بمجرد أن تبلغي الثالثة عشرة من عمركِ، لأننا نعلم أنه سيكون أيضًا الوقت الذي ستتوقفين فيه عن العيش كالأمير نيرو، وتبدأين حياتكِ كالأميرة نيوما."
لم تستطع إلا أن تضحك بمرح قائلة: "لذلك قررتم بناء فيلا لي في مكان مقفر؟"
لم يكن المكان "مقفرًا" تمامًا بالمعنى الحرفي. بل بنوا الفيلا في جزيرة عائمة مخبأة بالغيوم التي صنعها جينو دانكوورث بنفسه.
كانت الجزيرة العائمة داخل حاجز شفاف يشبه الفقاعة، والذي لم يكن يعمل كحماية فحسب، بل كان أيضًا السبب وراء قدرتهم على التنفس بشكل طبيعي في الداخل. بالطبع، أنشأته بيج آفري – واحدة من أفضل السحرة في القارة – وهي الساحرة النورية المسؤولة عن إبقاء الجزيرة عائمة.
[وفقًا لبيج، الجزيرة تطفو الآن. ولكن يمكنها أيضًا أن تهبط وتبقى مخفية حتى في تلك الحالة.]
كانت جوري ويستيريا وزيون ريدغريف هما المسؤولين عن بناء الفيلا. كانت جوري مسؤولة عن التصميم، بينما كان زيون مسؤولاً عن إنشاء الفخاخ، ومخارج الطوارئ، ومستودع الأسلحة المخفي في حالة الغزو أو الهجمات المفاجئة من الأعداء.
[لا عجب أن جوري سألتني من قبل عن منزل أحلامي. لقد أخبرتها فقط أنني أريد منزلًا زجاجيًا مع مسبح في الفناء الأمامي، وأن غرفة نومي يجب أن تكون وردية بأي ثمن.]
غريكو، من ناحية أخرى، كان هو من تحدث إلى جنس الجنيات والأقزام والجن لمساعدتهم في بناء الفيلا. كانت هذه الأجناس الثلاثة معروفة بعدائيتها لبعضها البعض، لكنها قررت العمل معًا بسلام من أجل غريكو.
[لقد أقام غريكو، بصفته نصف جنّي، روابط مع أجناس مختلفة أثناء سفره في القارة على مدى السنوات الثلاث الماضية. سمعت من إخوته أن غريكو كون العديد من الأصدقاء الآن. بالطبع، لديه أصدقاء من البشر أيضًا. ولكن يبدو أن ماكني-آه خاصتنا مقرب بشكل خاص من أطفال الأجناس الأخرى.]
ابتسم غريكو قائلاً: "كانت فكرة لويس هيونغ أن يمنحكِ "منزل تقاعد"، أمّي". ثم تابع: "علاوة على ذلك، الأرض في الأسفل تعود في الواقع لـ لويس هيونغ. لقد اشتراها من جلالة الملك، بما أن الأرض تخص والدكِ الزعيم."
آه.
[العمل الجماعي يصنع المعجزات حقًا.]
كان مضحكًا حقًا أن الأطفال سموا منزل أحلامها "منزل تقاعد".
[لقد جعلوا الأمر يبدو وكأنهم يريدونني أن أتقاعد بالفعل رغم أنني لم أعمل كثيرًا بعد.]
انتظري، هذا جعلها تبدو كأنها مدمنة عمل أو شيء من هذا القبيل.
[ ترجمة زيوس]
"كما أن جلالة الملك وفر المواد اللازمة لبناء الفيلا. وقال الإمبراطور أيضًا إنكِ إذا أردتِ، يمكنكِ إحضار الآنسة ستيفاني والسيد ألفين إلى هنا لمساعدتكِ في أعمالكِ اليومية،" أضاف غريكو بمرح. "ويا أمّي، كانت هانا نونا هي التي ملأت خزانتكِ بالملابس الجميلة، والأحذية، والحقائب، والمجوهرات، وغيرها من الإكسسوارات."
تأثرت نيوما عندما سمعت أن والدها الزعيم وهانا قد شاركا أيضًا في تجهيز "منزل تقاعدها".
"بريجيت نونيم وغلين هيونغ-نيم أرسلا لكِ هدية أيضًا يا أمّي."
اتسعت عيناها. "حتى بريجيت أوني وعمي غلين؟"
ابتسم غريكو لها بابتسامة مشرقة: "أمّي، هناك الكثير من الناس الذين يحبونكِ."
حسناً، كادت تلك الكلمات المؤثرة أن تبكي نيوما.
[ماذا فعلت لأستحق هؤلاء الأطفال الرائعين؟]
[أتمنى لو كان لويس هنا.]
لم تستطع نيوما إلا أن تشتاق لابنها بينما كانت تقيم حفلة شواء مع أطفالها الآخرين بجانب المسبح. لقد اخترع أطفالها حامل الشواء وفقًا لوصفها في الماضي، وأحضروه إلى الفيلا.
[سيكون من الصعب إحضار لويس إلى هنا، لأنه معروف بكونه فارس ولي العهد الرسمي.]
على أي حال...
كانت جوري منهمكة في شواء السامغيوبسال والنقانق.
وكان زيون منهمكًا في تقطيع الخضروات، ومهاراته في استخدام السكين لم تكن مزحة على الإطلاق.
كانت بيج تعد المائدة بمجرد تحريك أصابعها. نعم، كانت الساحرة تستخدم التحريك عن بعد لتحريك الأشياء بينما كانت تقرأ كتابًا على كرسي الاستلقاء.
أما غريكو، طفلها اللطيف، فكان مشغولاً بصنع الشاي المثلج.
بينما كان جينو منهمكًا في الإجابة على أسئلتها، لأن "ابنها" قدم لها للتو تقريرًا مثيرًا للاهتمام.
"رأيت روتو في الأكاديمية؟" سألت نيوما بتوتر. نعم، كانت متوترة لسبب ما. هل كان ما قاله كاليست دالتون عن الطفل الذي يُزعم أنها قتلته لا يزال يزعجها؟ "ماذا كان يفعل حينها؟"
قال جينو دانكوورث: "كان الطاهي يشاهد المباراة". ثم أضاف: "كان معه فتاة لم أتعرف عليها."
لا بد أن تكون تلك سيينا، الكاهنة السامية للشمس.
سألت بفضول: "هل شاهدا المباراة؟" ثم تابعت: "قلت إنهما كانا يقفان مقابلَك. ولكن عندما تبادلت الأماكن مع نيرو، لم أرهما."
"آه، لقد غادرا بعدما ظهرت الإمبراطورة جولييت لإيقاف المباراة."
أوه.
هبطت كتفاها.
"جينو، ألم يسأل روتو أي شيء عني؟"
هز "ابنها" رأسه. "لم نتبادل التحية حتى، الأميرة نيوما."
[يا حاكمي، هذا الطفل منعزل حقًا.]
كانت على وشك أن تسأل جينو كيف بدا روتو عندما رآه. هل بدا روتو حزينًا وهو يشاهدها؟ أرادت أن تعرف ما إذا كان روتو قد نسي كل شيء عنها حقًا.
لكنها تشتت انتباهها بقرط جينو المرصع الذي لم يتوقف عن الوميض.
من الواضح أنه كان جهاز اتصال.
"لماذا لا تجيب على المكالمة؟" سألت حاجبيها معقودين.
"آه، إنه أخي فقط. من فضلكِ لا تهتمي، الأميرة نيوما."
"الكونت شون دانكوورث؟" سألت، ثم ابتسمت بحزن. "جينو، لا تتجاهل أخاك."
[لا تعلم هذا، لكن أخوك مكسور القلب لأن حبيبته تزوجت بالفعل.]
"ليس الأمر أنني أريد تجاهل أخي،" قال الرامي الماهر وهو يحك خده. "لكنه يريدني أن أعود إلى المنزل."
"لماذا؟ هل هناك حالة طوارئ عائلية؟"
قال جينو بتردد: "إن أتباع عائلتنا يضغطون على أخي لسحب دعم عائلة آل دانكوورث رسميًا للأمير نيرو، ولي العهد الرسمي الحالي، لذا يريدني أن أساعده في التعامل مع الأتباع". ثم أضاف: "يبدو أن معظم الأسر النبيلة تتحول الآن لدعم كاليست دالتون، الابن المزعوم للإمبراطورة جولييت."
قالت وهي تهز رأسها: "أوه، كنت أتوقع ذلك بالفعل"، ولم تتفاجأ بأن معظم النبلاء كانوا يتخلون عن نيرو بالفعل. هؤلاء الأوغاد لم يحبوا ولي العهد الرسمي أبدًا لأنه يحمل دماء آل روزهارت، على أي حال. "أراهن أن الأمر نفسه ينطبق على جوري."
أومأ الرامي الماهر برأسه. "جوري دمرت جهاز اتصالها بالفعل،" قال،
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k