رواية سياف الضربة الواحدة

"هيي، استيقظ."

تربيت، تربيت—!

كان أحدهم يربت على كتفي محاولاً إيقاظي.

أجبرت جفوني الثقيلة على الانفتاح وألقيت نظرة حولي.

وبينما بدأت رؤيتي المشوشة تستقر ببطء، بدأت المناظر المحيطة بي تتضح.

"...."

سجن تحت الأرض قذر ورطب.

عشرات العبيد يجلسون منحنيين في صفوف، بلا حياة تماماً.

مظهرهم البائس، وكأنهم لم يأكلوا منذ أيام، جعل من الواضح فوراً مدى سوء هذا المكان.

"لقد استيقظت أخيراً. لم تكن تتحرك على الإطلاق—ظننتُ أنك مت."

خشخشة—

أدرت رأسي نحو الرجل الذي أيقظني.

رجل قوي البنية—

على عكس العبيد الآخرين الهزلاء، كان يمتلك بنية قوية بشكل مفاجئ.

"سفين".

كان هذا اسمه.

هو من كان يهرب لي الطعام أثناء حبسنا.

بفضل مساعدته، تمكنت من تجنب الموت جوعاً خلال الأيام الخمسة الماضية.

"على أي حال، من الأفضل أن تستعد. يبدو أن المباراة على وشك البدء."

"...مباراة؟"

"أجل. ألا تسمع ذلك؟ هتافات الحشود؟"

أرهفت سمعي.

تماماً كما قال، كان من الممكن سماع زئير خافت من الإثارة في الأفق.

صحيح... لقد مرت خمسة أيام منذ استيقظت في هذا السجن. أظن أن ذلك الحدث سيبدأ أخيراً.

تربيت، تربيت—

"على كل حال، كن يقظاً يا صديقي. إذا تمكنت من النجاة في هذه المباراة، فقد تخرج من هذا الجحيم الحي."

رسم "سفين" ابتسامة مائلة على وجهه، ثم انشغل بإيقاظ العبيد الآخرين.

راقبت جسده المبتعد بذهول، وأطلقت تنهيدة عميقة.

"هااااه..."

ساحة العالم السفلي.

مكان وحشي حيث تُقام ألعاب الدم واللحم.

وفي تلك الألعاب، العبيد هم المستهلكون—يتم استخدامهم لمجرد استمتاع المتفرجين.

يُحرمون من كل كرامة، ويُعاملون بأسوأ من البهائم حتى أنفاسهم الأخيرة.

لا عجب أن "سفين" يطلق على هذا المكان جحيماً حياً.

أمام هذا القنوط، لم أستطع سوى التنهد مرة أخرى.

على الرغم من أنني، وبكل صراحة، كنت أسمي هذا المكان شيئاً آخر منذ أقل من ثلاثة أيام.

"نقطة البرنامج التعليمي".

منطقة خطوتُ فيها مئات المرات عبر شاشة اللعبة.

"..."

صحيح.

لقد مرت خمسة أيام بالفعل.

حان الوقت لمواجهة الواقع.

لقد انتهى بي الأمر بطريقة ما داخل اللعبة التي كنت أحب لعبها.

━━━━━━━━━━━━

القوة: 1

الرشاقة: 1

التحمل: 1

السحر: 1

البصيرة: 1

...

【الإتقان الخفي】

فنون السلاح

السيف: المستوى الأقصى (MAX)

━━━━━━━━━━━━

... وبالطبع، أنا عالق في جسد تلك "الشخصية الهزلية" القمامة التي صنعتها لمجرد الضحك.

إذا كان هناك بصيص أمل واحد، فهو أن القصة يبدو أنها تتبع سيناريو اللعبة الأصلي.

في "لويل"، في كل مرة تبدأ فيها دورة جديدة بشخصية تعتمد على السيف، تستيقظ دائماً هنا: ساحة العالم السفلي.

كشخص لعب 200 دورة، كنت أعرف هذا المكان قلباً وقالباً. وهذا هو بالضبط السبب الذي جعل قلبي ينقبض أكثر.

...لأنه بغض النظر عما تفعله، فإن هذا المكان مستحيل الهروب منه.

الأمن المطلق.

الهندسة المعمارية المصممة لضمان عدم تمكن أي شخص من الهرب أبداً.

القسوة التي لا تلين من المراقبين، مما يخلق بيئة قاسية لدرجة أن أحداً من العبيد لن يحلم حتى بالهروب.

في اللعبة، كانت ساحة العالم السفلي واحدة من أكثر المناطق يأساً—الهروب لم يكن خياراً.

لهذا السبب لم أحاول حتى فعل أي شيء خلال الأيام الخمسة الماضية.

ببساطة، لم يكن هناك جدوى.

خاصة مع هذا الجسد الهزيل.

كانت تلك هي المشكلة الأكبر بصراحة.

لم تبقَ لدي أي قوة.

شعرت برأسي وكأنه مليء بالطوب، ورؤيتي كانت مشوشة وتدور باستمرار.

بالتأكيد، ربما كان ذلك بسبب البقاء على القليل من الفتات الذي أحضره لي "سفين"...

━━━━━━━━━━━━

المستوى: 1

━━━━━━━━━━━━

...لكن مستواي وحده أخبرني أن هذا لم يكن السبب الوحيد.

"..."

نظرت حولي ببطء.

فوق رؤوس العبيد الآخرين، استطعت الآن رؤية التراكبات الباهتة المألوفة التي لم أرها إلا من خلال شاشة الكمبيوتر.

━━━━━━━━━━━━

مستوى 7

مستوى 6

مستوى 8

━━━━━━━━━━━━

في "لويل"، كان متوسط المستوى للرجل البالغ المعافى حوالي 10.

حتى هؤلاء العبيد شبه الموتى كانوا جميعاً فوق المستوى 5.

وأنا؟

المستوى 1.

كل سمة في نافذة حالتي—القوة، السحر، وحتى السمات المخفية—كانت مجرد جدار من الآحاد.

1، 1، 1، 1، 1، 1، 1...

لا عجب أنني لا أستطيع حتى الوقوف بشكل صحيح.

فجأة، ومضت في ذهني رسالة رأيتها قبل بضعة أيام.

〔تحذير: سمات هذه الشخصية غير قابلة للعب بشكل طبيعي.〕

لماذا بحق الجحيم لم أستمع للنظام؟

لو كنت أعلم أن الأمر سيصل إلى هذا، لكنتُ قد وازنت سماتي.

الآن فات أوان الندم.

الشيء الوحيد الذي بقي لي لأعتمد عليه هو... هذا.

حولت عيني إلى أسفل نافذة الحالة—

إلى المهارة الأسطورية ذات الـ 12 نجمة التي اكتسبتها بالتضحية بكل سمة يمتلكها هذا الجسد.

━━━━━━━━━━━━

【روح سيد السيف】

الدرجة: ★★★★★★★★★★★★ (12 نجمة – رتبة أسطورية)

النوع: مهارة تبديل (تشغيل/إيقاف)

التكلفة: 100 مانا في الثانية

━━━━━━━━━━━━

...لماذا بحق الجحيم هذه المهارة غير قابلة للاستخدام؟

لسبب ما، المهارة ذات الـ 12 نجمة، والتي يجب أن تتوهج بلمعان منشوري، كانت باهتة بلون رمادي كدر.

غير قابلة للاستخدام.

منذ اللحظة التي استيقظت فيها في السجن، بقيت 【روح سيد السيف】 في تلك الحالة غير النشطة.

لا تخبرني أن السبب هو أن المانا الخاصة بي هي 1 فقط؟

وفقاً لوصف المهارة، كانت تتطلب 100 مانا في الثانية.

لكن لم يكن لدي سوى... 1.

حساب بسيط: يمكنني استخدامها لمدة 0.01 ثانية ربما—هذا إن تفعلت على الإطلاق.

إذا كانت حقاً غير قابلة للاستخدام بسبب إحصائية المانا الخاصة بي...

فقد أهدرت كل نقطة أخيرة على مهارة لا أستطيع حتى تفعيلها حرفياً.

"اللعنة."

شتمت تحت أنفاسي.

ولسبب وجيه—

بانج—!

البرنامج التعليمي الوحشي الذي كان على وشك الحدوث سيكون من المستحيل النجاة منه في هذه الحالة المزرية.

"على أقدامكم، أيها الحثالة عديمو الفائدة!"

فُتحت القضبان الحديدية بعنف، واقتحم نصف دستة من الحراس السجن.

كانوا يلوحون بسياطهم بضراوة وهم يسوقون العبيد للوقوف.

قلت في نفسي: لقد بدأ الأمر أخيراً.

البرنامج التعليمي.

حدث يتم تفعيله بعد خمسة أيام من ظهور اللاعب في ساحة العالم السفلي.

كان ذلك يعني أن القصة الحقيقية لـ "لويل" بدأت أخيراً.

"ماذا تنتظرون؟ تحركوا، اللعنة!"

طاخ—!

فجأة، ضرب وميض من الألم الحارق ظهري.

أحد الحراس جلدني بسوطه على طوال عمودي الفقري.

"غهههك!"

لقد آلمني ذلك.

لقد آلمني ذلك كثيراً حقاً.

بجسد بهذا الهزال، حتى أصغر ضربة شعرتُ بها وكأن شاحنة صدمتني.

أصبحت رؤيتي ضبابية.

لكنني لم أستطع البقاء جالساً هناك.

مثل الآخرين، تعثرت واقفاً وهربت بعيداً عن الحراس، متفادياً السياط أثناء ركضي.

"هوف... هااه...!"

في الأمام، كان ضوء خافت يشير إلى نهاية الممر.

كلما اقتربنا، زاد زئير الحشود صخباً.

وبعد ذلك—

انفتحت رؤيتي على ساحة واسعة ومفتوحة.

وووووووووووووووو—!

تجمدت في مكاني ونظرت بذهول.

"...آه."

كولوسيوم ضخم محاط بعشرات الآلاف من المتفرجين.

الأرض الترابية، التي لا تزال مبللة بالدماء من المباراة الأخيرة، كانت مغطاة بالغبار.

كانت هناك بعض الجثث لا تزال ملقاة على الأرض.

ثم دوى صوت عالي ومبهج فوق الساحة.

─ والآن، للمباراة الثانية لهذا اليوم!

التفتُ نحو الصوت.

في الجزء العلوي من الملعب وقف رجل بعين واحدة يمسك بمكبر صوت سحري—من الواضح أنه المذيع.

─ الفريق الأول: خمسة عشر عبداً من ساحة العالم السفلي!

─ سُحبوا إلى هذا الجحيم بسبب ديونهم غير المدفوعة، وهم الآن يقاتلون كمجالدين من أجل فرصة للحرية!

─ انجوا في هذه المباراة، ولن يتم الإعفاء عن ديونهم فحسب، بل سيحصلون أيضاً على مكافأة مذهلة قدرها 100 مليون شلن من "اتحاد الأنقاض"!

كانت الأسلحة الصدئة مبعثرة حول الساحة.

تدافع بعض العبيد سريعي البديهة لالتقاط ما يمكنهم الحصول عليه.

كلانج—!

في الوقت نفسه، بدأت البوابة على الجانب الآخر من الساحة في الصرير والانفتاح ببطء.

صرخ المذيع بهوية خصمنا الوحيد.

─ والآن، يقف وحده ضد هؤلاء العبيد الخمسة عشر... أسطورة حية!

ابتلاع—

ابتلعت ريقي بصعوبة.

كنت أعرف مسبقاً ما سيقوله.

لقد رأيت هذا الحدث بالضبط مئات المرات في "لويل".

─ جزار البشر—باربااا!!

المشهد الذي لم أشاهده إلا عبر الشاشة كان الآن يتجلى في الحياة الواقعية.

ثاد—!

اهتزت الأرض.

محارب شاهق—طوله يتجاوز الثلاثة أمتار بسهولة—خرج من الممر المظلم.

مرتدياً درعاً ضخماً، ويحمل فأسين توأمين.

وفوق رأسه، أضاءت النافذة الشفافة:

━━━━━━━━━━━━

【مستوى 71】

━━━━━━━━━━━━

المستوى 71.

في "لويل"، كان المستوى 90 فأكثر يعتبر من عالم الأقوى في العالم.

لذا فإن مقاتلاً بمستوى 71 مثل "باربا جزار البشر" كان أكثر من كافٍ للسيطرة على هذه المنطقة.

في اللعبة الأصلية، كان "باربا" يُعرف بأنه أقوى مجالد في ساحة العالم السفلي.

لم يكن عبداً مثلنا.

كان رجلاً حراً—محارباً من النخبة استأجرته الساحة.

روووووووووووار—!

جن جنون الحشود عند رؤية مجالدها النجم.

"آه... آههه..."

شحب لون العبيد بجانبي.

انهار بعضهم تماماً، وسحقت معنوياتهم تحت ضغط القتل الذي كان ينضح به "باربا".

"تماسكوا، أيها الأوغاد!"

دوى صوت متحدٍ من بيننا.

كان العبد الذي يمسك برمح من الأرض—

... "سفين".

كشر عن أسنانة وأطلق زئيراً متحدياً، وهو يثبت عينيه بعيني جزار البشر "باربا".

"نحن نفوقه عدداً! هناك واحد منه فقط وخمسة عشر منا—إذا أسقطنا ذلك الأوغاد الضخم، فسننال حريتنا!"

الحرية.

في اللحظة التي نُطقت فيها تلك الكلمة، تغير الجو بين العبيد.

عاد بصيص من الأمل إلى أعينهم.

أحكمت أيديهم المرتجفة قبضتها على مقابض أسلحتهم البالية، مما أشعل إرادتهم للعيش من جديد.

"...."

لكن بمراقبتهم، كل ما استطعت فعله هو عض شفتي.

لأنني كنت أعرف بالضبط كيف سينتهي هذا البرنامج التعليمي.

...لن يخرج أي منهم حياً.

كل عبد يشارك في هذه المباراة يموت.

بلا استثناء.

حتى شخصية اللاعب تُقسم إلى نصفين بواسطة فؤوس "باربا" التوأم.

ويييش—!

سبلورتش—!

ساد الساحة الصاخبة صمت مطبق في لحظة.

دوى صوت يشبه انفجار بطيخة، متبوعاً برذاذ من الدم الغامق الكثيف.

أدرت رأسي.

فأس ضخم شق وجه "سفين" من المنتصف تماماً.

ثاد—

انهار جسده على الأرض، بلا حياة.

عندها فقط انفجرت الحشود بـزئير يصم الآذان.

ووووووووووووووووه──!!

ما تبع ذلك كان مذبحة من جانب واحد.

كان "باربا" وفياً للقب "جزار البشر"، حيث لوح بفأسيه التوأم في عرض مروع للجمهور.

تناثرت الدماء والأحشاء في جميع أنحاء الساحة.

تفرق العبيد المذعورون، هاربين في كل اتجاه، ليسقطوا واحداً تلو الآخر تحت فؤوسه الطائرة.

لم أستطع سوى الوقوف والمشاهدة، وعيناي ترتجفان رعباً.

جسدي لا يتحرك...!

لم يكن الخوف هو ما يجمدني.

بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي للتحرك، كانت هناك قوة غير مرئية—خارجة عن قوانين الفيزياء—تمسك بي بقوة.

مشهد البرنامج التعليمي السينمائي.

لإعادة إنتاج المشهد الذي لم أشاهده إلا من خلف الشاشة بأمانة، كانت هناك قوة مجهولة تقمع أفعالي.

...صحيح.

هكذا يسير البرنامج التعليمي.

اللاعب—والعبيد—لا يمكنهم هزيمة جزار البشر "باربا".

الأمر ليس مجرد فجوة في المستويات.

اللعبة نفسها كانت مبرمجة بهذه الطريقة.

لقد حاول اللاعبون المخضرمون كل شيء.

لكن بغض النظر عما تفعله، في اللحظة التي تنخفض فيها نقاط حياة "باربا" تحت حد معين، تفرض اللعبة مشهداً سينمائياً يتم فيه إعدام اللاعب.

كان موتاً مفروضاً من قِبل النظام.

حتمي.

بعد ذلك، يتم إلقاء جثة اللاعب في حفرة—وبالصدفة، يجدها ساحر أرواح عابر ويعيد إحياء الشخصية ككائن غير ميت.

كان ذلك التسلسل بمثابة تبرير روائي لميكانيكا إعادة المحاولة، واللحظة التي تبدأ فيها القصة الحقيقية لـ "لويل".

"...."

لكن مجرد معرفتي بالقصة الأصلية لم يكن يعني أنني سأقبل الموت بهدوء.

اللعبة شيء—والواقع شيء آخر.

وحتى لو كانت الرواية تسمح لي بالبعث عبر ساحر الأرواح...

...أنا أرفض الموت هنا.

لأن لدي سبب مهم جداً يجعلني لا يجب أن أموت.

"هوف... هوف..."

بالطبع، لم أكن متوهماً.

في الظروف العادية، لا توجد طريقة تمكن شخصاً مثلي—مجرد مستوى 1—من النجاة ضد ذلك الوحش في المستوى 71.

والحشد كان يعرف ذلك أيضاً.

من بين عشرات الآلاف الذين يشاهدون، لم يكن لدى أي شخص ولو ذرة أمل فيّ.

لكن مع ذلك... الأمر ليس مستحيلاً تماماً.

لأن—

دينغ—!

〔قابل للاستخدام〕

في اللحظة التي قبضت فيها يدي على مقبض سيف صدئ ملقى على الأرض،

توهجت المهارة ذات الـ 12 نجمة الخاملة منذ فترة طويلة بلمعان منشوري مشع.

...إذن شرط التفعيل كان مجرد الإمساك بسيف؟

لم يكن ذلك لأن المانا الخاصة بي كانت منخفضة جداً.

ولم يكن لأن قوتي أو تحملي كانا قمامة.

━━━━━━━━━━━━

【الإتقان الخفي】

فنون السلاح

السيف: المستوى الأقصى (MAX)

━━━━━━━━━━━━

لقد كان الأمر فقط—

بسبب صب كل نقطة أخيرة في مهارات المبارزة، لا تفعل المهارة إلا والسيف في اليد.

"هااااه..."

فففووووووووووش—

في تلك اللحظة، دوت رنة ناعمة، وشعرت بعودة السيطرة على جسدي.

انتهى المشهد السينمائي.

زفرت بعمق ونظرت إلى نافذة المانا العائمة أمامي.

〔المانا: 1 / 1〕

0.01 ثانية.

بتكلفة 100 مانا في الثانية، هذا هو كل الوقت الذي يمكنني فيه الحفاظ على 【روح سيد السيف】.

...هل هذا كافٍ؟

هل يمكنني حقاً قتل ذلك الوحش بمهارة 12 نجمة في طرفة عين؟

لم أكن أعرف.

كانت هناك طريقة واحدة فقط لاكتشاف ذلك: استخدام المهارة مباشرة على جزار البشر "باربا".

"جررررغ...!"

أحكمت قبضتي على المقبض وسحبت السيف الذي يُحمل بيد واحدة من التراب.

مع سمة القوة في المستوى 1، مجرد رفع الشيء جعل ذراعي ترتجفان بشكل لا يمكن السيطرة عليه.

بدأ بعض المتفرجين يضحكون عند رؤيتي.

حتى "باربا"، الذي كان يذبح الآخرين بعيداً، ألقى نظرة خاطفة عليّ—

—وصرف نظره فوراً، وكأنني لم أكن أستحق حتى وقته.

"..."

أجل. بالطبع سيضحكون.

عبد جائع يرتدي الخرق، يكافح لمجرد إمساك سيف—هذا هو تعريف البؤس بعينه.

ومع ذلك...

أرجوكِ، لتكن هذه أكثر من مجرد صراع عبثي.

مصلياً وكأنني أتشبث بآخر حبل نجاتي، قمت بتفعيل 【روح سيد السيف】—

〔المانا: 1 / 1〕

تيك—

〔المانا: 0 / 1〕

كااااااااااا-بووووووووووم────!!

مزق زئير رعد السماء والأرض.

جعلت قوة الرياح العاتية التي اندلعت عينيّ تنغلقان بقوة.

رفرفت ملابسي الرثة بعنف، وتطاير شعري في العاصفة.

ثم، بنفس السرعة التي جاء بها، عاد الصمت إلى الساحة.

فتحت عينيّ ببطء—

"……!"

—وكاد قلبي يتوقف.

"باربا"، الذي كان في الجانب الآخر من الساحة منذ لحظات فقط، كان يقف الآن أمامي مباشرة.

لكن لم يكن ذلك هو الجزء الغريب.

ذراعاي، اللتان تقبضان بكلتا يديهما على السيف، كانتا ممدودتين للأمام مباشرة.

وطرف النصل الصدئ...

تقطر... تقطر...

...كان قد نفذ تماماً من عنق "باربا"، الذي أصبح الآن بلا رأس.