لقاء غير متوقع (1)
سمع راسل القصة بالتفصيل من ريومين.
"يا إلهي، هل ربحتَ كل هذا المبلغ من اليانصيب؟"
"نعم، لقد جمعتُ ثروة طائلة، تُضاهي حتى جوائز باوربول."
{ملاحظة مِن المُترجمة ~ الـ باوربول هي لعبة يانصيب أمريكية ويُذكر أن اكبر جائزة يانصيب بالتاريخ تم تحصيلها من خلال هذه المسابقة بولاية كالفورنيا عام 2022 بِمقدار 2.1 مليار دولار}
"وماذا بعد؟ كيف وظّفتَ هذه الثروة؟"
على الرغم من أنه بدا وكأنه يُفاخر، إلا أن إصرار راسل على الأسئلة لم يترك لريو مين خياراً سوى سرد القصة كاملة.
ثم شرح كيف حوّل أرباحه إلى عملة مشفرة (البيتكوين) واستحوذ على حصة 51% في الشركة، وسيطر على عملياتها.
"أوه، إذاً أنت المساهم الرئيسي في الشركة؟"
"نعم، بالتأكيد. لا تزال الشركة تتمتع بإمكانات نمو كبيرة. لم نغير اسم الشركة هذه المرة فحسب، بل جددنا أيضاً نموذج أعمالنا بالكامل، مُستعدين لمشاريع طموحة."
"من الصعب ألا نصدق أن مُتنبئاً لن يجني مليارات في فترة قصيرة كهذه. لقد استثمرتُ استثماراً حكيماً حقاً. ههه... بالمناسبة، أليس هذا مالك أيضاً؟"
ضحك ريو مين بعطف، وهو يلاحظ تعبير راسل المُحرج وهو يحك رأسه.
"لا تشعر بالثقل؛ لا تتردد في استخدامه."
'لا، آمل أن يستمر شعورك ببعض الضغط هكذا. بهذه الطريقة، سنصبح حلفاء أكثر موثوقية في المستقبل.'
تمتم ريو مين بأفكار تتناقض مع مظهره، وقاد راسل إلى مكتبه.
"دعني أشرح لك طبيعة هذا العمل حالما ندخل."
"هل نحتاج حقاً إلى شرح؟ إذا راهنت بكل شيء، فمن المؤكد أنه سيحقق نجاحاً باهراً."
"مع ذلك، لقد استثمرتَ مبلغاً كبيراً، لذا من الضروري أن تفهم طبيعة الشركة. حتى راسل قد يشكك في الأمر إذا سمع به. إنها شركة من شأنها أن تثير اهتمام أي شخص يعمل في مجال الألعاب."
بابتسامة ماكرة، فتح ريو مين باب المكتب، كاشفاً عن مجموعة من الموظفين في الثلاثينيات من عمرهم منتشرين.
كانوا جميعاً أفراداً عملوا سابقاً في شركة تشونما للاستشارات.
"اتبعني."
تجاهل ريو مين نظرات الموظفين الفضولية وقادهم إلى مكتب الرئيس التنفيذي.
أمام مكتب الرئيس التنفيذي مباشرةً، وقف آن سانغ-تشول كالحارس.
'لماذا يسد الباب هكذا؟ هل من الممكن أن يكون هناك عميل بالداخل؟'
استغرب ريو مين، وفي تلك اللحظة، تحدث آن سانغ-تشول بتعبير مندهش.
"الرئيس ريو مين؟ ما الذي جاء بك إلى هنا..."
"أعتذر عن الزيارة المفاجئة. أردتُ تعريفَ الشركة بمستثمر أجنبي."
"آه."
لمح آن سانغ-تشول راسل، مُشتبهاً في أنه قد يكون لاعباً بارزاً نظراً لشبابه.
"هل الرئيس التنفيذي هنا؟"
"نعم، هو هنا، ولكن هناك عميل هنا حالياً..."
"عميل؟"
مع أنه رفع رأسه كما لو كان يستفسر أكثر، بقي آن سانغ-تشول ثابتاً في مكانه دون أن يُحرك ساكناً.
'يبدو أن ما كيونغ-روك ربما أمر بعدم دخول أي شخص.'
'مع ذلك، أنا أُوليك كل هذا الاهتمام، وأنت تُقرر تجاهلي...'
كان الأمر سخيفاً، ولكن بالنظر إلى شخصية آن سانغ-تشول، كان منطقياً. إذا طلب منه الرئيس التنفيذي أن يموت، فسيتظاهر بالموت.
ربما لن يكتفي بالتمثيل، وقد ينتهي به الأمر ميتاً حقاً.
'لكن من جاء لزيارته؟'
شعر ريو مين ببعض الفضول، فقرأ أفكاره.
وبينما كان يقرأ أفكاره، لم يستطع إلا أن يفاجأ.
'ماذا؟ من؟'
لقد وصل زائر غير متوقع.
'كريستين... جاءت؟'
كان عليه أن يُدير تعبيره بحذر، ويكتم زوايا فمه.
بما أن كريستين، الكاهنة التي كان عليه اصطحابها إلى الجولة العشرين، قد اقتربت من ما كيونغ روك، كان عليه أن يقابلها.
"لكن كيف يمكنني إخراجهم؟"
بعد تفكير، لم تكن هناك حاجة لإخراجهم.
"سأنتظر هنا حتى يخرجوا."
استدار ريو مين كما لو كان يغادر، ثم اتخذ خطوة إلى الجانب، منتظراً بصبر.
ارتعشت حاجبا آن سانغ تشيول من تصرفاته.
"همم... هل تنتظر هنا؟"
"لديّ أمرٌ لأناقشه مع الرئيس التنفيذي."
"..."
لم يستطع آن سانغ-تشول أن يطلب منه المغادرة، فوقف هناك كالحارس.
"سيد ريو، عمّا تحدثتما؟"
انتظر ريو مين وهو يشرح الوضع لراسل باللغة الإنجليزية، وظلّ متمركزاً حتى ظهر ما كيونغ-روك أخيراً.
فتح ما كيونغ روك الباب بعد لحظة، وخرج شخصان. أحدهما كان ما كيونغ روك، والآخر الكاهنة التي كان ريو مين بحاجة لاصطحابها إلى الجولة العشرين.
"همم؟ الرئيس ريو مين؟"
اندهش ما كيونغ روك من زيارة ريو مين المفاجئة.
"لماذا أتيت إلى هنا دون سابق إنذار؟"
"لماذا يُرحب بي بهذه الطريقة فقط؟"
رداً على رد ريو مين، ابتسم ما كيونغ روك ابتسامة محرجة.
"هاها، يبدو أنني عبرت عن كلامي بطريقة مُربكة، مما أدى إلى بعض سوء الفهم. أعتذر عن ذلك."
'أي سوء فهم؟ الأمر واضح وضوح الشمس. يتظاهر بأنه يفضلني كمُتنبئ ظاهراً، لكنه نظر إليّ بازدراء سراً.'
بالطبع، ربما ساهم سلوك ريو مين الهادئ نوعاً ما في هذا التصور، لكن في الأساس، رآه ما كيونغ روك كشخص ضعيف.
لم يكن أن تكون المُتنبئ وظيفة قوية، وبغض النظر عن قدرته على التنبؤ بالمستقبل، لم يبدوا ريو مين استثنائياً بشكل خاص.
'ربما لهذا السبب يشعر بالقلق دائماً بشأن ما إذا كنت سأنجو بعد كل جولة.'
كان دائماً مستعدًا لا شعورياً لاحتمالية الموت في أي لحظة.
في محاولة لكسر الصمت المحرج، أوضح ما كيونغ روك:
"أنت، بالطبع، أعلى مسؤول تنفيذي في شركتنا، ويمكنك الزيارة في أي وقت تشاء. عادةً ما نحدد مواعيد، لكنك وصلت اليوم دون سابق إنذار، ومن هنا جاء ذكري لذلك."
"هل هذا صحيح؟" رد ريو مين بابتسامة خفيفة.
'أعذار لطيفة لكن حسناً، ما زلتَ في قبضتي.'
تحول نظر ريو مين إلى الجانب، حيث وقفت امرأة أجنبية ذات شعر أشقر برشاقة.
'أخيراً، التقينا. إيتها الكاهنة الوحيدة في العالم.'
كان اسمها كريستين كريج، ولم تكن مجرد كاهنة عادية؛ فقد كان لديها سجلٌّ رائعٌ في البقاء على قيد الحياة حتى الجولة الخامسة عشرة.
علاوةً على ذلك، كان ريو مين يضعها في اعتباره كواحدة من الأشخاص الذين سيأخذهم إلى الجولة العشرين.
"تماماً مثل المُعززين، فالكهنة وظيفة دعم لا غنى عنها."
كانت جميع مهارات الكهنة قيّمة، دون استثناء. وخاصةً مهارة المستوى 60، [البعث]، التي غيّرت قواعد اللعبة، إذ سمحت لها بإحياء الموتى.
"بالطبع، هناك حدود، إذ لا يمكنها إحياء سوى اللاعبين الذين ماتوا خلال الدقائق العشر الأخيرة."
ومع ذلك، كان اكتساب حياة إضافية ميزةً كبيرة.
لم أتوقع مقابلتها في هذه المرحلة.
في البداية، كان يخطط لمقاربتها بحذر مستخدماً ما كيونغ روك، لكن لقائهما كان أبكر مما كان متوقعاً.
'حسناً، لم أزر الشركة في هذه المرحلة من قبل.'
لو لم يكن راسل قد جاء يبحث عنه، لما فكّر في زيارة الشركة.
كان يثق بأن ما كيونغ روك سيتولى تحضيرات العمل بكفاءة.
مع أن المستقبل قد تغير، إلا أن هذا اللقاء كان حتمياً.
تم تسريع اللقاء قليلاً فحسب.
'مهما حدث، عليّ أن أجعل كريستين حليفة.'
نظر ريو مين إلى كريستين وسأل ما كيونغ روك: "بالمناسبة، من هي؟"
"أوه... هذه صديقتي، كريستين كريج."
'صديقة؟ هذا ليس دقيقاً على الإطلاق.'
كان ريو مين يعلم جيداً أن كريستين كانت أكثر من مجرد صديقة أجنبية.
إنها خطيبته، وتبحث عن بطاقة إقامة دائمة.
في حين كانت الشركات الكورية العملاقة تبحث عن شركاء زواج لأسباب استراتيجية داخل البلاد، تغيرت الأمور.
في هذه الأيام، يبحثون أحياناً عن شركاء محتملين في الخارج.
في عصر العولمة، حتى قادة الشركات العملاقة أصبحوا يتطلعون الآن إلى الخارج.
بالطبع، لم يكونوا يفكرون في أفراد من أسر عادية.
'من الطبيعي أن عائلة كريستين ميسورة الحال'
كانت ابنة قس كان يقود أكبر كنيسة في الولايات المتحدة، بجماعة يبلغ تعدادها 100 ألف شخص.
كخطيبة، كانت أكثر من مناسبة.
'قال لي ألا أخفي عنه شيئاً، لكنني أعتقد أنه سيخفي حقيقة أنها خطيبته'