متجر البقالة (١)
بينما كانا يسيران نحو المنزل، لم يستطع ريو وون إلا أن يحدق في أخيه الأكبر، غير قادر على إن يبقى صامتاً أكثر.
"هيونغ، ماذا حدث؟ هل تعلمت فنون القتال في مكان ما؟"
"متى كان لديّ وقت لشيء كهذا؟"
كان ريو مين يعمل بدوام جزئي لكسب عيشه منذ أن أصبح طالباً في المدرسة الثانوية. كان يعمل أثناء دراسته بهدف الحصول على شهادته على الأقل، ولم يترك له وقتاً لتعلم أي شيء أخر كفنون القتال.
"إذن كيف فعلت ذلك؟ كانت تلك الحركات مذهلة!"
"ألم تقرأ الأخبار؟ يمكن للاعبين أيضاً استخدام قدراتهم في العالم الحقيقي."
فتح ريو مين مخزونه وأخرج ستيليتو*
"يا إلهي، من أين جاء هذا؟"
كاد أن ينسى تماماً أن النظام لا يمكن للآخرين رؤيته.
"كلاعب، يمكنني استخدام قدراتي في الحياة الواقعية، مثلما فعلت تماماً."
أعاد الخنجر إلى المخزون، واختفى كالسحر. لم يصدق ريو وون ما كان يراه، لكن ما حدث في المخبأ كان أكثر غرابة.
'هزم أخي باي تايغيو، لا أصدق ذلك.'
حتى طلاب المرحلة الإعدادية والثانوية كانوا يخافون من باي تايغيو، لكن ريو مين هزمه بسهولة، دون أن يتلقى أي ضربة.
"هل يتحرك جميع اللاعبين مثلك هيونغ؟"
"كيف يمكن لأي شخص أن يتحرك هكذا؟"
"إحصائية خفة حركتي هي 11."
"إحصائية؟ كما في الالعاب؟"
شرح ريو مين كل شيء بصبر لأخيه، الذي كان لا يزال يتعلم.
"إذًا، هل وضعت كل نقاطك في خفة الحركة؟"
"أجل، هذا صحيح."
"ما هو متوسط خفة الحركة؟"
"بالنسبة لشخص بالغ عادي، حوالي 3، وبالنسبة للرياضي، حوالي 10."
كان ريو مين مثل الملاكم المخضرم من حيث خفة الحركة.
"إذن ماذا يحدث إذا وصلت خفة حركتك إلى 30 أو 50 مع تقدمك في المستوى؟"
"لا أعرف. لم أصل إلى هذا المستوى قط."
بالطبع، كانت هذه كذبة. لقد زاد ريو مين من خفة حركته إلى أكثر من 300 في أحد تراجعاته السابقة.
بمجرد أن تصل إلى 300، تصبح وحشاً. عندها، يمكنك حتى تفادي الرصاص، وستكون الأسلحة الحديثة عديمة الفائدة ضدك.
فقط لاعب آخر في مستواك يمكنه أن يأمل في هزيمتك.
"من الآن فصاعداً، سيكون هناك لاعبون يتسببون في حوادث في كل مكان، من القتل والاغتصاب إلى الحرق العمد والاختطاف والسرقة."
"يستغل بعض اللاعبين المخادعين قدراتهم في جميع أنواع الجرائم."
'هذه ليست قصة بعيدة المنال.'
'إنها حقيقة ستنكشف في غضون بضعة أشهر فقط.'
حتى اللاعبون الداخليون سيقتلون بعضهم البعض، فكّر ريو مين في نفسه.
"بسبب يأسهم للنجاة من الجولات، سيستهدف بعض اللاعبين حياة بعضهم البعض."
'لا يمكنني ترك أخي يتورط في حرب بين اللاعبين.'
في التراجع العاشر، كشف ريو مين لأخيه أنه كان متراجعاً. نتيجةً لذلك، اختُطف أخوه لمجرد كونه فرداً من العائلة.
'لم يُفاخر أخي بذلك حتى.'
السبب بسيط: كان لدى الخاطف، جانغ سوك هيون، رونة تُمكّنه من قراءة أفكار الآخرين.
بعد ذلك، انتقم ريو مين من جانغ سوك هيون.
حتى أنه تمكن من الاستيلاء على الرونة المخفية التي اكتشفها بالصدفة: رونة الأفكار الداخلية.
'جانغ سوك هيون. أعتقد أنني سأستحوذ على رونتك مرة أخرى في هذه الجولة.'
كانت رونة الأفكار الداخلية مفيدة للغاية، ليس فقط للحصول على المعلومات والتعامل مع المواقف، ولكن أيضاً لتحديد الأعداء.
كانت واحدة من الرونات الثمانية عشر الأساسية في قائمة ريو مين التي كان بحاجة للحصول عليها.
'لو كنت أملك هذه الرونة، لما اضطر أخي للقلق بشأن اختطاف جانغ سوك هيون بعد الآن، لكن..'
ريو مين لم يُرد الكشف عن كونه مُتراجعاً.
'إنه خطأي أن أخي عانى هكذا.'
حتى لو كانت مجرد حادثة من الماضي وسيمنع الآن التهديدات المستقبلية، فقد تردد في إخبار أخيه الحقيقة.
شعر بالأسف على أخيه لمجرد مروره بهذه المحنة.
لهذا السبب لم يعد يرغب في الكشف عن هويته لأخيه الأصغر.
"هيونغ، شكرًا لك على مساعدتي، لكن.."
"لا تقلق بشأن ذلك."
"هاه؟"
"أنت قلق من أن باي تايغيو قد يبلغ عنّي للشرطة، أليس كذلك؟"
"حسنًا، أجل. ليس لدينا ما يكفي من المال لدفع نفقات علاجه."
"لن يبلغ عنا إذا لم يكن يريد الموت."
كان ريو مين واثقاً من أن باي تايغيو لن يبلغ عن هذه الحادثة.
لقد أثبت بالفعل أنه لم يكن غبياً بما يكفي لتجاهل مثل هذا التحذير في جميع التراجعات السابقة.
"ربما سيختلق أعذاراً حول تعرضه للأذى أثناء قتال الشوارع. سيعتني به الناس من حوله."
شعر ريو وون بالارتياح، لعلمه أن باي تايغيو لن يجرؤ على الكلام.
لكن ريو مين لم يكترث حتى لو تكلم.
"لأنه سيصمت إذا دفعنا له المال في النهاية."
على الرغم من أن وضع ريو مين المالي كان سيئاً حالياً، إلا أنه لم يكن قلقاً.
"يمكننا دائماً كسب المال."
ومع ذلك، بدا وجه شقيقه مليء بالقلق.
بينما كانا يسيران، ظل عقل ريو وون يفكر في أن أي شيء قد يحدث.
'في النهاية، لا أعرف ما قد يحدث في هذا الموقف، على عكس أخي الذي مر به عدة مرات' فكر في نفسه.
على الرغم من أن ريو مين ضحك على الأمر، قائلاً إنه لا داعي للقلق بشأن المال، إلا أن ريو وون لم يستطع إلا أن يقلق بشأن شيء آخر تماماً.
'هل هذا حقاً الأخ الأكبر الذي أعرفه؟'
نظر إليه للحظة، لكنه أدرك أنه لم يتغير ويبدوا كما كان بالأمس.
ثم لم يستطع إلا أن يتذكر كيف كسر أخوه إصبع أحدهم بقسوة دون تردد.
لكن ريو وون لم يكن خائفاً من قسوة أخيه؛ بل في الواقع، وجد رؤية معاناة تايغيو مُريحة.
'المشكلة أن الأخ الذي أعرفه ليس بهذا العنف والقسوة' تأمل.
'هل أن تصبح لاعباً يغير الشخص إلى هذا الحد؟ أم أن تجربة القتل والتعرض للخطر القاسية في اللعبة غيرته؟'
'أنا لا أعرف الكثير عن النجاة من محنة كهذه.'
نظر إلى أخيه، الذي لاحظ تحديقه وهو يُظهر على وجهه نظرة استغراب.
"ما الخطب؟"
"لا شيء، لا شيء" أجاب، مرتاحاً لرؤية أن أخاه لا يزال على حاله عندما لم يكن يقاتل. 'إذا كان لا يزال على حاله في حياته الطبيعية فهذا يكفي' فكّر ريو وون، محاولاً تهدئة قلقه.
في تلك اللحظة، لمحوا متجراً صغيراً.
____
*الستيليتو هو خنجر متخصص ذو نصل طويل ورفيع وحافة تشبه الإبرة، الغرض منه ان يكون سلاح طعن. سابقاً في الحضارة الرومانية كانت تُستعمل كأداة للكتابة لنقش الألواح الشمعية أو الطينية