رئيس الشرطة (١)
بعد إصدار الأوامر إلى يامتي بتتبع تحركات رئيس الشرطة، انتهت المكالمة.
لتسريع تشريع القانون، لا بد من تعاون الرئيس.
"لكنه لن يوافق بسهولة لمجرد أنني أقول ذلك."
إذن، الحل هو السيطرة عليه.
مسألة بسيطة.
المسألة المتبقية الوحيدة هي مسألة ضمير.
"يتضمن الأمر استغلال المدنيين الأبرياء، ولكنه أمر لا مفر منه إذا أردتُ إنشاء وحدة اللاعبين المضادين بأسرع وقت ممكن."
في مكان ما، حتى الآن، يرتكب لاعب مجنون ما جرائم.
إنشاء الوحدة بسرعة يمكن أن يخفف من قلق المدنيين.
وفي الوقت نفسه، سيبني سمعته بين المدنيين.
ما يريده ريو مين من رئيس الشرطة هو هذا فقط.
بعد السيطرة عليه، سيصدر هذه الأوامر فقط ولن يتدخل في حياته بعد ذلك.
يمكنه أن يواصل حياته كالمعتاد.
تماماً مثل رئيس بلاير هافن. الهيمنة لا تجعل المرء دميةً بلا سلطة اتخاذ قرار.
المهام الموكلة إليه فقط هي التي تُنفذ بأمانة.
"سيشغل الآن قائد الشرطة الخانة الثانية ليامتي".
{مُلاحظة مِن المُترجمة~ للتذكير يامتي رونتها تعطيها قدرة فتن الجنس الاخر من خلالها تقدر تسيطر على الرجال بس معدل استخدام القدرة لخمس اشخاص فقط فحالياً هي تسيطر على رئيس المقهى (الخانة الاولى) والخانة الثانية راح يكون هدف ريومين الحالي وهو رئيس الشرطة}
الأول هو سونغ جاي غيوم، الابن الأكبر لمجموعة LC.
بما أنه رئيس مقهى بلاير هافن، فلا يُمكن إقصاؤه.
"بما أن قائد الشرطة هو الثاني، لم يتبقَّ سوى ثلاثة خانات".
ستكون هناك حاجة إلى أحد هذه الخانات في نيجيريا بعد تأسيس الوحدة، كما يحتاج إلى الاحتفاظ بآلاخرى للطوارئ...
"ستبقى خانة واحد فقط".
كانت الخانات أقل من المتوقع.
"من الأفضل الاحتفاظ بالخانات، تحسباً لأي طارئ".
ما كيونغ روك، آن سانغ تشيول، هيو تايسوك، راسل، جو يونغ هو، إلخ.
هذا هو سبب عدم سيطرته على من حوله.
لا توجد أماكن كافية لاستيعابهم، ولا حاجة فعلية للسيطرة عليهم.
إنهم عملياً من جماعته.
"هناك أيضاً أمرٌ عليّ أن أطلبه من عضو الكونغرس لي سونغ هيون، لكن لا داعي للسيطرة عليه. لقد تركتُ انطباعاً أولياً جيداً."
ما هو أقوى وأفضل من إنقاذ حياة شخص ما؟
بعد أن رتّب أفكاره، أمسك ريو مين بمعطفه.
وبما أن الأمر طُرح، قرر زيارة عضو الكونغرس لي سونغ هيون.
تعاونه ضروري لإنشاء الوحدة.
خرج ريو مين مجدداً.
ركب عضو الكونغرس لي سونغ هيون، الذي كان يعمل لساعات متأخرة في الجمعية الوطنية، سيارته.
"إلى أين سآخذك يا عضو الكونغرس؟"
"إلى المنزل، من فضلك."
أومأ الحارس الشخصي برأسه وشغّل السيارة.
عادةً، بعد تجربة الاختطاف المؤلمة، يُصاب المرء بصدمة.
على الرغم من ذلك، وظّف لي سونغ هيون حراساً شخصيين كما كان من قبل.
بالطبع، كانت شركة مختلفة، لكن حقيقة أنهم لاعبين ظلت كما هي.
قال معارفه بقلق:
- لقد خانك حارس شخصي، فاستأجرت آخر؟
- ألا تخشى توظيف لاعب؟
لكن في كل مرة، أوضح لي سونغ هيون:
- ليس كل اللاعبين سيئين. فقط من يُسببون المشاكل الآن هم المسؤولون.
سيُفاجأ من يعرف لي سونغ هيون جيداً.
هل هذا حقاً عضو الكونغرس لي سونغ هيون الذي أعرفه؟
بالتأكيد، هو كذلك.
"لقد تغيّرت قليلاً منذ الاختطاف."
ليس قليلاً فقط.
تغيّرت نظرته بشكل كبير عن وصفه في البداية جميع اللاعبين بالحثالة.
ففي النهاية، من أنقذه هو اللاعب نفسه الذي يحتقره.
"المنجل الأسود، أليس كذلك؟"
قدّم له التنوير. ساعد لي سونغ هيون على التحرر من التحيز ومواجهة الواقع.
"ليس كل اللاعبين متشابهين. هناك لاعبون مثل المنجل الأسود يتمتعون بالصلاح."
حمل السلاح لا يجعل المرء مجرماً محتملاً.
يعتمد الأمر على كيفية استخدامه، وتمييز الخير عن الشر.
"لقد كنت ضيق الأفق."
أعماه غضبه على فقدان ابنه عن رؤية اللاعبين من منظور مناسب.
"حان وقت التغيير. عليّ مواجهة الواقع وتصحيح مسار العالم."
الخطوة الأولى نحو هذا الهدف هي قانون مكافحة اللاعبين.
لحسن الحظ، صدر القانون، ومن المقرر إنشاء وحدة لقمع اللاعبين.
مع أن الأمر سيستغرق بعض الوقت.
"لقد فعلت ما بوسعي. الوقت كفيل بحل المشكلة."
فكّر لي سونغ هيون في المنجل الاسود.
لقد استجاب لطلبه بالمضي قدماً في القانون.
هل يُخفف هذا من وطأة ضميره؟
هز لي سونغ هيون رأسه.
ما الذي يُمكن أن يُسدد دين إنقاذ حياته؟
سيكون ممتناً إلى الأبد حتى لو شكره مدى الحياة.
"أشعر بالأسف لعدم قدرتي على ردّ الجميل له قبل الفراق."
بشعور من الندم، بحث لي سونغ هيون أيضاً عن اسم "المنجل الأسود".
غير معروف لعامة الناس ولكنه مشهور جداً بين اللاعبين.
"لقد حافظ على صدارة التصنيف دون أن يفقده، وهو الوحيد الذي وصل إلى المستوى 80، مُحترف حقيقي..."
كما حقق المركز الأول في هذه الجولة الثامنة.
هذا يعني أنه لا يزال على قيد الحياة.
"ليتني أستطيع مقابلته مرة أخرى..."
عندما سألته الشرطة والصحفيون عن مظهر "المنجل الأسود"، شهد لي سونغ هيون زوراً بأنه لم يسمع سوى صوته.
مع أنه كان يعرف مظهره، إلا أنه لم يُفصح عنه. بدا الأمر وكأنه التصرف الصحيح لـ المنجل الأسود.
"لقد وصلنا يا عضو الكونغرس."
نزل لي سونغ هيون من السيارة واستقل المصعد مع الحارس الشخصي.
حتى ذلك الحين، لم يكن لدى لي سونغ هيون أي أفكار خاصة، لكنه صُدم عندما وصل إلى الباب الأمامي لمنزله.
"هذا الشخص هو...!"
رجل طويل ذو بشرة سمراء.
كان "المنجل الأسود" ينتظر عند المدخل الأمامي لمنزله.
فوجئ الحارس الشخصي برد فعل لي سونغ هيون، فملأ الحذر عينيه.
"هل تعرف هذا الشخص؟"
"آه، نعم. إنه أحد معارفي. لا تقلق واذهب إلى المنزل."
"هل أنت متأكد؟"
"نعم. أنا متأكد."
بعد أن طمأن الحارس الشخصي بالمغادرة، تحدث الرجل ذو البشرة السمراء.
"أنا آسف يا عضو الكونغرس. هل فاجأتك بمجيئي المفاجئ؟"
"آه، لا، ليس كثيراً، فقط قليلاً."
مع أنه بدا مندهشاً، لم يُجادل ريو مين.
"هل يُمكنني التحدث معك بهدوء في الداخل؟"
"بالتأكيد. لندخل."