أنا أستقيل (٢)
"يا إلهي! عندما أنتهي من العمل، سأضطر لتناول اللحم وشرب السوجو وحدي."
كان يتذمر كثيراً، لكنه كان يكسب عيشه في عطلات نهاية الأسبوع عندما كان الزبائن يأتون. كما وظّف المالك موظفين بدوام جزئي بأسعار زهيدة.
"ههه، كانت فكرة جيدة توظيف طلاب الثانوية. إنهم ساذجون ويسهل استغلالهم، أليس كذلك؟"
"وفقًا للقانون، يجب أن يتقاضى طلاب الثانوية الحد الأدنى للأجور. ومع ذلك، كان المالك يدفع لموظفيه بدوام جزئي حوالي ٨٠٪ فقط من الحد الأدنى للأجور."
"لقد خفّض أجورهم، مدعياً أنهم طلاب ثانوية."
"كان يجب على الطلاب الدراسة، لا العمل بدوام جزئي."
"إذا لم يعجبهم الأمر، كان يطلب منهم البحث عن عمل آخر. لكنهم وقعوا في الفخ."
"بفضل ذلك، تمكّن المالك من التهرب من الضرائب."
"حسنًا، لو فكرت في الأمر، لوجدت أن ذلك الشاب، ريو مين، وافق على ذلك أيضاً. كان عليه أن يكون ممتناً فقط لمجرد حصوله على وظيفة مني."
"سمعت أن الطفل ليس لديه والدان. كان عليه أن يكون ممتناً لنا لمنحه هذه الوظيفة."
"إنه ليس حتى مناسباً للعمل."
"أعتقد أنه حان الوقت للتخلي عنه والبحث عن عامل أخر بدوام جزئي."
"كما أنه سيصبح بالغاً هذا العام أو العام القادم."
"إذا طالب بالمال الذي لم يتقاضاه أو طلب زيادة، فسيكون الأمر صعباً."
'قبل أي شيء آخر، دعونا نتخلص بسرعة من هذا الرجل النحيل ونبحث عن عاملة بدوام جزئي أجمل' فكر داخلياً 'ألن يزيد ذلك من المبيعات أكثر؟'
وبينما كان يبتسم لهذه الفكرة، سمع صوت الباب يُفتح.
استدار المدير، الذي كان يمسح الطاولات، وابتسم بعفوية.
أهلاً وسهلاً! كان على وشك أن يقول، ولكن لدهشته، لم يكن من دخل زبوناً.
"ريو مين؟"
كان الطالب ذو وظيفة الدوام الجزئي في المدرسة الثانوية التي كان ينتقده داخلياً قبل لحظة. تغير تعبير المدير فجأة. اختفت الابتسامة من وجهه، وحلت محلها نظرة منزعجة.
"ماذا تفعل هنا في هذا الوقت؟ ومن بجانبك؟"
"هذا أخي الأصغر."
"أوه، مرحباً."
'لماذا يحضر طالب بدوام جزئي في المدرسة الثانوية شقيقه في يوم عمل غير مُجدول؟' فكر المدير، وتعبير وجهه متوتر.
"ما الذي أتى بك إلى هنا؟ لم تأتِ للعمل، أليس كذلك؟"
"في الواقع، سأترك وظيفتي هنا."
"ماذا؟"
جعل هذا البيان غير المتوقع وجه المدير يتجعد بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
كان يخطط لتركه على أي حال، لكن استقالته أولاً تركت مرارة في فمه.
"ماذا يُفترض بي أن أفعل إذا طلبت الاستقالة فجأة هكذا؟"
"ليس بالأمر المفاجئ. إنه يوم الاثنين، لذا لا يزال لديك متسع من الوقت للعثور على بديل حتى نهاية الأسبوع، ألا تعتقد ذلك؟"
"من تظن نفسك لتستقيل هكذا؟ ألا تريد كسب المال؟"
"ألا يجب أن أستأذنك بالاستقالة؟"
"من تظن نفسك أيها الوغد؟"
ضيّق المدير عينيه على ريو مين، ولكن لفترة وجيزة فقط.
"حسنًا، حسنًا، فهمت. إذا كنت تريد الاستقالة، فاستقيل! فهمت؟ الآن ارحل!"
"لكنني لم أنهِ عملي هنا بعد."
"ماذا تريد الان؟"
"أنت تدفع لي 80% فقط من الحد الأدنى للأجور منذ أن كنت طالباً في المدرسة الثانوية، أليس كذلك؟ لكن من المفترض أن تدفع لي بناءً على الحد الأدنى للأجور القياسي."
ًلقد وافقت على ذلك"
"هل لديك أي دليل على موافقتي على ذلك؟ كنت مراهقاً جاهلاً، لم أكن أعرف حتى وقت قريب."
ابتسم ريو مين بسخرية، وتردد المدير في الرد.
تابع ريو مين: "ليس هذا فحسب، بل جعلتني أعمل بعد الساعة الثانية صباحاً. هل تعلم أن هذا غير قانوني؟ لقد اكتشفت مؤخراً أن المراهقين لا يمكنهم العمل بعد الساعة العاشرة مساءً."
اندهش المدير، وظهرت على وجهه علامات توحي بأن المتاعب كانت على وشك الظهور.
"لم تُقدّم لي حتى وجبات الطعام، وشتمتني بلا سبب، وأسأت استخدام سلطتك، لم أدرك ذلك حتى الآن، لكنك حقاً إنسان حقير."
"ماذا قلتَ للتو، أيها الوغد الصغير؟ كيف تجرؤ على قول ذلك لشخص بالغ!"
"أنا أبلغ من العمر 19 عاماً بالفعل، وأنا أيضاً بالغ. إذا استمررت في استخدام هذه اللغة كما في السابق، فلن أتمكن من تحملها بعد الآن" قال ريو مين بحزم.
والمثير للدهشة أن المدير كان في حيرة من أمره بشأن ما يجب فعله عندما تكلم معه ريو مين بهذه القوة.
"إذًا، ماذا تريد؟ هل تريد مني أن أعتذر عن خطأي؟" سأل المدير.
"نعم، أريد أن أسمع اعتذاراً صادقاً" أجاب ريو مين.
"هذا الوغد هل تعتقد حقاً أنني سأعتذر لهذا؟" تمتم الرئيس.
"وإذا لم تفعل، فلن يكون لدي خيار سوى الإبلاغ عنك إلى وزارة العمل. حسنًا، سأواصل أيضًا توجيه اتهامات جنائية للأشياء غير القانونية التي فعلتها بي" رد ريو مين بلهجة مُهددة.
كان الرئيس يعلم أن ما فعله غير قانوني وأن التهديد بالإبلاغ عنه كان مرعباً. قد يضطر حتى إلى إغلاق مطعمه بسبب الغرامات الباهظة.
"حسناً، لقد فهمت. مجرد اعتذار، أليس كذلك؟" قال الرئيس.
"ليس أي اعتذار، بل اعتذار صادق" أصر ريو مين.
"اللعنة، هذا الوغد الصغير لقد جُرح كبرياء الرئيس، لكن لم يكن لديه خيار آخر."
إذا كان بإمكانه إيقاف الإبلاغ إلى وزارة العمل باعتذار واحد فقط، فسيكون ذلك ثمناً رخيصاً يدفعه.
انحنى رأس الرئيس. "أنا آسف يا ريو مين. لقد كنت أدخر بضعة بنسات وخصمتها من راتبك. أنا آسف حقاً وأفكر بصدق في أفعالي. من فضلك لا تبلغ عني إلى وزارة العمل."
"آوه هذا لا يبدو لي كأعتذار صادق، بل يبدو أشبه بعذر. وليس بِعذرٍ صادقاً حتى" قال ريو مين.
"اللعنة، ماذا تريدني أن أفعل إذن؟" تذمر المدير.
للحظة، لم يستطع التحكم في أعصابه وكاد ينفجر، لكنه تمكن من الهدوء وأبقى فمه مغلقاً.
"أرأيت؟ أنت تستمر في الغضب، يبدو أنك لا تريد حقًا الاعتذار" أشار ريو مين.
"حسناً، أنا آسف، حسنًا؟ ألا يكفي هذا؟ ماذا تريد أيضاً؟ هل تريد مني أن أدفع لك الأجر الذي خصمته منك؟" سأل المدير.
"لا، لن أطلب الأجر. بدلاً من ذلك…" أضاء وجه ريو مين بابتسامة وهو يجلس على إحدى الطاولات، "هيا أحضر لي شيئاً لآكله. ربما بعد أن أملأ معدتي، قد لا أشعر برغبة في الإبلاغ عنك بعد الآن."