الفصل الخامس و الثلاثون: هل أنت من كتب هذه القصيدة؟!
"..."
نظر تشن مو إلى الهدية أمامه — كانت سونغ وانجون تقدمها إليه بنظرة حزينة، لا تريد أن تتخلى عنها أكثر مما تريد أن تهبها له.
ثم خفض رأسه لينظر إلى محتوى لفافة الورق.
يأخذها؟
كيف يأخذها؟
نظر إلى ملامح سونغ وانجون المتوترة، شعر تشن مو بالحرج.
لو أخذها، ربما سيجعلها تشعر بالإحباط.
أضف إلى ذلك، أنه هو نفسه كان يحتفظ بهذه القصائد لأنه لا يحتاجها، ويقوم ببيعها لاحقًا.
هل يأخذها الآن... ثم يبيعها مجددًا؟
رأت يي تشينغتشنغ حيرة السيد الشاب، فتقدمت خطوة للأمام وقالت:
"الآنسة سونغ، في الحقيقة، هذه الخطوط والقصائد كتبها السيد الشاب بنفسه، وأنا عادةً ما آخذها إلى المزادات لبيعها نيابة عنه."
بمجرد أن قالت هذا،
تحول تعبير سونغ وانجون من الجمود إلى الذهول،
ثم امتلأت عيناها بالنجوم وكأنها ترى معجزة.
الإعجاب تدفق من أعماق قلبها دون أن تتمكن من كبحه.
رغم أنها كانت قد خمنت الإجابة مسبقًا، إلا أنها سألت مرة أخرى بتلهف:
"السيد الشاب، هذه القصائد... كلها كتبتموها أنتم؟!"
شعر تشن مو بوضوح أن احترام سونغ وانجون له هذه اللحظة أصبح أكثر عمقًا من ذي قبل.
"نعم، بالفعل، أنا من كتبها."
أومأ تشن مو وأقرّ بهدوء.
فهذا ليس أمرًا مخجلًا، ولا داعي لإخفائه.
...
كان الخصي العجوز الذي بجانبها مذهولًا أيضًا.
شعر أن القدر قد لا يزال يخبئ فرصة للزواج رغم الرفض!
أما تشن تيانلين، فقد التقط لفافة ورقية من الطاولة، حملها بكلتا يديه، وقرأها بتأمل:
> "قاتلت لثلاثة آلاف ميل،
وسيفي سحق مليون جيش!"
بصراحة، لم يكن تشن تيانلين خبيرًا في الشعر والخط.
لكنه شعر أن الكلمات المليئة بالقوة والهيبة، مع هذه القصيدة المتفجرة بالعظمة، قد أثرت فيه بعمق.
ابني... هل هو موهوب إلى هذه الدرجة؟
التقط المزيد من اللفائف، وكلما قرأ، كلما اشتعل حماسه.
لم يعد غريبًا لماذا حتى الأميرة الكبرى، والتي تعتبر أكثر النساء موهبة في مملكة داوو،
أبدت هذا القدر من الإعجاب بابنه.
...
ابتسم تشن مو وقال:
"بما أن الأميرة الكبرى قطعت هذه المسافة الطويلة، وليس لدي ما أقدمه، سأكتب لك قصيدة خاصة."
بهدوء، أطلق تشن مو هالة لطيفة، فرد ورقة الأرز أمامه،
ثم أخذ الفرشاة التي جهزتها يي تشينغتشنغ، وبدأ بالكتابة بانسيابية وأناقة في الهواء.
تحركت الفرشاة بسلاسة، وحركاته كانت مفعمة بالجمال والوقار.
تحلق الجميع حوله — سونغ وانجون، تشن تيانلين، والخصي العجوز —
ينظرون بشغف لما سيكتبه السيد الشاب.
قرأ تشن تيانلين بصوت عالٍ عندما انتهى:
> "تفكر الغيوم بثيابها، وتفكر الأزهار بجمالها،
تهب نسائم الربيع، فتتزين بالندى البهي،
إن لم نلتقِ فوق قمة جبل اليشم،
فلنلتقِ تحت ضوء القمر بجوار منصة اليشم!"
"رائع! رائع للغاية!"
هتف الخصي العجوز بإعجاب خالص:
"بمجرد رؤية الغيوم، نتخيل ملابسها الرائعة،
وبمجرد رؤية الزهور، نتخيل جمال وجهها.
إنها حقًا إما جنية فوق قمة اليشم أو إلهة تتألق تحت ضوء القمر!"
كان يرى أن هذه القصيدة تصف سونغ وانجون بشكل مثالي!
...
احمر وجه سونغ وانجون،
وانحنت بلطف قائلة:
"أشكر السيد الشاب على هذه الهدية الثمينة،
سأعتز بها للأبد!"
كانت تخفي رأسها خجلًا، لا تجرؤ على النظر في عيون الآخرين.
...
قال تشن مو بهدوء بعدها:
"بما أنني سلمتكم القصيدة، لن أعيقكم أكثر."
وأشار إلى يي تشينغتشنغ لترافقهم للخروج.
ترددت سونغ وانجون للحظة، لكنها استدارت وغادرت قصر تشينغيون برفقة الخصي العجوز.
...
تشن تيانلين نظر إلى ابنه وقال بابتسامة:
"مو ير، لن أزعجك أكثر،
دعني أعود وأهتم ببعض أموري."
في الواقع، كان تشن تيانلين متلهفًا للعودة بسرعة...
ليغلي ماءً ويصنع كوب شاي من شاي التنوير النادر!
تشن مو رأى ذلك بوضوح لكنه ابتسم دون تعليق:
"حافظ على نفسك، والدي."
...
قبل مغادرته، ربما شعر تشن تيانلين بالحرج لقبوله كعكة الشاي الغالية دون رد،
أو ربما خشي أن تقوم أخته تشن جيوشين بتوبيخه لاحقًا.
لذا خطى بضع خطوات، ثم استدار فجأة.
وبموجة من يده، ظهرت ثلاث زجاجات من اليشم على الطاولة الحجرية،
تحوي خمسين حبة من حبوب الطبقة التاسعة!
وقال:
"أظن أن هذه الحبوب تكفيك لتخترق مستواك الحالي."
...
نظر تشن مو إلى تلك الزجاجات.
كاد أن يقول:
التدريب بالنسبة لي، أليس مجرد تنفس؟
لكنه مع ذلك، بما أن هذه كانت نية حسنة من والده، لم يرفضها.
"شكرًا لك، والدي."
حتى لو لم يكن يحتاجها، يمكنه استخدامها لاحقًا للمقايضة، أو لكسب قلوب الآخرين.
...
خارج قصر تشينغيون.
كانت يي تشينغتشنغ تغلق البوابة.
شعرت سونغ وانجون بمشاعر متضاربة في قلبها.
رأت تشن تيانلين يمر بجوارها ويكاد يبتعد.
فنادته فجأة:
"سيدي المقدس، انتظر!"
توقف تشن تيانلين، وقال:
"ماذا تريدين، أيتها الأميرة؟
إن كان الأمر يخص الزواج، فقد رفض مو ير، ولا أستطيع إجباره."
قالت سونغ وانجون وهي تهز رأسها:
"ليس الأمر كذلك.
أرغب بالبقاء في أرض تيانيان المقدسة، وأتوسل لأن أُقبل كأحد تلاميذها."
...
شعر تشن تيانلين بالحرج.
هل ما تزال تخطط لإقامة علاقة مع ابني بطريقة أخرى؟
رأى نظرة العجوز يان إلى جانبه، فقال الأخير بحماس:
"أنا أرى أن الإمبراطور سيوافق بالتأكيد."
...
في رأي الخصي العجوز:
حتى لو فشل الزواج، فإن بقاء الأميرة الكبرى في أرض تيانيان المقدسة بمثابة "رهينة ناعمة"،
مما يضمن ولاء مملكة داوو.
...
لم يكن يعلم أن تفكير سونغ وانجون مختلف تمامًا عن تصوراتهم.
...
قال تشن تيانلين وهو يسلمها رمزًا خاصًا:
"خذي هذا الرمز، واذهبي لتسجيل نفسك كطالبة في الساحة الداخلية."
بعد كل شيء، هي أميرة دولة،
ولا يليق بها أن تبدأ من الأعمال الشاقة مثل الآخرين.
...
"أشكرك أيها السيد المقدس!"
قالت سونغ وانجون بانحناءة عميقة،
وتسلمت الرمز بكل احترام.
عندما رفعت رأسها مجددًا، كان تشن تيانلين قد اختفى بالفعل.
...
قالت سونغ وانجون إلى الخصي:
"عجوز يان، سأعتمد عليك لتشرح هذا الأمر إلى والدي."
ابتسم العجوز بثقة:
"اطمئني، أيتها الأميرة. سأبذل قصارى جهدي!"
وبعد وداعهما،
توجه الخصي العجوز نحو مركبة الطيران،
بينما ذهبت سونغ وانجون نحو الساحة الداخلية،
وهي تتأمل القصيدة التي كتبها لها تشين مو،
ووجهها يزداد احمرارًا كلما تذكرتها.
...
أما في قصر السيد المقدس،
كان تشن تيانلين قد عاد بالفعل.
غلوووب!
غلى الماء بسرعة بلهب راحة يده.
ثم كسر جزءًا صغيرًا من قالب شاي التنوير بحذر، وأسقطه في الإبريق.
غطى الغطاء، وعيناه تلمعان شوقًا:
"لقد مضى نصف عام منذ آخر مرة ذقت فيها شاي التنوير...
أتمنى أن أنجح بالتنوير هذه المرة!"
...
ما لم يعرفه تشن تيانلين،
هو أن هذا الشاي لم يكن مجرد شاي تنوير عادي...
بل كان شاي التنوير الفاخر الذي صنعه النظام خصيصًا لابنه!