الفصل 526: بيان النية (2)
أُغلق الباب خلفي، وامتد ممر طويل أمام عيني. عندما أصل إلى المدخل، سيكون صيادو الجمعية واقفين للحراسة، لكن هذه المنطقة كانت فارغة لأسباب أمنية. مع وجود باب واحد فقط بيننا، كان يوهيون وييريم على الجانب الآخر، إلى جانب العديد من الأشخاص الذين يميلون إليّ بلطف، ومع ذلك، لسبب ما شعرت وكأنني تُركت وحدي.
خطوت خطوة واحدة، ببطء. حتى الآن، إذا استدرت وفتحت ذلك الباب، فلن أضطر إلى المضي قدمًا وحدي. هؤلاء أناس سيحتضنونني حتى لو انهرت.
'...أن تكون محميًا ليس خيارًا سيئًا في الواقع.'
سأبقى في نظر العامة صيادًا من الرتبة F يحتاج إلى حماية من الرتبة S حتى النهاية، لكن أولئك الأعزاء عليّ يعرفون هان يوجين جيدًا بالفعل. سيكون كافيًا أن أكون راضيًا باعتراف من الأشخاص من حولي.
بالطبع، إذا حدث ذلك، فسأضطر حتمًا للبقاء في الخلف. كما كان الحال من قبل، سيتقدم أصحاب الرتبة S بشكل استباقي، وسيتم حماية هان يوجين بهدوء ويتبعهم. الصورة من تجمع اليابان ستتلاشى في النهاية ولن تدوم طويلًا أيضًا.
ربما سيكون الجميع بخير حتى دون أن أتقدم أنا. في النهاية، هم صيادو رتبة S بقدرات تفوق قدراتي بكثير. على أصحاب الرتبة F أن يتصرفوا كأصحاب رتبة F.
'لكن ذلك لا يزال مقززًا.'
عندما انعطفت عند الزاوية، استطعت رؤية صيادي الجمعية. الباب المؤدي إلى قاعة المؤتمر كان مغلقًا. كان رأسي لا يزال مليئًا بالأفكار. كل أنواع التوقعات خطرت ببالي بشكل عشوائي، لكن في الحقيقة...
كل ذلك كان مجرد أعذار. ليس أنها أعذار مفروضة بالطبع. سيكون هناك بالتأكيد فوائد من ترسيخ فكرة لدى الصيادين ذوي الرتب العالية مفادها "مرحبًا، أنا مؤهل للوقوف على قدم المساواة معكم"، وكذلك كسب دعم الناس العاديين. وعلى المدى الطويل، سيكون ذلك نقطة تحول جيدة للصيادين من الرتب المتوسطة والمنخفضة أيضًا.
لكن السبب الأكبر...
وقفت أمام الباب ونظرت إلى المقبض.
السبب الأكبر الذي يجعلني أذهب إلى هذا الحد هو شخصي بحت.
لأنني أريد فعل هذا. لأنني أريد الاعتراف. حتى الآن، الجميع قلقون، لكن إذا تراجعت فقط، ستتمكن عائلتي وأولئك الأعزاء عليّ من الشعور بالراحة. ومع ذلك، هذه المرة أريد أن أكون أنانيًا قليلًا.
أردت اعترافًا بأنني أستطيع الوقوف بجانب يوهيون، بجانب أصحاب الرتبة S، كتفًا إلى كتف بثقة. أردت أن يرى الجميع ذلك المشهد كأمر طبيعي. حتى مع اعتباري لذلك طمعًا، إلا أن...
أليس هذا خطأ؟ هل أفعل شيئًا بلا جدوى؟ هل سأندم على هذا؟ وسط تلك المشاعر السلبية، مددت يدي. من أجلي. في تلك اللحظة.
[هيونج.]
سمعت صوتًا. أدرت رأسي بسرعة، لكن لم يكن هناك أحد سوى صيادي الجمعية. هل بدأت أسمع أوهامًا لأنني لم أنم جيدًا؟ هل ضعُف جسدي إلى هذا الحد في يوم واحد فقط؟
— غرد!
والآن حتى صوت زقزقة—
— غرد غرد!
أصبح أعلى رأسي ثقيلًا. كانت كتلة دافئة ترفرف فوق رأسي.
"تشيربي!"
لا تقل لي إن هذا الطفل انتقل آنيًا إلى هنا مرة أخرى. بما أنه يستطيع الظهور في أي وقت وأي مكان، فقد أبلغت الجمعية مسبقًا، لكن لن يكون جيدًا أن يراه الآخرون.
"أنا آسف، لكن هل يمكنك أخذ تشيربي إلى غرفة الانتظار؟ سأكون ممتنًا لو سلمته إلى الصيادة بارك ييريم."
قال أحد صيادي الجمعية إنه سيفعل ذلك وأخذ تشيربي. بفضل ذلك، خف توتري قليلًا. بشعور أخف بكثير، فتحت الباب.
ابتسمت للصحفيين المكتظين وسرت نحو المنصة.
عادةً، المؤتمرات الصحفية المتعلقة بصيادي الرتب العالية، وخاصة أصحاب الرتبة S، تميل إلى السماح أساسًا للصحفيين الذين يميلون لصالح الصيادين. كان ذلك جزءًا من إدارة صورة الصيادين ذوي الرتب العالية. بالطبع، حتى بينهم، كانت هناك حالات لنشر مقالات استفزازية، لكن في تلك الحالات، مع وجود عقوبات مثل منع حضور المؤتمرات المستقبلية ورفض إجراء مقابلات مع صيادي الرتب العالية، تعلموا ضبط أنفسهم.
لكن هذه المرة، تم تقليل القيود إلى الحد الأدنى. ونتيجة لذلك، استطعت رؤية بعض الصحفيين المألوفين.
'كيم سونغجون هنا، لكن بارك هيسين ليس هنا.'
حسنًا، بصرف النظر عن علاقته بيوهيون، لم يكن هناك سبب لأن يكون أولئك الأوغاد الذين أزعجوني—أنا صياد رتبة F عادي—بمستوى عالٍ كفاية لهذا. حتى مع تخفيف القيود، كان التنافس على مثل هذه المقاعد شرسًا بطبيعة الحال. كانت الأحداث السابقة كذلك أيضًا. بفضل ذلك، لم تتح لي فرصة لمواجهتهم حتى الآن. يُقال إن المتنمرين يستهدفون الضعفاء، وأنا الحالي لست شخصًا يمكنهم العبث معه بسهولة.
كيف سيسير اليوم؟
ألقيت تحية قصيرة وجلست في المقعد المُعد. بينما كنت أسحب الكرسي وأجلس براحة، لاحظت حروفًا مكتوبة على طرف مفرش الطاولة الأبيض المتدلي نحوي.
[لا تبالغ، هيونج. لا بأس.]
[♡ سيد، قاتل! ♡]
متى كتبوا هذا؟ إذًا لهذا السبب غادر الاثنان مبكرًا. بالنظر إلى القلوب التي رسمتها ييريم، لا بد أن يوهيون قلدها لاحقًا، لأن هناك قلبًا مرسومًا تحت كتابته أيضًا. ولا بد أن ييريم زينت حول الرسائل بالنجوم، ثم رسم يوهيون نجومًا مرة أخرى. استطعت رؤية ذلك بوضوح دون حتى النظر.
ظهر أمام عيني بوضوح مشهد ييريم وهي تتذمر من تقليده لها، ويوهيون يتظاهر بعدم السماع دون أن يطرف له جفن، فكتمت الضحكة التي كادت تفلت.
"هل صحيح أن المدير هان يوجين كان أول من حصل على دعوة الحفل؟"
جاء سؤال آمن أولًا.
"في كوريا، هذا صحيح."
رغم أنني سرقتها من كلوي.
"أعلنت قائدة نقابة القواطع أنها حصلت على الدعوة بمساعدة المدير هان يوجين. سمعنا أن قادة نقابات من الرتبة S آخرين حصلوا أيضًا على مساعدة من المدير هان يوجين."
"في الأصل، لم تكن كوريا—وبشكل أدق، صيادو شرق آسيا—ضمن قائمة الدعوات."
هذا صحيح أيضًا. يبدو أن تشاتربوكس عنصري. رغم أنه ليس من الأرض أصلًا.
"لذلك، تواصلت شخصيًا مع السيد تشاتربوكس وحصلت على الدعوات."
"هناك صياد رتبة S أجنبي يدّعي أنك سرقت دعوته منه."
يا إلهي، من يكون؟ طرح أحد الصحفيين سؤالًا حادًا قائلًا إن ذلك تم بطرق غير أخلاقية أيضًا. وسّعت عيني قليلًا وكأنني متفاجئ.
"ما هي الطريقة بالضبط التي قال إنها استُخدمت؟"
"لم يحدد التفاصيل، لكنه قال إنها كانت بالتأكيد فخًا."
"آه... فهمت. صياد رتبة S وقع في فخ، وتمت سرقة دعوة يمكن حتى وضعها في المخزون منه."
تابعت بتعبير محرج.
"أنا قلق بشأن ما إذا كان من المناسب كشف الظروف التفصيلية هنا والآن. من أجل شرف ذلك الشخص، سأتجاوز هذا السؤال."
ضغط عليّ عدة صحفيين للإجابة. لا بد أنهم فضوليون حول كيف انتزع صياد رتبة F دعوة بالقوة من صياد رتبة S. نظرت إليهم وتوقفت عند "لا أمانع ولكن..." الإيحاء بأنه إذا استمروا في المطالبة بالإجابات وشعر ذلك الصياد بالإحراج الشديد فحاول الانتقام، ماذا سيفعلون، يبدو أنه وصل إليهم، لأنهم سرعان ما صمتوا.
ربما بفضل مقابلة مون هيوناه الإيجابية، كان رد الفعل بالتأكيد أكثر هدوءًا مما كان عليه مباشرة بعد انتشار خبر حفلة تشاتربوكس. لكن ذلك لم يدم طويلًا أيضًا.
"حاليًا، من المعروف أن سبعة صيادين من الرتبة S في كوريا حصلوا على دعوات تشاتربوكس. ألا تخطط للتنازل عن دعوتك لقائد نقابة هانشين بارك مينغيو أو لصياد هايون كيم سونغهان؟ وهناك أيضًا الصياد كيم مينوي، رغم أنه شبه رتبة S. وهناك عدد أكبر بكثير من صيادي الرتبة A."
بعبارة أخرى، لماذا يتدخل صياد رتبة F؟ ومع ذلك، صاغوها بلطف. قبل العودة، كانوا سيطعنون مباشرة بالسؤال عما إذا كان صياد رتبة F قادرًا أصلًا على المشاركة في حفلة رتبة S.
"صياد هايون كيم سونغهان رفض المشاركة في الحفل. رغم أن كوريا استقرت، لا يمكن لجميع صيادي الرتبة S الابتعاد. أخطط للتواصل مع قائد نقابة هانشين مباشرة."
"إذًا ستتنحى؟"
ماذا؟
"هناك دعوات إضافية. ومع ذلك، أعتقد أنه من الأكثر أمانًا أن يبقى حوالي اثنين من صيادي الرتبة S في كوريا."
وبالنظر إلى ما سمعته عن ميول قائد نقابة هانشين، فإن احتمال رفضه مرتفع. وبما أنني ذكرته، شعرت أنه سيكون سيئًا إذا تم لومه لعدم المشاركة، لذا وضعت درعًا مسبقًا.
"الصياد كيم مينوي رفض المشاركة أيضًا بسبب طبيعته الخاصة."
"ومع ذلك، ألن يكون ذلك أفضل من المدير هان يوجين؟"
أصحاب الرتبة S بالطبع، لكن أيضًا أصحاب الرتبة A وحتى B. كل النظرات الموجهة إليّ كانت ستوافق على ذلك. وكذلك الناس الذين يشاهدون التلفاز خلف الكاميرات. رغم أنه قد يكون هناك قلة ترى السؤال وقحًا، إلا أن الحقائق تبقى حقائق.
"إذا كان هناك صياد أفضل مني."
ابتسمت نحو الكاميرات.
"سأتنازل له."
"إذًا في النهاية تقول إنك لن تشارك."
"هل تخطط لإعطاء الأولوية لصيادي هايون؟"
"لا. شرط التنازل بسيط."
عند كلمة "شرط"، انتبه الصحفيون.
"صياد يستطيع سرقة دعوة حفلة من صياد رتبة S."
ساد الصمت للحظة.
"صياد يستطيع القتال والتغلب على صيادي الرتبة S. أو صياد قادر على جعل الأمر يبدو كذلك."
قالوا إنه فيديو مفبرك. ذلك التلاعب الذي يبدو سهلًا بالكلام—إذا كان هناك من يستطيع فعله، فليتقدم.
"ليس حتى شخصًا أفضل مني. طالما يستطيع أن يفعل بقدر ما أفعل، فسأتنازل له بكل سرور."
إذا لم أكن مؤهلًا، فلا بأس. إذًا أحضروا شخصًا بمستواي. شخصًا أفضل من صياد رتبة F العادي الذي تتحدثون عنه.
لكن ماذا سنفعل بهذا؟ الأشخاص في كوريا الذين يستوفون الشروط على الأقل هم جميعًا في صفي بالفعل. باستثناء قلة قليلة جدًا، لا يوجد أحد. لا يوجد.
"...لكن ألم يتلق المدير هان يوجين مساعدة من صيادي الرتبة S؟"
"ألم تقل إن صياد الرتبة S الأجنبي وقع في فخي؟ اذهب واسأله إن كنت استفدت من مساعدة صياد رتبة S. وإذا كنت تستطيع تلقي المساعدة، فتلقها. أيًا كانت الطريقة، إذا كنت تستوفي أحد الشروط الثلاثة التي ذكرتها، فسأسلم الدعوة بسرور."
من بين الكوريين بالطبع. سيعتقدون أنه من الأفضل أن أذهب أنا بدلًا من إعطائها لأجنبي.
استطعت أن أشعر بارتباك الصحفيين بوضوح. ما قلته لم يكن خطأ. نشأ رأي عام يقول إنه يجب أن أسلم الدعوة لشخص آخر لأنني ضعيف. لذا قلت إنني سأعطيها لشخص أفضل مني، أو على الأقل بمستواي.
هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب قوله. لا يوجد أي سبب لإعطائها لصياد أسوأ مني.
"إذًا هل تقول إنك ستشارك مباشرة في حفلة تشاتربوكس؟"
"إذا لم يكن هناك من يستوفي الشروط، فسأشارك بطبيعة الحال. و."
أخذت نفسًا قصيرًا.
"أنا مؤهل للمشاركة."
واجهت النظرات المتدفقة مباشرة. صحيح. هذه دعوة حصلت عليها بنفسي. الحفل نفسه تم ترتيبه عمليًا بواسطتي. فمن غيري؟ حتى مقارنة بسونج هيونجاي، أنا أولى بشكل طبيعي.
حتى تشاتربوكس على الأرجح يراني البطل.
نعم، أنا البطل.
"ما رأيك في كون إحصائياتك من الرتبة F؟"
"لقد قدمت نتائج بالفعل. وأنا واثق أيضًا من أنني سأقدم نتائج جيدة مستقبلًا."
قد يكون الأمر ملتويًا قليلًا، لكن لدي احتمال كبير للصمود حتى النهاية. في النهاية، لن يكون تشاتربوكس سعيدًا إذا تم إقصائي مبكرًا وعدت إلى المنزل. سيحاول مساعدتي، حتى لو اضطر لثني القواعد قليلًا. وعندها سأستغل ذلك وأقول "أنا رتبة F لكني سحقت أصحاب الرتبة S، هاهاها." هذا هو المعنى.
وحتى إن لم يكن كذلك، ألن يمنحني على الأقل فرصة مثل جولة إحياء؟ وعلى العكس، قد أتمكن من ابتزازه بقول "آه، لا أستطيع فعل هذا، سأعود إلى المنزل." لقد صنعت بالفعل موقعًا يمكنني من فعل ذلك.
"ألا تبدو ثقتك مفرطة؟ إذا كنت تعتمد على صيادي الرتبة S، وخاصة أخوك قائد نقابة هايون—"
"بالإضافة إلى ذلك، سأحضر الحفل بمفردي."
كانت معلومات الفرق الثنائية قد انتشرت بالفعل في الخارج. عند كلماتي، ارتبك الصحفيون مجددًا.
"لقد حصلت أيضًا على دعوة لشخص واحد بشكل خاص."
العلامة على عنقي. قال تشاتربوكس إنه سيرحب بي حتى بدون دعوة. بعبارة أخرى، لدي دعوة فردية.
"ما سبب تقدمك المفاجئ بهذا الشكل؟"
سأل صحفي كنت أعرفه قبل العودة.
"حتى الآن، ألم يتصرف المدير هان يوجين بما يتناسب مع رتبة F؟ لقد وقعت حتى عقدًا لتلقي حماية من صيادي الرتبة S. فلماذا تغير موقفك فجأة؟"
كانت أعينهم مليئة بالشك. كان هذا مختلفًا تمامًا عن الصورة التي أظهرتها علنًا حتى الآن.
"كما قلت، أنا رتبة F من حيث الإحصائيات. وبالمعنى الدقيق، لم أكن مختلفًا عن غير المستيقظين."
مثل معظم الموجودين هنا والذين يشاهدون التلفاز.
"عندما دخلت زنزانة لأول مرة، كنت خائفًا بشدة. كنت أرتجف لأيام دون أن أنام بشكل صحيح."
لقد حدث ذلك حقًا. كنت حقًا صياد رتبة F عادي. كان هناك حتى مصابون في تلك الغارة. الوحوش المتدفقة، الصراخ، الرائحة الكثيفة للدم المنتشرة. رغم أنها كانت غارة مع عدة أشخاص ذوي خبرة وكان الفشل فيها شبه مستحيل، إلا أنها كانت صادمة.
ليس من دون سبب أن عددًا لا بأس به من صيادي الرتب المنخفضة يتركون عمل الصيد بعد أول غارة. لكنني لم أستطع الاستسلام لأنني كنت خائفًا. أخي كان يقوم بنفس العمل.
"وكما تعلمون جميعًا، حدثت أشياء مختلفة."
كان هناك الكثير حتى ضمن ما هو معروف علنًا.
"تغيرت، بشكل طبيعي. لم أستطع إلا أن أتغير."
الأمر ليس مجرد ستة أشهر. منذ الاستيقاظ، مرّت خمس سنوات.
"وخاصة مؤخرًا، كان الأمر صعبًا للغاية. اضطررت للكفاح بيأس للبقاء بين صيادي الرتب العالية. رغم أنني لم أعلن ذلك، تعرضت لإصابات خطيرة أيضًا. لكنني حافظت على حياتي وعدت إلى المنزل."
جاء سؤال حول ما إذا كان الفحص الصحي بسبب تلك الإصابات. أومأت بخفة.
"أنا ضعيف بالتأكيد. من حيث الإحصائيات. لكنني أقف هنا. لأن إحصائياتي من الرتبة F، كنت هدفًا سهلًا. ربما اعتُبرت سلعة قيّمة مطيعة ستسلم كل شيء بهدوء إذا سُرق منها."
لم يأخذ أحد مقاومتي في الحسبان. وقد استغليت ذلك أيضًا. قد أتمكن من استخدامه مرة أخرى لاحقًا، لكن تشاتربوكس فهمني إلى حد ما وسينقل ذلك إلى أتباعه. وكذلك هوانغ ريم. وكلوي أيضًا، وبعض الصيادين الذين حضروا تجمع اليابان.
"لذا سأريكم. أن حتى أصحاب الرتبة F سيتحركون ويتلوون بل وسيعضّون عندما يُداس عليهم. أصحاب الرتبة F يمكنهم التغيير أيضًا. لا، يمكنهم النمو."
تم لعني لكوني رتبة F. وفي الوقت نفسه، يمكنني كسب شعور بالانتماء لكوني رتبة F. شخص عادي ينافس عباقرة ويحقق نتائج. الجميع يحب ذلك.
"صياد رتبة F يصمد بين أصحاب الرتبة S. أليست هذه فرصة جيدة؟ إحصائياتي بالتأكيد F، لكن إذا كانت قدراتي يمكن أن تضاهي الرتبة S، فسأصبح أكثر أمانًا بشكل طبيعي. ففي النهاية، لم تكن هناك حالات لمحاولات اختطاف لصيادي الرتبة S حتى الآن."
حتى الوصول إلى الرتبة A فقط يجعل الشخص نفسه آمنًا عمومًا. إنهم يحمون المعلومات فقط بسبب قلقهم على العائلة أو المعارف.
"وعلى العكس، ألن تصبح أكثر عرضة للخطر إذا حققت نتائج سيئة؟"
"حينها سأستمر في تلقي الحماية بهدوء. لا يختلف عن السابق. بمعنى آخر، هذا تحدٍ بلا خسارة بالنسبة لي."
لم يكن هناك أي طريقة لأصبح أكثر عرضة للخطر. أنا بالفعل رتبة F. في القاع. والميزة الوحيدة للقاع هي أن الطريق الوحيد المتبقي هو الصعود.
"أعلم جيدًا أنه من الصعب الهروب من رتبتك. خاصة للرتب المنخفضة، تكون الدرجات أكثر انحدارًا وقسوة."
كنت أعرف ذلك أكثر من أي شخص في هذا العالم.
"لكن ليس من المستحيل الصعود."
وليس من الضروري أيضًا أن تصعد. أنا، نحن، مجرد أشخاص عاديين. لكن هناك فرق كامل بين عدم وجود طريق على الإطلاق ووجود شخص صعد. حتى لو كانت الإمكانية أضيق من ثقب إبرة، يجب أن توجد.
"لذا سأكافح بكل ما لدي."
طمعي الشخصي كبير، لكن لا يوجد خطأ في ذلك. ابتسمت بإشراق وطلبت دعمهم. حتى لو قطعنا كل الأسباب المختلفة، وجود رتبة F بين الرتب S أمر مثير، أليس كذلك؟ من الممتع أكثر وجود استثناء واحد بدلًا من مجرد تجمع أصحاب الرتبة S. طالما صمد جيدًا بالطبع.
تم تبادل بعض الأسئلة الإضافية حول الحفل. لكنهم لم يتمكنوا من إيجاد أي خطأ إضافي في النقطة الأهم—مشاركة هان يوجين. لقد قلت حتى إنني سأتنازل إذا توفرت الشروط.
حتى مع كل هذا، ستظل الشكاوى موجودة. سيكون هناك الكثير ممن يأملون أن أفشل. ومع ذلك، غادرت قاعة المؤتمر بقلب أخف بكثير.
على الأقل هذه المرة، حصلت على فرصة.
"هيونج!"
عندما عدت إلى غرفة الانتظار، استقبلني يوهيون الذي خرج إلى الباب.
وفي نفس اللحظة، غمرني النعاس. دعمني يوهيون، وقالت ييريم وهيوناه ونواه وسونج هيونجاي شيئًا، لكنني لم أستطع السماع جيدًا.
فقط... نمت هكذا.
لكن لا بأس.
لأنه في هذا المكان، حتى لو نمت بلا دفاع وباطمئنان، سيحمونني.
FEITAN