الفصل 636: اجتماع مكافحة الإرهاب (1)
كان السقف المرتفع المقبب مكتظًا باللوحات الفاخرة. الزخارف الذهبية غطّت الجدران والأعمدة وحتى الأبواب، بحيث كلما تدفق الضوء إلى الداخل، تلألأ كل شيء وأبهر العيون. ومع ذلك، ورغم كل تلك الفخامة، ظلّ السياح القليلون الموجودون يوجّهون أنظارهم إلى مكان آخر. فتاة وطفل وقفا أمام لوحة ضخمة. وأحدهما على وجه الخصوص كان ذلك الصبي الذي أصبح حديث العالم مؤخرًا.
"...لطالما أردت زيارة فرساي ولو مرة واحدة."
تحدثت بارك ييريم بوجه متجهم.
"...لكن ليس بهذه الطريقة."
"...أجل يا عمتي."
واقفًا بجانبها، أومأ هان غيول موافقًا.
"...تركنا وحدنا خلفهم. لقد بالغ أبي حقًا."
كان هان يوجين قد قرر استبعاد بارك ييريم وهان غيول من هذه العملية الخاصة بمطاردة جماعة الأنبياء، بحجة أنهما ما يزالان صغيرين جدًا. رغم أن بارك ييريم كانت صيادة من الرتبة S وتقتحم الزنزانات، إلا أن خصومهم هذه المرة كانوا بشرًا بالكامل. لم يكن الأمر مثل حفلة تشاتربوكس حيث كانت حياة الطرفين مضمونة.
"...أنا أيضًا لا أحب إيذاء الناس، لكنهم هم من بدأوا القتال أولًا، صحيح؟ إنه دفاع عن النفس."
حتى عندما جادلت ييريم بأنهم اشتبكوا معهم بالفعل عدة مرات في أفريقيا، بقي هان يوجين حازمًا. فالبشر، بخلاف الوحوش، يمكن قراءة تعابيرهم بوضوح، ويمكنهم التحدث. قال إن رؤية اللحظات الأخيرة لشخص يمكنك التواصل معه مباشرة أمام عينيك، وأن تكون أنت السبب في إيصال ذلك الشخص إلى نهايته، هو أمر من الأفضل حتى للبالغين تجنبه، ولذلك أوقف ييريم.
"...صحيح أنني لم أقتل أحدًا فعليًا من قبل."
بعض الأشخاص الذين جرفتهم المياه في الصين ربما لم ينجوا. لكنها لم تقتل أحدًا بنفسها مباشرة أمام عينيها من قبل. لقد رأت المصابين ورأت الجثث. تمتمت ييريم بصوت منخفض أن الجثث لم تجعلها تشعر بشيء حقًا. ربما لأنهم كانوا أناسًا لا تعرفهم.
"...ما يزال مفرط الحماية. أنا أقوى من أجاشي."
"...غيول لا يُصاب، لذلك لا بأس."
"...هيا، هذا ليس صحيحًا."
أدارت ييريم رأسها ونظرت إلى الطفل الواقف بجانبها.
"...غيول، أنت صغير جدًا فعلًا. وأنت لم تعد وحشًا أيضًا، أتذكر؟ من الصحيح ألا يذهب الأطفال الصغار إلى أماكن كهذه."
"...لكن..."
نفخ هان غيول خديه بانزعاج. كان هناك فرق بين صغير الوحوش وطفل بشري. كلاهما طفل يستحق الحماية، لكن المجتمع ما يزال يعاملهما بشكل مختلف. لذلك عندما قيل له إنه لم يعد بإمكانه ببساطة اتباع أبيه بحرية، صنع غيول تعبيرًا وكأن عالمه بأكمله ينهار.
"...الناس قالوا أصلًا إنهم سيشتكون من أخذك حتى إلى حفلة تشاتربوكس، وتلك الحفلة كانت مضمونة الأمان. لو تبعت أجاشي إلى مكان خطير فعلًا، فقد يتم سحبك بتهمة إساءة معاملة الأطفال."
"...ممم..."
ولأنه لم يجد ما يرد به، أغلق غيول فمه وتمتم. وعندما سأل إن كان يمكنه فقط التحول إلى قطة، أُبلغ بأن جماعات حماية الحيوانات ليست مزحة أيضًا.
"...غيول يريد مهارة تخفٍ أيضًا."
"...وأنا أيضًا أريد مهارة تخفٍ. لكن قبل ذلك، أنا من الرتبة S وعمري ستة عشر عامًا."
"...ما تزالين صغيرة جدًا أنتِ أيضًا يا عمتي. وأبي هو الوصي عليكِ، لذلك عليكِ أن تكوني حذرة أيضًا."
أطلق غيول تنهيدة طويلة محبطة.
"...حتى لو أردت التسلل واتباعه سرًا، قلتِ إن ذلك سيسبب المتاعب لأبي. لذلك لا أستطيع. غيول لا يريد أن يجعل الأمور صعبة على أبي."
"...حسنًا، هذا صحيح، لكن يا غيول."
تحدثت ييريم وهي تبدأ بالمشي مجددًا. مارسيل، الذي كان يرافقهما بصفته الوصي عليهما، تبعهما من مسافة قصيرة باتجاه الممر.
"...أعتقد حقًا أنك لا تحتاج للقلق بشأن تلك الأمور إلى هذا الحد بعد. من وجهة نظر عمتك، أنت تفكر أكثر من اللازم يا غيول!"
"...لكن حتى لو كنت صغيرًا، ما يزال لا ينبغي أن تفعل الأمور الخاطئة يا عمتي."
"...إذا قال أجاشي: لا تفعل ذلك، فحينها نعم، من الجيد ألا تفعله. لكنني لا أظن أن من الجيد أن تبقى طوال الوقت تفكر مسبقًا، مثل: هذا لن يكون مقبولًا، وأبي لن يحب ذلك أيضًا، وتقلق بشأن كل شيء مسبقًا. هذا... مم، ليس أمرًا جيدًا حقًا."
حتى الطفل المولود جريئًا ولامعًا، إن لم يستطع الوقوف بمفرده، فلن يكون أمامه خيار سوى مراقبة مزاج البالغين. وحتى لو لم يكن ما يفعله خاطئًا، وحتى لو كان يواجه أمرًا ظالمًا من الواضح أنه يجب أن يعترض عليه، فإذا كان مضطرًا للاعتماد على حماية شخص بالغ، فعلى الطفل أن يغلق فمه ويخفض رأسه.
"...عمتك كانت هكذا في البداية أيضًا، أتعلم؟"
انحنت ييريم عند خصرها بابتسامة خافتة وهمست له.
"...حتى لو كان أجاشي يعاملني جيدًا، فهو تقنيًا مجرد شخص آخر، صحيح؟ كنت أفكر أنه لو لم أكن من الرتبة S، فلا يمكن أن أعيش بهذه الطريقة أبدًا. لو لم تكن لدي قدرات، ولم أكن نافعة، وكنت فقط أسبب المتاعب، فلن يتمكن أجاشي من تحمل الأمر وسيبدأ بإظهار أنه سئم مني. لأن هذا بصراحة هو الطبيعي."
"...غيول..."
ارتعشت عيناه الذهبيتان المليئتان بالضوء بسرعة.
"...غيول أيضًا لم يولد طبيعيًا. كنت أريد أن يحبني أبي."
"...أجل."
"...لذلك حاولت بجد."
"...لكن ليس عليك فعل ذلك."
خلف الدرج، ظهرت حديقة واسعة ومفتوحة. كانت قد فقدت خضرتها بسبب الشتاء، لكن شكلها المرتب بعناية ظل يستحق المشاهدة. قفزت ييريم وهبطت الدرج دفعة واحدة وهي تصيح،
"...حتى لو دمّرنا فرساي بالكامل، فأجاشي سيهتم بتسوية كل شيء!"
ثم سيتم توبيخهما، وينتهي الأمر عند ذلك. وكالعادة، سيعودون إلى المنزل، ويتناولون العشاء، وينامون، ثم يستيقظون ويجلسون إلى طاولة الإفطار وكأن شيئًا لم يحدث. ركض غيول خلفها نازلًا الدرج.
"...ما يزال لا ينبغي أن نفعل ذلك يا عمتي."
"...بالطبع لن نفعل. أنا أيضًا لا أريد لأجاشي أن يعاني. أعني فقط، مهما حدث، ومهما سيحدث من الآن فصاعدًا."
ضاقت عينا ييريم قليلًا. لم يكن الأمر وكأنها بلا قلق على الإطلاق. كانت تعرف أن هذه الحياة التي يعيشونها الآن قد تنهار تمامًا في لحظة واحدة. وأن يومًا قد يأتي مجددًا يختفي فيه شخص بجانبها إلى الأبد.
توقفت ييريم عن الكلام وفجأة جذبت غيول إلى عناق قوي.
"...عمتك تحبك يا غيول!"
"...أجل، غيول يحب عمته أيضًا."
مدّ غيول ذراعيه القصيرتين لأقصى ما يستطيع وعانق ييريم بدوره.
"...وحب أجاشي لك لن يتغير. هذا مؤكد!"
"...ممم."
"...لكن مع ذلك، تركنا خلفهم كان مبالغة فعلًا. قوله إن عليّ أن أكبر سنتين إضافيتين على الأقل..."
اقتربت ييريم من نافورة خامدة في الحديقة الهادئة قليلة الزوار، وأطلقت المياه لتندفع عاليًا. تشكلت من نوافير الماء هيئة قلب، ثم تحولت إلى زهور ونجوم وطيور قبل أن تهبط مثل المطر بصوت متلألئ.
"...قد يكون الأمر أكثر أمانًا لو بقينا معًا أصلًا. أنا قوية جدًا حقًا. وليس وكأنهم يستطيعون العبث هنا في باريس. هناك الكثير من صيادي الرتبة S المقيمين في باريس أيضًا!"
ومع وجود اتحاد الصيادين الأوروبي، إذا حدث شيء، فإن صيادي الرتبة S من إنجلترا أو الدول المجاورة الأخرى سيتمكنون من الاندفاع للمساعدة. لذلك قيل لها فقط أن تبقى في باريس وتتجول سياحيًا مع غيول. كما أن فرع باريس التابع لجمعية الصيادين الفرنسية وعد أيضًا بأنه لا يوجد ما يدعو للقلق وضمن سلامتهما.
"...وجه أجاشي! ...لا، أنت لا تشبهه. إذًا بيس!"
— غرد! غرد! غرد!
رفرف تشيربي، الجالس على حافة النافورة، بجناحيه وكأنه يصفق.
"...هاه؟"
استدارت ييريم وغيول معًا يحدقان به.
"...تشيربي؟"
— غرد!
— سسسس!
"...عمتي، بيلاري هنا أيضًا!"
متجاهلًا إياهما، ارتفع تشيربي بخفة في الهواء وبدأ يتفحص زينة النافورة. وبعد أن دار حولها مرة، عاد إلى بيلاري وغرّد له بشيء ما.
"...تشيربي، كيف وصلت حتى إلى هنا أصلًا؟ لا تقل لي إنك أتيت للسياحة؟"
— غرد!
"...أجاشي قال لك ألا تتجول وحدك."
— بياك!
أطلق الفرخ الأبيض صوت "بياك!" حادًا وكأنه يعترض، ثم استقر فوق رأس أفعى الجوهرة الحمراء. وبعد لحظة، اختفى الاثنان. ضيقت ييريم عينيها وأمالت رأسها.
"...هل يمر بمرحلة تمرد؟ أقسم إن تشيربي ليس طبيعيًا."
"...أجل يا خالتي."
وهو ما يزال يحدق في المكان الذي اختفى فيه تشيربي، تحدث غيول.
"...تشيربي غريب."
عندما مات رو غا فيا سابقًا، ظهر تشيربي. في مكان لم يكن من السهل حتى على المتعاليين التدخل فيه، فضلًا عن صيادي الرتبة S الآخرين. ثم قاد هان يوجين إلى ما تحت الشجرة المتساقطة بالثلج. وحتى لو كان ذلك بفضل ابتلاعه الحجر السحري الخاص بملك الهارملس، فقد كانت قدرة مذهلة. لم يستطع غيول التحدث ببساطة عما حدث آنذاك، لذلك بدلًا من الشرح، عقد ذراعيه بتعبير جاد.
"...مهلًا يا عمتي. هل تعتقدين ربما أن تشيربي مرتبط بالخارج أيضًا؟"
"...ممم. لكن الأمر ليس وكأن تشيربي كان مع أجاشي ليوم أو يومين فقط. ويون يون يستطيع أيضًا استخدام انتقال مكاني فائق البعد."
****
أعلن هان يوجين أنه سيقسمها بين المشاركين، تمامًا كما وعد تشاتربوكس.
[بالطبع، بما أنني الفائز، فستكون حصتي الأكبر. لكن إحصائياتي من الرتبة F، لذلك لا أحتاج حقًا إلى معدات عالية الجودة جدًا. بالنسبة لي، معدات من الرتبة B تعزز القيم الثابتة أكثر فائدة من معدات من الرتبة S تعزز بالنسبة المئوية. لذلك سأهتم أولًا بالأشخاص المحيطين بي، وبعدها سيتم توزيع بقية حصتي أيضًا على الصيادين المناسبين لها.]
لم يصل إلى حد القول إنه سيمنحها مجانًا. ومع ذلك، فإن معدات الرتبة S والرتبة SS كانت أشياء يصعب الحصول عليها حتى بالمال. وفي وضع كفيل بجعل أي صياد رفيع الرتبة يصغي باهتمام—
[لكنني لا أستطيع الذهاب مباشرة إلى نيويورك لفتح الخزنة الآن. هناك جماعة إرهابية تستهدفني منذ أفريقيا. ولسوء الحظ، لا يمكن نقل الخزنة نفسها.]
ظهر عائق جديد.
[لقد تم تدمير المطار بالفعل بواسطة الجماعة الإرهابية. ولمنع وقوع المزيد من الضحايا المدنيين، نخطط للتعاون مع الصيادين الأوروبيين للقضاء عليهم.]
وأضاف أن المساعدة مرحب بها في أي وقت، وبدأ المشاركون في الحفلة الذين تفرقوا في كل الاتجاهات بالتجمع مجددًا. الصيادون الذين لم تكن علاقتهم سيئة مع هان يوجين، والذين كانوا يمتلكون الكثير من العملات الذهبية، حزموا أمتعتهم وتوجهوا فورًا إلى فرنسا. كما تسلل بعض الصيادين الذين لم يشاركوا حتى في الحفلة، لكنهم كانوا يطمعون ببعض الفتات، إلى هناك أيضًا.
هبطت طائرة صغيرة على المدرج القصير المنحدر. بينما راحت المروحيات تدور ببطء في السماء فوقهم. وبعض الصيادين الذين لم يرغبوا بانتظار المطار الجبلي الصغير وإجراءاته، قفزوا ببساطة بدل المرور بعملية هبوط طبيعية.
"...من كان يظن أن صيادي الرتبة S سيجتمعون بهذا الشكل كثيرًا."
تمتم صياد من الرتبة S كان قد نزل لتوه من الطائرة بينما يعلق حقيبة بوسطن على كتفه. وعلى أحد جوانب المطار، كان شاب وسيم ذو أجنحة ذهبية يحوم على ارتفاع عدة أمتار في الهواء ممسكًا بمكبر صوت.
[يرجى اتباع الطريق على اليمين! موظفو اتحاد الصيادين الأوروبي يتولون إجراءات التسجيل! القتال الخاص ممنوع!]
عند مدخل الطريق المؤدي إلى منطقة الاستقبال، وقف رجل يصرخ مظهره بالكامل "موظف حكومي" لأي شخص ينظر إليه، صامتًا. وكتمثال، لم يحرك عضلة واحدة، لكن عينيه كانتا تتابعان بعناية كل النشاط داخل المطار. كانت بطاقة مؤقتة لاتحاد الصيادين الأوروبي معلقة حول عنقه. كما كان أشخاص يرتدون البطاقة نفسها منتشرين في أرجاء المكان وهم يصرخون:
"...لا، لا يمكنكم فعل ذلك!"
"...ماذا عن SF؟"
"...رأيته هناك قبل قليل."
مدّ أحدهم عنقه وهو يتحدث، لكن كان من الصعب تمييز هان يوجين. على الأرجح أنه كان تحت الحماية، لكن مع كون معظم الموجودين هنا صيادين رفيعي الرتبة، فقد كان يضيع ببساطة وسط الحشود.
"...ذلك الطفل المدعو هان غيول، هل هو حقًا قريب له؟"
"...قالوا إن أسماء عائلتيهما مختلفة."
"...لكنهما متشابهان أكثر من اللازم رغم ذلك."
كان عدة أشخاص يحملون مجلات صدرت للتو بين أيديهم. صورة الغلاف كانت لهان يوجين وهان غيول. فحتى الصيادون رفيعو الرتبة ظلوا بشرًا؛ كانوا يحبون القيل والقال مثل أي شخص آخر.
"...بصراحة، لن يكون غريبًا حتى لو كان لدى رئيس نقابة سونغ عشرة أطفال سريين."
"...لا أظن أن لديه أيًا منهم. يبدو من النوع شديد الحرص."
"...متى سيُعرض برنامج الزواج الواقعي ذاك؟ هل تم تأجيله بسبب الهجمات الإرهابية؟"
"...كنت أنتظره أيضًا. لا يبدو أن رئيس نقابة سونغ هنا، فهل هو ربما يصور البرنامج؟"
أنهى الصيادون التسجيل واحدًا تلو الآخر. كانت البنود باردة وواضحة: لا تعويضات في حال وقوع خسائر، وأي أضرار مدنية خارج عملية مكافحة الإرهاب تقع مسؤوليتها على كل شخص بنفسه. لكن لم يتردد أحد. فلم يكن الأمر مختلفًا عن اقتحام الزنزانات.
"...شكرًا لكم جميعًا على قدومكم من أماكن بعيدة."
وبعد انتهاء التسجيل، دوّى صوت اعتادوا سماعه في البثوث. فرد أسد اللهب ذي القرنَين جناحيه وارتفع بخفة في الهواء، بينما كان هان يوجين، الجالس فوق ظهره، يلوّح بمرح.
FEITAN