الموسم الثاني<قانون الصيد> الحلقة 528 سلسلة " الخطوة التالية -3"
ترجمة وتدقيق: HOKORI- SAMA
أتمنى لكم قراءة ممتعة💜✨️
**********************
– أيها الإنسان! تشوي هان قد سحب سيفه!
ابتلع كايل ريقه.
واستدار ببطء.
في الواقع، كان تشوي هان واقفًا بلا حراك، وقد سحب سيفه فقط.
سيفه متدلٍ نحو الأرض، وكان نصله العاكس لضوء السجن، يلمع على نحوٍ واضح.
"ههه... يا له من كلبٍ حقيرٍ يرتجف خوفًا من أن يُصاب سيده بأذى"
شهق.
تفاجأ كايل حقاً من الكلمات التي تفوّه بها المتجول ووهو.
'هذا الوغد ووهو… لسانه مرعب حقاً !'
أن يتفوّه بمثل هذا الكلام بلا تردّد أمام تشوي هان، ذاك الذي لم يظهر هذه الوحشية منذ زمن!
قبل أن يقدم تشوي هان على فعل شيءٍ ما بووهو، فتح كايل فمه على عجل.
"ما هذا الكلام؟ لا تقل لتشوي هان كلامًا كهذا، أيها الوغد!"
'ستموت إن واصلت هكذا!'
ابتلع كايل ما تبقّى من كلماته.
ثم نظر ووهو إلى كايل بنظرة استغراب.
"صاحب الشأن نفسه واقف بلا حراك، فلماذا أنت تتصرّف هكذا؟"
"ماذا؟"
هذا الوغد لا يشعر بهالة القتل المنبعثة من تشوي هان—
"هم؟"
حقًا.
لم يكن تشوي هان يبدو غاضبًا على الإطلاق.
بل كان فقط يُظهر الحذر نفسه تجاه ووهو، كما كان قبل أن يسمع الكلام.
"أأنت بخير؟"
سأل كايل تشوي هان بحذر، لكن تشوي هان ابتسم بدلًا من ذلك.
"نعم، كايل نيم."
تشوي هان خاصتنا حقاً.
تحسّن مزاج تشوي هان كثيرًا.
نظر كايل إلى تشوي هان ، وفكّر:
'كما توقعت… ليس سهلًا'
تشوي هان طيبٌ حقًا، شابٌّ رائع يعرف كيف يغضب من أجل رفاقه،
لكنّه مثل رون، لم يكن شخصًا يُستهان به.
"كايل نيم، لنستمع لما سيقوله من هراء بعد."
"أ، أ!"
انظروا، هذا التشوي هان ليس مزحة أيضاً، أليس كذلك؟
شعر كايل بالاطمئنان بينما كان يحدق في وووهو. ثم أشار بعينه:تحدث بسرعة.
وإلا فلن يبقى تشوي هان ساكنا.
"......"
بردت نظرات ووهو بطريقة ما، لكن كايل لم يهتم بنظرة العدو على الإطلاق.
تنهد المتجول ووهو.
"إذا كنت فضوليًا، فأعطني دمك."
"لا أريد."
هزّ كايل كتفيه بلا مبالاة.
"ماذا؟"
ارتفع حاجبا ووهو قليلًا.
"ألا تهتم بالمعلومات؟"
"من المؤكد أن النتيجة ستكون واضحة"
ضحك كايل ساخرًا.
رائحة دم مشابهة لرائحة الألهة.
سؤاله عمّا إذا كان قد التهم إلهاً.
أليست هاتان الإجابتان واضحتان؟
"الإمبراطور الأول يمتلك “قدرة التهام الآلهة”، وبفضل تلك القدرة التهم إلهاً بالفعل، أنت تمتلك خصائص متعلقة بالدم، لذلك شعرتَ برائحة دم الأمبراطور الأول بطريقة مختلفة عن الناس العاديين، ولقد شعرتُ أيضًا برائحة مماثلة."
"......."
"لماذا؟ أليس كذلك؟"
لم يستطع ووهو قول أي شيء، بينما ابتسم كايل ابتسامة عريضة.
"أيها الإنسان، تعبير وجهك الآن مزعج جدًا!"
شعر كايل بالرضا من تقييم راون الصريح دائمًا.
فكانت تلك الابتسامة التي تقول: “أنا مزعج، أليس كذلك؟”
"لم يأكل الإنسان إلهاً أبدًا!"
وبالفعل، كما قال راون، لم يلتهم كايل إلهاً أبدًا.
فقط،
"لقد امتصصتَ قدرًا من الفوضى، لكن هذا شيء منفصل عن قوة إله الفوضى."
تمامًا كما قال راون.
لقد امتصّ جزءاً من الفوضى بسبب إله الفوضى،
لكن ذلك لا علاقة له بأصل إله الفوضى أو جوهره على الإطلاق.
ابتسامة كايل ازدادت عمقًا.
'هذا الوغد—'
ووهو، هذا الوغد.
'هل يستطيع التمييز بين من يمتلك قدرة التهام الإلهة، أو من لديه إمكانية ذلك؟'
حقاً—
'أنت… أنت مفيد إلى حدٍ ما، أليس كذلك؟'
أشرقت عينا كايل بلمعة غريبة.
'!'
شعر ووهو برعشة في جسده بمجرد رؤية تلك النظرة الغريبة والحارّة من كايل.
ابتسم كايل بتكاسل وهو يهز كتفيه وقال بهدوء:
"مهلًا، أود أن أعرف أي إله التهمه الأمبراطور الأول."
لا أحد يعلم إن كان الأمبراطور الأول قد التهم إلهاً بالفعل أم لا.
لكن كما بدا من كلام ووهو الواثق:
'لابد أن هناك شيئًا ما.'
وهو لم يقل أن الرائحة كانت متطابقة، بل قال إنها رائحة مشابهة.
وبناءً على ذلك، يمكن معرفة أمرين:
'أنا لم أمتلك بعد قدرة التهام الآلهة،'
'ولديّ فقط إمكانية ذلك.'
وأيضًا:
'أنا لم أمتلك أبدًا قدرة التهام الإلهة'
وبناءً عليه:
'الإمبراطور الأول إما قد أيقظ قانون الصيد الخاص بقدرة التهام الآلهة، أو أنه قد التهم إلهاً بالفعل.'
إلى هذا الحد كانت المعلومات كبيرة بحد ذاتها، لكن مما يمكن استخلاصه من ثقة ووهو:
«الإمبراطور الأول قد التهم الإله.»
وإضافة إلى ذلك:
"أرى أنك فضولي جدًا بشأن هذا الدم، أليس كذلك؟"
فـ ووهو يريد هذا الدم بشدة، الدم الذي يحمل إمكانية التهام الآلهة، وهو شديد الحرص على امتلاكه.
'من الخارج يبدو كأنه هادئ، لكنه في النهاية دخل إلى قلب المعركة من أجل هذا الدم.'
بل إن هذا التصرف يمكن اعتباره خيانة من قبل الأمبراطور الأول وعائلة دم الخمس ألوان.
"يا له من أمر مؤسف حقًا، ماذا علي ان أفعل؟"
صمت الجميع وكان كايل يحدق في ووهو وقال:
''أعني، فأنا لا أفكر بمنحك ولو قطرة واحدة من دمي."
''......''
''أنت تعرف أيضًا، حتى وإن قاتلت بصدق، فلن تستطيع أخذ دمي."
معركة بين كايل وووهو.
بعيدًا عن من ينتصر أو يخسر، على الأقل، بالنسبة لكايل..
'فيما يخص الدم، فلا يمكنني أن أمنحه له قطرة واحدة'
"يا!"
نظر كايل إلى ووهو وقال:
"إذا أردت، فعليك أن تتحرك بنفسك."
"......"
تصلبت ملامح ووهو شيئًا فشيئًا.
أحضر تشوي هان كرسياً، فجلس كايل عليه وهو يحدق في ووهو بهدوء.
"......"
"......"
بدأت المواجهة في صمت.
"ها…"
تنهد أوهو أخيرًا.
"لا أعلم أي إله قد التهمه الإمبراطور الأول."
"كنت أظن ذلك."
ووهو متجول يظل تابعاً من تابعي الإمبراطور الثالث، كيف له أن يعرف هذه المعلومة الثمينة حتى؟
"الدم"
'لولا تلك الصفة الفريدة، ما كان ليعلم أن الأمبراطور الأول قد التهم إلهاً من الأساس.
"هل هددتني دون أن تعرف أي شيء؟"
عندما سخر كايل، عض أوهو شفتيه ثم فتح فمه مجددًا.
'انظر إلى هذا؟'
لمعة غريبة ظهرت في حدقتي كايل.
'هذا الوغد… يبدو أنه حقًا يريد دمي، أليس كذلك؟'
هذه فعلاً كانت معلومة جيدة جدًا.
"ليس تهديدًا، بل صفقة... كايل هينيتوس."
"قل لي شيئًا يثير اهتمامي."
خرج كايل بثقة أكبر.
أما ووهو، فقد ارتجف جسده من الغضب المتراكم، لكنه فتح فمه وقال:
"...هل تعرف عن قانون الصيد؟"
"نعم."
قدرة البشر على التهام الآلهة.
قانون الصيد.
"كان هذا في الوقت الذي اكتشف فيه الإمبراطور الأول قانون الصيد."
"أنت تقصد الملاذ المغلق في العالم السماوي، أليس كذلك؟"
"نعم."
شعر ووهو بالذهول.
إلى أي مدى هذا الشخص يعرف؟
"لماذا؟ أنا أعرف معظم الأشياء."
قال كايل وكأنّه فخور بنفسه، ووهو، رغم دهشته، واصل الكلام:
"على أي حال، في تلك الفترة تقريبًا، اختفى الإمبراطور الأول للتدريب. ثم بعد أن أنهى تدريبه، قال إنه سيخرج للصيد."
"الإمبراطور الأول الذي عاد كان ملطخًا بالدماء، أليس كذلك؟"
اتسعت عينا ووهو بدهشة.
نظر كايل إلى رد فعله وواصل كلامه بهدوء.
"لماذا تبدو مذهولًا هكذا؟ ووهو، ألا تحتاج لرؤية الدم الحقيقي لتفهم خصمك؟"
ووهو الذي في الأصل كان ينوي القتال مع كايل، لا أن يفبض عليه هكذا.
إنه مجرد مجنون يحب ساحات المعارك الملطخة بالدم.
وهذا النوع من الأشخاص يقع في قبضة كايل؟
بالنظر للظروف الراهنة، فيجب أن أعتبر أنه حدث بعد أن تقيأت دماً.
بعد تطهير البحر، من المرجح أن تصرف ووهو قد تغيّر.
"حسنًا، كفى حديثًا فارغًا، وادخل في صلب الموضوع مباشرة."
كايل حذّره بهدوء:
"لست شخصًا لديه وقت فراغ."
"يمكنك مغادرة هذا المكان في أي وقت."
«......»
ووهو ابتلع تنهيدة وبدأ بالكلام:
"في ذلك الوقت، كان الإمبراطور الأول مصابًا بجروح شديدة، وكان رائحة دمه تنتشر في المكان. لحظة أن شممت تلك الرائحة باستخدام قدرتي الخاصة الخفية، أدركت أن شيئًا قد تغيّر عن السابق."
كانت رائحة الدم في ذلك الوقت وكأنها ما زالت تدور عند أنف ووهو.
"شبيهة بك، لكنها مختلفة."
كان الإمبراطور الأول حينها مختلفًا عن السابق.
ولم يكن ذلك بسبب مظهره الوحشي الملطخ بالدماء من رأسه حتى أخمص قدميه.
"رائحة دم الإمبراطور الأول كانت هائلة جدًا."
نعم.
حقًا كانت هائلة.
كان وجوده ذاته مختلفًا.
وـ
"ذلك، لم يكن شيئًا عاديًا."
"ماذا تعني بذلك؟"
"كانت رائحة دم إنسان، لكنها تجاوزت حدود الإنسان."
عادةً، رائحة دم البشر لا تحمل أي حضور.
مهما كانت قوة الكائن، تظل رائحة دمه مجرد رائحة دم عادية.
"كان هناك شعور بحضور هائل. كأنها دم سكبته الآلهة."
ووهو، المتجول، قد شم رائحة دم إله من قبل.
لأنه كان إلهًا يمكن أن يتأذى حتى دون أن يزول.
"أن يبعث الدم نفسه شعورًا بحضور هائل، هذا لا يستطيع فعله سوى الإله. وأن الإمبراطور الأول قد تغيّر هكذا، فهذا يعني، على ما أرى، أن الإمبراطور الأول قد التهم الإله."
وجود هائل، إذن.
فجأة، خطر في ذهن كايل الهالة المسيطرة.
القوة الكافية لمواجهة الإله.
في هذه المرحلة، ما زال ضعيفاً جداً ليجابه إلهاً.
-هوو
أظهرت الهالة المسيطرة اهتمامها.
-هل هذا هو الطريق لأصبح أقوى؟
تجاهل كايل كلام الهالة المسيطرة قليلًا، وعاد بنظره على ووهو.
كان الأمر جاداً.
"رائحة دم الإمبراطور الأول كانت هائلة جدًا لدرجة أنني لم أستطع الطمع فيها."
"ولكن هل أستطيع تحمل تكلفته؟"
"نعم. كايل هينيتوس، دمك ما زال له حضور، لكنه صغير."
"همم."
تأمل كايل قليلاً، وعقد ذراعيه كما لو كان يفكر ناظراً للسقف، ثم قال بلا مبالاة:
"ووهو، هل طمعك في دمي يعني أنك ستصبح أقوى إذا امتلكته؟"
ووهو لم يقل شيئاً.
"همم."
ظل كايل يفكر للحظة أطول، ثم نهض عن مكانه.
نهوض.
"تشوي هان، أطلق سراح هذا الشخص."
"ماذا؟"
شرح كايل السبب بلطف لتشوي هان، الذي كان في حيرة من أمره
"لأنه ليس كافياً"
ردّ ووهو هذه الكلمات.
"ليس كافياً؟ وما الذي تعتقد أنني أملكه من معلومات أكثر؟"
"هل تعرف الإمبراطور الأول؟"
"ماذا؟"
"ما هي نقطة ضعف الإمبراطور الأول؟"
"!"
"ومن هو مرشح الإله المطلق؟"
«......»
"ما هي نقطة ضعف إله الفوضى؟"
«......»
ضحك كايل على ووهو بسخرية.
"مهلاً، حاول أن تفهم الموضوع أولًا."
إذا تأملت، سواء الإمبراطور الثالث أو ووهو، جميعهم متغطرسون بحق.
لم يعد ووهو قادرًا على التحمل أمام سخرية كايل.
فبدأ يفكر في تحرير تلك القيود التي تكبّله.
فالفرار من هنا كان مستحيلاً.
همم.
لكن لحظة أن التقى نظره بنظرات كايل، توقف ووهو عن التفكير للحظة.
'هممم'
كانت عيناه هادئتين ومطمئنتين، لكن بطريقة غريبة، كان هناك شعور بالغضب كامنٌ داخلهما.
"أنت لست نداً لي وأنت تعرف ذلك أيضًا، ولهذا تتوسل إليّ من أجل دمي.
اسمع، إن كنت تريد عقد صفقة، فاحضر معلومات مهمة فعلاً."
"…وما نوع المعلومات التي تريدها؟
كايل ذكر الأمر لتشوي هان سابقاً، لكنه ألقى كلماته الآن بلا مبالاة على ووهو، الذي لم يدرك أن مظهره نفسه بات شبيهًا بكلب صيد.
"الإمبراطورة الثانية."
الفريسة التي أرادها كايل لم تكن الإمبراطور الأول، بل الإمبراطورة الثانية أولًا.
لا يمكن تركها وشأنها.
لا يمكن مواجهة الإمبراطور الأول ومرشّح الإله المطلق ما دامت الإمبراطورة الثانية طليقةً.
ولا يمكن ترك هذا الأمر لرفاقي.
لم يكن أمر مواجهة الإمبراطورة الثانية شيئًا يمكن تركه للرفاق.
لا يمكنه أن يسمح لهم بخوض ذلك الجحيم، ولو من باب الاحتمال.
ثم—
أريد أن أفعلها بنفسي.
مرّ وقت طويل منذ أن شعر كايل بهذا الإحساس.
بل منذ زمن بعيد شعر بهذا القدر من العجز .
-لم أنسَ.
كما لو أن صوت الريح يهمس همسًا خافتًا، لم ينسَ كايل، ولا القوى القديمة كذلك.
بل كانت منقوشة في أعماق عظامه.
"أحضر لي معلومات عن الإمبراطورة الثانية."
"...هل تنوي الإمساك بالإمبراطورة الثانية؟"
"نعم."
من خلال مظهر كايل الحازم، شعر ووهو، دون أن يدرك، وكأنه وجد طريقة للحصول على الدم، ولعق شفتيه دون وعي.
"إذن… هل ستعطيني الدم؟"
ووهو أراد أن يصبح أقوى.
معارك أكبر.
قتالات أعنف.
أعداء أقوى.
أو أعداء أكثر عددًا.
في تلك المعارك، أراد أن يملأ كل شيء حوله بالدم .
كان يريد أن ينهمر الدم مثل المطر.
والآن يرى الطريق لذلك.
"كايل هينيتوس… أقول لك، هل ستعطيني الدم أم لا؟"
عندما رأى كايل تلك النظرة والصوت المحتدم، ابتسم بسخرية وردّ قائلاً:
"هل أبدو كشخص بلا أخلاق؟"
كايل هينيتوس.
كان ووهو يعرف تمامًا الطريق الذي سلكه.
حتى الآن، لم يكن يفعل ذلك من أجله، بل كان يراقب كايل الغاضب من تصرفات الإمبراطورة الثانية، ويحاول منعها ليس من أجل مصلحته الخاصة.
سرعان ما فتح ووهو فمه وقال:
"...حسنًا."
نهض ووهو من مكانه.
سُررر…
القيود انزلقت بسهولة من يديه.
كواك!
تحطمت تحت قوته.
كما توقعت.
كان المتجول ووهو حراً.
"تشوي هان، افتح الباب."
صرر…
انفتح باب الزنزانة، وترك المتجول ووهو كلمة لكايل قبل أن يختفي.
"سأعود حتمًا."
"في أي وقت."
انتهت محادثة الشخصين دون أي عهد أو عقد مكتوب.
"كايل نيم"
بعد أن اختفى ووهو تمامًا، قال تشوي هان لكايل بحذر.
"هل سيكون كل شيء على ما يرام؟"
سأل كايل في المقابل.
"ما رأيك؟"
"ووهو ليس لديه مكان يعود إليه."
كان هناك عدد لا بأس به من الأشخاص الذين شاهدوا الإمبراطور الثالث وهو يقبض عليه من قبل كايل.
المتجول ووهو لا يستطيع العودة إلى عائلة دم الألوان الخمسة.
ولأنه لا يملك دعم الإمبراطور الثالث، قد يُقبض عليه من قبل الإمبراطورة الثانية ويُقتل.
"حتى لو قبلت الإمبراطورة الثانية ووهو، فلن يستطيع الحصول على الدم."
"صحيح."
كما قال تشوي هان، ووهو لا يستطيع تحمل أي شيء؛ لا دم الإمبراطور الأول ولا دم كايل يمكنه الحصول عليه.
"وهو يعلم كل ذلك، ومع ذلك يتصرف هكذا الآن."
إذن، هذا يعني أن ووهو يريد دمك، كايل نيم."
"نعم. يبدو أنه يريد أن يصبح أقوى من خلال دمائي."
همم.
تنهد تشوي هان بصمت.
"إذا كان ووهو، فقد يتمكن من الحصول على معلومات جيدة."
"أجل. ربما يعرف نقاط ضعف الإمبراطورة الثانية، وربما يطلع على جدول أعمالها أيضًا."
بالنسبة لكايل، عليه أن يمنع الإمبراطورة الثانية، و يحتاج أيضًا لمعرفة معلومات عن جسد الملك زيد من خلالها.
ووهو هو الشخص الأكثر احتمالًا للحصول على هذه المعلومات.
"همم."
لم يستطع تشوي هان إخفاء قلقه، وقال:
"هل ستعطي الدم… سيد كايل؟"
من طريقة تصرف المتجول ووهو، بدا أنه لا يريد مجرد الدم الذي يقطره كايل عادة.
لو كان الأمر كذلك، كان يمكنه فقط جمع الدم من الأرض وشربه.
يجب أن يُعطى الدم بطريقة مختلفة، بطريقة أخرى.
تشوي هان كان قلقًا.
"يا إنسان—"
حتى راون شعر بالقلق وأزال تخفيه بحذر.
أجاب كايل:
"لا؟"
"نعم؟"
"لن أعطيه؟"
كان كايل واثقًا جداً من نفسه.
"لماذا أعطي دمي لذلك الأحمق؟ دمي ثمين جدًا!"
"لكن… العهد—"
أليس الأمر عن الشرف؟
أراد تشوي هان الكلام، لكنه تراجع.
كايل كان مهيبًا جدًا ولا يمكن تجاهل حضوره.
"لماذا أحافظ على الشرف مع أحمق كهذا؟"
كايل لم يكن ذلك الرجل الذي يحافظ على العهد مع شخص يفكر في تحويل العالم إلى بحر من الدماء.
الإمبراطورة الثانية.
عائلة دم الخمس ألوان.
رؤية ما يفعلونه، ورؤية الفظائع التي حدثت هذه المرة، جعلت كايل يتخذ قراره.
"لقد أصبحت لطيفاً قليلاً"
لقد أصبحت أكثر لطفاً في الآونة الأخيرة.
أنا لست شخصاً جيداً.
لا،
"هل ظننتني بطلاً أو شيء من هذا القبيل؟"
نعم.
أنا لست بطلًا، ولا أستطيع أن أكون كذلك.
قضى كايل الأيام الثلاثة المنصرمة وهو يأكل ويأكل ويفكر ويفكر.
كان مخطئاً بعض الشيء طوال هذا الوقت.
"أنا لست النوع الذي يقاتل مثل الأبطال."
نعم. أسلوب كيم روك سو ليس كذلك.
فقط بطريقة أو بأخرى، بكل عناد.
إذا لم تكن هناك طريقة، فعليك أن تخلقها.
حتى لو تحطمت بالكامل، في النهاية عليك أن تنتصر.
هذه هي طريقة كيم روك سو.
تذكر أنه قد نسي مؤخرًا ذلك الإصرار والشعور اليائس.
"…لذلك رأيت ذلك الجحيم، أليس كذلك؟"
القوة القديمة التي أصبحت أقوى.
الحلفاء الذين أصبحوا أكثر.
وبالتالي، الحلفاء الأقوى أيضًا.
ربما اعتقد أنه يمكنه الاعتماد على هذه القوة، فنسي أسلوبه القتالي الأصلي.
"سأعود إلى البداية."
كان هذا قرار كايل.
"...البداية."
فجأة، تغيّرت نظرة تشوي هان.
كانت عيناه تتلألأ كما لو أنه أدرك شيئًا، لكن كايل لم يدرك ذلك، وقال:
"لنذهب إلى الأرض."
قبل مواجهة أولئك الخمس ألوان، الباب الأخير.
الدم الشفاف.
سنبدأ بالتعامل مع هؤلاء بشكل صحيح أولاً.
*******************
عند وصوله إلى الأرض الثالثة، قال كايل لألبيرو:
"شركة الشفافية، الآن وقت التهامها."
ألبيرو كروسمان، ممثل شركة الشمس…
أعلن كايل بثقة أنه سيبتلع شركة الشفافية.
*****************
لأي ملاحظات على الترجمة أو أسئلة تفضلوا بالكومنتات, وأعطوني رأيكم بالترجمة💜✨️
حسابي انستا لأي استفسارات @hokorisama26