الفصل السابع بعد المئة: التفويض
________________________________________________________________________________
استشعر لين شيان التوتر الذي يعلو وجوه تشاو يان وكسو ون ورفاقهما، لكنه لم ينوِ الشرح لهم. فلقد خاطروا بالمجيء إلى هنا، لا ليخوضوا ألاعيب عقلية مع بضعة باحثين. وبما أنهم قد وصلوا، وجب على دينغ جون يي أن تفي بوعدها فورًا.
عقدت دينغ جون يي حاجبيها، وألقت نظرة سريعة على لين شيان، ثم على الطرفية المحمولة التي سلمتها كي كي إليها. استعادت رباطة جأشها، ولم تتردد في إدخال كلمة المرور ووضع بصمة إصبعها.
في تلك اللحظة، كان تشاو يان وكسو ون وهان تشي مينغ في قمة ترقبهم، يخشون أن يقوم الطرف الآخر بقتلهم دون تردد بمجرد أن تُنهي دينغ جون يي هذا الإجراء!
[طنين، اكتمل التفويض.]
صدر إشعار من الطرفية المحمولة. التقطتها كي كي مبتهجة، وتفحصتها. بالفعل، لقد حصلت على وصول مباشر إلى قناة إدارة المدينة الجوفية، وضحكت وهي تقول لدينغ جون يي: "شكرًا لكِ~"
نظرت دينغ جون يي إلى لين شيان وقالت: "تتمركز قاطرة جيميني 11R النووية الكهربائية حاليًا في منصة محطة الشحن الطرفية من الدرجة الرابعة، وهي في الطابق الخامس والتسعين. توقف النظام في ذلك المستوى عن العمل قبل خمسة أيام، وهو ما يؤكده آخر تسجيل للمراقبة في سجل النظام."
'هل توقف النظام عن العمل؟ هل الأمر متعلق بالمخلوقات الجوفية؟' عقد لين شيان حاجبيه قليلًا، مرجحًا أن الأمر لن يكون بهذه البساطة بالتأكيد.
أجابت دينغ جون يي: "نعم، أتوقع أن يكون السبب هو تعرض الهيكل الرئيسي للمدينة الجوفية لأضرار، وقد تكون الأنفاق والمسارات تحت الطابق التاسع والثمانين قد تأثرت."
سرعان ما جعلت كلماتها الجو مشحونًا بالثقل. أدرك تشاو يان وكسو ون أن لين شيان كان مهتمًا جدًا بالقاطرة، لكن الأخبار بدت سلبية تمامًا في تلك اللحظة.
تكلم تشاو يان ووجهه شاحب يرتجف من التوتر: "لقد... لقد مُنح لك التفويض. ستأخذنا معك، أليس كذلك؟"
اختبأت كسو ون بجانبها، ووجهها ممتلئ بالخوف وهي تنظر إلى لين شيان.
عبس لين شيان، متجاهلاً هؤلاء الناس، وسأل كي كي بدلاً من ذلك: "ما هو الوضع؟"
قالت كي كي وهي تعمل على الطرفية المحمولة: "إنه مشابه لما قالته... يظهر النظام أن قاطرة جيميني 11R النووية الكهربائية كانت متصلة بالفعل على تلك المنصة من قبل، لكنها الآن غير متصلة. سيتعين علينا النزول بأنفسنا لرؤية الأمر."
"إذًا، دعونا نذهب لنلقي نظرة."
إن اقتصر هدفهم على مجرد الوصول إلى النظام، فستكون رحلتهم عبثًا.
استدار لين شيان، ومسحهم بنظرة خاطفة، ثم قال: "لديكم عشر دقائق."
صاحت كسو ون في ذعر: "عشر... عشر دقائق؟ ماذا تقصد؟! هل ستقتلوننا؟"
اغبرّ وجه لين شيان، ونظر بيأس إلى دينغ جون يي الأكثر عقلانية، ثم قال: "سيدتي دينغ، رجاءً قومي بتجهيز أمتعتك. في غضون عشر دقائق، سنعود إلى القطار. سيسود الظلام قريبًا، والأفضل أن تستعدوا لذلك. فهناك وحوش شتى في الخارج، وإن تخلفتم في منتصف الطريق، فلن أعود لإنقاذكم."
عند سماع ذلك، ارتخت ملامح دينغ جون يي المتوترة سابقًا، وتحدثت بنبرة جادة: "نحن مستعدون بالفعل، لكن ما قلته للتو بناءٌ جدًا. عشر دقائق كافية."
كان هذا المختبر مجرد مساحة عمل اختبأوا فيها عندما حلت الكارثة؛ وبصرف النظر عن بيانات العمل العادية، لم تكن لديهم أي مقتنيات شخصية تقريبًا. لولا تذكير دينغ جون يي، لما قام أي منهم بحزم سجلات عمله...
عند سماع كلمات لين شيان، تنهد الثلاثة الآخرون أيضًا بارتياح، وتغيرت نظرتهم نحو لين شيان، وسرعان ما أومأوا بروح عالية موافقين: "مفهوم، شكرًا لك، السيد لين."
"سنستعد على الفور."
"بسرعة، بسرعة، احزموا أمتعتكم."
ومع ذلك، أمام لين شيان، قامت دينغ جون يي بفعل غير مفهوم؛ انحنت لخلع حذائها، ثم خلعت كعبيه بقوة، وأعادتهما. وضعت العديد من الأقراص الصلبة المحمولة في جيبها وقالت: "تحتوي هذه على بيانات أبحاث المعهد وبعض المعلومات عن المدينة الجوفية. بالطبع، أنت الآن تملك صلاحية الوصول، لذا يمكنك التحقق مباشرة. هذا مجرد نسخة احتياطية. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان هناك أي شيء آخر في هذا المختبر تريد أخذه معك، يمكنني المساعدة."
بعد أن انتهت، أخذت عداد غايغر من داولة العمل وسلمته إلى لين شيان.
ثم أردفت قائلة: "لقد انصهر المفاعل الأساسي للمدينة الجوفية رقم واحد بالفعل. ورغم أن أبواب العزل قد أُغلقت لاحتوائه بالكامل، إلا أنه بما أن الهيكل الرئيسي قد تشقق، فمن المحتمل حدوث تسرب نووي. إذا كنت ستنزل، فقد تحتاج هذا."
"أنا أقدر موقفك حقًا." أحب لين شيان الأشخاص الصريحين في القول والفعل. فبينما قد يكون التعامل مع مثل هؤلاء الأفراد الجادين مرهقًا في الحياة اليومية، إلا أن التعاون معهم في العمل يُعد التجربة الأكثر راحة.
"لين شيان." في هذه اللحظة، جاءت كي كي. قلبت بيانات نبات كارثة بلاء الدم رقم 1 بحماس وسلمتها إلى لين شيان، قائلة: "هل تعتقد أننا يجب أن نأخذ هذا معنا؟ يبدو غامضًا جدًا، وقد يكون ذا قيمة عظيمة."
"إذا كان ذلك ممكنًا، أقترح أن تأخذه." قبل أن يتمكن لين شيان من الكلام، اقترحت دينغ جون يي بجدية: "من منظور باحث، تتجاوز قيمة هذا الشيء قيمة جوهر الدم الغامض. ونحن جميعًا نتكهن بأنه قد يكون له اتصال قوي بالقوى الخارقة والليل المدقع. وهذا يُعد أيضًا من الممتلكات الثمينة للاتحاد."
عند سماع كلمات دينغ جون يي، استدار لين شيان ليتفحص حوض الاستنبات، وراودته بعض الأفكار فجأة.
على الفور، قال لبيلدينغ: "بيلدينغ، قم بتحميله. ولكن إذا حدث أي مشكلة في الطريق، فأسقطه ببساطة. الحياة أهم."
أومأ بيلدينغ برأسه بطاعة، قائلًا: "حسنًا."
ترددت كلمات لين شيان كخيط من الدقة في عيني دينغ جون يي، وهي تُقيّم الرجل الذي لم يبدُ مفرط النضج أمامها، تتساءل عن شيء في ذهنها.
في هذا الوقت، وضع بيلدينغ رشاشه الثقيل جانبًا. وبمجرد رؤية ذلك، سارع هان تشي مينغ للمساعدة فورًا، قائلًا: "يجب فصل مصدر الطاقة عنه. إنه حوض استنبات تكيّفي بنظام دوران داخلي. يمكنك فعل ذلك هكذا..." بعد أن تحدث، بدأ بمهارة في مساعدة بيلدينغ في عملية التفكيك.
في هذه الأثناء، نظرت كي كي حولها ببعض الندم، قائلة: "وهذا المختبر، هناك عدد لا بأس به من معدات الأبحاث الرائعة، مثل نظام تدوير الهواء هنا، وصناديق زراعة النباتات وما شابه، كلها تبدو جيدة جدًا."
ألقى لين شيان نظرة عليهم، مبديًا بعض الاهتمام أيضًا. ومع ذلك، لم تكن معدات المختبر هذه هدفهم الأساسي هذه المرة. حتى لو تم نقلها على متن القطار، فلن تكون جاهزة للعمل فورًا. أنظمة الطاقة والأسلحة كانت الأولوية القصوى، تليها الأنظمة الطبية، وأنظمة دعم الحياة، وما إلى ذلك، بما في ذلك ما ذكرته كي كي. لو تمكنوا من العثور على وحدة الذكاء الاصطناعي للمدينة الجوفية، لكان ذلك مفيدًا للغاية. [ ترجمة زيوس]
لكن لين شيان لم يعد يعلق آماله على ذلك، استنادًا إلى المعلومات التي نقلتها دينغ جون يي، والتي تشير إلى أن المدينة الجوفية لم يبقَ لديها سوى الأنظمة الفرعية والطاقة الاحتياطية، مما يعني أن نظام التحكم الرئيسي قد أُخذ بعيدًا منذ زمن طويل.
عند سماع المحادثة بين الاثنين، عقدت دينغ جون يي حاجبيها ونظرت إلى لين شيان، قائلة: "لماذا تحتاج هذه الأشياء؟"
أجاب لين شيان بدهشة: "كعالمة، ألا تعرفين قيمة هذه الأشياء؟"
غيرت دينغ جون يي صياغتها قائلة: "عذرًا، لم أعبر عن نفسي بوضوح. ما أقصده هو أن هذه الأشياء مخصصة لأغراض البحث، وهي بالفعل مهمة لنا، ولكن..."
قاطعها لين شيان وقال بصراحة: "لكننا جميعًا غير متأكدين مما إذا كنا سنعيش أم نموت في هذه الرحلة، فلماذا يجب أن نهتم بهذه الأشياء، أليس كذلك؟"
أدركت دينغ جون يي أنها قد سألت أكثر مما ينبغي، لكن عندما وجه لها لين شيان السؤال مرة أخرى، أومأت برأسها وأجابت: "نعم، ولكن ليس عليك إخباري."
أجاب لين شيان ببرود: "ألم تحللي غرضي بالفعل؟ بما أنه قطار يوم القيامة متنقل، فإلى جانب المواد الغذائية والطعام، نحتاج أيضًا إلى معدات مفيدة أخرى. وهذا أيضًا سبب اختياري للتعاون معك. أنظمة الطاقة، أنظمة الأسلحة، معدات تنقية الهواء والمياه، المعدات الطبية، وما إلى ذلك، أنا مهتم بها جميعًا. إذا أمكن، فلن أمانع في إحضار كبائن زراعة نباتات متنقلة أو مختبرات. لذلك أحتاج منكِ أن تخبريني بالتفصيل عن المناطق المجهزة بهذه الأجهزة."
جلبت كلمات لين شيان شعورًا بالدهشة لتعبير دينغ جون يي الذي كان باردًا بعض الشيء في الأصل. تحدثت ببطء قائلة: "أتريد تحويل القطار إلى مدينة جوفية متنقلة؟!"
"هذا صحيح." أجاب لين شيان مباشرة: "هل لديكِ أي تعليقات حول هذا؟"
صمتت دينغ جون يي للحظة، ثم تفحصت لين شيان بنظرة متفحصة، ثم قالت أخيرًا: "لا، حسب علمي، داخل منصة الرفع الداخلية رقم GF4، توجد كبينتا كول 3 للبحوث البيولوجية، وهما غرف مختبرية من المستوى J5، ومجهزتان بأجهزة طرد مركزي دقيقة، وأفران تجفيف كهربائية حرارية، ورجاجات حرارية ثابتة، وحمامات مائية ثابتة الحرارة، وصناديق زراعة النباتات، وحاضنات ضوئية، ومكثفات تفريغ، وأجهزة طرد مركزي مبردة سطحية، بالإضافة إلى محللات بيولوجية، ومعدات الفصل الكهربائي الأفقي، وأجهزة ربط متقاطع بالأشعة فوق البنفسجية، وما إلى ذلك. ومع ذلك، فإنها تستخدم معيار الاتصال الخاص بعربة قطار من المستوى الأبدي، وهو يختلف عن عربة قطار الشحن الخاص بك. إذا كان لديك طريقة، يمكنك أخذها مباشرة، لذلك لا داعي لنقل هذه الأجهزة."
"واو~" عند سماع ذلك، أضاءت عينا كي كي، ونظرت إلى لين شيان بابتسامة، قائلة: "كنتُ محقة، أليس كذلك؟ هناك بالتأكيد مكسب غير متوقع!"