الفصل الحادي والخمسون بعد المئتين: ورطة جبل التنين
________________________________________________________________________________
"أترسل أناسًا لإنقاذهم؟" تساءلت شو تشين، التي كانت تقف بجانب لين شيان، وفي نبرتها حيرة. "بالسيارات؟"
"لا." أجاب لو يونغ موضحًا: "لقد تم تعديل مركبات الجر القوية رقم 2 و 3 لدينا، لتزود بوحدة الدفع الشاملة للتضاريس ذات الممغنطة القوية لـ "المسار المثلث". وقد انطلق القائد شي برفقة مركبة طاقة احتياطية، ومركبة جر، وثلاث عربات محطة أسلحة ذات قوة نارية ثقيلة."
لدى سماعه ذلك، تذكّر لين شيان سلوك شي دي يوان في المطار، وحدثته نفسه 'إن هذا الأمر يليق به حقًا'. لقد كان هذا الأخ ذا نبل كبير في أوقات الشدائد.
"ماذا؟ لقد عدلتم وحدة الدفع الشاملة للتضاريس؟" صُدمت كي كي عند سماع هذا، ثم أردفت: "أين قمتم بهذا التعديل؟"
"هذا ليس بيت القصيد الآن." قاطع لين شيان كي كي، ونظر بقلق إلى نينغ جينغ، ثم سأل: "منذ متى وهم مفقودون؟"
هزت نينغ جينغ رأسها قائلة: "لقد فقدنا الاتصال بهم بعد مغادرتهم. في الظروف العادية، يبلغ مدى تغطية أجهزتنا الاتصالية حوالي عشرين كيلومترًا. بعد ذلك، يصبح الأمر مجهولًا، ومع دوامات البرد القارس، تتعطل الترددات اللاسلكية كذلك، لذلك لا يمكننا إلا التمسك بالخطة الأصلية والانتظار لمدة ست ساعات."
"لكن بشكل غير متوقع، جاءت العاصفة الثلجية بسرعة بالغة، ومع شياطين الثلج المنتشرة، لم نتمكن من المغادرة حتى لو أردنا ذلك."
"قبل يومين، أرسلت بالفعل من يبحث في الاتجاه الشمالي الشرقي، لكن العاصفة الثلجية كانت قاسية للغاية. في هذا الثلج الكثيف، لم نكن نجد اتجاهاتنا حتى، ناهيك عن مواجهة شياطين الثلج. كنت قلقة من وقوع المزيد من الضحايا، لذا سحبت الفريق عائدًا."
قالت نينغ جينغ بجدية: "الآن، لتقليل هجمات شياطين الثلج، قمت بتركيز جميع الركاب في العربات الأمامية، حيث يتوفر تدفئة مركزية، ويمكن لأفراد قتالنا هناك توفير حماية أكبر نسبيًا."
"آه، هذا يفسر سبب عدم وجود أحد هنا؛ لقد تم نقلهم جميعًا إلى العربات الأمامية."
في هذه اللحظة، قالت كي كي: "إذًا، الجزء الخلفي هنا فارغ تمامًا، ألا تخشون أن تقتحم الأجسام الشاذة المكان؟"
"لدينا حراس دورية على هذا الجانب." نظرت نينغ جينغ إليهم الثلاثة، ثم أضافت: "ألا تعلمون أن تلك الوحوش تستطيع استشعار وجود البشر الأحياء؟ ولهذا السبب، فإنها لن تهاجم إلا العربات التي يوجد بها أناس؛ أما العربات الفارغة، فلن تهتم بها."
"هذا أمر منطقي..." كانت كي كي ترغب في البداية بذكر أمر يتعلق بـ"العلامات"، لكنها في هذه اللحظة فكرت 'لقد طرحت نينغ جينغ نقطة صحيحة'. فبغض النظر عن العلامات، لن تهاجم الوحوش الأماكن الخالية من البشر.
بعد أن أنهت نينغ جينغ حديثها، نظرت إلى لين شيان، وعندما رأت أنه لم ينطق بكلمة، بادرت هي بالكلام.
"في الأصل، كنت أخطط للتخلي عن عشرين عربة، ومن ثم محاولة اختراق طبقة الثلج مع إرسال طليعة إلى مدينة شيلان لطلب المساعدة. لكن بشكل غير متوقع، التقينا بكم..."
كانت نينغ جينغ تعرف قدرات لين شيان، وكان ظهوره في هذا الموقف بمثابة هدية من السماء لها!
من وجهة نظر لين شيان، كان التخلص من العربات غير الضرورية لاكتساب الزخم اللازم للانطلاق خيارًا حكيمًا بالفعل.
كان جبل التنين رقم 1 يضم ما مجموعه ثمانية وستون عربة وأكثر من ألف راكب، وكان بمثابة حصن متنقل على القضبان. إن قطارًا بهذا الحجم يقع في قبضة العاصفة الثلجية، سيتحول إلى تابوت حديدي وسط الثلوج، وهذه كانت نفس الأزمة التي قلق منها لين شيان سابقًا.
"هل لديكم إحداثيات محددة؟" سأل لين شيان في هذه اللحظة.
"نعم."
استأنفت نينغ جينغ حديثها قائلة: "يقع وادي تراكاما الجليدي على بعد ثمانين لي تقريبًا من هنا، لكن المشكلة تكمن في أن العاصفة الثلجية شديدة للغاية، ومع حجب المعلومات، يصعب تحديد الاتجاه بمجرد مغادرة المسارات، ناهيك عن مواجهة شياطين الثلج تلك..."
"لهذا السبب، كانت خطة لاو شي بالقيادة المباشرة لقطارنا الشامل للتضاريس إلى هناك، نهجًا أكثر أمانًا."
ارتسمت الجدية على وجه لين شيان، وقال بصوت عميق: "تشير إشارة استغاثة SOS القادمة من جمعية فينيق الاتحاد إلى أنهم يواجهون شيئًا يفوق قدرات الناجين العاديين. الأخ شي دي يوان نبيل حقًا."
لم يكن يتهكم؛ حتى لو كان هو لين شيان، لما وجد حلًا تحت هذه الظروف. فالتوقف على المسارات وسط عاصفة ثلجية، يعني أن الخيار الوحيد هو الاندفاع عبر الثلوج. أما تغيير المسار لإنقاذ الآخرين، فيتطلب ظروفًا محددة.
تحت هذا الغطاء الثلجي العميق، كانت المركبات على متن القطار عديمة الفائدة. والوحدات المتحركة الوحيدة كانت كي كي وآلية سيد النار القتالية. لم يكن من المجدي أن تقود كي كي فريقًا يطير عبر بحر الثلوج للعثور على الناس.
"أنا لا أعرف الوضع بالضبط أيضًا."
نقلت نينغ جينغ إشارة استغاثة SOS التي تلقوها سابقًا إلى لين شيان، قائلة: "عندما دخلنا سهول بالما الغربية للتو، شاهدنا آلية قتالية عملاقة تحملها عدة طائرات نقل تتجه نحو المناطق النائية الجنوبية الغربية في وسط العاصفة الثلجية. أظن أن هذا قد يكون نوعًا من مشاريع اختبار الأسلحة التي تجريها جمعية فينيق الاتحاد. وقبل ليلتين، حدث زلزال قوي بالقرب من بحيرة يازه، شهده ناجون آخرون في قرية سوفنغ وبالقرب من بحيرة يازه. ويُقال إنه ربما ظهر جسم شاذ من الفئة S، لذا توقع لاو شي أن إشارة الإنقاذ قد تكون مرتبطة بهذا الإجراء، لأن جمعية فينيق الاتحاد لا تُطلق مثل هذه الإشارة عشوائيًا في العادة..."
"آلية قتالية عملاقة؟" اتسعت عينا كي كي وهي تنظر نحو لين شيان. [ ترجمة زيوس]
أدرك لين شيان أن معلومات هو لوشو كانت صحيحة على ما يبدو. كانت المشكلة أن جمعية فينيق الاتحاد قد أبلغت سابقًا عن وجود جسم شاذ من الفئة S في مستنقع يونوانغ، الواقع في الجزء الجنوبي من سهول بالما الغربية بالقرب من الخط الشرقي لـ نهر وي. لكنه الآن ظهر بالقرب من بحيرة يازه على الخط الشمالي. ويعني ذلك إما أن المخلوق المجهول كان يتحرك نحو مدينة شيلان، أو أن هناك أكثر من جسم شاذ واحد من الفئة S في سهول بالما الغربية!
"أظن أنني أدركت الأمر." وقف لين شيان عند سماع هذا، ونظر إلى نينغ جينغ، ثم قال: "أولًا، خذيني لأرى مركبة الجر القوية المتضررة."
كانت المهمة العاجلة هي حل ورطة جبل التنين رقم 1. عندها فقط يمكن لـ قطار اللانهاية أن يواصل سيره. في ظل الظروف الراهنة، يجب على الفريقين التعاون للانطلاق من السهل الثلجي الأبيض نحو مدينة شيلان.