داخل ميدان تدريب الفرقة الحادية عشرة—
تصادم شكلان، كلاهما عاري الصدر، يعرضان أجسادهما العضلية، في صراع شديد.
«هاههههه!»
«أوووههه!»
أغلقت كايليث أصابعها مع رجل ضخم، ذراعاهما ممدودتان بالكامل بينما حاول كل منهما التغلب على الآخر.
مع صرخة، انتفخت عضلات ظهر كايليث، ملامحها تتشابك حتى بدت وكأنها تشكل وجهًا شيطانيًا.
رؤية ذلك النمط، صرخ المتفرجون المحيطون بدهشة:
«إنه ظهر الشيطان!»
«عضلات قوية جدًا، تشكل وجه شيطان!»
«كما هو متوقع من الأنيكي كايليث!»
«أنيكي!!!»
بتشجيع من هتافات الحشد، دفعت كايليث ذراعي الرجل الضخم فوق رأسه، رافعة إياه عن الأرض—ثم صدمته على المنصة بصوت مدوٍ.
بمجرد التأكد من أن خصمها لا يستطيع الحركة، ابتسمت كايليث ورفعت قبضتها اليمنى عاليًا. اندلعت موجة من التصفيق والهتافات من متفرجي الفرقة الحادية عشرة.
نزلت من المنصة، هرع عدة أعضاء من الفرقة لخدمتها. أحدهم ناولها منشفة لمسح العرق، وآخر قدم لها خمرًا قويًا من روكونغاي، وثالث قام بتهويتها بمروحة ورقية كبيرة.
وسط عبادتهم الصاخبة، توجهت كايليث إلى كرسي طويل مغطى بجلد حيوان. جلست عليه؛ أمامها كان طاولة منخفضة محملة بأطباق متنوعة.
أمسكت كايليث بقطعة كبيرة من ساق وحش، انتزعت قضمة، ومضغت.
«حتى الأكل يبدو رائعًا عندما يفعله كايليث-أنيكي!»
«أتمنى لو كنت الكرسي الذي يجلس عليه الأنيكي!»
«أريد أن أكون تلك القطعة من اللحم، حتى يستطيع التهامي بالكامل!»
«...ماذا؟»
كانت تعليقاتهم كلها إعجابًا... لكن بينما ابتلعت كايليث بضع لقمات من اللحم، أصابتها لحظة من الوضوح.
لا...
لا، هذا ليس صحيحًا!
كايليث، ماذا تفعلين؟!
نظرت إلى اللحم في يدها، إلى الرجال الأقوياء المتقاتلين بالقرب، وشعرت برعشة من القلق.
لم يكن من المفترض أن تترك الفرقة الحادية عشرة تستحوذ على حياتها هكذا.
كان خطتها هي القيام بالحد الأدنى، إرضاء ياماموتو، ثم العثور بسرعة على كينباتشي حقيقي ليحل محلها.
ومع ذلك، بطريقة ما، أصبحت فعلاً زعيمة هؤلاء الناس.
كايليث، لديك أهداف أكبر! لا يمكنك إضاعة الوقت هنا!
هناك الكثير من الفتيات الجميلات في مجتمع الأرواح، والكثير من الهولو الرائعين في هويكو موندو—الجميع ينتظر!
لا يمكنها إهدار ريعان شبابها مع مجموعة من العضليين المتعرقين!
باندفاع، قفزت كايليث على قدميها.
«أنيكي!»
«ما الخطب، أنيكي؟»
«أنيكي، من نقاتل بعد ذلك؟!»
رؤيتها تقف، انتعش الأعضاء المحيطون، عيونهم تلمع.
لا تزال ممسكة بقطعة اللحم، زأرت كايليث،
«الرتبة الثالثة! اجمع بعض الفرق—نحن خارجون!»
«خارجون؟»
«سعلة، نحن، أم، ذاهبون إلى سفح الجبل!»
صححت نفسها تحت نظراتهم المرتبكة.
«إلى روكونغاي!»
كانت قد أعدت خطة احتياطية بالفعل قبل تولي هذا المنصب. وفقًا لمعرفتها، يجب أن يكون زاراكي كينباتشي يتجول في مكان ما في روكونغاي الآن. لقب «كينباتشي» جاء من المنطقة التي ولد فيها.
إذا بحثوا في تلك المنطقة، ربما يجدونه بسرعة.
إذا لم يتمكنوا من العثور على زاراكي كينباتشي، كان لدى كايليث خطة بديلة: جر أوراهارا كيسوكه إلى هنا وجعله قائد الفرقة الحادية عشرة.
«أوراهارا كينباتشي» بدا جيدًا بما فيه الكفاية!
ابتسمت كايليث.
حقًا، كانت استراتيجية بارعة، دائمًا ما تعمل ببصيرة—الخطة أ، الخطة ب، كل شيء جاهز.
حتى سوسوكي لا يستطيع منافسة دهائي!
…
في ثكنات الفرقة الأولى، وقف ياماموتو بجانب مكتبه، يكتب بهدوء بالفرشاة.
فجأة، ومض شكل في الغرفة.
«ما الأمر؟» سأل ياماموتو بهدوء.
الآن كان وقت سلام نسبي في مجتمع الأرواح. باستثناء ظهور مفاجئ لوandenreich أو هجوم غير متوقع من سينزو تسوناياشيرو، لم يكن هناك الكثير ليدهشه حقًا.
«قائد الفرق، قائد الفرقة الحادية عشرة، كايليث، قادت للتو مئتي تابع خارج ثكنات الحادية عشرة، متجهة شمالًا إلى روكونغاي!»
«؟»
انزلقت فرشاة ياماموتو، خط الخطوط المنحرف.
نظر إلى مساعده بدهشة.
«كم رجل؟»
«أكثر من مئتين، سيدي!»
شعر ياماموتو بارتفاع ضغط دمه. «اذهب أخبر القائد هيراكو شينجي. قل له أن يتبع ويرى ما يجري!»
«نعم، سيدي!»
في وقت قصير، غادر هيراكو شينجي الفرقة الخامسة وهرع نحو المنطقة الشمالية من روكونغاي، الدموع تكاد تتدفق على وجهه.
كايليث، أيتها البائسة—الآن وقد أصبحتِ قائدة، تسحبينني إلى فوضاك أيضًا!
انتظري فقط. يومًا ما، سأنتقم... ربما من سوسوكي الخاص بك، بما أنكما مقربين جدًا...
متخيلاً سلسلة من المخططات الماكرة، شعر شينجي بتحسن مزاجه قليلاً.
…
في هذه الأثناء، في ثكنات الفرقة الرابعة—جلست أونوهانا ريتسو بهدوء، تتصفح كتابًا طبيًا.
ظهر شينيغامي متخفي بجانبها، ينقل المعلومات بسرعة.
بعد الاستماع، عبست.
كايليث... أخذت قوات إلى روكونغاي الشمالية، متجهة إلى منطقة زاراكي؟
إذن، هل اكتشفت شيئًا؟
ترددت للحظة، ثم نهضت، مختفية من الغرفة في ومضة.
…
بالفعل، كما أشارت معلومات أونوهانا، سارت كايليث بقواتها مباشرة إلى منطقة زاراكي عند مغادرة سيريتي.
استمرت في التحرك دون توقف حتى وصلت إلى المنطقة 60، حيث بدأت الحضارة تخف. أخيرًا، توقفت، تاركة الرجال يأكلون ويستريحون.
بمجرد وصولهم إلى المنطقة 80، خططت لنشرها في مجموعات للبحث عن «الأقوياء» المحليين.
كانت منطقة زاراكي واسعة، لكن مع مئتي رجل يسألون بنشاط، سيجدون شيئًا خلال أيام قليلة على الأكثر.
جالسة للراحة وشرب، بحثت كايليث عن صاحب المتجر المحلي، مستفسرة عن أي رجال أقوياء بارزين في المنطقة.
صاحب المتجر، مواجهًا بشينيغامي، لم يجرؤ على إخفاء شيء. بعد لحظة تفكير، ارتدى تعبيرًا مضطربًا.
«حسنًا... إذا كنت تبحث عن رجل قوي، أعرف شخصًا. إنه ضخم، قوي بشكل لا يصدق—لم يُهزم أبدًا، حسبما سمعت!
حتى هزم بضعة شينيغامي مروا من هنا لصيد الهولو. يبدو تمامًا مثل من تعنيه!»
رفعت كايليث حاجبها بدهشة.
كانت تظن أن العثور على زاراكي كينباتشي سيكون مشروعًا كبيرًا—لكنها حصلت بالفعل على خيط محتمل في المنطقة 60؟
وحش من روكونغاي قادر على هزيمة الشينيغامي، بقوة وحشية؟ هذا يتطابق تمامًا مع زاراكي كينباتشي.
«أين هذا الرجل الآن؟» سألت كايليث، الإثارة تتسلل إلى صوتها.
لكن صاحب المتجر لم يستطع إلا أن يعطي ابتسامة مريرة ويهز رأسه.
بينما كان على وشك الكلام، ارتفع ضجيج في البعيد.
«ماذا يفعل الشينيغامي هنا؟»
«تحرك، أنت تعيق طريقي للحصول على الطعام!»
سماع تلك الصرخات جعل وجه صاحب المتجر يشحب.
«لقد جاء... لقد جاء!»
«ذلك الشيطان ظهر للتو!»