الفصل 499
"...أنا؟"
ربت إلياس على صدره وسأل، فأومأ لوكا برأسه.
"أجل."
"تقصد أنني أدركت للتو أننا بحاجة إلى ليو؟ أهذا هو الحال؟"
ضحك إلياس وهو يشعر بالارتباك.
ومع ذلك، كانت الأسباب والمبررات لإحضار ليونارد فيتلسباخ إلى هنا واضحة جداً بالنسبة لي.
لم أستطع إقناع لوكا ولا إعطاءه إجابة.
ذلك لأن... لوكا شخص يشبهني تماماً.
لا يكفي للمرء أن ينظر للأمام ويركض فحسب.
الإنسان الذي يركض بشكل أعمى نحو معتقدات وقيم قريبة وبعيدة في آن واحد، هو إنسان في حالة استعداد لتحمل الانسحاق حتى الموت تحت وطأة الصخرة الضخمة والثقيلة التي قرر حملها على ظهره.
الأشياء التي جعلتنا ننظر نحو نهاية العالم أبقتنا على قيد الحياة حتى هذا اليوم، لكننا مستعدون أيضاً لتسليم أنفسنا لـ "ثاناتوس" (إله الموت) الذي يتدخل في العملية.
الكفاح من أجل الكرامة هو كفاح يمكن أن يستخدم الموت كوسيلة نبيلة للنزاع.
أو، يجب على المرء أن يفعل ذلك لأن القمع الظالم للعصر قد يتغير فقط إذا كان المرء مستعداً للموت واستنفاد كل ذرة من نفسه، وحرق جسده بالكامل لدرجة التضحية بالذات.
هذا هو تمرد من سُحق تحت وطأة القامع ولكنه يدعي أنه لن يفعل ذلك بعد الآن.
أو، بعد أن سِقتُ إلى الموت، أعصي الأمر بعزيمة الموت سأستمر في التنفس على هذه الأرض، متحدياً ومهلكاً "ثاناتوس" الذي استدعاه البشر ليراه الجميع، حتى أتمكن من ائتمان نفسي لـ "ثاناتوس" الذي وصل من الطبيعة.
نكتة ليست حتى بنكتة، تقول إن ذلك ممكن تماماً منذ أن انتهى عصر الحق الإلهي للملوك منذ زمن طويل.
هذا هو كفاحي من أجل الكرامة.
لذلك، أنا إنسان يمكنه الركض إلى أطراف الأرض والانسحاق تحت صخرة وكما ذكرنا سابقاً، هذا موت مشرف ولوكا كذلك أيضاً.
نحن متشابهان، ولأننا كذلك، هناك أجزاء يمكننا فيها الضغط على بعضنا البعض للنهوض، ولكن هناك أيضاً حدود واضحة نحن أشخاص يمكننا السقوط معاً عن طيب خاطر إلى أرض "هاديس" (عالم الموتى) بوجود أرضية مشتركة تحتنا، لأننا فارغون في نفس المكان.
لذلك، ما نحتاجه هو...
إنه نوع الشخص الذي يجعلك تضع الصخرة التي كنت تحملها على ظهرك، غير مدرك أنك كنت تُسحق، في أي لحظة.
رفع إلياس كلتا يديه ببطء لتغطية فمه.
مسح وجنته بتأنٍ، شاعراً بإحساس غريب يخترق عموده الفقري.
أن يضعها؟ لم يفكر في ذلك قط.
كان مستحيلاً.
الروح الانتقامية التي تسامت في منتصف الطريق إلى تحسين الذات، الحس الأحادي بالتضامن تجاه عشرات الملايين من الضعفاء الذين يشعرون بالانسحاق تحت نفس القامع، التصميم الراسخ على تقويم العبثيات المتنوعة والمتعددة الطبقات المنبعثة من قامعه، والصدأ الأخضر الممزق الذي، رغم ولادته من الانتقام، بمجرد الاعتراف به، جعل من المستحيل العودة إلى الحالة التي سبقت معرفته...
هل صرفت نظري عنهم يوماً؟
هل تركت الأمر، ولو للحظة؟
هل نويت أن أجعل البقاء على قيد الحياة عصياناً وأعيش من أجل حياة مع أصدقاء محبوبين؟
لم يكن لدي مثل هذه النية.
وطالما ظللت واعياً بذلك، فليس لدي نية للقيام بذلك في المستقبل.
ولكن ماذا لو، قبل أن أعرف، كان الأمر قد أصبح كذلك بالفعل، مثل ملابس تبللت برذاذ خفيف؟
بالنظر إلى أنني بحثت عن ليو بناءً على مفارقة الوضوح غير الملموس، فربما أصبحت بالفعل عاجزاً بشكل غير واعٍ عن الهروب من وفرة السلام والاستقرار والحب التي يجسدها الرجل المسمى ليونارد فيتلسباخ.
لهذا السبب، عندما يعاني صديق يشبهني من أعماق كياني، أحضرتُ الحب الذي يبقي أقدامنا مرتبطة بالأرض إلى هذا المكان، آملاً أن يكون على الأرض بنفس الطريقة التي أنا عليها!
بينما تجلت الأفكار الكامنة التي لم أكن مدركاً لها في كلمات وأشكال حية للغاية، غرق إلياس في صدمة مصحوبة بخوف يمكن الخلط بينه وبين النشوة بسهولة.
كيف أمكن للوكا إذن أن يكون متأكداً جداً من أنني أدركت هذه الحقيقة؟ وكأنه رأى المستقبل...
عندما استعاد وعيه، كان ليو ينظر في عيني إلياس.
يوجين لامور، لوكا، وحتى "السينيور" الذي لم يكن يبدو كسينيور، كانوا جميعاً ينظرون إلى إلياس.
ليو، الذي كان يرمش بينما ينظر إليه من وضعية مرتفعة قليلاً، أدار رأسه وتحدث.
تدفق الضوء من الثريا من المكان الذي اختفى فيه رأسه.
"يبدو بخير."
"……."
'ما هو العظيم في أصدقاء الطفولة؟ لديهم القدرة على معرفة ما إذا كنت بخير أم لا بمجرد النظر في عينيك، ويشعرون الجميع بالارتياح. وبالطبع، أنا كذلك أيضاً.'
ابتسم إلياس وهو يفكر في هذا، مستحضراً عندما وجه ليو نظراته إليهم في وقت سابق.
كلما عاد من القصر الإمبراطوري أو كلما طُرح موضوع القصر، كان يعبس؛ وسط الضجيج والصمت، محطماً أي قواعد للوقت، كان يسدل ستاره الخاص.
في البداية، إلياس الذي لم يكن معتاداً على ذلك، كان يشعر بالارتباك فحسب، ولكن بمجرد أن اعتاد على أساليبه، كان دائماً قادراً على العثور على السلام بداخلها.
وكزه لوكا في جانبه.
عندما أدار رأسه، ألقى تعويذة صمت واكتفى بالتحديق في إلياس. فقط عندما رمش إلياس بسرعة، فتح لوكا فمه.
"شكراً لك، إيلي."
"هاه؟"
"أعلم أنك أحضرته إلى هنا بدافع الاهتمام. أنا مدين لك مرة أخرى."
ابتسم إلياس ووضع ذراعه حول كتف صديقه.
ثم همس في أذنه.
"إذا كنت ستسمي كل واحدة من تلك ديوناً، فماذا ستفعل في المستقبل!"
"ها ها ها…."
خلف ضحكة لوكا، كان من الممكن سماع صوت حديث يوجين لامور وليو.
استجمع إلياس شتات نفسه واكتشف إلى أي مدى وصل حديثهما.
"...ما زلت أريد الجنسية البافارية. لا يمكنني العودة إلى فرنسا هكذا."
"لماذا تقول إننا لا نستطيع العودة؟"
"هناك الكثير من المصالح المتشابكة."
'إذن، هل تقصد أنه يمكنك التراجع عن الاعتزال؟'
بمجرد أن فكر إلياس في ذلك، أعرب ليو عن مخاوفه بشأن الحصول على الجنسية.
"من وجهة نظر فرنسا، رغم أنك اعتزلت، فلن يرحبوا بانتقالك إلى بافاريا. لن يرغبوا في انتقال رمزيتك إلى بافاريا."
"من فضلك أخبرني ألا أرغب في ذلك. لم يعد بإمكاني البقاء هناك. أريد إنهاء الأمور هنا بينما أقضي الوقت في مكان يسوده السلام في كل شيء."
عند تلك الكلمات، تشنجت زوايا عيني "السينيور".
أومأ ليو برأسه ببطء وسأل.
"أود أن أعرف لماذا اخترت بافاريا دون غيرها من الدول. بافاريا قريبة من فرنسا، وألمانيا، تماماً مثل فرنسا، تراقبك. صحيفة 'ساكسونيا ديلي' عازمة أيضاً على كشف قصتك الحصرية. علاوة على ذلك، ذكرت أن والدتك من دارمشتات؛ في هذه الحالة، كان بإمكانك الذهاب إلى دوقية هسن الكبرى. لماذا تريد بافاريا؟"
"أولاً، السبب في عدم اختياري لهسن هو أنه، على الرغم من أنها مسقط رأس والدتي، إلا أنني نشأت في فرنسا، لذا فإن أي مكان يُتحدث فيه الألمانية يشعرني بأنها أرض غير مألوفة لي. إذا كنت سأعيش في بلد ما، فأنا أفضل أن أكون في الأقوى."
قاطع إلياس حديثهما.
"أنت لا تفكر حتى في بروسيا."
"اعتقدت أنها لا تناسبني. كفنان..."
أجاب يوجين لامور على الفور لكنه سكت.
انتظر إلياس بصبر، وسرعان ما فتح يوجين لامور فمه، متسائلاً عما إذا كان يتردد خوفاً على مشاعر الحاضرين.
"قد يستاء البعض من استمراري في طرح مصطلح 'فنان'، لكن لا يمكنني إلا أن آخذ الأخلاقيات في الاعتبار. إن نشر عالم يُنظر إليه من خلال عدسة متواطئة تحت ستار الفن هو إعادة إنتاج للعنف. ولهذا السبب أنا، الذي سعيت طوال حياتي للعيش كفنان، لا يمكنني الذهاب إلى بروسيا الآن. رغم أنني قد أرتكب فعل عدم احترام بوجود العائلة المالكة البروسية هنا، لكن الخطأ يظل خطأ."
ابتسم إلياس، شاعراً بروح من الاندهاش تجاه يوجين لامور لتعرفه عليه.
"لا. يعجبني ذلك. من فضلك واصل."
"استمر. تحتاج فقط إلى شرح لماذا لم تختر دولة أخرى."
أخذ رشفة من الشاي المخمر وواصل الحديث.
"أولاً، السبب في قراري الاعتزال هو أنه لم تعد لدي القوة لتحمل فظاظتهم. الكرامة التي تخلوا عنها من خلال ارتكاب الوقاحة تجاه الآخرين دون تردد ستعود إليهم يوماً ما وتخترق قلوبهم. أريد أن أسأل لماذا لا يدركون هذه الحقيقة."
تبادل الجميع النظرات.
للوهلة الأولى، بدا الأمر غير مرتبط بمسألة اختيار الدولة.
تمتم يوجين لامور لنفسه.
"يبدو أن المجتمع يتجه بشكل متزايد... نحو مسار تهيمن عليه الأيديولوجيا وينسى التفكير الملموس والمتعدد الأوجه. في البداية، كنت أنوي حتى دخول الولايات المتحدة."
"أوه، أمريكا."
"في الولايات المتحدة، يتم إجراء اختبارات ذكاء أثناء عملية فحص الهجرة. لقد خضعت للاختبار أيضاً باستخدام اسم مستعار، وأبلغني مكتب الهجرة بتقييم عالٍ جداً: 'أنت مؤهل لتصبح مواطناً فخوراً بالولايات المتحدة'. في ذلك اليوم، تخليت عن الذهاب إلى هناك. حدث هذا مؤخراً."
أومأ إلياس برأسه.
نظر يوجين لامور إلى الأرض فقط وواصل حديثه ببطء.
"إنهم لا يسمحون للأجانب ذوي نتائج الاختبار الضعيفة بدخول الولايات المتحدة، وحتى بين الأمريكيين، يصفون ذوي النتائج الضعيفة بأنهم متخلفون عقلياً ويديرونهم بشكل خاص. وغني عن القول مدى خطورة هذه العقلية. 'المتخلفون عقلياً' الذين يشيرون إليهم هم أفراد غير قادرين على توليد قيمة اقتصادية كبيرة، وغير قادرين على العمل الفكري، وأحياناً ذوي إعاقات عقلية يكافحون من أجل البقاء بمفردهم دون رعاية الآخرين. يعتبر بعض الأمريكيين هذا مبرراً لأنهم يعتقدون أن قلة مختارة فقط من الأفراد اللامعين على الأقل من ذوي الذكاء المتوسط والعالي يمكنهم ضمان هيبة أمريكا الوطنية وقوتها. علاوة على ذلك، تشمل هذه القوة الوطنية كلاً من التقدم التكنولوجي والثروة والقوة في ظل نظام اقتصادي رأسمالي. وهم يعتقدون أن حصر المتخلفين عقلياً في مبانٍ تشبه الحظائر وإجبارهم على أداء عمل يدوي متكرر وبسيط هو أفضل مسار للجميع. ينبع هذا الاعتقاد من حقيقة أن منطق 'البقاء للأصلح' متأصل فيهم؛ وبشكل مفاجئ، يدعون أنهم يعزلونهم عن المجتمع لمنع حدوث أسوأ سيناريو متمثل في التهام الضعفاء من قبل الأقوياء."
انتظر الجميع حديثه دون رد.
أغمض يوجين لامور عينيه وكأنه نائم تقريباً وواصل الحديث.
"تصنيف الناس إلى ثلاث فئات بناءً على اختبارات الذكاء وجعل الدولة تتدخل وفقاً للنتائج... أو حتى لو لم يكن هناك تدخل، فإن ميل القطاع الخاص لتصنيفهم بنشاط إلى ثلاث فئات... لا ينتهي مجرد تدمير الكرامة لذوي الإعاقة الذهنية أو العقلية. هذا إشارة قوية على أن الدولة أو الجمهور مستعدون لتمييز كرامة قلة مختارة لا ينتجون إلا قيمة اقتصادية منخفضة في ظل النظام الاقتصادي الرأسمالي. النصل لا يوجه فقط إلى أعناق الآخرين. فالناس العاديون ذوو الذكاء المتوسط، وليس المعاقين ذهنياً فقط، يصبحون كائنات جماد بلا قيمة للكرامة في اللحظة التي يصبحون فيها عاطلين عن العمل، أو من ذوي الدخل المنخفض، أو متسولين. الجانب الأكثر عنفاً هو حقيقة أن أولئك الذين خلقوا وكرسوا نظاماً طبقياً غير مرئي يذهبون إلى حد الاعتقاد بأنهم يستحقون مثل هذه المعاملة عندما يسقطون تحت مستوى الطبقة لسبب ما. حقاً، لقد وصلنا إلى زمن أصبح فيه محو الشخصية هو روح العصر."
تبادل إلياس النظرات مع ليو.
فتح يوجين لامور عينيه وشرب شايَه.
بعد إطفاء عطشه، واصل الحديث.
"عادةً، عندما يهين الناس الآخرين، لا يفكرون بعيداً إلى هذا الحد، وبالتالي لا يدركون ما يتخلون عنه. ومع ذلك، كل هذا ليس غريباً ولا مستقلاً عن بعضه البعض. إنه ببساطة يكرس انحلالاً تكميلياً. لا أعرف أي نوع من الخراب سيجلبه مثل هذا الغياب الطويل للتفكير غداً. أنا خائف جداً حتى من النظر. لهذا السبب قررت عدم الذهاب إلى الولايات المتحدة، بنفس الدافع الذي جعلني أقرر الاعتزال. أتساءل ما إذا كان هذا يشرح الأمر بما فيه الكفاية."
انتهى شرح يوجين لامور الطويل، لكن لم يتحدث أحد.
نظر إلياس إلى ليو ولوكا وتمتم.
"إنه مثالي..."
"لذلك."
أجاب لوكا على الفور.
تبادل لوكا النظرات مع ليو وتحدث.
"أود أن أعرض عليك دوراً."
"الآن؟ كنت أخطط للراحة."
"بالطبع، يمكنك الراحة. ارتح قدر ما تشاء. نحن نتحدث إليك عما سيأتي بعد ذلك. نأمل أن يساهم السير يوجين لامور، الذي ترك بصمته في تاريخ الفن، في التاريخ بطرق أخرى أيضاً، وإذا كنت لا تمانع، نود أن نقدم اقتراحاً محدداً. الأمر متروك لك لقبول أو رفض عرضنا."
نظر لوكا إلى القفازات التي كنت أرتديها ثم رفع نظره.
"هل أنت مستعد للاستماع؟"
نظر السير يوجين لامور إلى لوكا بصمت لفترة طويلة وأومأ برأسه.
_____
لم تكن سلامة يوجين لامور مضمونة تماماً بهذا.
بل كانت مجرد البداية.
أخبرنا مكلنبورغ بالانتظار حتى يذهب ساحر جيش مملكة بافاريا لمرافقة يوجين لامور، وبينما غادرنا الغرفة، كان إلياس قد ركض بالفعل بعيداً، وبدا منتشياً.
وبينما كنا نغادر القصر، سألني ليو بصوت منخفض.
"هل أنت بخير؟"
عما كان يسأل إذا كنت بخير؟
كانت لدي فكرة تقريبية.
ندمت متأخراً لأنني كان يجب أن أخلع أقراطي.
وبدلاً من النظر في عيونه، أومأت برأسي أولاً.
"لا بأس الآن بعد أن صدمتني بالفعل بقوة."
"صدمتك؟ كنت أحاول المساعدة فقط."
أجاب ليو بابتسامة ولم يطرح المزيد من الأسئلة.
طوال وقتي في المؤتمر الصحفي ورحلة العربة، قام بتنشيط القوة السحرية التي حقنها في قلبه.
كان من المرجح محاولة لقمع المقاومة غير المنتظمة للنواة التي لم تكن تتحرك وفقاً لإرادته بسحر الشفاء؛ ومع ذلك، بما أن الاضطراب نشأ في العقل بدلاً من شذوذ النواة، لابد أنه عرف أنه لا يستطيع السيطرة على تقلبات النواة بتلك الطريقة.
ومع ذلك، لم تُسمع أي أسئلة أخرى.
وبينما كان يسعى بشكل عام لسماع جميع الخطط والأسباب المتعلقة بسلامتي، إلا أنه غالباً ما ظل صامتاً بشأن أمور أخرى، وخاصة القضايا الداخلية.
كان هذا واضحاً من حقيقة أن لا إلياس ولا ليو طلبوا مني تفسيراً عندما عُرضت عليّهم المشاهد غير المألوفة للقرن الحادي والعشرين في سراديب الموتى.
بينما انتقلوا إلى قصر ولي العهد، نظر إلياس إلى السماء ورفع يده وكأنه يدفعها للأعلى. ثم تحدث. بعيداً في الأفق، كانت حمامة تشبه تماماً حمام الزاجل تحلق في المكان.
"هذه الحمامة كانت هنا في وقت سابق أيضاً..."
"كيف لي أن أعرف ما إذا كانت هذه هي تلك الحمامة أم لا؟"
تحدث ليو إلى إلياس بلامبالاة.
راقبتهما، متسائلاً عما يعنيه بسؤاله كيف سيعرف ما إذا كانت هي تلك الحمامة أم لا.
"إنه مجرد حدس. يمكنهم عبور الحاجز. لماذا يترددون طوال هذا الوقت؟ حقيقة أنهم يترددون تخبرني بالفعل أنهم حمام عشبة خام لم يتم تسجيل أي سحر لها في هذا المبنى."
"همم... هذا منطقي."
كانا يتحدثان مع بعضهما البعض عندما أدارا فجأة رأسيهما نحوي. عند رؤية وجهي، أدركا أن هناك شيئاً لم يخبراه لي بعد وربتا على ظهري.
دخلت الغرفة بوجه يبدو وكأنه يتساءل عما ينويان فعله.
وقفت بصمت، متكئاً على المكتب، بعد النظر في الملاحظة التي سلماها لي.
لقد أرسل لنا إينسيدل رسالة.
قبل ساعة تقريباً أيضاً.
عندما وضعت الملاحظة في حاوية سكيتال التي أحضرها نارك في وقت سابق، ترتبت الحروف التي تعطي معنىً عند نقطة معينة.
"قاعة المدينة على الجسر. الرف الثالث من خزانة الكتب في الغرفة الأخيرة في الطابق الثالث."
قرأت الكود المكتوب على السكيتال.
الغرفة الأخيرة في الطابق الثالث من قاعة المدينة، الرف الثالث من خزانة الكتب.
ماذا يمكن أن يعني هذا؟ الجواب واضح.
إنه المكان للدخول إلى عالم بليروما.
وضعت السكيتال وجلست.
حتى إينسيدل يقول إننا يجب أن نهاجم بليروما.
جيد جداً. أليس هذا ما أردناه؟
كنت أخطط للبحث في الفصول الإضافية للعثور على نقطة دخول، ولكن لحسن الحظ، أخبرني أولاً.
تحدث ليو وهو يلتقط الملاحظة المنحلة بأطراف أصابعه.
"إذا كنت تقصد قاعة المدينة على الجسر، فأنت تعني قاعة مدينة بامبرغ. يبدو وكأنه الطريق إلى أبرشية بامبرغ. لوكاس، مرة أخرى. هناك كتابة على الظهر أيضاً."
أومأت برأسي ولففت الملاحظة في الاتجاه الآخر.
"عيد الفصح. قدر الإمكان."
"قدر الإمكان؟"
عبس إلياس.
عيد الفصح غداً، وبالنسبة لـ "القيام بقدر الإمكان"... هذا هو المعنى الوحيد الذي يتبادر إلى الذهن.
فركت ذقني وتحدثت.
"هناك مهلة زمنية. هل يعني ذلك أن عليّ معالجة أكبر عدد ممكن من الأبرشيات في يوم واحد غداً؟"
إذا أُرسلت هذه الملاحظة للتعامل مع أبرشية واحدة، فلا داعي لإضافة التفاصيل غير الضرورية للتعامل مع أكبر عدد ممكن. ففي النهاية، بمجرد الدخول، إما القضاء عليهم جميعاً أو الفشل أحدهما أو الآخر.
والتحفظ الشديد الواضح في هذه الرسالة المشفرة يخبرنا أنه تم نقل الأساسيات فقط.
نظرت من النافذة وواصلت الحديث.
"بالنظر إلى أن حمام الزاجل الذي لا يحمل أي ملاحظات كان متمركزاً في مكان قريب، فلابد أن الأمر صحيح بأنه أمرهم بالتعامل مع أكبر عدد ممكن من الأبرشيات. جعلنا إينسيدل نستخدم ذلك الحمام لإرسال رسائل إليه إذا لزم الأمر. لم يكن من الممكن أن تكون هناك أي أخطاء في التواصل بيننا."
حينها وافق ليو.
"أعتقد ذلك أيضاً. إذا دخلنا أبرشية بامبرغ، فسيخلق ذلك هيكلاً يمكننا من خلاله سبر أغوار أبرشيات بليروما الأخرى أيضاً. لذا، نحن بحاجة لجمع أكبر عدد ممكن من الناس. صياغة استراتيجية، بما في ذلك أنا."
فتحت دفتري وأمسكت بقلم.
ثم وجهت طرف القلم نحو ذراع ليو، التي كانت لا تزال ملفوفة بضمادة.
"الذراع."
"ماذا؟"
"ألا يجب أن تتناول الدواء ليوم آخر؟ لا يبدو أنك تعافيت تماماً."
"سأفعل ذلك ثلاث مرات أخرى بعد عودتي."
تحدث ليو بهدوء بعينين ثابتتين.
هل كان دائماً بهذا الجرأة؟
وضعت يدي على المكتب وحذرته.
"إذا ضغطت على نفسك أكثر من اللازم بينما لم تلتئم بشكل صحيح، فقد لا تتمكن من استخدام تلك الذراع بحرية لفترة طويلة."
"إذا كانت هذه مشكلة، فيمكنني القتال بذراعي الأخرى."
ظلت عزيمة ليو دون تغيير رغم تحذيري.
أنا أفهم. أولاً، لأنه يمتلك المهارات التي تدعم ذلك.
ثانياً، لأنه شخص يعرف متى يتصرف.
استند بظهره إلى الكرسي وتحدث.
"التوقيت هو الأسوأ. مطالب الفاتيكان معقولة تماماً. أزمة حقيقية ستضرب عندما يدير العالم كله ظهره لألمانيا بسبب بليروما. لدي واجب لضمان ألا تعاني بافاريا من هذا الاتجاه."
"العالم لا يدير ظهره الآن. كان هناك دائماً رأي عام بأن على ألمانيا تحمل مسؤولية التعويضات لبليروما. حتى الآن، لم يحدث شيء."
"عيد الفصح، قدر الإمكان."
ردد ليو محتويات الملاحظة مرة أخرى.
حدقت بصمت في عينيه الهادئتين. تحدث ليو بهدوء.
"لقد أدركت الأمر الآن. لابد أن إينسيدل استشعر بوجود خطب ما، سواء في 'تيرمينوس إخاريا' أو 'بليروما'. لم يتبقَّ لديه سوى يوم واحد ليشتريه لنفسه، لذا يجب أن نحصل على شيء قبل ذلك. سواء كان ذلك شرفاً أو أماناً."
صحيح، مستحيل ألا يكون قد أدرك الأمر.
لقد وجه الضربة الأكثر حسماً.
"هناك فرق كبير فيما إذا كان شخص واحد سيدخل أم لا."
ظللت صامتاً وكتبت اسم ليو في دفتري.
ثم استحضرت أسماء سحرة جيش مملكة بافاريا الذين تذكرتهم.
"هناك العديد من السحرة المصابين في انهيار سجن شتادلهايم. علينا جمعهم جميعاً، واحداً تلو الآخر، دون استثناء أحد. لا تلمس الطلاب... دعنا نجمع كل سحرة جيش مملكة بافاريا ونتحرك. لم يكن ذلك في الخطة، لكني بحاجة لاستدعاء جوليا. أما بالنسبة للويز، فليس لديه عذر لتجنب مكالمة من المقر الرئيسي، لذا سأفكر في الأمر قليلاً أكثر. ونارك؟"
فرقع إلياس أصابعه وقال.
"قال إنه ذاهب للإمساك بخروف."
"ماذا؟ متى؟"
"يقول إن عليه الإمساك به الآن."
"لماذا تذبح خروفاً بمجرد عودتك للمنزل؟"
"لا أعرف. قد يعود بحلول صباح الغد."
فركت شفتي بحيرة وأدرت القلم.
أحدث صوتاً إيقاعياً عند اصطدامه بالمكتب.
وفي الوقت نفسه، هز إلياس كتفيه.
شددت قبضتي على القلم ورسمت خطاً في الدفتر.
"إذا حركنا الجيش البافاري في وقت واحد هكذا... فستكتشف بروسيا تحركاتنا وتجدها مريبة. لكن لا مفر من ذلك. سواء تم استدعاؤنا أم لا، يجب علينا القضاء على أكبر عدد ممكن من بليروما قبل انتهاء عيد الفصح. دعنا نفكر في العواقب لاحقاً."
"عيد الفصح. هذه مشكلة... الكثير من الناس سيكونون خارج منازلهم. لحسن الحظ، من المحتمل أن يظل المسيحيون عالقين في أبرشياتهم. أقصد أشخاصاً مثل بليروما."
"لإبادة أكبر عدد ممكن من الأبرشيات مع تقليل الضرر..."
أحتاج للتحقيق.
في الفصل الإضافي لـ "يوري أليكسييف"، لا يمكنني القتال لأنني في حالة طفل، وبشكل حاسم، الأمر في روسيا.
أما بالنسبة لفصل مكلنبورغ الإضافي، بما أنني سافرت بالفعل إلى روسيا من مكلنبورغ-ستريليتس، فسيستغرق الأمر وقتاً للعودة إلى بافاريا.
لا يمكنني تحمل إضاعة الوقت في السفر عندما تكون حتى 10 دقائق من الوقت الحقيقي ثمينة.
سيكون الأمر أقل مشكلة إذا استطعت زيادة مستوى منطقتي الزمنية بالنقاط، ولكن... ماذا لو بدأت في بافاريا فحسب؟
أمسكت برأسي.
ونظرت من النافذة وتمتمت.
"لا توجد معلومات كافية. نحتاج لمزيد من المعلومات لتغطية الأبرشيات الأخرى في وقت واحد."
"إذن~؟"
"دعنا نرسل رسالة إلى إينسيدل. أخبره أننا يجب أن نلتقي ونتحدث."
أومأ إلياس برأسه وكتب متطلباته على خيط حمام زاجل كان على مكتبي.
بعد خمس دقائق، تلقى الإجابة وعاد إلى قصر ولي العهد.
لف الملاحظة حول أنبوب سكيتال وفك الشفرة.
"فقط للسير كلايست."
حدقنا في بعضنا البعض فقط وسط الصمت.
كان ليو وإلياس يعقدان حاجبيهما، متسائلين عما إذا كنا قد سمعنا شيئاً. كان ليو هو من تحدث أولاً.
"يبدو أنه يقصد أنه سيخبر لويز فقط."
"هذا هراء."
بمجرد انتهائه من الحديث، وضعت يدي على خصرِي، تاركاً ذراعاً واحدة تتدلى، وتحدثت.
مهما فكرت في الأمر، لم يكن ذلك صحيحاً، لذا هززت رأسي وواصلت.
"حسناً. سأحقق في الأمر بنفسي. حتى لو حصلت على مزيد من المعلومات من إينسيدل، فهذا لا يغير حقيقة أن عليّ الذهاب إلى شمال بافاريا للتحقيق شخصياً لصياغة استراتيجية."
"هل أنت قلق من أن إينسيدل قد يهاجم لويز؟"
أراح إلياس ذقنه على يده وسأل.
مهاجمة أولريكي لن تحقق أي فائدة لإينسيدل.
وبما أن التحالف سيُدمر، فستكون في الواقع خسارة في الحسابات. ومع ذلك، لا يمكن للمرء أن يطمئن ويقول إنه آمن.
التقطت الملاحظة وهززتها، متحدثاً بحدة قبل أن أدرك.
"فقط للسير كلايست. ما هو الدافع الخفي وراء إصدار أمر بإرسال لويز فقط إلى إينسيدل، وإخباره بأن يأتي بمفرده؟"
"إذن أنت تقول إنك لا تستطيع تركه يذهب بمفرده؟ لو كنت مكانه، ماذا كنت ستفعل؟"
ظللت صامتاً، محدقاً في عيني إلياس.
بعد التفكير للحظة، وضعت القلم الذي كنت أحمله على المكتب وتحدثت بهدوء.
"صحيح. نحن بحاجة لسماع رأي 'الطبيب'. دعنا نسأل لويز مباشرة."
حينها صفق إلياس بيديه وصرخ.
"سأحضره!"
"انتظر لحظة، إذا غادرت...!"
ركل إلياس الباب مفتوحاً وغادر الغرفة دون استماع.
أطلق ليو تنهيدة قصيرة دون تغيير تعبيره.
أريد أن أفعل الشيء نفسه.
يمكنني توقع شكل التعبير الذي سيكون على وجه أولريكي عندما يدخل الغرفة.
بعد أقل من خمس دقائق، جاء صوت شيء يركض بجنون من الرواق. أولريكي، الذي كان يمسك بياقة قميصه بإحكام، أحدث صريراً بينما كان إلياس يجره إلى الغرفة.
كما هو متوقع، كان متصلباً، مثل "باي" أمام إلياس.
وبالحكم على الوقت الذي وصل فيه، كان من الواضح أنه جُر إلى هنا دون حتى إبلاغه بشكل صحيح.
ناداه ليو بنبرة قلقة.
"لويز."
"عيد فصح سعيد... ما هذا المكان؟"
ضيق أولريكي عينيه وجلس في المقعد الفارغ.
شبك يديه معاً وأدار عينيه بلا سبب.
"لماذا تجتمعون هكذا؟ الجو مخيف."
"لويز."
"هاه؟"
عقد أولريكي حاجبيه وأجاب.
جلست وتأملت كيف أبدأ جملتي.
"نحن بحاجة لمهاجمة بليروما في بافاريا. لقد وجدت نقطة دخول."
فتح أولريكي عينيه على وسعهما.
مال نحونا بذهول وسألنا.
"...! هل هذه عملية للمقر الرئيسي؟ لم تتعافَ تماماً بعد، وقد أمروا بالفعل بإبادة بليروما مرة أخرى؟!"
"لا. بمساعدة مملكة بافاريا، سنتولى هذا الأمر بأنفسنا. لأسباب دبلوماسية، يجب أن نهاجم بليروما في بافاريا بأسرع ما يمكن. وكما تعلم من تجربة ميونيخ-فرايزينج، بمجرد أن نضرب، ستغير الأبرشيات الأخرى أنماط دخولها، لذا فمن الأفضل التعامل معهم جميعاً في وقت واحد."
"إذن حقيقة أنك وجدت طريق الوصول هذه المرة تعني..."
"إينسيدل سلم المعلومات."
تيبس تعبير أولريكي.
للوهلة الأولى، بدا وجهه بارداً.
راقبت بهدوء ذلك التغيير المذهل في التعبير وواصلت الحديث.
"إنه يريد منا القضاء على بليروما. هذا بوضوح تعاون، وليس ديناً من طرف واحد. نحن بحاجة لمهاجمة بليروما، وكذلك إينسيدل. لهذا السبب أخبرته بأن يسلم المزيد من المعلومات..."
"أخبرته؟"
"تلقيت رداً يقول إنه لن يتحدث إلا معك."
حينها أمال أولريكي رأسه دون حتى إغلاق عينيه.
واصلت الحديث.
"لقد استدعيتك لأنني شعرت بوجوب احترام رغبتك، وسأتبع إجابتك بالفعل، لكنني لم أستطع ضمان سلامتك، لذا اعتقدت أنه سيكون من الأفضل لو لم تذهب. وأنا متأكد من أن الجميع قلقون عليك بنفس القدر."
أومأ ليو برأسه قليلاً.
انتظرت إجابة أولريكي، لكن لم يتحدث أحد، وساد الصمت. شبكت يدي معاً وسألت ببطء.
"ماذا ستفعل؟ أود أن أقترح إيجاد طريق آخر."
نظر أولريكي وكأنه يقول: 'هل أنت جاد؟' بسط يديه على وسعهما، وهز كتفيه، ونظر حوله إلى أصدقائه.
"عليّ الذهاب. بالطبع!"
_____