الفصل 629
"روزالي."
من الجدير بالملاحظة أن امرأة كانت في الأصل سيئة الطباع لا تحاول قتلي في هذه اللحظة بالذات.
بالطبع، حتى لو كانت تنوي قتلي... لا يمكنني الاستسلام فحسب. إن حقيقة أننا بدأنا للتو في معاملة بعضنا البعض باحترام هي أمر، وتلقي طعنة سكين في الأحشاء أمر آخر.
وفوق كل شيء، فإن لابلاس — لابلاس "المعلومات"، الذي كان يعامل روزالي مجرد كائن للحب بدأ، بسبب تدخلي، في معاملة الناس كبشر خارج نطاق الحب، وروزالي، التي كانت تطيح بالاحترام جانباً عملاً بمبدأ العين بالعين عندما تشعر أنها لا تحظى بالاحترام، بدأت عند تفكيرها بأنني لست ذلك الوغد الفظ الذي عرفته من قبل، في إعادة النظر في أخطائها والنظر إليّ بطريقة مختلفة.
والآن، في اللحظة التي نبدأ فيها، تطلب منا العودة إلى المربع الأول؟
الآن بعد أن بدأنا نرى بعضنا البعض كبشر؟
"آغه."
هذا أمر سخيف. امتعض وجهي من الطريقة التي يخفي بها الضوء أشكال الأشياء.
وضيقتُ عينيّ من تلقاء نفسي.
اندفعت روزالي نحوي.
لقد استغرق أولريكي وقتاً طويلاً قبل أن يطعنني، لكن روزالي، التي لا يتغير طبعها، ستكبح جماح نفسها بيأس للحظة ثم لن تتردد في ضرب خصم تظن أنه يهددها.
دعونا نحلل طبع روزالي.
إنها لا تذعن، وتعرف كيف تعترض، وهي فورية.
هل الخصم لا يحترمها؟
إذن تقرر عدم احترامه وتعامله بقسوة؛ وإذا بدا أن الخصم يحترمها، فإنها تغير موقفها على الفور وتحاول أن تبدو مثله.
إنها ليست بالضبط شخصاً باراً يرد بمثل ما أُعطي تماماً، ولكن حقيقة أنها لا تبتلع فقط ما يناسبها وتلاحظ احترام الآخر وتحاول رده كانت سمة غير متوقعة.
الآن، وبناءً على نفس المبدأ، إذا اعتقدت أن خصماً سيشكل تهديداً لها، فإنها بعد انتظار قصير تهاجم على الفور.
لذا، إذا أُعطيت الكمية المناسبة من الماء، ألن تكون قادرة على معالجتها بسرعة دون أن تنتشر أكثر؟
"اغرب عن وجهي!"
أرجحت روزالي عصاها السحرية بجنون، مطلقة وابلًا من السحر.
أمسكت جذور الأشجار بقدميّ، وتحكمت الأدغال الصغيرة بساقيّ.
أحدث السحر الذي ضرب الأشجار صوتاً هادراً، وبعد لحظة قصيرة، اهتزت الأشجار.
لا عجب أن السحرة الآخرين القريبين لم يتدخلوا.
فلو تُرِكوا وشأنهم لقتلوا بعضهم البعض؛ لم تكن هناك حاجة لتدخلهم وإفساد الأمور.
"لقد جئتَ للإمساك بي،"
زمجرت روزالي.
تراجعتُ إلى الخلف، ونقرتُ بمعصمي، وحرّفتُ سحرها، مما جعلها تصرخ حنقاً.
يا له من طبع... أطلقتُ ضحكة جوفاء وأدركتُ مجدداً مدى الجهد الكبير الذي بذلته روزالي اليوم لمحاولة التواصل معي اجتماعياً.
وإذ أملتُ خصري إلى الجانب لتجنب سحرها، دوي قعقعة هائلة من منحدر التل المظلم خلف مجموعة الأشجار، وكأنه على وشك الانهيار. وقف شعري رعباً.
ومع ذلك، أطلقتُ زفيراً وأجبتُ:
'من الناحية الفنية، قد يكون هذا صحيحاً؟' على أية حال، هي بحاجة للإمساك بي بالفعل.
وها أنا ذا، ألقي نكتة في موقف لا يوجد فيه ما يدعو للضحك... فكرتُ في الأمر وتأملتُ فيما يجب فعله بعد ذلك.
حاولتُ استخدام القوة الإلهية، لكن روزالي واجهتها بحركة لم أستطع تصديقها لشدة سرعتها.
هل يمكن لعقل تحت تأثير التنويم المغناطيسي أن يتحكم في الحركات؟
تمنيتُ لو تتدفق ولو كمية صغيرة من القوة الإلهية إلى داخلها، لكن القوة الإلهية التي كانت قد وصلت بالفعل إلى روزالي بدت وكأنها تبطلها.
ربما ينبغي لي المحاولة أكثر قليلاً.
بالطبع، قد ينجح الأمر إذا ضغطتُ أكثر قليلاً، لكنني كنت بحاجة إلى مراقبة كيفية تجاوز أسلوب لوسيان نويل دون الاعتماد الكلي على القوة الإلهية فحسب.
شعرتُ بالأسف تجاه روزالي، لكنني سأسعى وراء سلامتها مع ضمان سلامة الأجيال القادمة أيضاً.
ولكن ماذا لو ثبت أن استخدام القوة الإلهية مستحيل تقريباً؟ عندئذٍ، سأكون أنا الوحيد القادر على الانتقال الفوري هنا، لكن موت روزالي سيكون حتمياً.
لقد رأيتها تدير رأسها، محاولة التغيير حتى من أصغر محفز، وحتى لو لم تفعل، لم يكن بإمكاني اعتبار موتها مبرراً.
وبمعرفتي الآن بأننا نقف أمام احتمالية مفتوحة، لم يكن بإمكاني السماح بحدوث ذلك.
حتى لو كانت روزالي هذه قد "وُلدت" قبل ما يزيد قليلاً عن عشرة أيام، فإن مراقبة كيف يمكن للإنسان أن يتغير في بيئة مختلفة كان أمراً رائعاً.
ربما أربط بينها وبين شخص يشاركها نفس الصفات.
في الواقع، بشكل كبير جداً.
لكنني أعلم أنهما شخصان مختلفان.
تماماً كما أن اكتشاف أوجه التشابه بين فيتلسباخ البالغ وطفله لا يجعلهما نفس الكائن فالأمر لا يعمل بهذه الطريقة، بالطبع إذن، ما الذي أكونه أنا...
لم أكن أريد التفكير بعمق فيما أردتُ رؤيته.
كان هناك شخص أمامي، وأردتُ معرفة كيف يمكن لهذا الشخص أن يتخذ خياراً مختلفاً ويعيش لفترة أطول قليلاً.
قد تتخلى روزالي عن احترام الآخرين مجدداً.
فليس من السهل أبداً تغيير طريقة تفكير المرء أو أسلوب حياته.
ومع ذلك، يجب على المرء أن يعيش أولاً.
أليس هذا شيئاً يمكنني على الأقل إعطاؤه لها فرصة للعيش؟
لقد أدان بعض الناس الآخرين وقتلوهم بسهولة، ولكن قد يختار شخص ما ألا يفعل ذلك.
ومع ذلك، الآن، ورغم وصف نفسه بالرفيق، فإن لوسيان نويل على وشك إرسال روزالي إلى طريق القتل في نفس اللحظة التي تحاول فيها اتخاذ خطوة واحدة نحو خيار مختلف.
أو خلاف ذلك، جعلها تموت على يدي.
إذا حدث هذا النوع من ردود الفعل في عالم موجود منذ ما يقرب من أسبوعين، فهذا يعني أن روزالي ولوسيان لا بد أنهما كانا رفيقين جيدين حتى خارج هذا الفصل الإضافي.
لكن يجب أن أأخذ في الاعتبار احتمالية أن لوسيان، بدلاً من القدوم إليّ كحليف لروزالي، ربما يكون قد نصب لها فخاً عن عمد.
"لقد جئت اليوم لتقف في طريقي وتبدأ في إثارة موضوع بلدك؟"
"أجل."
شعرتُ بشيء غريب في تلك اللحظة.
انطلق صوت روزالي المدوّي.
"هل هذا منطقي بأي حال؟ هل أنت الوحيد الذي لا يعرف ما فعله الدوق ماري؟ لو كانت هذه خطتك طوال الوقت، لم يكن ينبغي لك أن تخبرني بأن لابلاس كان وراء الأمر!"
دفعتُ بعصاي السحرية إلى الأمام، محاولاً غمر روزالي بالسحر وإسقاطها.
وفي الوقت نفسه، ألقيتُ تعويذة تقييد على ساقيها، لكنها أرجحت عصاها نحو السماء، مما أدى إلى تصلب سحري وتحطيمه.
لم تكن سرعتها مزحة ما الذي حدث لها بحق الجحيم؟
وحتى مع خدش وجهها ويديها ونزفهما، حدقت روزالي واندفعت نحوي.
ما الذي كانت تراه؟ أي ذكرة كانت تنظر إليها؟
"تماماً كما لم يكن النبلاء الآخرون يعرفون حقيقة ما كان عليه ذلك المسيح، كان ينبغي عليك حجب الأمر عني أيضاً. لقد استخدمتني كأداة، وبسبب ذلك لم يكن أمامي خيار سوى معرفة من يكون مسيحكم حقاً هل نسيت ذلك؟ خطيبي، المسيح هل تعتقد أنني يمكن أن أقبل بذلك يوماً؟ مهما فكرتُ في الأمر...."
أرجحتُ عصاي السحرية من اليسار إلى اليمين وركضتُ، ملتفتاً إلى الجانب.
واصلت روزالي الصراخ بغضب وهي تندفع نحوي.
لزمتُ الصمت، دافعاً إياها إلى الخلف بقوة كافية فحسب، منتظراً اللحظة المناسبة لإسقاطها.
حسناً. لقد فهمتُ الآن.
روزالي تعتقد أنني لوسيان نويل.
والآن أشعر بذلك لوسيان نويل لم يعد بحاجة إلى روزالي بلانشارد المصلحة.
كان من المفترض أن تبقى كما هي تماماً، دون تغيير.
كان بإمكاني بالفعل توقع ما ستجيب به روزالي.
على عكس النبلاء الآخرين الذين لم يعرفوا من هو المسيح حقاً، كانت روزالي تعرف، لأنها جُيِّشت لإسقاطي.
لذلك، ويُفترض، على الرغم من أنها عاشت تحت نفس غسيل الدماغ مثل بقية الفرنسيين المؤيدين لعودة البوربون، فقد تمكنت من الاستيقاظ من الوهم بسرعة.
إنه أمر عبثي حقاً.
بدلاً من إحضار شخص غريب والقول: "هذا الشخص هو الذي أخبرناكِ عنه"، قالوا: "خطيبكِ هو في الواقع المسيح الذي عشقناه كثيراً".
بطبيعة الحال، فإن ذلك من شأنه أن يثير صدمة واقعية أكثر من الإثارة الغامضة.
ومع ذلك، افترض الفرنسيون أن روزالي لا يمكنها أبداً التفكير بخلاف ذلك، ومضوا قدماً في خطتهم بشكل مريح.
لا بد أن الرسول لم يخبر ماري نويل بهذا الجزء.
حسناً، بالطبع. هذا يشبهه تماماً.
"أيها الخريجون العباقرة لم تنووا أبداً ضمي إليكم منذ البداية. لا بأس عندي! أنا مسرورة بالتخلص من هذه المجموعة المقززة من المسيحيين المزيفين! خطئي أنني تبعتكم جميعاً لمجرد أنني آمنت بصاحب السمو هنري. هاه؟"
صوت خشخشة الشجيرات واهتزاز الأرض.
تعثرت روزالي لفترة وجيزة، ثم قفزت عائدة، وفي تلك الحركة، اندفعت موجة سحرية تشبه الشفرة من قدميّ إلى خصري كان عليّ أن أقفز إلى الخلف على الفور.
لو جاءت مباشرة نحو قدميّ، لتمكنتُ من سحقها تحت قدمي، لكنها صممتها بحيث يؤدي رفع ساقي إلى تعريض جذعي للهجوم، مما يتركني عاجزاً عن الحركة.
وحتى بعد المراوغة، كان وخز التيارات الهوائية واحتكاك الشجيرات الشائكة بملابسي واضحين للغاية لدرجة أن عرقاً بارداً اندلع على ظهري.
الآن، إذا كانت روزالي تظن خطأً أنني لوسيان نويل، فماذا عليّ أن أفعل؟
استنشقتُ نفساً وتحدثتُ إليها.
"لقد سألتِ لماذا أحضر ذلك الصديق إليكِ. عندما كنتِ في غرفتكِ."
كنت بحاجة إلى تأكيد ذلك. كيف ستفهم كلماتي؟
في الوقت الحالي، يختلف سحر لوسيان نويل عما سيكون عليه بعد سبعة وأربعين عاماً من الآن.
دعونا نرى ما إذا كان التحدث إليها أو تمرير المعلومات لها قد يؤدي إلى تشتيت السحر العقلي.
"في النهاية، كنتم تخططون للتخلي عني يوماً ما على أية حال."
وعلى الرغم من كلمات روزالي، واصلتُ الحديث وأنا أحدق في عينيها الحمراوين بالأوعية الدموية.
"بالظبط. لماذا تعتقدين أن الأمر كذلك؟"
لماذا أخبرتها عن ذلك الصديق؟
واصلت روزالي الصراخ ببحّة.
"لم أذهب إلى المدرسة قط، لذا لم أتمكن من إقحام نفسي بينكم أيها الخريجون، لم تكن لدي علاقات، ولا معلومات، والأهم من ذلك، لا توجد شهادة تثبت جدارتي. لم أكن حتى مسجلة، ناهيك عن التخرج، لذلك لم يكن هناك مجال لتفكروا في استخدامي كجاسوسة رفيعة المستوى. كانت الخطة واضحة وهي تزويجي بسرعة، ومنعي من الاستخدام كجاسوسة بعد الآن، وحبسي في منزل لابلاس."
ابتلعتُ ريقي وتطلعتُ إلى الأفق البعيد.
بدت روزالي وكأنها تضغط عليّ بشدة، لذا لم أقترب فالاقتراب أو إطلاق السحر قد يجعلها تغير أهدافها ولكن حيثما سمحت الجغرافيا، حاولتُ تضييق الحصار.
"ربما كنتم ستستخدمونني كساعية بريد لتسليم الرسائل إلى السيدات الأخريات. هل تعتقدون أنني لن أعرف ذلك المستقبل الواضح؟"
ذكرني جسر أنف روزالي الغائر بشدة بخرطوم الذئب.
ومع ذلك، ورغم أن وعيها كان عالقاً في نظام لوسيان السحري، إلا أن كلماتها ظلت عقلانية.
كانت غاضبة، لكن لم تكن هذه هي المشكلة.
تماماً كما أجاب أولريكي على أسئلتي بمستوى معين من الوضوح، كذلك فعلت روزالي. وهمستُ:
"أنتما بالتأكيد متناقضان. يمكنني ضمان ذلك."
"كيف لي ألا أعرف المستقبل الذي عانت منه أمي وجدتي؟"
"ومع ذلك، كنتما ستتفهمان بعضكما البعض حقاً."
"أنا أفهم لماذا تكافح أمنا بجد ليتم دمجها في عائلة نبيلة. يجب أن تصبح من البشر الجدد. يجب أن تنجب ابنة من البشر الجدد، حتى تتمكن تلك الطفلة من الذهاب إلى المدرسة. كم مرة تجتمع كلمات بشر جدد، وابنة، وابن معاً؟ نادراً، ولكن من الضروري معاملة تلك الطفلة بمثلك تماماً."
اغرورقت عينا روزالي الباحّتان بالدموع.
ومع ذلك، فإن نية القتل اللامتناهية فيهما تعني أن شعوري بالخطر لم يتبدد.
ألقيتُ نظرة خلفي. كانت الغابة لا تزال مظلمة، ولكن وراءها تقع قرية. غيرتُ اتجاهي بذكاء.
لم تعد روزالي تستخدم السحر بل، وهي تزمجر بغضب، طالبت بإجابة مني وتحديداً من لوسيان نويل.
"هل أنا شخص لا يمكنه المشاركة في أموركم الهامة؟ لماذا؟ هل هو خطئي أنني وُلدتُ هكذا؟ لماذا تجعلون من حياتي خطأً؟ لن تعاملوني كواحدة منكم، وتظنون أنه حتى لو عرفتُ شيئاً فلن أفهمه، وتظنون أنني لن أستوعب أي شيء حميم ما لم يكن بلغة الحب... تظنون أنني لا أستطيع ابتكار أي إستراتيجية بدون خطيب!"
ألقيتُ نظرة حولي.
وبينما بدأتُ التحدث، تحدثت روزالي أكثر.
وتساءلتُ عما إذا كانت كلماتي تتحول في أذنيها إلى بعض أقوال لوسيان.
لكن إرخاء دفاعاتي أثناء التحدث كان أمراً خطيراً.
وعلى الرغم من أننا كنا نبتعد عن الاتجاه الذي كان لوسيان يطاردنا منه، إلا أن مرؤوسيه المقربين كانوا قادرين على رؤية وضعنا واللحاق بنا بسهولة.
تحدثتُ بهدوء ونقرتُ بعصاي خفيفاً.
"كان هناك احتمال واحد اعتدتُ تخيله عندما نظرتُ إليكِ. كنتُ أريد معرفة ما إذا كان بإمكاننا ألا نصبح عاشقين. هل توافقين على ذلك؟ ربما كنتُ أحاول إقناع نفسي بأن الأمر مستحيل بالنسبة لي، بما أنكِ لا تزالين تملكين مشاعر أخرى."
"كنتُ أعرف ذلك نوعاً ما بالفعل، ولكن الآن أعرف شيئاً آخر. على الرغم من أنني خُدعتُ منكم جميعاً، أعتقد أنني يمكن أن أكون بخير حتى لو لم يكن ذلك الحب الذي تعتقدون أنه حق حصري للسيدات. لقد أصبحتُ أخيراً واعية بوضوح بكل شعور لم تتوقعوه مني قط."
بالفعل.
بدا الموضوع الذي كانت روزالي تتحدث عنه متطابقاً مع الموضوع الذي وجهتها نحوه فهل يمكن أن يعني هذا أن سحره للتلاعب بالعقل كان يرتخي قليلاً، أم لا؟
روزالي، وكأنني قمتُ بملء المضخة فقط، توقفت عن الهجوم وبدأت في أرجحة عصاها مثل رقصة الشفرات.
كان عليّ التدحرج على الأرض، والقفز، وتدوير جسدي كل شيء حتى تصبب العرق مني بسبب المتاعب التي جلبتها لنفسي.
وأثناء القيام بذلك واصلتُ الجملة التي بدأتها في وقت سابق.
"ولكن في اللحظة التي فتحتُ فيها الباب، بدأتِ في التفكير بمفردكِ وقلتِ على الفور الشيء الذي كنتُ على وشك قوله أولاً. تريدين أن تحبيني من بعد آخر؟ كان هذا شيئاً يجب أن أقوله لكِ وللجميع أولاً."
"...لم تكونوا لتخصصوا هذا النوع من الحب 'الإنساني' للسيدة، ولكن ليس بعد الآن. هل نحن في اليونان القديمة؟ والآن تعود مجدداً، وكأنك تمسك بطفل وحش لم يعرف كيف يهرب من المنزل، وتخبره بالعودة سريعاً إلى الأرض التي ستطعمه. أيها الوغد الذي يجب أن أقتله مئة مرة هل ظننت أنني سأستمر في الزحف حول منزلك إلى الأبد؟"
حبستُ أنفاسي وسحبتُ رقبتي إلى الخلف.
وفي تلك اللحظة، مرت موجة من سحر روزالي بحجم كف اليد تحت فكي مباشرة.
ومستغلة هذه الفرصة، ضيقت روزالي المسافة بيننا في لمحة بصر.
"تظن أنه لمجرد أنني لا أملك شهادة، فقد وُلدتُ أقل من بشر؟ لأن تعليمي لم تثبته الشهادات، فإنك تشك في أنني أعرف الكثير على الإطلاق، ولذا تدفعني بعيداً عن المناصب الهامة، وتستخدمونني بدلاً من ذلك في مهمات تافهة. لماذا تعتقد أنني لم أتمكن من الالتحاق بالمدرسة؟ لأي سبب؟ وبسبب من؟"
بدأت روزالي في الضحك.
وتابعتُ بصوت منخفض.
"لم أكن أعلم أنكِ ستكونين الشخص الذي يرد الصداقة التي عرضتها أولاً على هذا النحو. والآن، لأسباب شخصية أكثر، لا يمكنني تصديق أنه يجب عليكِ أن تنتهي هنا."
أسباب شخصية.
إن لحظات كهذه هي ما يمنعني من الموافقة مع أولئك الذين يدعونني بالمسيح.
أنا كائن لا يمكنه الابتعاد عن ذاتيته الخاصة.
لقد حللتُ الحياة وفشلتُ.
كانت الحياة معقدة للغاية، ومتعددة الطبقات، ومتناقضة ذاتياً، وممكنة في نفس الوقت بشكل يمنع حصرها في أي إطار.
عندما يدرك المرء الحياة بالحدس، فإنها تكون كما هي فحسب.
ومع ذلك، عندما يطبق المرء إطاراً من المنطق والنظرية الأحكام التي تتشبث بطبيعتها برؤيتنا تصبح الحياة سلسلة من التناقضات.
الآن أفهم: لا توجد نظرية يمكنها أن تحكم حياتي، ولا توجد حسابات يمكنها تعريفها.
لقد جئتُ إلى هنا لأنني، كما يقولون، كنت أعرف كيف أحلل نفسي ولكن ليس كيف أعرف نفسي ولكن ليس بعد الآن.
هل سيتحدث التحليل السوسيولوجي لحياتي نيابة عني؟
هل سيكون رياضياً؟
"وبعد ذلك في النهاية... حتى لو لم أكن أرغب بيأس في المشاركة في تلك الطقوس المسيحية، على الأقل لو لم أتمكن من رؤية أن هذا 'المسيح' كان لابلاس، لربما ترددتُ في الانضمام إلى جنونكم. هل ظننت أنني سأكون ساذجة بما يكفي لأقع في ذلك؟ هل ظننت أنني شابة تكتفي بالزهور والحلويات."
اتخذتُ خطوتين حذرتين وقفزتُ إلى الخلف.
وانجرف دخان أبيض مشوب بالزرقة حيث احتكت قدماي، ثم تلاشى.
وإذ رسمتُ دائرة واسعة، تاركاً آثاراً خلفي، تراجعتُ مجدداً عندما خدشت الشفرة التي استحضرتها روزالي ياقتي.
...وراء ذلك، لا يوجد جواب هناك.
إن ما يكشف عنه التحليل هو مجرد وجهة نظر المحلل الذي بنى أو تبنى نظرية لتطبيقها على البشر وليس أنا.
لا يمكن للتحليل إلا أن يستنتج وجهاً واحداً لمتعدد سطوح لا يمكن قياسه.
مهما فعلت، يجب أن تعلم أن تحليلك المجزي الذي لا يمكنه أبداً استيعاب معرفتك وكيانك قبل الوجود نفسه لا يمنحك الحق في تحديد أسلوب وجودي.
إن النماذج المبنية لفهم العالم يجب ألا تحل محل العالم؛ والنظريات المبنية لفهم الحياة يجب ألا تحل محل الحياة.
أقول هذا للوسيان، الذي يواجه روزالي ولـ كانكر.
أولئك الذين منعوا روزالي من الالتحاق بالمدرسة، وأولئك الذين ينتقدون شخصاً مشهوراً لتجرؤه على تجاوز الحدود مقارنة بي، أولئك الاختزاليون ومن بينهم أنا الذين يصرون على أنه يجب ألا أشعر بالاغتراب بين المعرفة والحياة يجب عليهم جميعاً أن يدركوا: إن نظراتهم ليست مثبتة على الوجود، بل على صورته. عندها فقط قد يخففون من الموت.
لماذا لا تستطيع النساء من عرق البشر القدامى الالتحاق بالليسيه؟
أليس منطقكم هو الذي يقيد البشر؟
لماذا يجب أن أكون أنا المسيح؟
أليست الميتافيزيقيا الخاصة بكم هي التي تقيد شخصاً واحداً؟
لماذا كان على البعض أن يموت من أجلك؟
لأن إيمانكم التحليلي قد ابتعد كثيراً عن الوجود، واستقرت فضيلتكم في برج بابل غير إنساني.
ولماذا يجب على الشخص الذي يرفض الإذعان أن يموت اليوم؟
لأن جوابكم الاقتصادي المزعوم لا يكمن في القرار، بل في الخضوع.
عندما تذعن روزالي، فإن المنفعة التي يكتسبها في المجموع تمنعه من مراقبة خسارة في المجموع بشكل خامل عندما تقرر بنفسها.
لهذا السبب، مهما طالت مدة عيشكم جنباً إلى جنب كرفاق، فإنكم تنسون تماماً ثقل الشخص الذي يتنفس بجانبكم وتتحركون فقط وفقاً لمنطق اقتصادي زائف.
تصبح الحياة البشرية تافهة مثل ذبابة تحت عقيدتكم.
وإيمانكم أيها النخبة—
إنه يرتكز على المنح الدراسية وعلى الأرقام.
دون أن يعرفوا حتى لماذا يدرسون، يشهر هؤلاء المثقفون المزيفون المسلحون بمعرفتهم الزائفة المنطق الذي تعلموه في المدرسة، معلنين: قد تعيش لفترة أطول، قد تعاني، يجب ألا تعاني، يجب ألا تعيش بعد الآن.
كيف يمكن للمرء أن يترك مثل هذا السلوك الخالي من الفضيلة دون رادع؟
إن مجرد اللامبالاة هي جريمة قتل وهو أمر بديهي ومع ذلك فإنكم الآن تذهبون إلى ما هو أبعد من اللامبالاة وتنوون استخدام يديّ للقتل!
حقاً، إن هذه اللاإنسانية غير المسبوقة لأمر مذهل.
لم يصحح أحد وقاحتكم قط، ولذا بعد سبعة وأربعين عاماً، عندما كنتم في منتصف العمر بالفعل، سمحتم لصديق بأن يغرس شفرة في بطني.
لهذا السبب، اليوم، يجب عليّ أن أقمع هذا الغرور الذي لا بد أنه سار بشكل خاطئ. الإله وحده يعلم متى.
ما الذي تراه روزالي وأنا أقوله، من خلال عينيها؟
لا تزال روزالي تنظر إليّ، وتعبير وجهها يتغير عدة مرات في كل ثانية.
ولكن في نظرتها، وبشكل خافت، يعود الوضوح.
لقد اقترب الوقت المناسب تقريباً.
"أنت أناني. حتى النهاية. أعلم أنني كذلك أيضاً سيئة، وأنانية، وكل ذلك لكنني لن أعيش مثلك بعد الآن. إذا كان بإمكاني التوقف عن الأنانية، فربما يمكنني أخيراً إنهاء الأمور بيننا، ألا تعتقد ذلك؟ لذا—"
وإذ تفحصتُ محيطنا واستوعبتُ الموقف على الفور، سددتُ عصاي واندفعتُ نحو روزالي وهي تندفع نحوي.
روزالي، وبنفس السرعة، حولت سيفها إلى عصا.
وبدلاً من التراجع، أرجحت عصاها مباشرة نحوي، وهي تصرخ بأعلى صوتها:
"اخرج من حياتي!"
لسعت طبول أذني. وبدا أن الاهتزاز يهز حتى قفصي الصدري.
سحبتُ اليد التي تمسك بالعصا، ونقلتُ وزني مجدداً، ولويتُ جسدي لأمسك بمعصم روزالي.
ثم سحبتها بعيداً بقدر ما أستطيع.
أحرق السحر راحة يدي وكأنه سيفحم الجلد.
كان بإمكاني ترك القوة الإلهية تتدفق إلى معصمها أيضاً لكن لو كنتُ قد نويتُ ذلك، لكنتُ فعلته من البداية.
رفعتُ ساقي عالياً وضربتُ الأرض.
تلاشت الغابة المظلمة، وامتدت أمامنا مرج مفتوح بلا شجرة تحجب السماء.
ومع صعود الشمس إلى مكان أعلى في السماء، لم يعد حتى ريح الشتاء يبدو بارداً.
وفي اللحظة التي خطوتُ فيها خارج نطاق القوة الإلهية للوسيان نويل، رأيتُ ذلك في عينيها وعرفتُ.
لقد عادت روزالي إليّ بوضوح أكثر حدة من أي لحظة صرخت فيها من قبل—
وبعد ذلك، وإذ أدركت أنها عادت مرة أخرى في حقل لم تره قط، اتسعت عيناها من شدة الذهول.
_____