الفصل 767
"معالي الوزير إرنست".
وصل سكرتير الوزارة الدبلوماسية للدولة البابوية إلى قاعة المأدبة، التي حُوِّلت إلى غرفة مؤتمرات، دون أي بروتوكول خاص.
كانت قبعته وثوبه الكهنوتي ذوا اللون القرمزي الصارخ يلفتان الأنظار.
رحبتُ به وهو يعبر قاعة المأدبة الفسيحة بقامته المهيبة.
"مرحباً بك، معالي الوزير ريتشي".
"السلام عليكم".
ألقى السكرتير، الذي كنت ألتقيه للمرة الأولى، التحية بابتسامة مسترخية.
ورغم أنه لم يكن بوسعنا الإعلان عن اجتماعنا علنًا نظرًا لطبيعته السرية، إلا أن الوزير ريتشي التقى بي وهو يرتدي ملابسه بكامل الاحترام الواجب.
أما بالنسبة لي، فقد كان ردائي غريبًا كالعادة قال ليونارد ذات مرة إنني أبدو كاللص ولم يبدُ أن الوزير ريتشي يمانع قناعي الأسود.
وبمجرد التائهنا، نظرت في عينيه المجعدتين، محاولاً استقاء أي معلومات. وقبل حتى أن يجلس، قال:
"إنه لشرف لي. في وضع لا يمكننا فيه تصديق ما حدث بالأمس ولا يمكننا التنبؤ بما يحمله الغد، إنه لأمر مطمئن أن نعمل عن كثب مع بايرن".
"إنني أفهم قلقك الكبير بشأن قضية الجرائم السحرية العابرة للحدود. فلنجلس ونتحدث أولاً".
"بفضلك، تجنبنا مشكلة كبيرة جدًا. كدنا أن نتهي بالوقوف إلى جانب الهرادقة، أليس كذلك؟"
الرد على الجريمة السحرية بالهرطقة... نهج مثير للاهتمام.
ابتعد سكرتيري، الذي كان ينتظر ومعه مقعد محجوز للوزير، عن الطاولة عندما أومأ الوزير برأسه وجلس.
وبمجرد جلوس جميع الأفراد من كلا الجانبين، وجهت حديثي إلى الوزير.
"لقد شعرت بالارتياح لاستجابتك الفورية لرسالتي العاجلة. لقد شعرت بعمق بقلق الدولة البابوية بشأن القضايا القارية".
"بالطبع، نحن عائلة واحدة كأبناء للإله. خاصة معالي الوزير إرنست، الذي كان حارسًا لأمن ألمانيا، في العلن والخفاء، في الآونة الأخيرة. هل هناك أي سبب يجعل الكنيسة الكاثوليكية لا تستجيب لطلب مثل هذا الشخص؟"
نظر السكرتير إلى كأس الماء الذي أمامه، وأمسك بوعاء الكأس، ووجه قوة إلهية إليه. ومض الضوء تحت ذقنه.
ثم دون قصد منه نظر إليّ معتذرًا، فهززت رأسي.
نظر السكرتير إلى ساعته وفتح فمه على الفور:
"أردنا سماع ما يقترحه بايرن، لذلك لم يكن لدينا خيار سوى اتخاذ قرار سريع. وصراحةً، يعتبر الفاتيكان أن التحليل الذي قدمه بايرن اليوم صحيح".
جيد. إن موقفه يظهر منذ البداية؛ فالفاتيكان لا ينوي اللف والدوران اليوم.
يشير "التحليل المقدم اليوم" إلى توجيه بايرن أصابع الاتهام فعليًا إلى فرنسا باعتبارها العقل المدبر وراء الهجوم الإرهابي على السفارة.
لم يقل بايرن إلا "دولة أجنبية"، لكن الهدف كان واضحًا بما يكفي حتى للمدنيين للتخمين والبث تقريبًا.
وفهم الفاتيكان النية تمامًا بنفس القدر.
ومع ذلك، لم أتوقع أن يكونوا بهذا الوضوح الصريح.
هذه هي اللحظة التي يتجلى فيها موقف الدولة البابوية وإرادتها بوضوح.
بعد إعلان بايرن وبعد أن أقنعت رئيس الشرطة من جانبي بدأت شرطة بروسيا في حماية ماريجي سفوبودا، ثم قالت النمسا إنها ستضع يدها في يد ألمانيا كما فعلت في الماضي.
لقد فشلت محاولة فرنسا لدق إسفين بين الحلفاء.
وحتى لو تساءلت عن سبب تحرك فرنسا بهذه العجالة، فلا يوجد شيء غريب في أفعالهم.
إنهم يستفيدون إذا أنقذوا البلاد، وإذا لم يكن الأمر كذلك، فليكن. لديهم هدف آخر وراء ذلك.
في الوقت الحالي، إنهم يدمرون البلاد أو بالأحرى، باستخدام البلاد كوسيلة، يعتقدون أنهم يستطيعون لقاء المخلص.
تحدثت دون نبرة خاصة:
"هذا صحيح. هذه الحادثة لا تختلف عما حدث ليوسف نادير في فرنسا. وهي أيضًا امتداد لحريق برلين".
"موقف الدولة البابوية لا يختلف... نحن نفهم مخاوف معالي الوزير إرنست، ولكن يجب علينا مناقشة هذا، أي الفرضية القائلة بأن 'فرنسا تحاول إلقاء اللوم على ألمانيا للهروب من الأزمة'، كفرضية أساسية. نعلم جميعًا الآن أن فرنسا استخدمت دائمًا تكتيكات إلقاء اللوم على الآخرين".
"هذا مطمئن".
هذا يعني أن الفاتيكان مستعد للاعتراف بأن حريق برلين كان جريمة العائلة المالكة الفرنسية، وليس بليروما، بل تيرمينوس إيوخايريا.
ويقوم كاتبان، أحدهما ألماني والآخر إيطالي، بتدوين محادثتنا باللغة اللاتينية ويتبادلان الأوراق فيما بينهما.
ابتسم السكرتير بوجه أجوف وأرخى زوايا فمه قائلاً:
"المبادئ أكثر أهمية من أي شيء آخر، ولكن إذا استمررنا في الصراخ بالمبادئ وانتظار ظهور الأدلة، فسنساعد المجرمين على ارتكاب حريق برلين أو الهجوم الإرهابي على السفارة مرة أخرى".
"يجب أن نجد الدليل من خلال هذا الاجتماع اليوم، يا معالي الوزير".
قلت ذلك بهدوء. ثم أغلق السكرتير عينيه على الفور وكأنه يتنهد، وبسط يديه، وأومأ برأسه وكأنه يطلب مهلة للحظة.
"كما هو متوقع، رؤية معالي الوزير إرنست مختلفة. في الواقع، قد يقول البعض إنه مجرد اختلاف طفيف يمكن لأي شخص التفكير فيه، ولكن الجلوس هنا شخصيًا، أجد الأمر صعبًا للغاية".
"أنت متواضع جدًا، يا معالي الوزير".
"هل تطلب تحقيقًا تعاونيًا من الفاتيكان؟ لقد قالت فرنسا بالفعل إنها ترحب بتحقيق من الفاتيكان في أي وقت".
تحدث السكرتير بعينين تشبهان عيني سياسي ماكر أكثر من العينين الناعمتين الحازمتين اللتين نربطهما عادةً برجل الدين.
كانت مقلتا عينيه تتحركان بضعف وبسرعة، وكانت عضلات وجهه تقلد السكون بينما لم تستقر للحظة واحدة.
كان يوقظ حواسه الخاصة ليميز بسهولة أكبر حواس الآخرين. لابد أنه عرف غريزيًا أن ذلك ممكن.
على أية حال، إنه يقول إننا لن نتمكن من العثور على أي شيء بتحقيق نقتحم فيه جميعًا فرنسا معًا.
ففرنسا كانت ستدمر الأدلة أو تجهز أدلة بديلة منذ البداية. فأجبته:
"لا، سوف نستدرج الأدلة".
لم يقل السكرتير شيئًا.
ورَفَعَ عينيه عني وارتشف رشفة من الماء.
وفي كل مرة يقرع فيها الكأس، تتدفق القوة الإلهية بخفة على الطاولة. فقلت بجفاف:
"أنا لا أقول إننا سنخلق أدلة كاذبة".
"لا أعتقد أنك ستفعل ذلك. لدي ثقة كبيرة بك، معالي الوزير إرنست. ومع ذلك، من الصعب متابعة تفكير موهبة بارزة من منظور مجرم..."
لم يكن يقول ذلك لأنه يعتقد حقًا أنني شخص متفوق، بل لغرض آخر. كان الوزير ريتشي بالفعل إنسانًا أكثر حنكة مني.
بدت تروسنا تتشابك، لكنها كانت تصدر صريرًا أيضًا.
يريدني السكرتير أن أكون أكثر صراحة قليلاً.
كانت الزخارف الكريستالية في الثريا ترن في مهب الريح، على الرغم من أن جميع النوافذ مغطاة بالستائر.
وعندما التزمت الصمت، تابع السكرتير:
"بطريقة أو بأخرى، في وضع ليس لدى بليروما فيه أي سبب للتدخل، تحدث جريمة باستخدام أتروبوس بمحض الصدفة؟ هذا ادعاء سخيف. على عكسهم، تلقت بليروما بالفعل ضربة بيد من حديد من معالي الوزير إرنست، والسراديب، ومنّا، لذا لا يمكنهم التحرك بتهور مرة أخرى. وما لم يكن الهرادقة في فرنسا هم بليروما أنفسهم، فلماذا يمنع الهرادقة تراجع الهرادقة الآخرين؟"
"إذا بقينا ساكنين، فستفوز بليروما".
لذا من الناحية المنطقية، من غير المرجح للغاية أن يكون هذا من عمل بليروما.
وبدلاً من ذلك، يمكن وضع أعضاء الطائفة الأفراد مثل ماكس، الذي رأيته سابقًا، في قائمة المشتبه بهم.
المشكلة هي كيف يمكن لأعضاء الطائفة الأفراد الحصول على أتروبوس وهو عقار تلاعب عقلي مكافئ له صُنع بأحدث التقنيات المتطورة دون مساعدة من منظمات متوسطة الحجم مثل تيرمينوس إيوخايريا، أو بليروما، أو جمعية أبحاث الوثائق القديمة.
لذلك، في حين أننا لا نستبعد الاحتمال تمامًا، فإننا نعتبر تيرمينوس إيوخايريا هو الجاني الحقيقي.
وحقيقة أن الطريقة تشبه الماضي بشكل مفرط هي ميزة إضافية. شبك السكرتير يديه معًا وقال بصوت أجوف:
"هذا صحيح. كما هو متوقع، إعلان بايرن اليوم هو من عمل معالي الوزير إرنست".
"لقد أصبح معروفًا على نطاق واسع أن هذا هو عمل فرنسا. ستحاول فرنسا تحميل بايرن المسؤولية، لكن هذا لا يهم. الآن، المفتاح هو كيف سيكون رد فعل حليفة ألمانيا، النمسا. إذا لم تتغاضَ النمسا عن هذه القضية وحثت على رد قوي من ألمانيا واتحدت، فسيكون ذلك وضعًا صعبًا لفرنسا، التي كانت تنوي في الأصل إثارة الخلاف".
لذا توقعت الصحيفة الإمبراطورية أنه إذا كانت فرنسا ستنجو هنا، فإنها ستضع يدها في يد روسيا مرة أخرى...
هذا توقع معقول.
والدولة البابوية لديها نفس القلق وجاءت إلى هنا من أجله. مسحت ببطء بنظري الوزير ريتشي، الذي يشرب الماء.
التقت عيناه الرماديتان بعيني داخل القناع.
سيكون من الجيد لو كان مجرد قلق، لكني أعرف الورقة الفعالة التي ستقدمها فرنسا، لذا ليس لدي خيار سوى محاولة التفاوض مع الدولة البابوية في هذا الوضع.
سيكون من الجيد للدولة البابوية أن تسعى إلى تحالف قبل أن تعاني من الخسائر أيضًا.
أولاً، لا يرحب الفاتيكان بممارسة روسيا للنفوذ في أوروبا. فالكنيسة الرومانية الكاثوليكية لا يمكنها التقرب بسهولة من الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، وهي طائفة مسيحية أخرى انقسمت منذ زمن طويل، ومن الصعب التقرب من روسيا، التي تسيطر فعليًا على الكنائس الأرثوذكسية الشرقية وتعمل كرئيس للكنيسة الأرثوذكسية.
في الدولة البابوية، القضايا الدينية مهمة بلا شك.
لقد طُردت الدولة البابوية تدريجياً من الهيمنة لفترة طويلة، والقوة الإلهية هي ما يرسخ مكانتها.
فكر في الماضي عام 1898 في عالم بلا قوة إلهية.
هل توجد دولة بابوية بهذا الحجم هناك؟ لا.
فهل يتركون مجالاً لطردهم؟
في الوقت الحالي، تتوخى الدولة البابوية الحذر من أجزاء من الدولة العثمانية والشعوب السلافية في البلقان، فضلاً عن روسيا، التي تقع تحت نفوذ الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية.
لذلك، تريد الدولة البابوية أن تلتهم النمسا منطقة البلقان بدلاً من روسيا. هل لأن النمسا ألمانية ولا علاقة لها بالكنيسة الأرثوذكسية الشرقية؟
لا! كونها "ألمانية" ليس مهمًا.
هذا فقط لأن آل هابسبورغ في النمسا كاثوليك.
تريد الدولة البابوية أن تفوز النمسا الكاثوليكية بدلاً من بروسيا البروتستانتية.
وفي نفس السياق، تريد الدولة البابوية أن تفوز بايرن الكاثوليكية بدلاً من بروسيا البروتستانتية.
في الواقع، كانت للدولة البابوية علاقة جيدة جدًا مع فرنسا فقد كان للملكيين الفرنسيين علاقة تكافلية كبيرة مع الكاثوليكية. ورغم أنه يبدو من التناقض أن الدولة البابوية كانت تحاول مؤخرًا توسيع نفوذها من خلال تفسير العناصر الليبرالية بطريقة كاثوليكية وهو ما يتصل بالجذور إلا أنهم يعربون عن عدم ثقة قوي الآن بعد أن تبين أن فرنسا هرطقية في هذا الأمر.
عرف الفاتيكان أن فرنسا كانت مشبوهة من خلال عدة قضايا سرقة ذهابًا وإيابًا بين ألمانيا وفرنسا، ولكن الآن بعد أن عرفوا ذلك بوضوح أكبر، لا يمكنهم تجاهله.
أيضًا، تعتقد الدولة البابوية أن النمسا تبقي مملكة إيطاليا تحت السيطرة. وإذا وضعت روسيا يدها فجأة في يد فرنسا وتدخلت في القضية مع النمسا، فإن الدولة البابوية ستشعر بالقلق إزاء إضعاف النمسا أو تشتتها.
وإذا أُضعفت النمسا أثناء كبح روسيا، فلن يكون أمام الدولة البابوية خيار سوى الوثوق ببايرن لكبح القوة العظمى البروتستانتية لبروسيا دينيًا، وسيتعين عليهم تعزيز يقظتهم ضد مملكة إيطاليا.
لذلك، فإن الأولوية القصوى للدولة البابوية الآن هي منع التدخل الروسي في أوروبا.
"...روسيا لن تتحرك على الفور".
فتحت فمي ببطء:
"سيتحركون عندما يستنتجون أن ما يمكنهم كسبه من ألمانيا هو أكثر من الخسائر. وسيتحركون بعد مراقبة قرار الدولة البابوية".
"قرار الدولة البابوية".
يردد السكرتير كلماتي.
لم تكن لدي أي نية لإعطائه ما كان فضوليًا بشأنه على الفور.
"روسيا أيضًا لا تنوي الحرب. لكنهم ينوون القوة. حاليًا، أعلنت النمسا مرة أخرى أنها إلى جانب ألمانيا، مما يجعل من الصعب على فرنسا كسب تعاون روسيا لأن روسيا لن تحاول المخاطرة دون داعٍ ولكن إذا أصبحت النمسا مقربة جدًا من ألمانيا، فإن المفتاح هو كيف سيكون رد فعل ألمانيا في هذه العملية".
عندئذ وجد السكرتير جزءًا مقلقًا واحدًا في كلماتي وسأل بهدوء:
"معالي الوزير إرنست، هل أنت قلق حتى بشأن الحرب؟"
"هل تعتقد أن الوقت مبكر جدًا؟"
"بالطبع. ليس الوضع مهيأً لذلك".
"أنا أفكر في احتمال حدوث ذلك".
ثم التزمت الصمت لكي يتمكن السكرتير من الحساب لفترة طويلة. وكان السكرتير مشغولاً بإعادة حساب صمتي.
ومن ناحية أخرى، فإن حقيقة صمته هو الآخر تعني أنه إما لا يملك استراتيجية يقدمها بنفسه أو أنه يدخرها.
وإذا لم تكن لديه استراتيجية، فهذا أمر مرحب به في حد ذاته، وإذا كان يدخرها، فهذا يعني أنه يملك نفس رأيي.
فتحت فمي على مهل:
"كما تعلم، لدى بليروما مخلص غير مكتمل النضج. إنه روسي".
"همم".
أومأ السكرتير برأسه وكأنه يطلب مني الاستمرار وجلس بوقار.
"مواطنون روس في قبضة بليروما. أداة جيدة. لكن هذا مجرد مبرر سيقدمونه بعد انتهائهم من القصة. الغرض الحقيقي الذي تسعى إليه روسيا ليس ذلك الروسي، بل الفوائد التي ستجنيها.في الوضع الحالي، تريد ألمانيا تعزيز علاقتها مع بريطانيا، لكن بريطانيا في الوقت الحالي، وبصراحة، تتمنع وتلعب بذكاء. هناك حاجة إلى ألمانيا لكبح فرنسا وروسيا بشكل صحيح، ولكن في نفس الوقت، يتوقعون أنه يمكنهم الاستيلاء على هيمنة مستقلة في أوروبا إذا اتخذوا إجراءً أكثر جرأة قليلاً".
"لدينا نفس الفكرة".
"هذا يبعث على الارتياح. الآن بعد أن استغلت بريطانيا خطأ فرنسا لتزعم أنها الدولة المركزية للسحر الأوروبي، فإن روسيا، التي تخشى أن تصبح بريطانيا أقوى، تشعر بقلق عميق".
"أعتقد أنني أعرف ما يحاول معالي الوزير إرنست قوله".
قال السكرتير ذلك وهو يرفع حاجبيه.
لم أتوقع ألا يعرف. وتابعتُ:
"في هذا الوقت، العامل الذي يمكن أن يدفع روسيا للانتقال إلى جانب فرنسا هو تقدم النمسا في البلقان. النمسا لا تزيد نفوذها بسرعة في البلقان بما يكفي لإساءة كبيرة لروسيا، لكن روسيا لا يمكنها خفض حذرها بسبب عوامل أخرى. ستكون روسيا متطلعة إلى البعيد. في الوقت الحالي، لا يمكن لروسيا تجاهل نفوذ الدولة البابوية المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالنمسا. باختصار، 'ماذا لو دعمت الدولة البابوية النمسا لأنها تريد إدخال البلقان في دائرة النفوذ الكاثوليكية؟'"
"......"
"الآن بعد أن أصبحت فرنسا، التي كانت حليفة للدولة البابوية، هرطقية وأدارت ظهرها للدولة البابوية، ستحاول روسيا إيجاد خيط لإضعاف الدولة البابوية في هذه الفرصة".
ابتسم السكرتير بوجه لا يمكن قراءة تعابيره.
وظل هادئًا وقال:
"أنت تتوقع أن تصبح هذه القضية صراعًا بين الدولة البابوية وروسيا".
"الاحتمال كبير بما يكفي. ففرنسا، الذراع اليسرى الضخمة، قد اختفت من الدولة البابوية بعد كل شيء....لقد ذكرت أن روسيا قلقة بشأن تحركات بريطانيا العدوانية. والآن بعد أن تراجعت روسيا تدريجياً في منافسة الهيمنة بين روسيا وبريطانيا في آسيا، هناك خطر من أن تحول روسيا أنظارها في كل الاتجاهات لمنع بريطانيا من أن تصبح أقوى. ومع ذلك، نظرًا لوجود خطر في تمسك روسيا بفرنسا المنهارة، فلن تكون الدولتان في تحالف حقيقي، بل ستبقى كل منهما في حالة عداء لألمانيا".
تضيقت عينا الوزير ريتشي. ومع ذلك فهو لا يتكلم بعد.
وتابعتُ:
"هذا ما تسعى إليه فرنسا. إنهم يتظاهرون بعدم كونهم إخوة على السطح، لكنهم يركضون نحو نفس الهدف، أياً كانت القوة الدافعة، وسواء قصدوا ذلك أم لا، فإنهم يتقاسمون قوة ألمانيا. وبعبارة أخرى، بدلاً من إخبار روسيا بتشكيل تحالف تقليدي، ستدفع فرنسا روسيا إلى 'تولي دور حارس القارة الذي تدعي بريطانيا القيام به'. طريقة حل هذا الأمر بسيطة. أظهر لروسيا أن ادعاء بريطانيا خاطئ قبل أن تفعل فرنسا ذلك. ستشجع فرنسا روسيا على أخذ زمام المبادرة في الدور المتمحور حول الأمن الذي تدعيه بريطانيا، ولكن يجب علينا إعطاء إشارة مختلفة. السلام ليس مسؤولية دولة واحدة، بل مسؤولية الجميع. يجب أن ننقل الرسالة دون تأخير حتى تكون روسيا متأكدة من أن ألمانيا تفكر بهذه الطريقة".
"ليس هناك سبب لترك الأمر في حالة عدم يقين، أليس كذلك؟"
يجيب السكرتير ببطء.
ومع ذلك، يبدو أنه لا يزال يركز على العبارة القائلة بأن "روسيا قد تستمع إلى قصة فرنسا من أجل كبح الدولة البابوية"، وينظر إلي بنظرة مختلفة عما كانت عليه في البداية.
كان السكرتير سيحسب كل ذلك، لكنه يفكر في السبب الذي جعلني أخرج تلك الورقة. سأل السكرتير بنعومة:
"لن تكون هناك أي مشاكل حقًا، كما أفترض. لكني أشك في أن معالي الوزير إرنست يرغب في مناقشة المستقبل مع الدول البابوية لهذا السبب وحده. ماذا تريد من الدول البابوية أن تفعل؟"
"أنت متواضع بقدر ما توحي به سمعتك. كما تعلم، ينوي بايرن التواصل على الفور مع روسيا لطمأنتهم".
"أتقول ذلك أمامي؟"
مع العلم أن الدول البابوية وروسيا في حالة معارضة وتضاد. ستكون تلك هي فكرة الوزير غير المنطوقة.
ولكن لهذا السبب بالتحديد.
لأنكما في تضاد، نحن بحاجة إليكم.
كما كنت أقول طوال الوقت. فأجبتُ:
"بالطبع. لتدع الدول البابوية تتولى مسؤولية عملية الوساطة تلك".
يومئ الوزير برأسه ببطء، ولا يزال ينظر إلي بنفس التعبير. وخلف ابتسامته الهادئة، تجري آلة حاسبة في عقله.
يبدو الوزير مهتمًا ويردد ما قلته سابقًا:
"بايرن سيتواصل مع روسيا؟"
"ألمانيا".
أصحح لنفسي وكأن شيئًا لم يكن.
يصدر الوزير صوتًا يشبه الضحكة الجافة، ثم يغلق عينيه ويبقى ساكنًا، وكأنه في حالة تأمل.
يفتح عينيه مرة أخرى. والآن يرتدي الوزير ابتسامة كاملة.
في السابق، قالت الدول البابوية إن بإمكانها رفع بايرن إلى إمبراطورية، وبالتالي يجب أن تصبح تابعة فعليًا للدول البابوية. وليست لدي نية للقيام بذلك.
لذا هذه المرة، أقدم شرطًا جديدًا.
نحن سنعد المسرح، وسنعطيكم فرصة خاصة للدخول.
وسنخلق لكم مكانًا للتدخل قبل أن نتصل بروسيا.
لن يكون أمامكم خيار سوى القبول.
هل يمكنك حقًا الوقوف والمشاهدة بينما تستمر دولة بروسيا البروتستانتية في كونها القائد؟
...على الرغم من أن توجهي ليس هو نفسه توجه الفاتيكان، عندما ننخرط في السياسة الواقعية، يجب أن نحاول التحرك نحو مثلنا العليا حتى لو كان علينا العثور على طرق بديلة عندما لا يمكننا اختيار استراتيجية تتماشى بنسبة 100% مع مثلنا العليا.
لرفع بايرن على الفور إلى قائد الإمبراطورية، وصعود خط جانبي إلى العرش من خلال انقلاب، كما قرأت في رواية، هل ترى كل ذلك يتماشى مع توجهي النهائي؟
لا. لماذا أفعل ذلك؟
إن مثلي الأعلى والجذري لا يكمن في الليبرالية التدريجية.
وكما تشعر، فإن هذا التمييز ضيق للغاية.
ومع ذلك، إذا كنا نناقش السياسة الواقعية، فأنا مستعد لقبو المعضلات واتخاذ خطوات تدريجية.
هذا ليس وجهة بالنسبة لي، بل نفق تحت الأرض مظلم.
وفي أفضل الأحوال، آمل أن أتجنب بحر النار هناك وأنتظر ظهور السطح.
على عكس مثلي الأعلى، حيث المواطنون شرط ضروري، ماذا لو كان هناك عدد قليل جدًا من المواطنين والغالبية رعايا في هذه الأرض اليوم؟
إنها ليست مسألة جدال حول ما إذا كان هؤلاء العشرة آلاف شخص من النخبة أم لا، أو ما إذا كانت قدراتهم سامية للغاية لدرجة تغير طبيعة النظام، ولكن ماذا لو كانوا راضين بكونهم رعايا منذ البداية ولا يريدون التغيير؟
ماذا ستفعل إذا سقطت في مثل هذا العصر؟
لا، لقد سقطت بالفعل، فماذا يمكنك أن تفعل؟
إذا كان بإمكانك تغيير أي شيء، فحاول تغييره.
هؤلاء الناس مقدر لهم خلق ألمانيا النازية التي تملك نفس الجذور أساسًا وإمكانية حدوث كارثة بسبب قضايا أساسية لم تُحل كرعايا اليوم ورعايا الغد، فحاول العيش معهم، أو أنك مقدر لك أن تُعتقل في الإرهاب الذي يرتكبه أصحاب النفوذ اليوم وتموت دون حتى أن يتوفر لك الوقت لتصبح من رعايا الغد، فاختر واحدًا!
...هذا العصر يسألني ذلك.
ومن الصعب بشكل مدهش اختيار أين تذهب في لعبة التوازن هذه، ولكن من المبكر جدًا الشعور بالإحباط.
وللأسف، لا يمكنني أن أكون حزينًا فحسب، لذا فأنا أحفر طريقًا بديلاً الآن. لذلك، لن يتم الكشف عن توجهي النهائي هنا اليوم.
أنا فقط....
إذا تعاون معي وزير الكنيسة الكاثوليكية هذا في هدم دولتنا العسكرية في الوقت الحالي، فسينفي ذلك الغرض حاليًا.
يمكنني تأجيل مثلي العليا حتى الغد وأشعر بالمكافأة على العمل مع هؤلاء الناس اليوم.
تلمع عينا الوزير المستديرتان تحت الثريا.
وكأنه راضٍ عن المستقبل الذي سيرسمه التحالف الكاثوليكي. يفتح الوزير فمه بوجه لطيف:
"معالي الوزير إرنست، أنت حقيقي وصادق حقًا. لقد حظي الملك هيلديغارد وولي العهد بحظ لا مثيل له".
ابتسمت بهدوء ثم أجبته:
"هذه كلمات لطيفة. ولكنها ليست المديح الذي أرغب فيه".
_____