الفصل 79
كان داخل المبنى، المستخدم أساسًا للمراسم البابوية، أعظم بناء ديني رأيته في حياتي.
كنت قد زرت هذا المكان مرة واحدة كسائح في العالم الحقيقي، لكن من دون الملابس الحديثة أو الحشود المعتادة، بدا الغرض المقدّس لهذا المكان واضحًا بشكل لافت.
وبينما كنا نسير عبر الصحن الطويل، نهض شخص من المقاعد الكهنوتية المصطفّة على شكل نصف دائرة حول عرش الرسول بطرس.
"لقد وصلت."
"سعيد برؤيتك، يا صاحب السيادة فاريسي."
كان البابا، بصفته أسقف روما، غائبًا، لكن كان هناك نحو عشرين أسقفًا معاونًا وكاهنًا حاضرين.
رفع الأسقف، المدعو فاريسي، حاجبه وقال:
"في هذا اليوم الفوضوي، لم أتخيل أبدًا أننا سنجمع كل إكليروس روما من أجل سيامة شرفية، يا صاحب النيافة."
"هاها، لقد كنتُ في موقع الحدث بنفسي، لذا آمل أن تتفهموا."
"ومع ذلك، استخدام هذا المكان لمجرد مراجعة سيامة؟ هذا أمر غير مسبوق. إحساسي باللياقة تحطم تمامًا. ما الذي يحدث هنا؟"
كان هذا سؤالًا أردتُ طرحه أنا أيضًا.
فالرتبة الكهنوتية الشرفية لا توجد إلا داخل أبرشية روما، لذا لم يكن غريبًا أن يتم استدعائي إلى هنا.
لكن توجد أماكن أخرى لمراجعات السيامة.
وخاصة في اجتماع طارئ كهذا، حيث بدا أنني المرشح الوحيد الحاضر، مما جعل استخدام هذه البازيليكا العظيمة من أجلي أمرًا غير ضروري أكثر.
"إنه قرار البابا."
فرقع نارسي بأصابعه، فتبدلت أرديته إلى ألوان الكرادلة.
"والآن، تبقى لدينا أربع ساعات قبل أن تُغلق البوابة. هل الجميع حاضر؟"
"نحن فقط ننتظر وكيل مجمع عقيدة الإيمان."
… مجمع عقيدة الإيمان؟
ارتسمت ابتسامة ساخرة على وجهي.
مجمع عقيدة الإيمان؟
كان مجمع عقيدة الإيمان هو الوريث الحديث لمحاكم التفتيش في العصور الوسطى.
هنا، في هذا العالم، لا توجد سوى طريقة واحدة للتأكد من إيمان شخص ما باستخدام القدرات الخاصة، تمامًا كما فعل نارس.
لست متأكدًا من الكيفية التي ينوون بها إثبات إيماني، لكن لنرَ.
في تلك اللحظة، دوّى صوت أحد الحراس المكبَّر في القاعة:
"لقد وصل صاحب السيادة المونسنيور كليمنتي لورينزو!"
لا بد أنه وكيل مجمع عقيدة الإيمان.
وبينما كنت أراقبه يقترب، فتحت نافذة حالتي.
كليمنتي لورينزو
الودّ: 0
اللقب:
الصحة: +4
القوة الذهنية: +7
القوة السحرية: +6.5
المهارة: +8
الانطباع: +7
الحظ: +3
السمات: القوة الإلهية، عين التمييز (المستوى 9)
عين تمييز من المستوى التاسع.
كانت قوته مشابهة لقوة نارس.
لكن على مستوى مختلف تمامًا فمقارنتها بالبصيرة من المستوى الثاني ليست عادلة أصلًا.
عندما جلس المونسنيور في مقعده، ابتسم نارس وبدأ يتحدث:
"أولًا، أود أن أشكر قداسة البابا لسماحه لنا باستخدام هذا المكان، وأشكر الجميع على الحضور رغم تأخر الوقت. سيتولى الكاردينال كاتانيو إدارة الجلسة بدلًا مني."
تقدم أحد الأساقفة المعاونين، وكان أيضًا كاردينالًا، إلى المنصة.
"أنا بالدوفينو كاتانيو. نظرًا للطابع المستعجل لهذا الاجتماع، سنحذف الطقوس الرسمية لضيق الوقت. باسم الآب والابن والروح القدس، آمين."
رسم إشارة الصليب، متلوًا البركة باللاتينية.
لقد تغيرت أشياء كثيرة، لكن هذا ظل مألوفًا كما كان في العالم الحقيقي.
"الآن، سنناقش مؤهلات المرشح، السير نيكولاوس إرنست، للسيامة الشرفية. متطلبات التزكية قد استوفيت بالفعل، لذا سنركز على ثلاثة معايير متبقية."
تابع الكاردينال:
"أولًا، يجب على المرشح أن يُظهر إرادة حقيقية للخدمة. الكاردينال فارّوزي، تفضل ببيانك حول هذا الشرط."
"مفهوم."
تقدم نارس من دون خطاب مُعدّ مسبقًا، ونظر في أعين كل كاهن.
"إخوتي الأعزاء، نحن نعبر أطول ليلة في التاريخ. حين تُستخدم عقائد الإيمان والوعد لتبرير الجشع، فإن بابوية أفينيون ونهب روما قد يبدوان تافهين مقارنة بالمخاطر التي نواجهها اليوم."
توقف نارس، متفحصًا الكهنة.
هزّ الأساقفة رؤوسهم، منصتين بتركيز.
"لقد عارض السير إرنست بليروما باستمرار. ومن دون تردد، تقدم لحماية سلامة العامة، متخذًا إجراءات حين أحجم الآخرون. لقد أحبط تهديدًا تمثل في تفشٍ حشري كان من الممكن أن يغمر الإمبراطورية. ورغم أن الخطر لم يُحسّ به بالكامل لأن التجربة أُوقفت مبكرًا، يجب أن تفهموا أنه لو تُرك دون رادع، لكان عدد لا يُحصى من الأرواح حول العالم قد قُدِّم قربانًا لبليروما."
… إنه يصيغ الأمر بشكل ممتاز لصالحـي.
وبعد أن عدت بالكاد من بازيليكا أسمان، كنت أفتقر إلى القوة لتقديم مثل هذه الحجج بنفسي، لكن لحسن الحظ، كان نارس يتكفل بالأمر.
"واليوم، مرة أخرى، أنقذ العديد من الأرواح. لقد عاد أكثر من ثلاثمئة ضحية أحياء اليوم، وبالنظر إلى أن خطتهم لم تكن قائمة حتى لمدة شهر واحد، فمن الواضح أن السير إرنست منع معاناة عدد أكبر بكثير في المستقبل."
واصل نارس دون أن يتلعثم.
"أجرؤ على القول إنه، رغم وجود بليروما في عالمنا منذ عشر سنوات، لم يخاطر أحد بحياته بهذا الإخلاص من أجل النظام. ولو سألنا أي شخص آخر، لما وجدنا من هو مستعد لإلقاء نفسه في قلب أراضي العدو من أجل غرباء لا يعرفهم."
نظر نارس في أعين الكهنة وهو يتحدث.
"هذا أمر لا يمكن القيام به إلا حين يحب الإنسان قريبه كنفسه. هذا كل شيء."
انحنى انحناءة خفيفة وعاد إلى مقعده.
عاد الكاردينال إلى المنصة.
"هل من اعتراضات على الشرط الأول؟"
رفع رجل يرتدي أردية كهنوتية يده قليلًا.
"تفضل."
"منذ متى أكمل السير إرنست تثبيته في الإيمان؟"
"…"
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه.
كان يطرح سؤالًا لا علاقة له بالمتطلبات المعلنة.
لا بد أنه يعرف شيئًا.
حرك نارس يده نحوي وأجاب نيابةً عني:
"السؤال غير ذي صلة."
"أعتذر، لكن هذه مسألة حرجة. أليس صحيحًا أنه لا توجد شهادة معمودية باسم نيكولاوس إرنست؟"
تصلبت ملامح نارس.
_"دعونا نوضح الأمر. لا داعي للشعور بالذنب لعدم وجود شهادة معمودية. فالأمر ليس بسيطًا تمامًا."
أصبح صوت نارس باردًا.
_"ذلك الرجل نفسه اختير فقط بناءً على القوة الإلهية. كانت معموديته مجرد إجراء شكلي مُنح لأنه وُلد في عائلة دينية، وها هو الآن يستخدم قوته لإذلالنا."
كان نارس يدين الرجل بفظاظة تحت غطاء الاحترام الرسمي، على الأرجح لتجنب أي تدخل إلهي.
_"معظم الكهنة الشرفيين مثله. إنهم يعارضونك هنا خوفًا من أن يؤثر ذلك على مكانتهم المستقبلية في الأسقفية."
في تلك اللحظة، قاطع الكاردينال الحديث، مُوقفًا الكاهن.
"الأب روماني، هذا غير ذي صلة. والآن، إن لم تكن هناك اعتراضات أخرى، فلنُتابع."
ساد الصمت القاعة.
لم يكن هناك خلاف على أن أنشطة نيكولاوس تتماشى مع رسالة الكنيسة.
"ننتقل الآن إلى المؤهل الثاني: يجب أن يكون السير نيكولاوس عضوًا مُثبّتًا في الإيمان. الكاردينال فارنيزي، هل لديكم دليل يفي بهذا الشرط؟"
لان تعبير نارس قليلًا وهو ينهض ويسأل:
"يا صاحب النيافة كاتانيو، أود أولًا أن أسأل: هل هناك مدة زمنية مطلوبة للتثبيت؟"
"هذا صحيح."
في تلك اللحظة، رفع الكاهن نفسه يده مجددًا ونهض.
"يا صاحب النيافة فارنيزي، أنت بالتأكيد على علم بمرسوم مجمع ترنت الذي ينص على أن: «المعمودية التي تُمنح باسم الآب والابن والروح القدس صحيحة، حتى وإن أجراها مهرطق». بمعنى آخر، حتى لو كان السير إرنست بروتستانتيًا، فإذا كان قد تعمّد، يمكننا اتباع الإجراءات اللازمة للاعتراف بذلك."
قدم الكاهن حجته بوجه جاد.
"لكن غياب شهادة المعمودية يوحي بأن السير إرنست إما مهرطق كامل أو ملحد. ويُعرّف المجمع الفاتيكاني الإلحاد على أنه هرطقة."
"…"
"قد تجادلون بأنه، بما أنه لا توجد فترة انتظار مطلوبة، يمكنه ببساطة أن يتلقى المعمودية الآن. لكن علينا أن نسأل أنفسنا: هل من اللائق منح المعمودية لمهرطق؟"
جلس الكاهن بابتسامة دهنية، راضيًا بوضوح عن العقبة التي أثارها.
إذًا هكذا سيمنعونني.
في الواقع، كان لوكاس أسكانيان قد أكمل تثبيته بالفعل.
هنا، كانت المعموديات تتضمن بصمة سحرية تترك أثرًا على الجسد، ما يسمح لأي شخص بالتحقق منها بلمسة بسيطة.
من الناحية التقنية، لا توجد مشكلة حقيقية في مؤهلاتي.
لكن الاعتراف بهذا سيكشف علنًا أن نيكولاوس هو هوية ملفّقة.
ربما كانوا يشكون في ذلك بالفعل، خاصة أنني كنت أرتدي قناعًا، لكن هناك فرقًا كبيرًا بين التخمين والمعايشة المباشرة.
في تلك اللحظة، تحدث أحد الأساقفة:
"نعم، يا صاحب النيافة. إن عدم قدرتنا على العثور على شهادة معمودية السير إرنست مسألة خطيرة."
"بالفعل."
بدأ نارس يبتسم ردًا على ذلك.
"نعم، أظن ذلك. وحتى لو تعمّد الآن، فستبقى هناك تساؤلات حول إيمانه. لذلك، لنبدأ بالتحقق من قوته الإلهية. الأسقف فاريسي، هل تمانع في العرض؟"
وأخيرًا، بدأ الأمر.
في مكان كانت فيه القوة الإلهية تعادل الإيمان عمليًا، لم يكن إثبات نفسي بهذه الطريقة أمرًا غريبًا.
أخذ الأسقف كأسًا من على الطاولة، وربت حافته بخفة بعصا.
وووور—
انبعث نور أبيض نقي، هادئ ومنسجم، من الكأس، على عكس قوة نارس الإلهية المهيبة.
التفت الأسقف إليّ وقال:
"افعل كما فعلت. هذا لتأكيد أصالة ونقاء قوتك الإلهية. فقط ربّت بخفة، دون استخدام قوة إضافية."
"نعم، مفهوم."
تسلمت عصا نارس البابوية وصعدت إلى المنصة.
قال أن أطرق بخفة.
لم أستطع استخدام قوة كبيرة على أي حال، بعد أن استنفدت نفسي وأنا أقاوم موت أسمان.
اتبعت مثاله وربتُّ على الحافة.
ومع صوت خافت، بدأ نسيم بارد لطيف بالتصاعد.
بوووم—!
"…؟!"
"هاه؟!"
"ا–انتظر! توقف!"
مع عاصفة من الرياح، انفجر نور أبيض شديد، كاد يعمي الجميع في القاعة.
تحطم الكأس، وتناثرت شظاياه على الأرض.
قفز عدة أساقفة واقفين، يلوحون بعصيهم لتثبيت الرأس أضواء سحرية تهتز بعنف فوقهم ثم تعود تدريجيًا إلى أماكنها تحت دروعهم.
"ثبّتوه!"
"تم!"
"حسنًا… هذا مذهل حقًا."
تنهد نارس، نصف مستمتع، وهو يراقب المشهد.
وأخيرًا، تمالك أحد الأساقفة نفسه وصاح:
"يا سير إرنست، هذا… هذا المبنى معلم تاريخي عريق!"
"…"
كنت أتصور نفسي بالفعل مخلّدًا في كتب التاريخ بوصفـي من دمّر موقعًا من مواقع التراث العالمي.
"لم يكن هذا خطأ السير إرنست، يا صاحب السيادة فاريسي. لقد رأيتم جميعًا أنه طرق بخفة، أليس كذلك؟"
اقترب نارس ووقف بجانبي.
"يبدو أن هذا المكان متناغم بشكل خاص مع قوة السير إرنست. هذا النوع من الأمور ليس نادرًا هنا. ومع ذلك…"
"…ومع ذلك؟"
"لم يحدث هذا النوع من التفاعل سوى ثلاث مرات منذ ظهور السحر في تاريخنا."
"…"
"أثق بأنه لا توجد لدى أحد هنا أسئلة إضافية حول أصالة قوته الإلهية."
ألقى نارس نظرة عليّ ثم على الحاضرين الآخرين، مبتسمًا.
"لكن، من الناحية النظرية، ليس مستحيلًا أن يتعلم شخص بلا إيمان حقيقي استخدام القوة الإلهية. لذا، لإتمام التحقق، أود أن يجري وكيل مجمع عقيدة الإيمان الدليل النهائي."
"…!"
إشراكه مباشرة، وكأن الأمر لم يكن معقدًا بما فيه الكفاية؟
بعد كل هذا، ما زالوا يعتبرونني مهرطقا؟
بدأت أتساءل كيف خطط نارس لهذا حقًا.
اقترب الوكيل، وهو يبدو متوترًا، ورسم إشارة الصليب.
سادت القاعة حالة من الصمت.
وأخيرًا، التفت الوكيل إلى الأساقفة وأعلن:
"لا توجد أي موانع لإجراء المعمودية."
"جيد. إذًا فهذا يعني أنه ليس مهرطقًا ولا ملحدًا، أليس كذلك؟"
غمزني نارس، مبتسمًا برضا.
"بالفعل. كنتَ تعلم هذا منذ البداية، أليس كذلك، أيها الوزير؟"
لستُ ملحدًا؟
هل كانت عين التمييز من المستوى التاسع تراهني شخصًا ذا إيمان؟
كان هذا مذهلًا. ما طبيعة قدرته بالضبط؟
ومع ذلك… بدا أن هناك شيئًا لم يشاركني به نارس.
لكن الآن خطر لي سؤال آخر… هل هذا الرجل حقًا وزير؟
عندما حدقت فيه، مرتبكًا، تجنب نارس نظري أخيرًا.
تنحنح نارس وخاطب الكاردينال:
"يا صاحب النيافة كاتانيو، أعتقد أننا عالجنا المؤهل الثاني بما يكفي."
"من فضلك، انتظر لحظة."
لم يكن الكاردينال من رد، بل أسقف آخر وهو يهز رأسه.
"حتى لو كان قلبه صادقًا، فإن منح المعمودية فقط لتأمين منصب شرفي أمر غير لائق. نخاطر بتلويث سمعتنا بتعيين شخص بلا تاريخ سابق في المعمودية لمجرد شعبيته."
"بالفعل، يا صاحب النيافة فارنيزي، يبدو أنك تتغاضى عن أمر مهم. الرأي العام ذو أهمية كبيرة للكنيسة."
رفع الكاهن نفسه الذي تحدث سابقًا يده مجددًا.
ابتسم نارس ورد بحدة:
"إنه نقد غريب صادر عن عضو في الإكليروس الشرفي. فجميع الإكليروس الشرفيين هنا موجودون كغرباء داخل الكنيسة. أليس صحيحًا أنكم حصلتم على مناصبكم بناءً على القوة الإلهية وحدها؟"
"يا صاحب النيافة، انتبه لكلامك."
حاول أحد الأساقفة تحذير نارس، ثم قدم اعتراضه الخاص:
"لا شك في قوة السير إرنست الإلهية. ولكن… مهما كان المنصب شرفيًا، فإن تعيين شخص قضى كل هذه المدة بلا معمودية يثير مخاوف جدية."
السيامة الكهنوتية مستحيلة من دون دعم الأساقفة.
ورغم أن البابا كان نظريًا أسقف أبرشية روما، فإن الأساقفة المعاونين كانوا يملكون السلطة العملية هنا.
لكن وجه نارس لم يُظهر أي قلق.
بل على العكس، كانت على شفتيه ابتسامة خفيفة.
كنت محتارًا في البداية، لكن الآن بدأ كل شيء يتضح.
إذا لم يكن لدى نيكولاوس شهادة معمودية، يمكنه ببساطة أن يتعمّد، وبذلك تُحل المشكلة.
لكن كانت هناك مشكلة كونه قد تلقى المعمودية بالفعل، إذ يُحظر تلقيها مرتين.
كان على نارس أن يثبت إيمان نيكولاوس دون تعميده فعليًا، وهو حل يتطلب معارضة جماعية.
كان الأمر كله يعتمد على ما سيقوله نارس بعد ذلك.
وأخيرًا، تحدث نارس:
"حسنًا. إذًا نحن متفقون جميعًا على أن السير نيكولاوس إرنست غير مناسب كمرشح للسيامة الكهنوتية، صحيح؟"
"هذا صحيح."
أومأ الأساقفة موافقين.
ابتسم نارس بلطف وقال:
"في هذه الحالة، لا ينبغي أن تكون هناك أي مشكلة إذا تم تعيينه بدلًا من سيامته."
"…!"
اتسعت أعين الجميع صدمة.
وأنا أيضًا كافحت للحفاظ على تعبير محايد.
إذا تم تعيينه… بالطبع، هذا سيحل كل شيء.
كان "التعيين" امتيازًا لا يملكه إلا البابا، ولا يستطيع أحد الاعتراض على اختياره.
سواء في الواقع أو هنا، لم يكن يُستخدم مصطلح "التعيين" بدلًا من "السيامة" إلا في سياق واحد.
رفع نارس صوته، واتسعت ابتسامته:
"أقترح أن يُعيَّن السير نيكولاوس إرنست كاردينالًا."
_________
فان آرت لشخصية نارس بمنصب كاردينال
