الفصل 800
كان شونفيلدت على حق.
فمنذ اليوم الذي زار فيه الضابط ثكنات كل فصيل، أُلغي التدريب القائم، وأعيدت جدولة جميع برامج التدريب.
في اليوم التالي، دخلوا غرفة واسعة مغطاة بالألواح الخشبية. وُضع على مكتب في منتصف الغرفة صندوق بريد الانتقال الآني، ومكبر صوت، وجهاز اتصال، ولم تكن هناك نوافذ.
وعلى أحد الجدران كان مدخل خزان طاقة سحرية يشبه الموقد، مع أنابيب تؤدي إلى مكان ما.
واصطفت على الجوانب الثلاثة المتبقية حوالي عشرين مكتباً فردياً خشبياً.
كان في الغرفة ثلاثة ضباط، جميعهم يحملون خطوطاً على أكمامهم أكثر من ساداهام.
فحص الضباط بعناية وجوه أعضاء الفصيل الذين يرتدون الشارات ثم أثنوا عليهم.
هناك الكثير من الطلاب النموذجيين هنا.
كانوا يثرثرون فيما بينهم.
لم يجد المتحدث ولا المستمع اللقب غريباً.
فالمدرسة التي التحق بها أعضاء فصيلهم كانت صعبة الدخول حتى في الإمبراطورية، لذا كان العديد من الأساتذة ضباطاً ألمان سابقين.
"هل تم استدعاء شخصين إلى المستوصف؟"
عندما سأل الضابط، أجاب شونفيلدت بأن أحدهما قد سُرِّح والآخر قد استُدعي.
وعندما سُئل عما إذا كان أي شخص بحاجة إلى علاج، خرج آيزنبروك إلى الردهة مع لوفنهايم واختفيا قبل العشاء في ذلك المساء.
ولم يعد حتى عندما حان وقت النوم.
كان باستيان قد دفع آيزنبروك إلى الداخل، على الرغم من أنه صرخ بأنه لا يريد الذهاب، والآن لم يبدُ نادماً على الإطلاق، بل بدا مرتاحاً.
على أية حال، لم يكن الضباط مهتمين كثيراً باختفاء آيزنبروك. أشاروا إلى خزان الطاقة السحرية والأنابيب، قائلين إن الطاقة السحرية ستُربط من خلال هذه الآلة بالسماء خلف الحاجز العمودي للعدو أو بموقع عميق جداً تحت الأرض.
لذلك، كل ما كان عليهم فعله هو صب الطاقة السحرية الموردة في الخزان. وإذا لم تكن متوفرة، فسيستخلصون الطاقة السحرية من أجسادهم، وينقونها، ثم يحقنونها.
بالطبع، لم يكن هذا كل شيء.
أخبر الضباط أعضاء الفصيل أن عليهم حساب الصيغ بعقولهم اللامعة لإنشاء نظام إحداثيات الانتقال الآني أو فك تشفير نظام شفرة سحرة العدو نظام إحداثيات الانتقال الآني الذي يغيرونه كل أسبوع.
كان عليهم أيضاً إلقاء صيغ سحرية على هذه الآلة.
على سبيل المثال، إذا أرادوا حرق مدينة حصينة صغيرة في المنطقة الفرنسية، فسيجدون إحداثيات الانتقال الآني لتلك النقطة ويلقون صيغة سحرية في السماء بطاقة سحرية ضعيفة جداً قليلة لدرجة أنها لن تُرصد بواسطة المراقبة.
بالنظر إلى كلاسيكيات الجيش النمساوي،
بما أن البشر لا يستطيعون القيام بتلك العملية مباشرة، فقد ابتكر العلماء السحريون الألمان آلة جديدة.
أطلق الضباط على خزان الطاقة السحرية ذلك اسم "كايزر 3".
كان هناك رقم روماني بعده، لذا بدا أن النموذج الذي يستخدمونه الآن هو النموذج الثالث المطور.
ثم قال الضباط بحماس، متظاهرين بإخفاء مشاعرهم.
كان لديهم مقر يطور تقنيات جديدة كل يوم.
أكثر من مائة ضابط هناك كانوا ينشئون آلات جديدة ويطورون صيغاً، وكان مكاناً لا يتجمع فيه سوى أذكى الناس في البلاد، بغض النظر عما إذا كانوا غير سحرة أو سحرة.
"كان قائد فصيلك مجدولاً في الأصل للذهاب إلى هناك..."
قال الضابط ذلك ثم أغلق فمه.
وبدلاً من إكمال قصة الشخص الذي لم يكن موجوداً، شجع أعضاء الفصيل.
"اعملوا بجد حتى يتمكن الوطن من الفخر بكم."
كانت عيون أعضاء الفصيل مشغولة بالإثارة.
في غضون ذلك، فهم شونفيلدت عشرة أشياء عندما أخبره الضابط بواحد.
كان لـ "كايزر 3" نطاق فعال واسع ليتجاوز الحاجز العمودي.
ومع ذلك، لم يكن بإمكانه نقل كمية كبيرة.
قيل إنه لا يمكن أن يسبب سوى تلف بسيط في الأنسجة عندما يلمس جلد الإنسان.
إذن ما الذي صُنع "كايزر 3" ليفعله؟
في رأي شونفيلدت، لم يكن "كايزر 3" أداة للقتل المباشر.
بل كان لإنشاء أو تأمين أنظمة إحداثيات انتقال آني صغيرة.
إذن ماذا تفعل بتأمين نظام الإحداثيات ذلك؟
لم يكن الأمر صعباً.
سحرتنا الألمان ينقلون "الطاقة السحرية فقط" إلى تلك النقطة التي أمنها "كايزر 3"!
عندها، يمكن للطاقة السحرية أن تنفجر مثل قنبلة في السماء فوقها، محولة المدينة إلى بحر من النار.
يمكن لملايين الشفرات المتساقطة من السماء أن تقتل الجميع.
عندما اكتشف شونفيلدت هذا القدر بقليل من المعلومات، شرح الضباط هذا المحتوى لمدة 20 دقيقة كاملة.
الشيء الجديد الذي تعلمه هو أنه اعتماداً على التقنية الجديدة التي يتم تطبيقها على "كايزر 3"، يمكن لمطر الطاقة السحرية أن يدمر الأراضي الزراعية أو يآكل الجسور، ولم يكن هناك شيء آخر مثير للاهتمام.
بدأ الضباط في شرح كيفية استخدام "كايزر 3".
ما لم يكونوا يحاولون العثور على أنصار أو جنود مختبئين، كان يُمنع منعاً باتاً قتل المدنيين الأبرياء، لذا كانت هذه التقنيات مفيدة بشكل خاص لإبادة القوات التي وصلت للتو إلى قرية، أو قطع الإمدادات، أو سد طريقهم.
يمكن للساحر اغتيال وحدة سحرية، لكنها كانت جيدة بشكل خاص للوحدات غير السحرية.
يمكن حقاً القضاء عليها بواسطة ساحر واحد أو اثنين فقط.
ومع ذلك، كان عليهم أن يكونوا بعيدين عن متناول رصاصاتهم.
لهذا السبب تتطور التكنولوجيا عن بعد، أوضح الضابط.
"...حتى الآن، لقد اجتزتم الاختبار الأصعب. بالنسبة للشباب ذوي الرؤوس الجيدة مثلكم، فإن كسر الحواجز النفسية هو التجربة الأكثر صعوبة وقيمة من حساب الصيغ. بفضل عملكم الجاد حتى الآن، يمكنكم القتال من أجل مجد الوطن بغض النظر عن الموقف الذي أنتم فيه. ومع ذلك، من الصعب إرسالكم إلى مثل هذه المواقع المتعبة إلى الأبد. الآن سأريكم المواقف التي ستواجهونها في كثير من الأحيان."
نظر أعضاء الفصيل إلى شونفيلدت برهبة وذهول.
لقد توقع شونفيلدت كل شيء، وقد تحقق ذلك.
لكن شونفيلدت نفسه كان هادئاً.
لم يعتقد أنه سيخبر إخوته بأنه لم يتوقع هذا، لكن الأمر كان واضحاً. منذ إدخال السحر في الجيش، تم تكليف السحرة بشكل رئيسي بوضع الاستراتيجيات والضرب بعيد المدى.
ومع ذلك، بما أن السحر لم تكن تمتلكه ألمانيا فقط، فقد ركز جيش السحرة على العثور على سحرة العدو الذين كانوا يحاولون ضرب غير السحرة الودودين، وبعد العثور عليهم، صقلوا مهارات القتال ضد بعضهم البعض.
رؤيتهم يحاولون العثور على المرضى عقلياً، كان من الواضح أن هناك مشكلة في تدريب الأنصار في فصائل أخرى، وفي الواقع، حتى لو لم يأتِ الضابط، كان هذا متوقعاً أيضاً بالنسبة لشونفيلدت.
لم يكن هناك طريقة سيفرضون بها نفس التدريب على الأغبياء الذين لم يتمكنوا من استعادة وعيهم حتى بعد إقامة مأدبة.
لقد أكدوا قدراتهم الأساسية، لذا كان الوقت مبكراً بعض الشيء، لكن حان الوقت لتقديم الحلوى لهم.
قال الضابط:
"سأعطيكم 30 دقيقة. ادخلوا من الألزاس واللورين واضربوا مدينة فرنسية. الآن سأشغل الميميسيس، لذا اقرأوا المواد التي أعددناها وحلوا المشكلة. أي مدينة تعتقدون أنها ستكون جيدة للاستباق؟"
_______
انتهى الاختبار في أقل من 30 دقيقة.
وضع جميع أعضاء الفصيل طاقة الإمداد السحرية على المسارات والحصون المناسبة، وأسقطوا طاقة الإمداد السحرية التي تم تنقيتها للهجوم فوقها.
ثم، أبلغت القوات الألمانية في الألزاس واللورين عن الموقف الذي شاهدوه من برج المراقبة عبر صندوق بريد الانتقال الآني وجهاز الاتصال.
الملازم آنا شونفيلدت أباد بنجاح سانت نيكولاس دو بورت... لم يكن لقباً سيئاً، على الرغم من أنه لم يتم تكليفه بعد.
إذا كانت هناك ضربة غير دقيقة قليلاً، قاموا بتعديل إحداثيات الانتقال الآني مرة أخرى.
تم إنجاز كل هذا بعد التعلم لمدة ساعة فقط.
قاد أعضاء الفصيل المهمة بشكل منهجي إلى النجاح على الرغم من أنهم لم يتعلموا كل شيء باستثناء بعض طرق تشغيل الآلة.
عندما تم إيقاف تشغيل الميميسيس، تنهد أعضاء الفصيل بوجوه سعيدة وهمسوا.
"هل رأيتم كم استهلكت من طاقة سحرية؟"
"الطاقة السحرية المستخدمة لتشغيل هذه الآلة الواحدة مرة واحدة ربما تساوي خمس سنوات من الرسوم الدراسية في مدرستي."
دخل الضباط بلوحة إعلانات ونظروا إلى وجوه وأسماء أعضاء الفصيل الجالسين في مقاعدهم.
نظر الضابط إلى شونفيلدت أولاً وقال.
"سانت نيكولاس دو بورت! اختيار ممتاز، يا شونفيلدت. ماذا بعد؟"
نهض شونفيلدت من مقعده وأجاب بوضوح.
"إذا ضربنا سانت نيكولاس دو بورت، سيعتقد الأعداء أننا سنتقدم إلى نانسي ونفتح مدخل باريس. وسيدافعون عن نانسي. لكننا سنجعل ذلك بلا معنى بينما يبنون خطاً دفاعياً. سندير أعيننا فوراً ونتوجه إلى حوض باريس عبر سيدان."
تأمل الضابط للحظة وأومأ برضا.
"الطريقة التي تتحدث عنها هي استراتيجية لا تأخذ في الاعتبار الخط الدفاعي الحالي للجيش الفرنسي القادم من الشمال إلى الجنوب الغربي، لكنها مسودة كافية مع "كايزر 3". في هذه الحالة، يجب أن نفترض أن عدة آلات من "كايزر 3" تعمل في وقت واحد."
نظر الضابط إلى أعضاء الفصيل الآخرين وبدأ يشرح مدى جودة أو غباء المدن التي اختارها كل منهم.
الآن فقط نظر شونفيلدت إلى وجوه أعضاء الفصيل الآخرين واحداً تلو الآخر.
كانت وجوه أعضاء الفصيل الذين أكملوا التدريب أكثر جدية من أي وقت مضى. كان هذا صحيحاً بالنسبة لأعضاء الفصيل الذين حصلوا بالفعل على شارات في التدريب السابق، وكذلك أولئك الذين لم يحصلوا عليها.
عرف شونفيلدت ما كان وراء الأجواء الاحتفالية.
قد لا نكون ألماناً نبلاء، بل مجرد لحم ودم عاديين، وعلى الرغم من أن المحتضرين فرنسيون، فليس من المنطقي لماذا يفكر الألمان القاتلون بهذه الطريقة، لكن العالم لا يتكون فقط من أشياء منطقية، لذا كان أعضاء الفصيل متشائمين.
وإذا لم يمت زميل، وإذا لم يقتل المقر زميلاً زوراً، بالطبع، كان تدريباً إعدادياً عسكرياً وصحيحاً جداً، ولكن إذا حدث ذلك، هل كان عليهم القبض على الأنصار، مهددين كبرياء الألمان بأسئلة لا فائدة منها ترتفع عالياً. كان القمر يقترب منهم.
ومع ذلك، عندما أصبحت توقعات شونفيلدت حقيقة، أصبح أعضاء الفصيل منتعشين بشعور أنهم وجدوا شيئاً يمكنهم القيام به بسهولة من أجل بلادهم.
رفع الضابط يده، قائلاً إن تدريب اليوم قد انتهى.
قبل المغادرة، قال شونفيلدت للضابط بأدب.
"يا صاحب السعادة."
"ماذا؟"
"أنا أتحدث عن صاحب السعادة أسكانيان."
كان هناك شيء ليقال.
حتى الآن، يتذكر شونفيلدت ما كان يجب أن يقوله.
لكن الصوت كان محبوساً في حلقه.
بينما حرك شونفيلدت فمه ببطء وهو ينظر إلى عيني الضابط البنيتين الفاتحتين لفترة طويلة، حثه الضابط.
"ما الذي تحاول قوله؟"
"لا شيء، يا صاحب السعادة."
أجاب شونفيلدت بصوت عالٍ وأدى التحية.
عندها فقط قاد أعضاء الفصيل للعودة.
انتظر شونفيلدت آيزنبروك، الذي أخذه الضابط بعيداً، لكن آيزنبروك لم يأتِ حتى بعد نداء الأسماء في تلك الليلة وعندما حان وقت النوم.
أشعل شونفيلدت شمعة وبدأ في حل كتاب الفيزياء التطبيقية. كان قد توقف عن الدراسة لبضعة أسابيع، ولكن الآن بعد أن كان سيقوم بتدريب جديد، كان عليه أن يحاول استخدام رأسه مرة أخرى. لكن التركيز لم يدم طويلاً، وتحولت كل الحروف الموجودة في ورقة المشكلة إلى مظهر آيزنبروك.
آيزنبروك مستلقٍ في ضباب الغابة البارد، يبصق دماً... كان جهازاً رائعاً ومتقناً حقاً. بدلاً من أن يبدو غبياً مثل إنسان وهمي يظهر عادة في الحكايات الخرافية، كان آيزنبروك الخاص بالميميسيس هذا يتمتع بجلد مرقط مثل آيزنبروك الحقيقي في ذاكرته.
بدا أن لديه مسامير على كفيه أيضاً.
تم كل ذلك بواسطة المقر الذي يطور التكنولوجيا.
تساءل شونفيلدت عما سيبدو عليه هو الحقيقي عندما يعود.
وضع قلمه. ثم ذهب إلى غرفة ساداهام مرة أخرى.
لم يكن هناك أحد بعد، وزُرع نبات جديد.
وقف ساكناً لفترة طويلة ثم رفع رأسه.
كان عليه أن يكتشف ذلك.
لم يكن هناك شيء غبي مثل عدم معرفة نفسك.
كان عليه أن يكتشف سبب بقائه هنا الآن، ولماذا لم يستطع ترك كل شيء في هذه الغرفة بمفرده وصك أسنانه، ومع ذلك لماذا كان يبتسم وهادئاً.
سمع شونفيلدت صوت تك، تك.
تذكر رؤية الضابط الفرنسي منهاراً على بركة الدم ومتجمداً، ومع ذلك كان منتشياً. تك، تك.
ظفر الإصبع يخدش الزناد فقط.
لا تزال هناك رصاصتان في المخزن، والسماء صافية.
يفتح فمه ويستنشق أثناء أكل الشوكولاتة.
إنها تفوح برائحة مالحة وسمكية.
عرف شونفيلدت أن الوقت قد حان للنوم، لكنه غادر الغرفة وطرق باب غرفة الخرائط.
عندما فتح الباب، نظر إليه الضباط بوجوه محيرة.
شونفيلدت، الذي كان أكثر صرامة من أي شخص آخر في اتباع القواعد، خرج في وقت النوم؟
ومع ذلك، عندما قال شونفيلدت إنه يريد القيام بالمزيد من تدريب الميميسيس، سرعان ما صرف الضباط شكوكهم.
قال الضابط:
"بالطبع، يمكننا الاستماع إليك لأنك، يا شونفيلدت، كنت دائماً مثالياً جداً. ومع ذلك، القواعد هي قواعد، لذا يجب أن تحصل على قسط كافٍ من النوم. ساعة واحدة فقط."
"أي شيء جيد، يا صاحب السعادة."
"جيد. لقد دمرت سانت نيكولاس دو بورت في وقت سابق. أين تريد أن تهاجم هذه المرة؟"
"أريد الإمساك بالأنصار مرة أخرى."
_______
حتى بعد إنهاء التدريب، كان لا يزال يسمع صوت تك، تك، لكن شونفيلدت شرب الماء وعاد إلى غرفته.
كان ذلك ما أعطاه الضابط.
عندما فتح شونفيلدت الباب، رفع حاجبيه.
كان قد جاء ضيف غير متوقع.
"مهلاً، يا أخي. هل عدت مرة أخرى؟"
عند كلمات شونفيلدت، حدق دينكلاج بذهول في شونفيلدت. كانت خده غائرتين، وشعره الذهبي اللامع ميتاً مثل القش. الشيء الغريب هو أن دينكلاج لم يكن ينبغي أن يكون قادراً على الدخول إلى هنا. من سمح له بالدخول؟ ساداهام؟
ربما سأل ساداهام الحراس عند البوابة الأمامية.
تساءل عما سيخاطر به لفعل مثل هذا الشيء، لكنه كان في الأصل شخصاً لا يمكن فهمه. قال دينكلاج مثل شبح.
"التدريب؟"
"جيد."
"كيف هو جيد؟"
سأل دينكلاج بإلحاح غريب. ابتسم شونفيلدت وأجاب.
"أنا أصبح أقوى، يا أخي. هل هذا كافٍ الآن؟"
"لقد قتلت العدو جيداً. كنت أتساءل ما هي المشكلة هذه المرة."
أعطى دينكلاج إجابة غير ذات صلة.
ما هي المشكلة هذه المرة؟
عندما نظر شونفيلدت إلى دينكلاج، قطب دينكلاج حاجبيه وصرخ.
"ما هي المشكلة؟ أنهم مدنيون؟"
تنهد شونفيلدت بعمق وضم ذراعيه.
لم يستطع فهم ما كان يثرثر عنه هذا الأخ الشبحي على الإطلاق.
لا، إنه يعرف المعنى.
كان يعرف بالضبط ما كان دينكلاج مخطئاً بشأنه.
لكن لماذا يقول ذلك لشونفيلدت نفسه الآن؟
كان دينكلاج يقول لشونفيلدت ما كان عليه أن يقوله لنفسه. نهض دينكلاج من مقعده وسأل.
"أليس هذا هو السبب الوحيد؟ إذن ما هي المشكلة؟"
"يا أخي، اخرج من هنا."
أشار شونفيلدت إلى الردهة. ثم ابتسم وقال:
"في الواقع، يا أخي، المشكلة بالنسبة لي هي أن هناك المزيد من الرجال مثلك في الفصيل. كان من العار أنك غادرت. لكن كان لا مفر منه. لكن الآن حتى آيزنبروك أصبح مثلك."
"موتهم جزء من خطة الإله، فما الذي تفعله أنت؟"
رفع شونفيلدت زوايا فمه بلطف وأدار عينيه كما لو أنه اعتاد الآن على إجابات دينكلاج غير ذات الصلة. ثم أجاب.
"دينكلاج، اهدأ. إنه ليس شخصاً، إنه مزيف."
"إذا كنت تقتلهم جيداً لأنهم مزيفون، ماذا ستفعل في ساحة المعركة؟"
"لم أقتلهم جيداً لأنهم مزيفون، يا أخي. الضعيف يقول فقط أشياء ضعيفة. أنا أقول فقط لا تعامل شيئاً ليس شخصاً كشخص وتتظاهر بأنك مهيب. لقد طُردت من هنا بسبب ذلك الإحساس الناعم."
"لكن لماذا تعامل شيئاً ليس موتاً كموت؟ أنت لم تمت قط."
عند تلك الكلمات، حدق شونفيلدت في دينكلاج بهدوء.
سأل دينكلاج بوجه حزين.
"إلى من ستنتمي <البؤساء>؟"
"حسناً، يا أخي. سنعرف بعد أن نحتل باريس."
"أخبرتني ألا تخون نفسك."
تحدث دينكلاج بصوت طنين كما لو كان يتحدث تحت الماء.
كان ذلك ما قاله ساداهام. سخر شونفيلدت وقال.
"أليس من الخيانة أيضاً لنفسك أن تفكر في كلمات أشخاص آخرين على أنها كلماتك؟ يا أخي."
بانغ، الملك على رقعة الشطرنج يتدحرج بعيداً.
شهق شونفيلدت.
وفي اللحظة التي زفر فيها بهدوء، رأى ساحة التدريب المظلمة حيث تم إيقاف تشغيل الميميسيس.
كان يقف وحيداً في ذلك المكان الشاسع.
في المسافة، سمع بضعف أجراس الكنيسة تدق قبل دقيقتين من موعدها.
______
مجموعة فان ماشاسال راح أنشر فيها فان آرت للفصول السابقة والقادمة، ونتشارك النقاشات، النظريات، والتحليلات الخاصة بالرواية.
انضموا إذا كنتم من محبي الرواية~
https://discord.gg/2ucrd8vFy