رواية السر الملكي انا أميرة

"يا هانا، يا حبيبتي، هل ترغبين في العودة إلى المنزل في الوقت الراهن؟" سألتها والدتها الجالسة بجانبها على السرير. "لقد حصل والدك بالفعل على إذن من جلالة الملك. يمكنكِ المغادرة معنا إن شئتِ."

توقفت هانا، التي كانت على وشك احتساء شاي الأعشاب الذي أعدته لها السيدة هاموك، ورمشت عيناها دهشةً لسؤال والدتها. "ظننتُ أن عليّ البقاء في القصري حتى ينتهي مهرجان القمر. هل يتم طردي بسبب ما حدث، يا أمي؟"

أدركت أنها دُعيت إلى القصر الملكي لتكون رفيقة ولي العهد الرسمي فحسب. فبعد حفل التتويج يأتي المهرجان الذي يستمر لأسبوع. وهذا يعني أن مهمتها كرفيقة للأمير الملكي لم تنتهِ بعد.

على أي حال، كانت هي ووالدتها الآن وحدهما في المستوصف.

كانت الأميرة بريجيت من مملكة هازلدن برفقتهما منذ قليل. لكن ابن عمها ومساعدها قد مرّا عليها منذ فترة لإحضار طقم جديد من الثياب. اعتذرت الأميرة الأولى وذهبت إلى الغرفة الأخرى مع مرافقها لتغيير ملابسها.

"لا، لن يتم طردكِ،" قالت والدتها وهي تهز رأسها. "لكن والدكِ وأنا رأينا أنكِ ستكونين أكثر راحةً إن استرحتِ في المنزل. بما أن المهرجان الذي يستمر لأسبوع سيبدأ غدًا، سيكون والدكِ شديد الانشغال. وهو يخشى ألا يتمكن من زيارتكِ في القصر بالقدر الذي يرغبه حينها. أنتِ تعلمين أنه قائد النظام العام، أليس كذلك؟"

أومأت برأسها بأدب ردًا على ذلك.

كان والدها، الدوق روفوس كوينزل، قائد فرسان الفهد الأسود – الجيش الخاص بعائلتهم. لكن إلى جانب هذا المنصب، عيّن جلالة الملك والدها قائدًا للنظام العام أيضًا.

'إنه أحد المناصب التي تخلى عنها عمي، القائد السابق غافين كوينزل لفرسان الأسد الأبيض، عندما خان جلالة الملك. لقد سمعت إشاعات تقول إن الإمبراطور يعاقب والدنا بجعله يتحمل جميع المسؤوليات التي تركها عمي. لكن الأمر لا يبدو كذلك بالنسبة لي.'

"لا يمكنني زيارة القصر الملكي دون سبب وجيه أيضًا،" أضافت والدتها. "ومثل والدكِ تمامًا، لديّ أيضًا واجباتي كدوقة لعائلة آل كوينزل. ففي النهاية، عائلتنا منخرطة بقوة في الاستعدادات لمهرجان القمر."

أمسكت بيدها وعصرتها بلطف، ثم أردفت: "وبناءً على ذلك، يعتقد والدكِ وأنا أنكِ ستظلين بأمان في منزلنا. يمكننا رؤيتكِ في أي وقت نشاء إذا عدتِ إلى منزلنا، يا حبيبتي."

"أمي، أتفهم سبب قلقكما عليّ أنا وأبي،" قالت بابتسامة. "لكني ما زلت أرغب في البقاء في القصر الملكي وأداء واجباتي كرفيقة لولي العهد الرسمي. أحب قضاء الوقت مع نيوما. وأريد أن أستغل أفضل ما تبقى من وقتنا معًا."

عصرت يد والدتها بلطف، ثم استطردت: "لم يكن بالإمكان تجنب حادثة الشيطان لأنه قوي جدًا. لكن طالما أنه ليس الشيطان، فلن يتمكن أحد أو أي شيء آخر من إيذائي هنا، يا أمي. أرجوكِ اسمحي لي بإنهاء واجبي وقضاء المزيد من الوقت مع صديقتي الثمينة."

نظرت إليها والدتها بحنان، ثم ابتسمت قائلة: "يسعدني أن أرى أنكِ تتفقين جيدًا مع الأميرة نيوما."

ابتسمت وأومأت برأسها ردًا على ذلك.

"ولكن هل صاحبة السمو الملكي هي السبب الوحيد وراء رغبتكِ في البقاء في القصر الملكي؟" سألت والدتها بنبرة مازحة. "والدكِ قلق بشأن علاقتكِ بالأمير نيرو الحقيقي."

شعرت بخدودها تحمرّ.

"بما أنكِ ما زلتِ صغيرة جدًا، فقد طمأنتُ والدكِ بأن ما قد تشعرين به تجاه ولي العهد الرسمي ليس سوى إعجاب طفولي سخيف،" واصلت والدتها حديثها. "رغم ذلك، بعد أن خاطرتِ بحياتكِ من أجل الأمير نيرو، يعتقد والدكِ وأنا أن مشاعركِ تجاهه قد تكون أعمق مما نود الاعتراف به."

أخذت نفسًا عميقًا قبل أن تتحلى بالشجاعة لتسأل: "أمي، ألا يسمح لي أن أحب الأمير نيرو؟"

صمتت والدتها لبعض الوقت، ثم هزت رأسها بلطف قبل أن تشرح: "يا هانا، يا حبيبتي، هل تعلمين أنكِ مرشحة لتكوني وليّة العهد الرسمية؟"

فوجئت بسماع ذلك. "أنا؟ ولكن أن تصبحي ولية العهد الرسمية يعني..." شعرت بخدودها تحترق أكثر. "أن... أن أصبح زوجة الأمير نيرو."

"بالضبط،" قالت والدتها. "يا حبيبتي، أنتِ مؤهلة تمامًا لتكوني عروس الأمير نيرو المستقبلية. ففي النهاية، أنتِ الابنة الوحيدة لعائلة آل كوينزل. ولحسن الحظ، الزيجات بين أبناء العمومة من الدرجة الثانية قانونية في الإمبراطورية، لذا لن تكون صلتكِ بولي العهد الرسمي مشكلة."

جعلها سماع ذلك تشعر بالسعادة.

لكن ذلك دفعها أيضًا للتساؤل عن أمر واحد.

"أمي، سأكون صريحة معكِ. لطالما اعتقدت أنني مؤهلة لأكون زوجة ولي العهد الرسمي المستقبلية،" قالت. لم تكن تتصرف بغطرسة، بل كانت تدرك ببساطة كيف تعمل الزيجات السياسية. ففي النهاية، لم يكن هناك سوى عدد قليل من السيدات النبيلات رفيعات الشأن مثلها في مثل عمر الأمير نيرو. "لكن بما أنكِ لم تخبريني بذلك من قبل، فقد دفعت هذا الفكر إلى زاوية من عقلي."

"أنا ووالدكِ لدينا سبب لعدم إخباركِ بأنكِ تعتبرين إحدى المرشحات لتكوني وليّة العهد الرسمية،" قالت والدتها بعناية. "إلى جانب حقيقة أنكِ ما زلتِ صغيرة جدًا للانخراط في محادثة تتعلق بزواجكِ، لا نريد لكِ أن تعتقدي أن عائلتنا تضحّي بكِ للتكفير عن الخطايا التي ارتكبها سيدي غافين كوينزل، عمكِ، ضد العائلة الملكية."

آه، الخيانة. ومع ذلك…

"لماذا تفكرين بهذه الطريقة يا أمي؟"

"هناك سبب لعدم معاقبة جلالة الملك لعائلة آل كوينزل بشدة رغم ما فعله عمكِ،" شرحت والدتها. "عائلة آل كوينزل إحدى أقدم العائلات في الإمبراطورية، يا حبيبتي. وهذا يعني أن عائلتنا قد جمعت ثروة ونفوذًا لا يمكن حتى للعائلة الملكية الاستيلاء عليهما."

أردفت: "لذا، بدلاً من معاقبتنا مباشرة، يقول الناس إن جلالة الملك يخطط لأخذ كل شيء من عائلة آل كوينزل من خلال زواج سياسي بينكِ وبين الأمير نيرو. لا نريدكِ أنتِ ووالدكِ أن تسمعا مثل هذه الادعاءات السخيفة. وهكذا، اخترنا عدم إخباركِ بمكانتكِ كمرشحة لولية العهد الرسمية حتى بعد بلوغكِ سن الرشد، على الأقل."

ابتسمت وعلى عينيها مسحة حزن. "لكن من كان ليتصور أنكِ ستقعين في حب ولي العهد الرسمي بهذه السرعة؟ أرجوكِ لا تكبري بهذه السرعة يا حبيبتي. ما زلتِ طفلة."

ستظل حتمًا طفلة في عيني والديها إلى الأبد.

'أنا محظوظة بوالدين محبين.'

"أمي، لا تقلقي،" طمأنت والدتها. "أنا لست في عجلة من أمري لأصبح بالغة. علاوة على ذلك، أنا مدركة لامتيازي بصفتي ابنة دوق. ليست كل فتاة صغيرة في الإمبراطورية لديها خيار فيما يتعلق بزواجها. هناك فتيات في مثل عمري يتزوجن بالفعل أو يبعن لرجال أكبر منهن بكثير."

عبرت الشفقة عيني والدتها.

"لن أهدر الامتياز الذي وُلدتُ به بفضل أمي وأبي،" قالت بابتسامة. "سأعتز بحياتي بالطريقة التي تعتزان بها."

ابتسمت والدتها واحتضنتها.

قُطع لحظتهما عندما سمعا طرقًا على الباب. بعد لحظات قليلة، أطل سيدي غلين برأسه داخل الغرفة. ثم ابتسم ودخل. تبادلا التحيات المهذبة بعد ذلك.

"عذرًا على اقتحامي،" قال سيدي غلين بابتسامة. "يا آنستي، الليدي نارا كوينزل تطلب حضوركِ في الغرفة المجاورة."

أطلقت زفرة خفيفة.

'كانت ‘الليدي نارا كوينزل’ هي التنكر الحقيقي للأمير نيرو. وهذا يعني أن من طلب حضورها لم تكن نيوما بل ولي العهد الرسمي نفسه!'

'ماذا يجب أن أفعل؟ لا أريد أن أبدو مريضة أمام الأمير نيرو...'

"سيدي غلين، هل لي أن أرجوك الانتظار وإعطائنا بضع لحظات للاستعداد؟" قالت والدتها، التي نهضت عندما حيّت الفارس منذ قليل. "نعدك بأننا لن نجعل نارا تنتظر طويلاً."

ابتسم سيدي غلين وأومأ برأسه قبل أن ينحني لهما. "سأنتظر بالخارج، يا صاحبة السمو ويا آنسة كوينزل."

بعد توديعهما، غادر الفارس الغرفة بهدوء.

ثم التفتت والدتها إليها بابتسامة. "والآن، هل أجعل أميرتي الصغيرة أجمل لأميرها المنتظر؟"

احمر وجه هانا لكنها لم تستطع كبح ابتسامتها هذه المرة. "سأكون تحت رعايتكِ، يا أمي."

[ ترجمة زيوس]

غالبًا ما كانت بريجيت تتعرض للتوبيخ من والدها وإخوتها الأكبر لكونها "صاخبة".

قالوا إن امرأة مثلها يجب أن تلتزم الصمت وتستمع إلى الرجال. لكن هل استمعت إليهم؟ بالطبع لا.

لكن بعد زلت لسانها المخجلة (أي اعترافها العرضي لسيدي غلين)، نسيت كيف تستخدم صوتها. لم تتمكن حتى من النظر في عينيه. الحمد لله أن الفارس كان نبيلًا بما يكفي ليبتسم لها منذ قليل فحسب.

'لقد وقعت في حب الرجل المناسب.'

"صاحبة السمو الملكي، سأنتظر خارج غرفتكِ،" قال لها سيدي غلين عندما أدخلها السرير بلطف. "بمجرد عودة اللورد إلوود، سأغادر موقعي."

"انتظر،" قالت بريجيت، ثم نهضت وأمسكت بطرف سترة سيدي غلين. علمت أن ذلك كان فظًا وغير لائق. خاصة وأنها أميرة من أرض أجنبية. لكن الأمر كان الآن أو لا يكون أبدًا. "سيدي غلين، بشأن ما قلته منذ قليل…"

ابتسم لها الفارس. "هل يجب أن أتظاهر بأنني لم أسمع ذلك، صاحبة السمو الملكي؟"

"لا!" قالت، ثم عضت شفتها السفلى واعتذرت عن رفع صوتها دون أي سبب على الإطلاق. "أعني، يمكنك أن تنسى الجزء الذي لعنت فيه. إنه لا يليق بأميرة أن تلعن هكذا، أليس كذلك؟"

ضحك بخفوت. "لا أمانع حقًا، صاحبة السمو الملكي."

'فاجأها رد الفعل هذا. كان الأمر وكأن سيدي غلين معتاد على رؤية أو سماع أميرة تلعن. ولكن هل توجد أميرة كهذه حقًا؟ لا يمكن أن تكون هناك واحدة في القصر الملكي بما أن الإمبراطور لديه ابن فقط. لكن على أي حال، هذا لا علاقة له بها.'

"إذن، هل أنتَ بخير مع شخص مثلي، سيدي غلين؟" سألت وخدودها محمرة وقلبها ينبض بصوت عالٍ وسريع في صدرها. كانت هذه أول مرة تعترف فيها بمشاعرها لشخص ما. ففي النهاية، كانت هذه أول مرة تقع فيها في الحب. "بما أنني لا أحب اللف والدوران، أرجوك اسمح لي أن أكون صريحة: أود أن أواعدكِ بنية الزواج."

'لم تعلم أن انتظار الرد قد يكون مرهقًا للأعصاب إلى هذا الحد!'

'ولكي أكون صادقة، قد يكون هذا الاعتراف سببًا لتخلي والدها، الملك، عنها. لقد كُلفت بإغواء الإمبراطور، لا أن تُغوى بفارس جلالة الملك الشخصي. لكنها لم تندم على ذلك.'

'أريد أن أتزوج عن حب.'

"أيتها الأميرة بريجيت، أولاً وقبل كل شيء، أود أن أشكركِ على إعجابكِ بي. لقد أسعدني اعترافكِ،" قال سيدي غلين بابتسامة. لكنها لاحظت أن ابتسامته لم تصل إلى عينيه هذه المرة. "أنا آسف لكنني لا أستطيع قبول مشاعركِ، صاحبة السمو الملكي. في الوقت الحالي، أولويتي هي حماية ولي عهدنا الرسمي،" شرح، ثم انحنى لها. "أنا آسف حقًا، أيتها الأميرة بريجيت."

'آه، هذا مزعج.'

تألم قلبها بسبب الرفض. لكنها، على نحو مفاجئ، لم تشعر بالإهانة. ففي النهاية، أخذ سيدي غلين اعترافها على محمل الجد وقدم لها ردًا لائقًا. لم يخدعها، ولم يقدم أي أعذار.

كان الرفض الذي تلقته قصيرًا وصادقًا بقسوة، ومع ذلك كان لطيفًا.

"شكرًا لك على صدقك، سيدي غلين،" قالت بريجيت بابتسامة حزينة على وجهها. ثم وقفت وانحنت للفارس. "هذا طلب أناني لكن من فضلك لا تنسَ أن أميرة أجنبية من أرض بعيدة تحملكَ في قلبها، يا سيدي."

"هل أنتِ جادة حقًا عندما أخبرتني أنكِ ستتزوجين رجلاً عاديًا؟" سألها تريڤور. "ولماذا رجل عادي بالذات؟ إنه أمر صادم أن نسمع ذلك من شخص مهووس بالجمال."

رفعت نيوما حاجبًا دهشةً لفضول تريڤور. لكن بما أنه سؤال غير ضار، لم تمانع الإجابة عليه. بالإضافة إلى ذلك، كانت تحتاج إلى تمضية الوقت على أي حال. لاحقًا، كان عليها العودة إلى قصرها والاجتماع بالقديس زافاروني.

"أريد حياة زوجية هادئة ومسالمة،" قالت. "ولا أمانع حقًا إن كان الرجل الذي سيلفت انتباهي عادي المظهر. حتى لو كنت أحب الأشخاص ذوي المظهر الجيد، فلن يكون ذلك كافيًا للحفاظ على اهتمامي بهم إذا كان الشيء الوحيد الجيد فيهم هو وجوههم."

"أوهه،" قال الفتى الثعلبي الصغير. "مثيٌر للاهتمام. بما أن لديكِ شخصية قوية، ظننتُ أنكِ من النوع الذي يرفض الحب أو الزواج."

"كوني امرأة قوية ومستقلة لا يعني أنني لا أرغب في الحب أو الزواج،" قالت. "هناك نساء يخترن الوحدة، وأنا سعيدة لأجلهن. ولكن مجرد رغبتي في الحب الرومانسي والحياة الزوجية لا يقلل من كوني امرأة قوية كما أنا. لماذا يفترض الناس حتى أن النساء المستقلات لا يحتجن إلى الحب على أي حال؟"

"حسنًا، ربما لأن النساء القويات يعطين انطباعًا بأنهن لا يحتجن إلى رجل."

"مهلاً، لا تفترض أن كل امرأة تريد رجلاً كشريك،" صححت له. "لكن في حالتي، أرغب في الوقوع في حب الرجل المناسب في هذه الحياة."

"وما هو "الرجل المناسب" بالنسبة لكِ؟"

ابتسمت نيوما بسخرية للكتاب الناطق. "بالتأكيد لستَ أنتَ، تريڤور."

كتم لويس ضحكةً على ملاحظتها.

"مهلاً، لا تضحك عليّ،" اشتكى تريڤور للويس، ثم التفت إليها بابتسامة واثقة. "سأعمل بجد لتغيير رأيكِ، يا أميرة القمر."

'أيًا كان.'

[ذكرى بعيدة…]

"مونا، هل جننتِ؟" سألت غيل سيدتها التي بدت وكأنها فقدت عقلها بالفعل. كانتا الآن في حديقة مونا لزهور سيف الزنبق. كانت سيدتها تتدرب على مبارزتها (التي لا أمل فيها)، بينما كانت هي تحتسي الشاي. "هل تريدين حقًا أن تصبحي امرأة نيكولاي آل موناستيريوس؟"

ضحكت مونا بخفوت، ثم استدارت لتواجهها. "مهلاً، لا تنادي صاحب السمو الملكي باسمه الكامل هكذا بلا مبالاة،" وبّختها، ثم وضعت السيف الخشبي على كتفها. "على أي حال، هل هناك سبب يمنعني من أن أكون معه؟"

"يمكنني أن أقدم لكِ قائمة طويلة، كما تعلمين،" قالت. "لنبدأ بحقيقة أنكِ من آل روزهارت وهو من آل موناستيريوس."

تجنبت سيدتها نظرتها.

'آه، هناك مذنبة.'

"مونا، عشيرتكِ هي العشيرة الوحيدة في الإمبراطورية التي يمكنها إبقاء العائلة الملكية تحت السيطرة،" ذكّرتها ببرود. "على الرغم من أن عائلة روزهارت قد سقطت بالفعل من مجدها، إلا أنكِ ما زلتِ تملكين القدرة على قتل فرد من آل موناستيريوس–"

"توقفي،" حذرتها مونا. عندما التفتت إليها، رأت عينيها الزرقاوين الفاتحتين تتوهجان. لاحظت أيضًا بريقًا من الحزن في نظرة سيدتها. "غيل، أنا أحبه."

'آه، لقد فات الأوان بالفعل لإيقاف جنون سيدتها.'

"أتفهم، سيدتي،" قالت غيل. نادرًا ما كانت تنادي مونا رسميًا، فقط عندما شعرت أن ذلك مناسب. وفي تلك اللحظة، علمت أن سيدتها تحتاجها كوصي روحي وليس كصديقة. "سأفعل كل ما بوسعي لمنع ويليام من تدمير سعادتكِ. لكن…" وقفت ومنحت سيدتها ابتسامة حزينة. "هل أنتِ متأكدة أنكِ لن تندمي على هذا، سيدتي؟"

"سأندم على هذا لاحقًا بالتأكيد،" قالت مونا بضحكة خفيفة. لكن على الرغم مما قالته، رأت البريق الجميل في عينيها الذي أخبرها بأنها ستنجح في ذلك. "لكن نيكولاي يستحق الكفاح من أجله، يا غيل."

أهلاً بكم. يمكنكم الآن إرسال الهدايا إلى نيوما الخاصة بنا. شكرًا لكم~

الرجاء إضافة قصتي إلى مكتبتكِ لتتلقى إشعارات عند نشر تحديث. شكرًا لكم! :>

_________________________________

ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.

وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس

------

قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!

ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k