“هذه هي البقعة التي أخبرنا عنها جينو، أيتها الأميرة نيوما.”
أومأت نيوما موافقة وهي تحدق في الجزء غير المستوي من الحاجز. “أستطيع أن أرى كيف يمكن لأولئك الرجال الذين اختطفوا ابني أن يدخلوا الحاجز بسهولة.”
لم تساورها قلق من أن تُكشَف أمرها فورًا، إذ كانت محجوبة عن الأعين العادية. ولكن لضمان الأمر، طلبت من جينو أن يلفّها هي وجوري بضبابته ليمحو وجودهما ويجعلهما غير مرئيتين مؤقتًا.
فضلاً عن ذلك، لم يكن هناك أحد بالقرب من البرج على أي حال. بصراحة، كانت تعلم أن برج العقاب لم يكن معسكر الموت، بل كان مخفيًا في مكان آخر. ومع ذلك، أتت إلى هنا لأنها رغبت في إنقاذ لويس وجاسبر أخيها الكبير أولاً.
تثاقل قلبها لعلمها بوجود أطفال آخرين يحتاجون مساعدتها قبل غيرهم، ومع ذلك لم تستطع التخلي عن ابنها الثمين.
[انتظروني يا صغار.]
كان الجزء غير المستوي من الحاجز يبدو كأن أحدهم قد نحت فيه بابًا. ومثل أي باب عادي، كان يضم ثقب مفتاح. ومن الواضح أن العاملين في معسكر الموت يملكون مفتاح فتح هذا الحاجز.
وبما أنهما لم يكونا يملكانه…
“اكسريه،” قالت لجوري، ثم أشارت بإبهامها للأسفل. “اضربيه وكأنكِ كرة هدم، يا ابنتي العزيزة.”
ابتسمت جوري، ثم فتحت يدها اليمنى، فما لبثت مطرقتها الحديدية الثقيلة أن تجلت. أمسكت بها بكلتا يديها وهي تستعد للهجوم. “أنا جاهزة،” أعلنت بحماس. “فقط أعطيني إشارة البدء في أي وقت، أيتها الأميرة نيوما.”
“لا تحطّمي البرج،” ذكّرت نيوما جوري بصرامة. ثم صفقت بيديها قائلة: “انطلقي يا جوري!” وكأن ابنتها بوكيمون، وهي تشير بإصبعها السبابة نحو الحاجز. “استخدمي مطرقتك الثقيلة الضخمة لفتح طريق لنا!”
في تلك اللحظة، شعرت نيوما بالندم الفوري.
فجوري، ابنتها القوية الشبيهة بالغوريلا، لم تحطم الحاجز بأكمله فحسب، بل ألحقت أضرارًا بالغة بالجزء السفلي من البرج أيضًا!
[اللعنة.]
“هل أنت نصف إنسان ونصف جنية؟”
انتفض غريكو فزعًا عندما اكتشف النبيل الشاب – جاسبر هاوثورن، إن تذكر اسمه صحيحًا – هويته بعد أن استخدم قدرته العلاجية.
[الحمد لله أن سيدي أليستير لم يعد هنا.]
لقد غادر سيده أليستير بالفعل عندما بدأ علاجه.
لكنه علم أن سيده كان ينتظره عند المدخل فقط، فسيده أليستير يضعف عند التعرض المفرط لقدرته العلاجية، ولذلك كان عليه أن يبتعد.
لقد كانت نعمة لأنه أراد التحدث مع الآخرين دون إشراف.
ولكن يا للأسف، لم يستطع الإجابة على سؤال اللورد الشاب.
فهو لم يكن متأكدًا مما إذا كان حقًا نصف إنسان ونصف جنية.
لقد ترعرع في معسكر الموت، وكاد يُباع عبدًا عندما بلغ الخامسة من عمره. لكن عندما تجلت قدرته العلاجية، قرر سيده أليستير الاحتفاظ به كطبيبه الشخصي.
حاول مرة أن يسأل سيده عن أصوله، لكن سيده لم يفعل سوى أن يضربه بقسوة. ومنذ ذلك الحين، بات يخشى بشدة السؤال عن هويته.
“ليس عليك الإجابة إن لم تستطع،” قال جاسبر هاوثورن بلطف. حتى أن اللورد الشاب ابتسم بحرارة لعبد مثله. “شكرًا لك على معالجة جروحنا، غريكو.”
'ماذا؟'
“لويس، هذا الصغير عالج جروحك،” قال اللورد الشاب للفتى الثعلبي الصغير المسمى لويس كريڤان (الذي كان أيضًا فارسًا، إن تذكر ذلك من القصة التي سمعها من سيده). “ماذا تقول له؟”
ظل الفتى الثعلبي الصغير غير مبالٍ.
“لويس، ما الذي سيرغب سيدك في أن تقوله في هذا الموقف؟”
تنهد لويس كريڤان، ثم التفت إليه. “شكرًا لك.”
هذه المرة، لم يتمكن من حبس دموعه.
التفت الفتى الثعلبي الصغير إلى النبيل الشاب. “هل قلت شيئًا خاطئًا؟”
“لست متأكدًا،” قال اللورد الشاب، ثم التفت إليه وعلامات القلق على وجهه. “هل قلنا شيئًا خاطئًا يا غريكو؟ نعتذر.”
بكى غريكو بصوت أعلى.
“ل-لم تفعلوا أي شيء خاطئ فلا داعي للاعتذار يا سيدي،” قال وهو ينتحب ويمسح دموعه بيديه. “أنا فقط م-متأثر. هذه أول مرة يشكرني فيها أحد على شفائهم.” ثم بكى مرة أخرى. “وهذه أيضًا المرة الأولى التي أتلقى فيها اعتذارًا.”
كان يستخدم قوته العلاجية غالبًا على سيده أليستير فقط.
ومع ذلك، كانت هناك استثناءات، مثل الآن. لكنه ظلّ مخصصًا لسيده عمليًا، ولم يشكره سيده أليستير قط على أي شيء فعله له.
لكنه اعتقد أنه ليس بحاجة لسماع كلمات الشكر. ظن أن توفير الطعام والمأوى والملابس كان كافيًا. لذلك، لم يتوقع أن يشعر بهذا القدر من الغمر لسماعه الشكر لأول مرة في حياته.
[لا أقول إن هذا هو أول "شكر" أتلقاه في حياتي. الأطفال الذين أحميهم غالبًا ما يشكرونني على إعطائهم الطعام سرًا. لكن هذه أول مرة أشكر فيها على قدرتي العلاجية. أشعر بالتقدير لا بالاستغلال، على عكس ما أشعر به كلما استخدمت قوتي على سيدي أليستير.]
“شكرًا لكما على معاملتي كما يجب أن أُعامَل كإنسان، أيها اللورد هاوثورن وسيدي كريڤان،” قال عندما هدأت نفسه قليلاً. “كلاكما طيبان لكنني لا أستطيع مساعدتكما على الهروب…”
“لا بأس يا غريكو،” قال جاسبر هاوثورن بصوت صبور. “ليس عليك مساعدتنا على الهروب لأن لدينا منقذنا الخاص على أي حال.”
“ح-حقًا؟”
“حقًا،” قال اللورد الشاب، ثم أشار بإبهامه إلى الفتى الثعلبي الصغير. “سيده سيأتي لإنقاذنا.”
أومأ الفتى الثعلبي الصغير برأسه بهدوء.
“أ-أيها اللورد هاوثورن، لا ينبغي أن تقول ذلك عرضًا،” قال بقلق. “ماذا لو كنت جاسوسًا؟”
“أأنت كذلك؟”
هز رأسه نفيًا. “لست كذلك.”
“أعلم،” قال اللورد الشاب بابتسامة دافئة. “وهذا الحقير أليستير مادجويك يعلم بالفعل أن سيد لويس هنا. الأمر ليس سرًا.”
توقف غريكو للحظة، ثم شهق. “هل سيد سيدي كريڤان هو ولي العهد الرسمي؟”
التفت الدوق إلى الفتى الثعلبي الصغير، ثم أومأ لويس كريڤان برأسه ردًا على سؤاله.
“إنه ليس سرًا أيضًا،” قال لويس كريڤان، ثم ألقى عليه نظرة تحذير. “لكن دعنا نتوقف عن الحديث عن سيدي الآن.”
'أوه.'
“عليك أن تذهب الآن،” قال جاسبر هاوثورن بلطف. “كن حذرًا في طريقك، غريكو.”
أومأ غريكو برأسه، متأثرًا بمدى لطف جاسبر هاوثورن ولويس كريڤان معه على الرغم من كونه عدوًا من الناحية الفنية. [يجب أن أساعدهم على الهروب.]
“انتظرني هنا.”
انتفض غريكو عندما ألقى سيده أليستير به عمليًا داخل “غرفة نومه” التي لم تكن سوى غرفة بلا نوافذ تحتوي على سرير ومرحاض. ومع ذلك، علم أنه كان أكثر حظًا من الأطفال في معسكر الموت. لكن هذا لم يعني أنه لم يُسمح له بالشعور بالسوء تجاه وضعه الحالي.
“سنغادر البرج بعد أن أمحو آثاري من هنا،” قال سيده أليستير وهو يغلق الباب. “سننتقل إلى معسكر الموت لاحقًا.”
ثم انغلق الباب بإحكام.
مرة أخرى، حُبس في الظلام.
كانت غرفته في الطابق السفلي، وقد وضعت أيضًا بالقرب من المدخل الذي كان خدم البرج يستخدمونه غالبًا. اختار سيده أليستير تلك الغرفة له عمدًا لإغرائه بالهروب. عندما كان لا يزال جاهلاً، كان يحاول الهروب من البرج مرارًا.
أدرك متأخرًا أن سيده أليستير فعل ذلك عمدًا لأنه كان يستمتع بـ “ملاحقته” كفأر، ثم يعاقبه لاحقًا لمحاولته الهروب.
[والآن، غالبًا ما يهددني باستخدام الأطفال في معسكر الموت.]
انقطعت أفكاره عندما أضاءت الغرفة فجأة.
لحسن الحظ، وما إن لفّ الظلام الغرفة، حتى برزت صديقته المفضلة الصغيرة من كفه.
كانت فرس نبي وردية رائعة أطلق عليها اسم “أورورا.”
لم يكن يعلم من أين أتت هذه الفرس النبي السحرية. فقد كانت معه طوال ما يتذكره. لكن وجود أورورا كان سرًا. كان لديه شعور بأن سيده أليستير سيؤذي صديقته إذا اكتشف أمرها.
[سيدي قاسٍ تجاه الأشخاص والأشياء التي تجذب انتباهه.]
أضاءت صديقته، بهالتها الوردية المضيئة، الغرفة المظلمة. كانت هي السبب وراء عدم خوفه قط من الظلام.
“من النادر أن تخرجي هكذا يا أورورا،” قال غريكو بصوت ناعم ومرح. “عادةً ما كنتِ تمنحينني نورك فقط.”
“غريكو، لقد حان وقت حريتك،” قالت أورورا بصوت ناعم ولطيف بدا وكأنه لفتاة في مثل عمره. نعم، كان بإمكان فرس النبي خاصته التحدث. “منقذنا هنا.”
كان على وشك أن يسألها عما تقصده بذلك عندما سمع فجأة انفجارًا مدويًا.
كان قويًا لدرجة أن الأرض اهتزت بشدة.
[ماذا يحدث؟!]
لقد ازداد دهشته عندما أدرك وجود ثقب ضخم في جدار غرفته. أضر الغبار المتصاعد من الأنقاض عينيه قليلاً، لكنه استطاع أن يرى بوضوح شخصيتين كان من المفترض ألا تريا.
سواء كانت لعنة أم نعمة، فإن قدرته على رؤية الأشخاص والأشياء التي لا تستطيع الأعين العادية رؤيتها كانت شيئًا يخفيه عن سيده أليستير أيضًا. بصراحة، كانت نصيحة أورورا هي ما اتبعه.
في البداية، اعتقد أن قدراته الأخرى، بخلاف قوته العلاجية، ليست سوى عبء كبير عليه. لكن في تلك اللحظة، قرر أنها نعمة. ففي النهاية، لو لم تكن عيناه خاصتين، لما تمكن من رؤية ذلك الشخص.
“جميلة،” همس لنفسه بهدوء وهو يحدق في أجمل وجه رآه في حياته كلها. “كيف يمكن لأحد أن يكون بهذه الجمال؟”
وذلك الشخص كان في هيئته الروحية آنذاك.
[هل هي روح؟]
'آه، انتظر.'
لم يكن متأكدًا من جنس الروح. كانت ترتدي ملابس يرتديها الأولاد عادةً. لكن لسبب ما، كان حدسه يخبره أنه ينظر إلى أجمل فتاة وقعت عيناه عليها.
[ ترجمة زيوس]
“أوه، هل يمكنك رؤيتي؟” سألت الروح الجميلة بصوت مبتهج. “سمعتك عندما قلت إني جميلة. شكرًا لك. عيناك ذواتا اللونين المختلفتين جميلتان ورائعتان أيضًا.”
احمر خجلاً. “ش-شكرًا لك.”
معظم الناس كانوا يتهكمون عليه بسبب اختلاف لون عينيه. لقد كان سعيدًا بأن الروح الجميلة وجدت عينيه جميلتين و"رائعتين" بدلاً من مخيفتين.
“ويمكنك سماعي أيضًا،” قالت الروح. “أنت جيد.”
كان على وشك قول شيء عندما شعر بقوة سيده الشرسة في الأجواء. كما سمع خطوات سيده أليستير الثقيلة.
[آه، سيدي أليستير غاضب.]
كان هذا يعني أن البرج قد هوجم.
علاوة على ذلك، كان يعني أيضًا أن الأشخاص أمامه الآن هم متسللون. إذا كان استنتاجه صحيحًا، إذًا…
“هل أنت سيد سيدي كريڤان؟” سأل بهدوء. “التقيت به وباللورد هاوثورن منذ قليل. قال اللورد هاوثورن إن سيد سيدي كريڤان سيأتي لإنقاذهما.”
“أنا لست سيد لويس،” قالت الروح الجميلة. “أنا أمه.”
'ماذا؟'
[ولكن إذا كانت تدعي أنها والدة سيدي كريڤان، فهل هذا يعني أنها فتاة ترتدي زي صبي؟]
“رارا،” قالت السيدة الأخرى غير المرئية للروح الجميلة بصرامة. “قد يكون ذلك الصغير طفلاً، لكنه لا يزال أحد خدم البرج.”
“لا بأس،” قالت الروح الجميلة. “أستطيع أن أقول إن هذا الطفل جيد.”
“وما هو أساسك في ذلك؟” سألت السيدة بصوت متعب.
“إنه يشبه كعكة لحم الخنزير، وأي شخص يبدو لي كطعام شهي هو شخص جيد،” قالت الروح الجميلة بحزم، ثم التفتت إليه وعلامات الذنب على وجهها. “أوه، أنا لا أهينك يا طفل. أعلم أن طريقتي في مدح الناس سيئة. لكن أرجوك صدقني عندما أقول إنها مجاملة. ومع ذلك، أعتذر بتواضع.”
مرة أخرى، تأثر لسماعه اعتذارًا على الرغم من أنه لم يتأذ أو يشعر بالإهانة.
الآن، أصبح يستطيع أن يدرك بوضوح أن هذا الشخص هو سيد لويس كريڤان.
[يجب أن أساعدهم على التسلل إلى البرج بأمان.]
“سيدي كريڤان واللورد هاوثورن في الطابق الخامس،” قال بابتسامة. “كلاهما كانا جيدين معي. أدعو بصدق أن تنجحوا في إنقاذهما.” انحنى بأدب. “سأخترع عذرًا كي لا يدرك سيدي أن البرج قد اخترق.”
بعد قوله ذلك، اندفع خارج الغرفة على الفور. كان سيده قد أغلق الغرفة عليه حتى لا يتمكن من الهرب، لكن بصراحة، كان يستطيع فتحها في أي وقت بمساعدة أورورا. لقد كان اختياره الوحيد أن يتصرف بطاعة من أجل الأطفال في المخيم.
لكن كان عليه المغادرة الآن رغم أن الروح الجميلة طلبت منه العودة وعدم إقحام نفسه في شؤونهم.
لقد اتخذ قراره بالفعل.
علاوة على ذلك، كان يواجه الآن سيده أليستير الغاضب جدًا. فات الأوان للندم على قراره، ليس لأنه كان سيندم عليه.
“ما هذا الانفجار؟!” صرخ سيده أليستير عليه بغضب. “أأنت مجددًا أيها الخنزير؟!”
لم يتفاجأ بأن سيده اتهمه على الفور.
ففي النهاية، كان يستخدم سابقًا قنابل مشبعة بالمانا لمحاولة الهروب من البرج. في الظروف العادية، كان سيكره أن يُتهم بشيء لم يفعله. لكن الآن، كان بإمكانه استغلال ذلك لصالحه.
“أ-أعتذر يا سيدي أليستير،” قال غريكو بصوت مرتعش. كان يمثل، نعم، لكن الخوف الذي يكنه لسيده كان حقيقيًا. “أ-أردت فقط الاطمئنان على أصدقائي–”
لم يتمكن من إتمام جملته عندما صفع سيده وجهه بقوة.
وما لبثت أن وجد نفسه على الأرض وهو يلمس خده المتورم. والأسوأ، لم يتمكن من الحركة بسبب قوة الجاذبية التي سحقته بقوة. لكنه كان ممتنًا لأنه لم يستطع حتى رفع رأسه.
ففي النهاية، لن يضطر للنظر إلى وجه سيده الغاضب والمخيف.
“يبدو أنني تساهلت معك مؤخرًا حتى نسيت مكانك،” قال سيده أليستير ببرود. “هل أكسر ساقيك عقابًا على محاولتك الهروب مرة أخرى قبل أن أقتل أصدقاءك الصغار؟”
نجت ريجينا، بمعجزة ما.
لكن لم يكن ذلك بفضل جهدها الخاص، بل ظلت على قيد الحياة لأن إدموند أنقذها – الغراب ذو العيون الزرقاء الذي كان رفيقها منذ صغرها. كان في هيئته البشرية الآن، لكنه كان مصابًا بجروح بالغة.
كان إدموند الأسرع بين الغربان.
بفضل سرعته، تمكن من الوصول إليها فور وصوله. دفعها بعيدًا عندما كانت على وشك أن تصيبها صاعقة كهربائية من الغريب. يا للأسف لم يكن لديه وقت كاف لإنقاذ نفسه.
ونتيجة لذلك، لم يحترق جسد إدموند بأكمله فحسب، بل صار لديه أيضًا ثقب ضخم في معدته. والأسوأ من ذلك كله، كانت أحشاء معدته تفوح منها رائحة اللحم المحروق، وكان ينزف بغزارة.
[يا حاكمي...]
ركعت ريجينا على الأرض، غطّت فمها بيديها. “إدموند…”
التفت إدموند (شعر أشقر شاحب، عيون زرقاء، بشرة سمراء) إليها. رغم فداحة إصاباته، ظل وجهه خاليًا من التعابير. “اذهبي،” قال بصوت ضعيف ولكن ملحّ. “لا أعلم من هو، لكن يمكنني القول إننا لسنا ندًا لذلك الشخص.”
“حتى لو قاتلناه معًا؟”
“نعم، إنه أقوى من أن نضاهيه.”
صدمت لسماع ذلك منه.
[إدموند هو الأقوى بين مجموعتنا!]
شهقت عندما رأت المعتدي خلف إدموند. “خلفك!”
جاء تحذيرها متأخرًا بعض الشيء.
أمسك الغريب برأس إدموند، ثم صرخ إدموند من الألم عندما صعقه المعتدي.
[لا…]
ثم سقط إدموند على الأرض بلا حراك. كان الدخان يتصاعد من جسده بالكامل، ورأت أن جلده قد احترق بشدة.
نهضت لتركض، لكن لدهشتها، كان الغريب يقف أمامها بالفعل. بالطبع، لم يكن لديها خيار سوى تغيير خطتها. فبدلاً من الهروب، اختارت استخدام قدرتها العقلية هذه المرة.
[آمل أن ينجح الأمر معه.]
نظرت إلى عيني المعتدي البنفسجيتين الداكنتين محاولةً التحكم بعقله. علمت أنها لن تتمكن من التحكم به كدمية، لذلك ركزت على محاولة إفقاده الوعي على الأقل لتتمكن من الهرب.
“ضعيف،” قال الغريب بصوت خائب الأمل. “هكذا تستخدم تقنية خيط العقل بشكل صحيح.”
[خيط العقل؟]
هل هذا الحقير يستطيع استخدام قدرات أخرى وكأن مانا الكهرباء الخاصة به لم تكن قوية بالفعل؟
انقطعت أفكارها عندما أدركت أنها لا تستطيع إبعاد نظرها عن نظرة المعتدي. ولم تستطع حتى أن تتحرك قيد أنملة!
وما لبثت أن وجدت كل ما تراه أحمر – حرفيًا.
عندما بدأت عيناها تؤلمانها بشدة، أدركت حينها ما كان يحدث لها.
“لا!” صرخت ريجينا بفزع، وأغلقت عينيها بإحكام عندما أدركت أخيرًا أنها كانت تبكي دماً حرفيًا. لكن هذا لم يكن أسوأ ما حدث. [لا أستطيع الرؤية!]
انحنت نيوما وجلست القرفصاء، ضامة ركبتيها إلى صدرها بجانب الطفل اللطيف الذي أطلقت عليه باعتزاز اسم "كعكة لحم الخنزير" سابقًا.
لقد سمعت ورأت كل شيء.
لقد تحمل الطفل المسكين الذي أراد مساعدتها كل اللوم على الانفجار الذي تسببت فيه هي وجوري. حاولت إنقاذ الطفل بينما هذا الحقير المسمى "سيدي أليستير" كان يسحق ساقيه القصيرتين الممتلئتين بقوة الجاذبية. لكن جوري أوقفتها.
وفقًا لابنتها، لو كشفتا عن نفسيهما، لذهبت تضحية الطفل المسكين سدًى.
“هل أنتَ حيٌّ بعد، يا كعكة لحم الخنزير الشجاعة الصغيرة؟” سألت نيوما بهدوء وهي تلمس خد الطفل المسكين الممتلئ. تفاجأت قليلاً بقدرتها على الشعور بدفء الطفل رغم كونها في هيئتها الروحية. لكن ذلك الشعور غلب عليه الارتياح – الارتياح لأن الطفل كان لا يزال حيًا ويتنفس على الرغم من فقده الوعي. “جوري، هل يمكنكِ إصلاح ساقيه؟”
كانت جوري ويستيريا قوية جسديًا، لكنها كانت لا تزال حفيدة السيدة هاموك. بالإضافة إلى ذلك، قضت ابنتها بعض الوقت كساحرة في البرج الملكي. وهذا يعني أن جوري كانت لديها القدرة على شفاء الناس.
“يمكنني أن أحاول،” قالت جوري، راكعة على الجانب الآخر من الطفل. ثم توقفت وهزت رأسها. “لا، سأفعلها. سأصلح ساقيه،” قالت بحزم، ووجهها يظهر عزمًا أكبر الآن. “لقد تحمل الطفل اللوم على تهورنا. أقل ما يمكننا فعله لرد الجميل هو إصلاحه.” ثم وضعت يديها بعناية فوق ساقي الطفل دون لمسهما، ثم أغمضت عينيها. “سأتحقق منه أولاً.”
“افعلي كل ما بوسعكِ لإبقاء الطفل حيًا يا جوري،” قالت لابنتها بجدية، ثم التفتت إلى كعكة لحم الخنزير الصغيرة الفاقدة الوعي. رأت فرس النبي الأوركيد الغريبة والجميلة على صدر الطفل، واستطاعت أن تدرك أنها نوع من الروح. “هل أنتِ وصية الصبي؟”
“هذا صحيح، صاحبة السمو الملكي.”
“هل تعرفينني؟”
“كل روح واحدة تبعت الليدي مونا روزهارت في الماضي يمكنها أن تخبر بأنكِ طفلتها،” قالت فرس النبي الأوركيد. “اسمي أورورا، صاحبة السمو الملكي. إنه لشرف لي أن ألتقي بكِ.”
“الشرف لي أيضًا يا أورورا،” قالت. “هل يمكنكِ أن تخاطبيني باسم “الأمير نيرو” في الوقت الحالي؟ سأقدم نفسي لكِ بشكل صحيح لاحقًا.”
“بالتأكيد، صاحبة السمو الملكي.”
“شكرًا لكِ،” قالت. “هل يمكنني معرفة اسم الصبي؟”
“إنه غريكو.”
“إنه اسم جميل،” قالت بصدق. “لدي سؤال آخر لكِ، أورورا.”
“ما هو، صاحبة السمو الملكي؟” سألت أورورا بجدية. “سأجيبكِ قدر استطاعتي.”
ابتسمت نيوما قبل أن تتحدث مرة أخرى. “هل تعتقدين أن غريكو سيسمح لي بتبنيه بمجرد أن يستيقظ؟”
جوري، التي كان من المفترض أن تكون مشغولة بالتحقق من الطفل، تنهدت. “أوه، ليس مجددًا.”