"وبهذا تختتم خطتنا المسماة 'عملية: قهرهم باللطف يا أبي الزعيم."
________________________________________
تجرّع نيكولاي شايَه بأناقة بعد أن استمع إلى نيوما، التي كانت تقف أمام مكتبه بوضع رسمي، تعرض عليه خطتها لمؤتمر النبلاء القادم بعد غد.
قد يبدو هادئًا من الخارج، إلا أنه في الحقيقة كان متوترًا للغاية في داخله.
[نيوما على وشك خرق عدة قوانين.]
لم يكن بوسعه رفض الخطة لأن الوقت كان يداهمهم.
فالكاهن الأعظم ويلينغتون ورفاقه كان من المقرر وصولهم إلى العاصمة الملكية صباح الغد. وبما أن صاحب السيادة قرر استخدام البوابة العادية المؤدية إلى العاصمة، فسيحتجزهم حتمًا الأشخاص الذين يرغبون في استقبال الكاهن الأعظم، وهذا ما سيسبب التأخير.
عرض نيكولاي فتح القصر للكاهن الأعظم ورفاقه، لكنهم رفضوا بلباقة. قال صاحب السيادة إنهم سيبقون في كنيسة ستورا، وهي أكبر كنيسة في العاصمة.
[كنيسة ستورا هي أيضًا إحدى "الكنائس الفرعية" لمعبد أستيلو.]
لذا، لن يبدو غريبًا أو مريبًا أن يختار الكاهن الأعظم الإقامة مؤقتًا في كنيسة ستورا بدلاً من قصره.
كان قلقه الرئيسي يتركز على المعبد. فبإمكانه بسهولة إسكات النبلاء، لكنه لا يستطيع تهديد الكاهن الأعظم. فعلى الرغم من أن حضوره لم يكن بنفس عظمة القديس زافاروني، إلا أنه كان لا يزال محبوبًا ومحترمًا من قبل أتباع المعبد.
علاوة على ذلك، كانت غالبية مواطني إمبراطورية موناستيريون من المؤمنين بمعبد أستيلو.
[إن أسأنا للكاهن الأعظم، فسنجلب غضب المواطنين.]
“ما رأيك في خطتي يا أبي الزعيم؟” سألت نيوما بعيون متلألئة. “’عملية: قهرهم باللطف‘ مذهلة أليس كذلك؟”
ربما كانت نيوما الطفلة الوحيدة البالغة من العمر تسع سنوات التي لا تتردد في قول كلمة "مذهلة" أمام والدها.
لكنه تجاهل الأمر لأنه لم يكن مهمًا في هذه اللحظة.
“اللطف، تقولين؟” سخر نيكولاي، ثم وضع فنجان الشاي على الطاولة. “أنتِ على وشك ارتكاب تدنيس للمقدسات، وإلى جانب ذلك، ستخرقين بعض القوانين أيضًا. أنا متأكد أن المعبد والنبلاء سيطالبون بخلعكِ على الفور.”
“هل ستفعل ذلك يا أبي الزعيم؟”
“بالطبع لن أفعل,” قال بحزم. “لكن لن يكون من السهل إسكاتهم.”
بـ"إسكاتهم"، كان يقصد بوضوح المعبد، والنبلاء (وربما حتى أولئك الذين دعموا العائلة الملكية)، وأخيرًا، مواطني الإمبراطورية.
“فقط ثق بي يا أبي الزعيم،” قالت ابنته بجدية. “سأحمي عرشي.”
كانت نيوما لا تزال ترتدي بيجاماتها، ومع ذلك، فإن الصورة التي رآها عندما أعلنت أنها ستحمي عرشها كانت لأميرة مهيبة ترتدي زيًا فاخرًا.
نعم، أميرة وليست أميرًا، حتى وإن كانت ترتدي حاليًا زي الصبيان.
'هل كان ذلك نذيرًا؟'
“لو لم أثق بكِ، لما تظاهرتُ بعدم معرفتي بأن الدوق جاسبر هاوثورن ذهب إلى الأحياء الفقيرة لشراء الأغراض غير المشروعة التي طلبتِ منه على الأرجح أن يقتنيها.”
كان جيفري كينسلي هو من أبلغه بتحركات الدوق الشاب.
يبدو أن نيوما كانت تعلم بالفعل أن فرسان الصفوة يتبعون أصدقاءها، لأن المارقة الصغيرة ابتسمت بغطرسة.
“أبي الزعيم، اجلس واسترخِ فقط،” أخبرته. “أنا من أخطأت، فدعني أصحح الأمر بنفسي.”
أطلق تنهيدة طويلة قبل أن يومئ برأسه. “أين الشيطان؟ أليس جزءًا من خطتكِ؟”
“أخطط لإرهاق تريڤور حتى النخاع حالما يعود،” قالت ابنته بابتسامة ماكرة. “لكن في الوقت الحالي، أرسلته إلى عالم الأرواح. سَيُوصِلُني بهذا العالم ويساعدني في إجراء مكالمة افتراضية مع نيرو لاحقًا.”
'مكالمة افتراضية.'
لقد فهم ما يمكن أن تعنيه، لكن تلك الكلمات كانت لا تزال تبدو غريبة. كان يعلم أن الأمر له علاقة باتصال نيوما بغافين كوينزل. لكنه في الوقت الحالي، امتنع عن السؤال.
[سنتحدث في هذا الشأن بعد أن يتم تنظيف هذه الفوضى بشكل صحيح.]
“إذن، أنتِ تعلمين بالفعل أن جسد شقيقكِ التوأم موجود حاليًا في عالم الأرواح.”
لم يُفاجأ على الإطلاق، فقد عرف الآن أن تريڤور يميل إلى مشاركة معرفته مع نيوما مجانًا.
“أخبرني تريڤور أيضًا أن نيرو موجود حاليًا في هيئته الروحية،” أضافت ابنته.
كان هذا شيئًا سمعه هو أيضًا من الشيطان في وقت سابق.
“على ما يبدو، لم يرغب نيرو في أن أعرف لأنه لا يريد التحدث معي. ووفقًا لشقيقي المتهور، فإنه سيعود في أقرب وقت ممكن إذا رآني،” قالت نيوما وهي تهز رأسها. ولكن على الرغم من أنها وصفت شقيقها التوأم بـ”المتهور”، إلا أن صوتها كان لا يزال مليئًا بالمودة. “لا أفهم كيف توصل إلى هذا الهراء. لكنني سعيدة لأن تريڤور أخبرني. سأؤنبه لاحقًا.”
“ألا تشعرين بالغيرة لأن عالم الأرواح فتح بوابته لنيرو وليس لكِ؟”
“لا، على الإطلاق،” قالت دون تردد. “عالمٌ يوجد فيه ويليام لا بد أن يكون عالمًا قبيحًا.”
لم يتمالك نفسه من الابتسام بسخرية على رد ابنته. 'هذا صحيح.'
كان عالم الأرواح جميلًا بالنسبة له عندما كانت مونا لا تزال هناك. ولكن بعد أن رحلت والدة أبنائه، لم يعد يرى جمال ذلك العالم.
“آه، أبي الزعيم، يجب أن أذهب،” قالت ابنته. “لكن قبل أن أذهب، أريد أن أذكرك بغريكو، الطفل الذي تبنيته. عمره سبع سنوات، إذا تذكرتُ بشكل صحيح.”
أطلق تنهيدة أخرى. “ماذا تخططين أن تفعلي بهذا الطفل؟”
“سأتبناه بالطبع. بالإضافة إلى ذلك، سيكون هو المعالج الرسمي لفرقتي،” قالت نيوما بجدية. “إنه لطيف وهو أيضًا نصف جنية.”
نصف جنية؟
كان سيعترف بأن هذا أمر مثير للإعجاب. علاوة على ذلك، كانت الجنيات معروفة بكونها معالجات ماهرات. وشخص مثل هذا يستحق مكانًا في فرقة ابنته.
[ ترجمة زيوس]
ومع ذلك، لو كان القرار قراره، لكان يرغب في التحقيق مع الطفل الغريب أولًا. لكنه علم أن نيوما ستستاء إذا فعل ذلك. كانت ابنته تعامله بشكل طبيعي على الرغم من أنه كان يعلم أنها لا تزال غاضبة منه بسبب ما حدث في المعسكر. لم يكن يرغب في إزعاج المارقة الصغيرة أكثر مما فعل بالفعل.
وبالتالي، لم يكن لديه خيار سوى قبول ذلك الطفل الذي يدعى "غريكو" بصمت.
[قالت نيوما إنها "ستتبناه"، هاه؟]
لم يستطع نيكولاي إلا أن يفكر أن ابنته كانت تبني دار أيتام بدلاً من تجميع فرقة.
كان نيرو متوترًا ومتحمسًا في آن واحد.
عندما عاد ويليام بجسده المادي في وقت سابق، استاء بعد أن علم أن الشيطان قد تسلل إلى وكر تريڤور. كان مصرًا على تأنيب الشيطان بمجرد عودته لفشله في حماية إقليمه.
ولكن عندما عاد تريڤور، أخبره أن نيوما تريد التحدث إليه عبر جهاز اتصال.
بالطبع، استاء من أن الفتى الشيطاني أخبر أخته التوأم العزيزة بأنه كان في هيئته الروحية. ولكن بسبب التوقيت، عرف أن هذا هو الوقت المثالي ليتحدث هو ونيوما مرة أخرى.
[أحتاج إلى مواساة أختي الصغيرة المسكينة التي تتعرض للمضايقة من المعبد والنبلاء الحمقى.]
لقد سمع كل شيء من تريڤور بالفعل.
[سأطهر كل النبلاء الذين يضايقون نيوما خاصتي حالما أعود.]
قُطعت أفكاره الشرسة عندما تغير الجدار أمامه. بدا الآن وكأنه يحدق في انعكاسه في الماء. لكن الشخص الآخر في "المرآة" لم يكن هو، بل كانت شخصًا يمتلك نفس ملامح وجهه تقريبًا.
“أخي نيرو!”
بالطبع، كانت أخته التوأم الجميلة.
لم يتمالك نيرو نفسه من الابتسام عندما رأى ابتسامة نيوما المشرقة. “نيوما، لقد اشتقت إليكِ.”
حتى وإن لم يكن ينظر، كان بإمكانه سماع ويليام يسخر مما قاله.
من ناحية أخرى، ظلت ملكة الأرواح صامتة.
نعم، كان الاثنان في نفس الغرفة معهما. أرادا التأكد من أن تريڤور لن يفعل أي شيء مضحك لخط اتصال عالم الأرواح.
آه، لقد طرد تريڤور في وقت سابق لأنه أراد احتكار اهتمام نيوما.
“نيوما، كيف حالكِ؟”
اختفت ابتسامة نيوما فجأة، ثم أصبحت عيناها دامعتين. “نيرو، لا أريد أن أقول هذا، لكن عليّ فعل ذلك لأنني كنت خائفة،” قالت بصوت متقطع. “هل يمكنك أن تسأل أصدقاءك هناك إذا كنت قد فعلت شيئًا خاطئًا لعالم الأرواح؟” سألت بصوت خائف ومرتجف. “الروح العظيمة حاولت قتلي…”
فجأة، شعر بغضب عارم في صدره.
قبض نيرو يديه. 'سأدمر عالم الأرواح.'
زمجر ويليام عندما سمع ما قاله المخلوق الحقير لنيرو.
كان من الواضح أيضًا أنها كانت تتظاهر بالبكاء فقط. كان على وشك أن يكشف أمرها عندما أمسكت به تارا، ملكة الأرواح، فجأة من ذراعه. وعندما التفت إليها، هزت رأسها بحزم.
وفي تلك اللحظة، شعر به.
ارتخت ركبتا ويليام عندما شعر بغضب نيرو وقوته الشرسة موجهين نحوه. كان الأمير الملكي ينظر إليه أيضًا بنظرة قاتلة على وجهه. لم يتمالك نفسه من أن يحول نظره بعيدًا عن نيرو.
'تبًا!'
عندما رمق المخلوق الحقير على الشاشة، ابتسمت هي بخبث.
لقد فعلت نيوما آل موناستيريوس ذلك عمدًا.
عبس ويليام في المخلوق الحقير. 'أنتِ تستخدمين نيرو لتدميري، هاه؟'
مرحباً. يمكنكم الآن إرسال الهدايا إلى نيوما خاصتنا. شكرًا لكم~
الرجاء إضافة قصتي إلى مكتبتكِ لتتلقى إشعارات عند نشر تحديث جديد. شكرًا لكم! :>
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k