الفصل أربعمئة وتسعة وسبعون : عين قاتل الكائنات السامية
________________________________________________________________________________
"تبًا، اللعنة!" "لقد فتح قاتل الكائنات السامية عينه!" "لا يمكننا الإفلات من عين قاتل الكائنات السامية، لذا يجب أن نتوخى الحذر الشديد من الآن فصاعدًا."
"بينما كنت أظن أن الكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة قد تخلى أخيرًا عن حماية البشر، إذا به يتحرك فجأة ويرسل ابنه الوحيد يطارد آثارنا." "لكن الكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة لا يتحرك إلا إذا كان هناك تهديد خطير في عالم البشر..."
شعر بذلك. أدرك هيلستور الأمر عندما وجه كل من حوله نظراتهم الثاقبة نحوه.
[وهذا ليس السبب الذي لا أحب أن أخرج من أجله للـ "تواصل الاجتماعي".]
لقد وصف الأمر بـ "التواصل الاجتماعي"، لكنه في الحقيقة ذهب إلى حرب ليقيم مأدبة. كانت هناك حرب مستعرة في القارة الشمالية، فتوجه إليها شخصيًا ليـ "يشاهد"، فبعد كل شيء، حيثما وجدت الحرب، وجد اليأس.
"التهام اليأس ليس جريمة،" قال هيلستور دون أن ينظر إلى أحد. "إنه لا يشكل تهديدًا على البشر."
ركزت عيناه على الناجين الذين كانوا يصرخون طلبًا للمساعدة وسط أرض لم يتبق فيها سوى المنازل المهدمة والجثث. آه، كانت هناك أيضًا حيوانات ضالة تتغذى على الجثث المتناثرة حولهم. فبعد كل حرب، يتلو الجوع دومًا.
"إنه محق، ولكن..." "... أليس هو الكائن الأسمى للظلام الأبدي؟" "اسمه؟ ما اسمه مجددًا؟"
تجاهل "همسات" الكائنات الخالدة الصغرى من حوله.
كان زملاؤه الكائنات الخالدة هنا، مثله تمامًا، ليتغذوا على المشاعر القوية والسلبية التي ولدتها الحرب المستمرة. فبعد كل شيء، كان هؤلاء الكائنات الخالدة الصغرى من مستخدمي صفة الظلام، مثله هو الآخر. ومخلوقات مثلهم كانت تستمتع بالمشاعر السلبية للبشر كغذاء.
"يبدو هادئًا للغاية على الرغم من كونه التهديد الأكبر هنا..." "حسنًا، هل هذا لأنه أصبح أضعف؟"
"هذا صحيح – جوهر الكائنة السامية للنور منتشر في كل أنحاء العالم. ما دامت بقاياها موجودة هنا، فلن يتمكن الظلام المطلق من الظهور مجددًا."
تجاهل مرة أخرى السخرية التي تلقاها.
[لم أكن أنا من خلق الظلام المطلق خلال الفترة القديمة، وليس لدي أي نية لإغراق العالم في الظلام.]
لم يكن مجنونًا كسلفه.
[أنا مجرد متذوق بسيط يستمتع بالتهام الطعام عالي الجودة.]
وبالحديث عن الوجبات الرفيعة...
[يأس آل كوينزل كان مذاقه شهيًا للغاية. لكن آل موناستيريوس في مستوى آخر تمامًا. خاصة يأس الأميرة الصغيرة.]
لعق شفتيه عندما شعر بالجوع فجأة.
[نيوما آل موناستيريوس يجب أن تتألم لأستمتع بوجبة شهية للغاية.]
حسنًا، سيتذوق يأس الأميرة الملكية قريبًا جدًا. فكون راستون ستروغانوف، قاتل الكائنات السامية الشرعي، قد فتح "عين قاتل الكائنات السامية" لم يكن يعني سوى أنه قد نسي نيوما آل موناستيريوس.
وإذا كان راستون ستروغانوف قد فقد جزءًا كبيرًا من ذاكرته، فهذا يعني فقط أن نيوما آل موناستيريوس قد استعادت ذاكرتها.
قهقه وهو يتذكر الذكريات التي "التهَمها" من راستون ستروغانوف.
"قصة حبهما لطيفة جدًا،" همس هيلستور لنفسه بتسلية. "آمل أن يستخدم كاليست دالتون المعلومات التي أعطيته إياها ليضمن فوزه على نيوما آل موناستيريوس."
[النجوم في حالة فوضى.]
لم تستطع داليا إلا أن تشعر بالقلق وهي تنظر إلى السماء المرصعة بالنجوم. كانت تجلس على حافة نافذة الغرفة التي تشغلها في قصر الملكة بريجيت. ولأن الجو كان باردًا، لم تفتح النافذة. ففي النهاية، كان بإمكانها رؤية النجوم حتى مع إغلاق النوافذ.
لكن...
[لا يمكنني قراءة كوكبة الأميرة نيوما.]
الأشخاص الذين يختارهم كائن أسمى عظيم كان لديهم "كوكباتهم" الخاصة. تلك الكوكبات كانت عادة تحدد مصير "المختارين". لكن كوكبات آل موناستيريوس صُنعت لسبب مختلف.
[لقد أُنشئت كوكبات آل موناستيريوس لمراقبتهم، نظرًا لأن معظم أفراد آل موناستيريوس عبر التاريخ لم يكونوا سوى مصدر خطر على العالم.]
لكن الآن، حتى النجوم لم تتمكن من التنبؤ بالمصير الذي ينتظر آل موناستيريوس الحاليين.
وخاصة كوكبة الأميرة نيوما.
"أتساءل ما الذي يحدث،" همست داليا لنفسها. "لقد أصبحت كوكبة الأميرة نيوما باهتة فجأة."
[يبدو أن النجمة الأكبر قد كشفت عن نفسها.] [ ترجمة زيوس]
قال لابيز، الذي كان يطفو بجانبها في "هيئته الرضيعة". 'النجمة الأكبر، ها؟'
"لطالما عرفت أن اللورد راستون ستروغانوف مميز،" قالت. "لكنني لم أتوقع أن يكون مميزًا إلى هذا الحد."
وافقها لابيز الرأي.
"ولكنني أتساءل لماذا كشف عن هويته فجأة الآن."
البشر ذوو العيون الحمراء كانوا نادرين للغاية. امتلك آل موناستيريوس عيونًا حمراء تظهر عندما تكون مشاعرهم متأججة، لكن كان طبيعيًا أن تكون لديهم عيون الكائنات الخالدة، فهم أحفاد اللورد يول والليدي روكسانا.
أما حالة اللورد راستون ستروغانوف فكانت خاصة. فعلى الرغم من كونه ابن الكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة، إلا أنه ولد بشريًا لأن والديه البيولوجيين كانا بشريين. كان والده البيولوجي نبيلًا ثريًا، بينما كانت والدته سيدة عشيرة سولفريد – العائلة التي باركتها الكائنة السامية للشمس بنفسها.
"آل موناستيريوس هم البشر الوحيدون المعروفون بامتلاك عيون حمراء لفترة طويلة،" قالت. "لكن الآن، ظهر شخص آخر بعين حمراء."
امتلك آل موناستيريوس عينين حمراوين لأن أسلافهم كانوا كائنات خالدة – اللورد يول والليدي روكسانا. أما اللورد راستون، فكان يمتلك عينًا حمراء واحدة لأنه كان للكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة وحده والدًا حاكميًا له. لكن عينه الحمراء كانت فريدة، إذ كانت حرفيًا عين قاتل الكائنات السامية. كان من الصعب شرح الأمر، لكن عينه الحمراء لا يمكن أن تخص سوى ابن الكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة.
وكل كائن حاكمي، بما في ذلك الأرواح، سيتعرف فورًا على قاتل الكائنات السامية. ففي النهاية، كانت حياتهم بين يديه.
باختصار، كل من يمكن لقاتل الكائنات السامية أن يحكم عليهم سيُبلَّغ تلقائيًا بظهوره كتحذير. كانت تلك رسالة الكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة التي جاءت مع ظهور اللورد راستون.
ونعم، لقد تلقت هي أيضًا تلك الرسالة.
[ففي النهاية، تقع الساحرات السوداوات أيضًا تحت سلطة قاتل الكائنات السامية.]
"لا يمكن أن يكون هناك سوى سببان لكشف راستون ستروغانوف عن هويته بعد إخفائها لوقت طويل،" قال لابيز.
"لقد اكتشف الأعداء هويته بالفعل، فقرر أن يدع الجميع يعرفون بوجوده فحسب،" قالت مكملة ما كان لابيز على وشك قوله. "أو ربما يكون الاثنان معًا."
"أتساءل كيف تشعر الأميرة نيوما،" قالت بقلق. "تبدو مقربة من اللورد راستون بشكل رومانسي. لكن تبين أنه يمتلك رخصة لقتلها، حرفيًا."
"أعتقد أن السؤال هو ما إذا كان قاتل الكائنات السامية يستطيع حقًا قتل الأميرة نيوما،" تساءلت بصوت عالٍ. "بصرف النظر عن مشاعرهما الشخصية، لدي شعور بأن الأميرة نيوما أقوى من اللورد راستون."
"أعلم ذلك،" اعترفت. "لكنني أشعر أن الأميرة نيوما لديها إمكانات أكبر بكثير من اللورد راستون. وبالنسبة لقاتل الكائنات السامية وابن الكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة، فإن قوة اللورد راستون كانت راكدة إلى حد كبير. وبما أنه قوي جدًا بالفعل منذ البداية، لا أعتقد أن هناك مجالًا أمامه ليصبح أقوى."
أومأت برأسها في تفكير. "لا تفهمني خطأ، مع ذلك. قوة اللورد راستون بصفته قاتل الكائنات السامية حقيقية. أنا فقط أشعر أن الأميرة نيوما لن تخسر أمامه عندما يتعلق الأمر بالقوة. لكنني لا أعتقد أن عليّ أن أقلق بشأن ذلك، على أي حال. فرباطهما يبدو أقوى من واجباتهما الخاصة."
ولم يكن لديها ترف القلق على الآخرين. كان غرضها من الخروج إلى السطح هو طلب المساعدة بخصوص الجزيرة التي تعتبرها موطنها. لقد وعدت الليدي روزهارت بالفعل بمساعدتها، وكل ما عليها فعله هو الانتظار حتى تنجب الملكة بريجيت طفلها بأمان.
بعد ذلك، ستعود الليدي روزهارت معها لتفحص حالة الجزيرة.
[أحتاج فقط إلى الانتظار قليلًا بعد. الملكة بريجيت حامل في شهرها السابع بالفعل. شهران آخران ويمكنني أخيرًا العودة إلى المنزل مع الليدي روزهارت.]
لن يكون الانتظار صعبًا على أي حال، فقد كانت على وفاق جيد مع الملكة بريجيت.
لكن صمت العالم هذا كان يزعجها.
"عاصفة قادمة،" قالت داليا بجدية. "يجب أن نجهز "ملجأنا" قريبًا."
كانت سيينا لا تزال في حالة عدم تصديق عندما وصلت هي ويوان إلى معبد سايران. لم يذكر نيوما آل موناستيريوس ولا مرة أثناء سفرهما. وعلى الرغم من أنها كانت رحلة قصيرة، إذ كان بإمكانهما الانتقال آنيًا إلى معبد الشمس بسهولة، إلا أنها لم تستطع تصديق أنه لم يستعد ذاكرته عن نيوما آل موناستيريوس بعد.
[أخبرني يوان سابقًا أنه إذا كانت الذكريات التي تستعيدها نيوما آل موناستيريوس تافهة، فلن تتأثر ذاكرته كثيرًا. ولكن كيف لا يتذكر أي شيء عن الأميرة الصغيرة في هذا الجدول الزمني؟]
[حتى في الجدول الزمني الأول، لم يكن الكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة محبًا لنيوما آل موناستيريوس.]
"لماذا تنظرين إلي هكذا؟" واجهها يوان. "هل لديكِ ما تقولينه لي؟"
"ماذا تتذكر في هذا الجدول الزمني، يوان؟" سألت سيينا بحذر. "هل تتذكر أي شيء يتعلق بنيوما آل موناستيريوس؟ أنت قريب منها جدًا."
"أنا؟" سأل بلامبالاة. "إذن أبي لا بد أنه أمرني بمراقبة نيوما آل موناستيريوس عن كثب." أغمض عينيه ودلك صدغيه. "ذاكرتي ضبابية بعض الشيء. يجب أن أنام وأقابل أبي حتى يخبرني بالمهمة التي كلفني بها."
[يبدو أنه لا يتذكر علاقته بنيوما حتى في جدوله الزمني الأول!]
فتحت فمها لتسأل يوان إذا كان حقًا لا يتذكر نيوما آل موناستيريوس حتى في حياته الأولى، عندما فجأة، شعرت بيد باردة غير مرئية تخنق عنقها وكأنها تمنعها من الكلام.
القوة القادمة من اليد غير المرئية أقشعر لها بدنها.
لكن يوان، على الرغم من حواسه الحادة، بدا وكأنه لم يشعر بها. وهذا يعني أن القوة كانت موجهة إليها. وكائن واحد فقط يمكنه إخفاء وجوده أمام يوان.
كانت تلك هي الرسالة التي تلقتها سيينا من الكائن الأسمى بين الكائنات الخالدة.