الفصل أربعمئة وخمسة وثمانون: أنا الخطة
________________________________________________________________________________
“إنني لفي غاية الجمال بشكل لا يصدّق،” قالت نيوما ثم أطلقت تنهيدة عميقة وهي تتأمل انعكاس صورتها البهية في المرآة. فرغم قصر شعرها وارتدائها زي طلاب أكاديمية القمر الملكية الذكور، إلا أنها ظلت تتمتع بجمال أخّاذ، وسيكون من العسير عليها أن تتظاهر بأنها صبي بملامحها الرقيقة والمترفة. 'آه، يا لثقل عبء أن تولد بجمال آسرٍ للأنظار.'
من المؤكد أن نيوما، ذات الثلاثة عشر ربيعًا، ستصبح أجمل وجه في أكاديمية القمر الملكية بلا منازع.
[أستطيع أن أتخيل نفسي أحطم قلوبًا بريئة لا تحصى.]
حقًا، لقد كان زي أكاديمية القمر الملكية أنيقًا للغاية.
في الواقع، لم يختلف كثيرًا عن زي الطلاب الذكور في كوريا، فقد كانت زيها يتألف من قميص أبيض بأزرار، سترة بلون القرمزي، صدرية قرمزيّة، ربطة عنق قرمزيّة (لطلاب السنة الأولى)، بنطال قرمزي، وحذاء أسود. أما الأزرار والزخارف على الملابس فكانت كلها ذهبية اللون.
ولكن أروع ما في هذه الأناقة كان الرداء الكتفي القرمزي المزين بالذهب، بالإضافة إلى الدبوس الذهبي المرفق به، وهو عبارة عن قمر مكتمل يرتدي تاجًا ويحلق فوق كتاب مفتوح، ذلك هو شعار أكاديمية القمر الملكية.
.....
“صاحبة السمو الملكي!”
نظرت نيوما إلى لويس، الذي كان يقف خلفها، في المرآة.
لويس، ذو الستة عشر ربيعًا، بدا وسيمًا للغاية في زي الفرسان. وسرعان ما سيرتدي "ابنها" زي نظام فرسانيها الخاص بدلًا من زي الإمبراطور.
[لكن يا حاكمي.]
كانت تدرك أنه لا ينبغي لها أن تقول هذا عن "ابنها"، لكن لويس نشأ شابًا وسيمًا بحق.
[ها هو ذا محطم قلوب آخر في طور التكوين.]
“الدم،” قال لويس، ووجهه محمر وهو يتجنب نظرتها في المرآة. “هناك بقعة دم على بنطالكِ، الأميرة نيوما.”
الدم؟
على بنطالها؟
أخذت نيوما نفسًا عميقًا عندما أدركت ما يمكن أن يكون، ثم صاحت قائلة: “هل بدأت دورتي الشهرية؟”
لِمَ كان عليها أن تبدأ دورتها الشهرية في أول يوم لها كطالبة في الأكاديمية؟!
[أعني، لقد توقعت هذا بالفعل، لكنه لا يزال صادمًا.]
“هانا، أنتِ لطيفة جدًا!” صرخت نيوما بمجرد دخول هانا غرفة نومها. “وزيكِ أجمل من زيي!”
وكما كان متوقعًا، كانت أزياء الفتيات هي الأفضل دائمًا.
ارتدت هانا بلوزة بيضاء مكشكشة بياقة، وشريطًا قرمزيًا، وتنورة متوسطة الطول قرمزيّة، وجوارب سوداء تصل إلى الفخذين (التي بدت كأنها سراويل ضيقة)، وأحذية سوداء. جاء زيها أيضًا مع نفس الرداء الكتفي القرمزي والدبوس المرفق بزي الأولاد.
وأضافت ابنة عمها تفصيلاً صغيرًا إلى زيها جعلها تبدو ألطف: قبعة سوداء.
تلك القبعة بدت رائعة حقًا على هانا!
“شكرًا لكِ، نيوما. أنتِ تبدين رائعة أيضًا،” قالت هانا مبتسمة. لكن القلق كان لا يزال ظاهرًا على وجهها. “هل أنتِ بخير؟ آلام الدورة الشهرية مؤلمة.”
“أنا بخير،” طمأنت ابنة عمها، ثم وضعت يديها على بطنها. “سأنجو.”
“لا تحضري مستلزمات النظافة الصحية في حقيبتكِ، حيث ستكون أعين الجميع عليكِ. ورغم أن ذلك غير مرجح، لا ينبغي لنا أن نغفل احتمال سرقة أغراضكِ،” ذكرتها هانا بلطف. “سأحضرها لكِ. لذا، إذا احتجتِ إلى التغيير، فقط أخبريني.”
كانت "مستلزمات النظافة الصحية" التي تستخدمها النساء في هذا العالم عبارة عن ملابس داخلية مصنوعة من نسيج خاص يعمل كالفوط الصحية.
[مريحة للغاية.]
“شكرًا لكِ يا هانا،” قالت مبتسمة.
“يجب أن تشربي هذه الحبة أولاً يا نيوما،” قالت أمّها الزعيمة، التي عادت إلى غرفتها وبيدها كوب ماء وحبة وردية، “فهي ستخفف ألم بطنكِ لمدة ثماني ساعات.”
“شكرًا لكِ يا أمّي الزعيمة،” قالت نيوما بمرح، ثم أخذت الدواء.
على الجانب الآخر، ابتسمت أمها الزعيمة وهي تنظر إليها وإلى هانا. “أنا فخورة جدًا بكنّ يا صغيراتي،” قالت والدتها بنبرة ناعمة، وكان واضحًا أنها تتأثر بشدة. “ليس من السهل على الفتيات دخول أكاديمية القمر الملكية، لكنكما لم تجتازا الامتحان فحسب، بل كنتما في الصدارة. لقد أبلتِما بلاءً حسنًا يا نيوما وهانا.”
انحنت هانا برأسها تجاه أمها الزعيمة. “شكرًا لكِ، الليدي روزهارت.”
ابتسمت والدتها وأومأت لابنة عمها.
بعد لحظات قليلة، اضطرت هانا للمغادرة أولًا عندما وصل الدوق روفوس كوينزل ليصطحبها. كان الدوق يرغب في مرافقة هانا إلى الأكاديمية بعربة عائلتهما.
[وهو أمر مفهوم.]
“هل أمبر مع روفوس؟” سألت أمها الزعيمة هانا. “لم أرَ أمبر منذ فترة.”
ابتسمت هانا باعتذار. “والدتي ليست مع والدي في الوقت الحالي يا ليدي روزهارت. فقد ذهبت والدتي لإحضار جدي وجدتي ليأتيا ويشاهدا مباراتي النهائية. سيتوجهان مباشرة إلى الأكاديمية.”
“أهكذا؟” سألت والدتها بابتسامة متفهمة. “إذًا هل سيكون الأمر جيدًا لو دعوت والدتكِ إلى القصر لتناول شاي الظهيرة في المرة القادمة؟”
“بالطبع يا ليدي روزهارت،” قالت هانا، ثم وضعت يديها على صدرها. “أنا متأكدة من أن والدتي ستحب ذلك.”
بعد ذلك، رافقت نيوما و أمّها الزعيمة هانا إلى المدخل الرئيسي لقصر بلانكو حيث كان الدوق روفوس كوينزل ينتظر. وبعد توديعهما الثنائي الأب وابنته، توجهت هي ووالدتها إلى قصر يول.
“نيوما، أنا قلقة،” قالت أمها الزعيمة وهما تسيران في ممر قصر يول متشابكي الأيدي. كان من الطبيعي أن تناديها والدتها باسمها نظرًا لأنهما كانتا تسيران وهما محاطتان بحاجز عازل للصوت. “أنتِ ضعيفة بسبب دورتكِ الشهرية. لماذا لا تستخدمين أرواحكِ للقتال بدلًا من الاعتماد على وهجكِ القمري؟ فدم آل روزهارت ليس سرًا على أي حال. وبما أن أهل الإمبراطورية يعلمون أن ذكر آل روزهارت هو وجود مميز، فلن يظنوا بكِ سوءًا لاستخدام الأرواح في القتال.”
ضحكت بخفوت. “يا أمّي الزعيمة، هل تظنين حقًا أن هذا هو الحال؟”
صمتت والدتها للحظة قبل أن ترتخي كتفاها. “لا،” قالت بيأس. “سيعترف بكِ أهل هذه الإمبراطورية فقط إذا استخدمتِ وهجكِ القمري ووحشكِ الروحي في القتال.”
“بالضبط،” قالت وهي تومئ. “القارة الغربية تُبجِّل اللورد يول، وحكام إمبراطورية موناستيريون العظمى هم سلالة الكائن الأسمى للقمر. وقد تأسست أكاديمية القمر الملكية في الأصل لتثقيف أبناء آل موناستيريوس بشكل صحيح، ويديرها أناس يؤمنون باللورد يول إيمانًا عميقًا. لذا، فإن غالبية السكان سيصابون بخيبة أمل إذا قاتلتُ باستخدام الأرواح.”
علاوة على ذلك، كان استدعاء أرواحها يتطلب المانا.
كانت تعاني من نقص في المانا والوهج القمري، لذا كان عليها الحفاظ عليهما. وأفضل ما يمكنها فعله خلال القتال هو استخدام هجمات قوية وفعالة.
“هل لديكِ خطة يا نيوما؟” سألت أمها الزعيمة بقلق. “هل ستكونين بخير حقًا؟”
“يا أمّي الزعيمة، علمتني جدتي روكسانا تقنية خاصة. بالإضافة إلى أن لدي خطة،” قالت نيوما بثقة، ثم أشارت إلى نفسها. “أنا، أنا الخطة.”
[ ترجمة زيوس]
“هل ما زلت مستاءً لأن نيوما وبّختك لكسر أضلاع لويس كريڤان؟”
كاد نيرو أن يقلب عينيه من سؤال والده الممازح.
لكنه لم يستطع حتى النظر إلى الإمبراطور دون أن يتذكر الوقت الذي بكى فيه على صدره كطفل. لم يكن في وعيه آنذاك. ومع ذلك، كان يشعر بالخجل الشديد. لو كان بإمكانه مقايضة نصف حياته فقط لمحو ذلك المشهد تمامًا من ذاكرته، لفعل ذلك.
“لماذا لا تنظر إليّ يا نيرو؟” سأله والده. “هل ما زلت تشعر بالخجل من البكاء-”
“أبي،” زمجر نيرو في وجه والده، ثم استدار إليه أخيرًا. “هل يمكننا من فضلك ألا نتحدث عن ذلك مرة أخرى؟”
ضحك الإمبراطور، الذي كان يرتدي زيًا رسميًا (ومزينًا بإكسسوارات فاخرة ونادرة من الرأس حتى أخمص القدمين)، بمرح. “أنا قريب جدًا،” قال والده وهو يظهر له إصبعه السبابة وإبهامه اللذين كانا على وشك أن يتلامسا. “أنا قريب جدًا من استدعاء ساحر لانتزاع تلك الذكرى الدافئة بيننا وتخليدها من خلال صورة فوتوغرافية.”
رمقه بنظرة غاضبة. “لا تجرؤ على ذلك يا أبي. أنا جاد.”
ضحك والده مرة أخرى.
ولحسن الحظ، قُطعت محادثتهما عندما سمعا طرقًا على الباب. ثم، بعد لحظات قليلة، دخلت نيوما ووالدتهما غرفة نوم والده.
“واو، يا أبي الزعيم،” صاحت نيوما وهي تنظر إلى والدهما بعينين متلألئتين. “أنت أكثر وسامة اليوم.”
لم تقل والدتهما شيئًا، لكن احمرار وجهها أشار إلى أنها اتفقت مع تعليق نيوما.
[حسنًا، صحيح أن أبي وسيم، وهو أكثر وسامة وهو يرتدي هكذا.]
“أحتاج أن أبدو جيدًا لأنني سأضع أشرطة الكتف على رداء كتفكِ لاحقًا،” قال والده لأخته التوأم.
في أكاديمية القمر الملكية، كان ممثلو الطلاب من كل سنة يضعون أشرطة كتف على أردية كتفهم كرمز للمكانة.
يكفي القول إن والده كان يدعي انتصار نيوما بالفعل.
[وعلى حق.]
“لن أخيّب ظنك يا أبي الزعيم،” وعدت نيوما، ثم نظرت إليه، مما فاجأه كثيرًا. “لن ألطخ سمعتك كولي عهد رسمي يا نيرو.”
“فقط لا تصابي بأذى،” قال نيرو. لم يخطر بباله أن نيوما قد تخسر. لكنه عرف أن الأمر سيكون صعبًا على أخته التوأم، لأنها كانت تعاني من نقص في المانا والوهج القمري. “إذا اضطررتِ لذلك، اقتلي كاليست دالتون. سأتحمل أنا العواقب.”
“كنت سأفعل، ولكن حينها ستُفتح فجوة جحيمي بمجرد قتله،” قالت أخته التوأم. “على أي حال، أتمنى أن تتمكنا أنت وأمي الزعيمة من مشاهدتي وأنا أحقق نصري على ذلك المختل العقلي من طائفة الغراب لاحقًا.”
“سيستخدم والدكِ جهاز اتصال متصلًا بجهازي مباشرة حتى نتمكن أنا ونيرو من مشاهدة مباراتكِ في الوقت الحقيقي،” قالت والدتهما، ثم عانقت نيوما. “حظًا موفقًا يا نيوما.”
عادت نيوما وعانقت والدتهما. “شكرًا لكِ يا أمّي الزعيمة.”
وقف نيرو ووالده كتمثالين، لكن في أعماق كليهما، تمنى الرجلان عناقًا من أهم امرأتين في حياتهما.
كانت مونا في غرفة نيرو وهي تثبت أحجار مانا ممتازة تعمل كجهاز اتصال على الجدار عندما شعرت فجأة بهالة مشؤومة سرت قشعريرة في عمودها الفقري.
حدث ذلك قبل نصف ساعة فقط بعد مغادرة نيوما ونيكولاي القصر الملكي إلى أكاديمية القمر الملكية.
[عندما يغيب القط، تلعب الفئران بالفعل.]
لم يكن الأمر مضحكًا على الإطلاق.
.....
“ويليام، أعلم أنك موجود،” قالت مونا، والغضب يتصاعد في صدرها. “اخرج.”
عندما استدارت، رأت نيرو—الذي كان جالسًا على الأريكة—يتوقف عن قلب صفحة الكتاب الذي في يديه. ثم ألقى ابنها نظرة حائرة عليها.
[آه، نيرو لم يشعر بذلك.]
“أنا هنا،” قال ويليام وهو يظهر أمامها. “ماذا يمكنني أن أفعل لكِ يا مونا؟”
“ابقَ هنا واحمِ نيرو بحياتك،” قالت بحزم. “وتأكد من أن الغرفة بأكملها مغطاة بقوتك السماوية.”
بدا نيرو مصدومًا، بينما ظل ويليام هادئًا، وكأنه توقع ذلك بالفعل.
“كما تشائين، يا سيدتي،” قال ويليام، منحنيًا برأسه نحوها. “سأختبئ وأحمي نيرو بحياتي.”
وكما كان متوقعًا من الروح العظيم، فقد شعر هو أيضًا بالشيء المشؤوم الذي غطى القصر الملكي بأكمله. وعلم أنه يجب عليه إخفاء نيرو إلى جانب حمايته. وهكذا، وعلى الرغم من أنها لم تغفر لويليام بعد، إلا أنها علمت أنها تستطيع أن تكل ابنها إلى الروح العظيم.
“أمي،” ناداها نيرو بقلق وهو ينهض. “ماذا يحدث؟”
“عيون،” قالت وهي تضغط على أسنانها. “كائن أسمى يجرؤ على وضع عينيه عليك.”
فتحت يدها اليمنى واستدعت نايديا—سلاحها الرئيسي.
كانت عبارة عن عصا بلون الذهب الوردي تتشابك حولها كرمات. وعلى قمة العصا كانت توجد وردة وردية متفتحة تمامًا محاطة بكرة زجاجية شفافة. عادة ما يستخدم السحرة هذه العصي لتوجيه طاقتهم السحرية.
كان هذا المفهوم مشابهًا لطريقة استخدامها لعصاها.
كانت تستطيع استدعاء الأرواح في أي وقت بسهولة. ولكن لاقتراض قوة الكائنات الخالدة، كانت تحتاج إلى عصاها. باختصار، كانت نايديا بمثابة وسيط لها لاستدعاء الكائنات الخالدة.
“أمي، سأذهب معكِ،” قال نيرو بجدية. “يمكنني أن أتنكر و-”
“لا،” قالت مونا بحزم، قاطعة كلام ابنها. ثم سارت نحو النافذة وهي تدير العصا في يدها كأنها صولجان. “دعي والدتكِ تتولى هذا الأمر يا نيرو.”
يرجى إضافة قصتي إلى مكتبتكِ لتتلقي إشعارًا عند نشر أي تحديث. شكرًا لكِ! :>
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k