الفصل أربعمئة وثلاثة وتسعون : المرأة المجنونة
________________________________________________________________________________
[ في اليوم الذي التقت فيه نيوما بالليدي روكسانا...]
“يا حفيدتي الثمينة، حتى لو ضعفت المانا النقية ووهجك القمري في ذلك اليوم، فلا يزال بإمكانكِ استخدام شيء آخر للقتال.”
سألت نيوما وهي تعبس: “هل تتحدثين عن القوة الجسدية لآل موناستيريوس؟ ولكنني اعتقدت أنني سأضعف جسديًا أيضًا بمجرد أن تأتيني دورتي الشهرية؟”
ابتسمت روكسانا وهزت رأسها قائلة: “أنا أتحدث عن القوة الشيطانية التي بداخلكِ. إنها صفة الظلام، أليس كذلك؟”
قالت بحزن: “لا أستطيع استخدامها يا جدتي. فمن المعروف أن فردًا من آل موناستيريوس لا يستطيع أن يمتلك صفة الظلام. ولهذا السبب لم يرث أبي الزعيم صفة والدته، على الرغم من أن والدته من آل كوينزل. والأسوأ من ذلك، أن صفة الظلام لديَّ تأتي من شيء يشبه القوة الشيطانية. إذا اكتشف الناس أن لديَّ قوة شيطانية، فقد يشككون في دم آل موناستيريون الذي يجري في عروقي.”
“وماذا لو قمنا بتطهير صفة الظلام لديكِ؟”
“هاه؟”
.....
“لديَّ صفة النور، لذا يمكنني تطهير صفة الظلام لديكِ.”
“ولكن ألن يقتلني ذلك يا جدتي؟”
كانت نيوما تعلم أن ذلك لن يحدث، لكنها سألت فقط من باب الاحتياط.
قالت جدتها: “بالطبع، لن يقتلكِ”، لكنها ابتسمت بحزن نحوها ثم أردفت: “عملية التطهير ستكون مؤلمة، رغم ذلك.”
“آه. ما مدى الألم؟”
“ستشعرين وكأن أحشاءكِ تحترق.”
لم تكن نيوما معتادة على الألم، ولكن ذلك يجب أن يكون محتملاً.
لم يكن التوكبوكي داخل جسدها في تلك اللحظة لأنها لم ترغب في استحضاره عن طريق الخطأ، لذلك تركت وحش روحها مع لويس. وبما أن التوكبوكي لم يكن معها، فلن تكون محصنة ضد النار أو الحروق.
[ليس لديَّ خيار سوى التحمل.]
قالت وهي تهز رأسها: “فهمت. جدتي، ماذا سيحدث إذا طهّرتِ صفة الظلام لديَّ؟”
“بمجرد أن أطهّر صفة الظلام لديكِ، ستتمكنين من استخدامها كما لو كانت صفة نور.”
“آه، فهمتُ الآن،” قالت عندما أدركت ما كانت جدتها تحاول قوله: “الأمر أشبه بكيفية أن الماء المتسخ يصبح آمناً للشرب مرة أخرى بعد أن يتم تطهيره.”
بدت جدتها حائرة، لكنها ابتسمت رغم ذلك قائلة: “لكن هذا ليس شيئًا دائمًا يا نيوما. صفة النور لديَّ ستُغطي صفة الظلام لديكِ لبضع ساعات فقط. وهكذا، حتى لو استحضرتِ صفة الظلام لديكِ، فلن يعرف أحد أنها في الواقع قوتكِ الشيطانية.”
سألت بحماس: “حقًا يا جدتي؟ إذن هل يمكنني استحضار السيخة؟”
“ما هو 'السيخة'؟”
شرحت: “إنه سلاحي - منجل الموت. لقد حصلت عليه من صديقي.”
صديقها بالطبع كان تريڤور.
على الرغم من أن ذلك الحقير الشيطاني خانها وتضافر مع الشيطان، إلا أنها كانت لا تزال تعتبره صديقًا.
شرحت قائلة: “كانت السيخة في السابق سلاح الشيطان، لذا فهي مليئة بالطاقة الشيطانية. لكنه سلاحي المفضل. ومع أنني لا أحتاج سلاحًا بما أنني أجد راحة أكبر في القتال باستخدام التوكبوكي وقبضتي، إلا أنني أحب استخدام السيخة. تبدو رائعة، على الرغم من أن المنجل ليس سلاحًا عمليًا حقًا.”
“إذا لم يكن عمليًا، فلماذا لا تزالين تحبين استخدامه؟”
“لأنه مريح للعين جماليًا.”
“هممم؟”
قالت نيوما وهي تبتسم وتهز رأسها: “لا شيء يا جدتي. إذن، كيف يجب أن نمضي قدمًا في خطتنا؟”
شرحت الكائنة السامية للنور بينما تضع خصلة من شعرها خلف أذنها: “يمكنني البقاء في هذه الهيئة حتى يوم تأتيكِ دورتكِ الشهرية الأولى. وهكذا، يمكنني تطهير صفة الظلام لديكِ بنفسي. أعطيني إشارة بمجرد أن تكوني مستعدة لتطهير صفة الظلام لديكِ، ثم سأبدأ العملية.”
قالت نيوما، ودماغها الكبير يعمل بالفعل: “حسنًا يا جدتي. إذا قلت إن الوقت قد حان لـ 'وضع التدمير الذاتي'، فيرجى البدء في عملية التطهير.”
قالت روكسانا مبتسمة: “حسناً جداً. سأخبركِ بمجرد انتهائها يا نيوما.”
لقد نجحت خطة نيوما مع روكسانا، الكائنة السامية للنور، وجدتها.
بعد أن سعَلت دمًا مرارًا وتكرارًا، انتهت عملية التطهير أخيرًا. لقد آلمتها كثيرًا في البداية، لكنها كانت تستحق العناء. شعرت بقوتها الشيطانية تتفتح بالكامل. يا للكائن الأسمى، بعد أن شعرت بالضعف طوال الصباح، شعرت أخيرًا وكأنها استعادت كل شيء، خاصة قوتها الجسدية الغاشمة.
[لقد عدت إلى أفضل حالاتي.]
والأفضل في ذلك؟ لم تشعر وكأنها صفة ظلام.
أي شخص لديه معرفة بالمانا، والصفات، والعناصر سيعتقد أنها كانت تستخدم صفة نور.
[آسفة يا نيرو. عليك أن تتظاهر بأن لديك صفة نور الآن.]
قال كاليست دالتون وهو يبتسم ويشير إلى الشفرات المقدسة التوأمية - فأسه: “صاحبة السمو الملكي، أنتِ تكرهين الخسارة حقًا، أليس كذلك؟ وها أنا ذا أعتقد أن شفراتي المقدسة التوأمية هي بالفعل سلاح فاخر.”
لقد فهمت ما كان يقصده المختل المنتمي لطائفة الغراب.
السيخة، في "نسختها البيضاء النقية"، بدت فاخرة وملائكية لدرجة أن المرء سيعتقد أنها السلاح المثالي للكائنات المقدسة.
لكنها كانت مجرد عادية بالنسبة لها.
[سيختي الوردية لا تزال الأفضل.]
قالت نيوما، مستحضرة روح الماء خاصتها، متجاهلة كاليست دالتون: “سوجو. وضع التنظيف، من فضلك.”
في غضون ثوانٍ قليلة، ظهر العلجوم الأخضر على كتفها.
ثم ظهرت فقاعة ضخمة "ابتلعتها". انهمر عليها وابل من المطر بينما كانت داخل الفقاعة. ولكن، بالطبع، كان الماء مصنوعًا من قوة سوجو – القوة التي تجعلها وثيابها نظيفة سحريًا.
ولم يقتصر الأمر على تنظيف ملابسها فحسب، بل تم إصلاح زيها الممزق أيضًا، لذا بدا جديدًا تمامًا مرة أخرى.
نعم، تمامًا كما تتغير أزياء فتيات السحر في مسلسلات الأنمي الرومانسية.
[إنها تقنية طلبت من سوجو تعلمها لأنني أرغب في الظهور جميلة ومرتبة أثناء إنقاذ العالم.]
لكن ذلك لم يكن الجزء الأفضل بعد.
كانت صفة الماء لدى سوجو قادرة على شفاء الجروح السطحية، لذا فقد عولجت آثار مخالبها على ذراعيها أيضًا.
[والآن، أبدو ناصعة البياض مرة أخرى.]
قالت وهي تربت على رأس العلجوم برأسها: “شكرًا لكِ يا سوجو. لقد عملتِ بجد.”
ضحكت سوجو وأومأت برأسها، ثم اختفت مع الفقاعة العملاقة.
[ ترجمة زيوس]
قالت لكاليست دالتون، الذي لم يهاجمها بينما كانت تعيش لحظتها السحرية: “شكرًا لك على الانتظار. وكتعبير عن الامتنان، سأنهي هذا القتال بسرعة.”
ضحك كاليست دالتون قائلاً: “صاحبة السمو الملكي مغرورة ومتغطرسة حقًا.” لكنه، فجأة، تحول إلى الجدية ثم أردف: “لقد بدأتِ تُغضبيني بالفعل.”
بعد قوله ذلك، انقض المختل المنتمي لطائفة الغراب عليها.
هي، من ناحية أخرى، ضحكت كالمجنونة عندما اندفع الأدرينالين في جسدها بالكامل.
إثارة.
حماس.
قوة شرسة.
كانت تلك المشاعر هي الأقوى في صدرها في تلك اللحظة.
قالت: “السيخة،” ثم لوحت بمنجل الموت (النسخة البيضاء) بأقصى قوة لديها بينما كانت لا تزال تضحك كالمجنونة التي هي عليها: “فلننهِ الأمر بضربة واحدة!”
انبعثت طاقة بيضاء نقية قوية على شكل نصل منحني عملاق من السيخة، مصحوبة باندفاع عنيف من الرياح كاد يطيح بالمتفرجين القريبين (لويس، ريڤن، مدير الأكاديمية، والمعلمين الآخرين).
ففي نهاية المطاف، لقد حطم هجومها الحاجز المحيط بالحلبة.
كان على المتفرجين إنشاء طبقة أخرى من الحاجز لحماية أنفسهم من الهجوم القوي الذي أطلقته.
لسوء الحظ، لم يحصل الطلاب والأوصياء الذين يحتلون الصفوف الأولى من المدرجات على فرصة لحماية أنفسهم عندما انهار الحاجز الأول. وهكذا، انتهى بهم الأمر إلى أن جرفتهم الرياح العنيفة حرفيًا. ونتيجة لذلك، ألقي بالحشد في حالة من الفوضى.
[عفوًا... آسفة!]
كاليست دالتون، من ناحية أخرى، ثبت قدميه بقوة من خلال صد هجوم السيخة بـ شفراته المقدسة التوأمية. خرجت طاقة على شكل بوميرانغ من فأسه لصد هجومها، لكنها كانت أصغر وأضعف بكثير من هجومها.
وهكذا، نتيجة لذلك، تم دفع المختل المنتمي لطائفة الغراب إلى الخلف - وجهه مشوه بالألم، الأوردة تنتفخ في جبهته ورقبته بينما كان يحاول صد هجومها.
كان الأمر عبثًا بالطبع.
لم يستمر صمود كاليست دالتون سوى بضع ثوانٍ قبل أن يصرخ من شدة الألم. عندما انكسرت شفراته المقدسة التوأمية إلى نصفين، أُرسل يطير بينما شقته الطاقة التي على شكل نصل منحني بلا رحمة في جذعه.
كان الجرح عميقًا جدًا لدرجة أن دمه تدفق بغزارة بينما جرفته الرياح حتى اصطدم ظهره بالحاجز الجديد المحيط بالحلبة.
ثم سعَل كمية كبيرة من الدم.
من الواضح أن قلبه والأعضاء الحيوية في بطنه قد أصابتها هجومها الذي أطلقت عليه اسم "نصل الطاقة".
انتهت اللعبة على الفور.
تسك.
.....
شعرت نيوما بخيبة أمل شديدة.
[لقد أردت أن أُعلّمه درسًا لفترة أطول قليلاً. ربما كان يجب أن أتمهل قليلاً؟ لكنني لا أعرف كيف أتمهل.]
لكن ورقة كاليست دالتون الرابحة الثانية كُشفت.
انطلقت شهقة جماعية عالية من الجمهور. تبعتها همهمات صاخبة في الأرجاء. تركز اهتمام الجميع في الجمهور على المختل المنتمي لطائفة الغراب. باختصار، حدثت فوضى أخرى بين الحشد.
ففي النهاية، كشف كاليست دالتون، الذي كان يحاول النهوض بينما لا يزال يسعل الدم، عن مظهره الحقيقي.
شعر أبيض.
بشرة شاحبة.
عيون رمادية بلون الرماد.
تبًا، كان المختل المنتمي لطائفة الغراب بالفعل من آل موناستيريوس.
وتبًا مرة أخرى، بدا كاليست دالتون أشبه بتوأم نيرو منها.
[كل من نيرو وكاليست دالتون يشبهان نسخة أصغر من أبي الزعيم.]
نقرت لسانها.
[الآن بعد أن كشف كاليست دالتون عن أنه من آل موناستيريوس، يجب أن أكون أكثر حذرًا وأنهي هذه المباراة بأكبر قدر ممكن من السلاسة لتجنب انتقادات الجمهور.]
لقد انتهى وقت نيوما الفتاة السحرية – لقد حان وقت نيوما اللكمة الواحدة لتأخذ الأضواء.
“كاليست دالتون لديه السمات الجسدية لآل موناستيريوس!”
“كنت أعرف ذلك – إنه من آل موناستيريوس!”
“إذن هل اللورد كاليست هو الطفل السري لجلالة الملك؟”
“لكنه أكبر من ولي العهد الرسمي...”
كان كاليست يسمع الناس يتحدثون، وكان سعيدًا بما يسمعه.
[أبي، هل تسمع ما يقوله الناس الآن؟ أنا ابنك. لقد حان الوقت لكي تقبل هذه الحقيقة.]
وهكذا، على الرغم من أن أحشاءه كانت تُشوى في تلك اللحظة، إلا أنه لم يهتم.
لكنه كان فضوليًا.
أخبره اللورد كاليستو أن التقنية التي علمه إياها العم هيلستور كانت هي نفسها "اللعنة" التي استخدمها الشيطان لقتل الأمير نيرو الحقيقي تقريبًا في الماضي. قيل له أن "هديته" للأميرة الملكية لم تكن قوية مثل "اللعنة" التي عانى منها ولي العهد الرسمي الحقيقي، لكنها يجب أن تكون كافية لإضعافها بشكل كبير.
[ولكن كيف أصبحت الأميرة الملكية أقوى فجأة؟]
لم يرغب في الاعتراف بذلك، لكنه لم يعد قادرًا على القتال.
بما أنه كان عليه تخزين "الهدية" في جسده، فقد كان عليه ابتلاع كمية كبيرة من الظلام. علّمه اللورد كاليستو، بتعليمات من العم هيلستور، كيفية ابتلاع الظلام بأمان.
لقد أرسل "الهدية" إلى الأميرة الملكية بسكب الظلام في جسده إلى سلاحه - الشفرات المقدسة التوأمية. وعندما طعن الأميرة الملكية بشوكة فأسه الطويلة في وقت سابق، أرسل الظلام إلى جسدها عبر السلاح الذي اخترق جسدها.
لكن كانت هناك بقايا من الظلام داخل جسده لأنه فشل في إرسال كل شيء إلى الأميرة الملكية.
عندما ضربته بموجة الطاقة من منجلها الذي ينضح بصفة النور، تم تطهير بقايا الظلام المتبقية في جسده. وقد آلمه ذلك بشدة. لقد كان يفضل ابتلاع الظلام مرة أخرى بدلاً من أن يتم تطهيره بصفة النور.
وهكذا، لم يعد قادرًا على القتال.
[لقد انتهت اللعبة.]
لكنه أراد أن يعرف شيئًا واحدًا.
قال كاليست وهو يمسح الدم حول فمه بظهر يده: “أنتِ... كيف أصبحتِ قوية فجأة؟”
قالت نيوما بتبجح للإجابة على سؤال كاليست عندما سألها كيف أصبحت قوية فجأة: “إنه أمر يخص الشخصية الرئيسية لا يمكنك فهمه لأنك مجرد شرير ثانوي،” ثم وضعت مقبض منجل الموت على كتفها. ثم شهقت عندما تذكرت شيئًا: “أوتوكي، آيغي-يا؟ لقد نسيت أن أتصرف وكأنني تفاجأت عندما أظهرتَ مظهرك الحقيقي أخيرًا!”
زمجر كاليست دالتون في وجهها، وتحولت عيناه الرماديتان إلى اللون الأحمر المتوهج من الغضب.
عمّت الفوضى الحشد مرة أخرى.
هذه المرة، كان الناس يتحدثون بصوت عالٍ. كان الصوت مرتفعًا لدرجة أن حواسها الحادة تمكنت من التقاط بعض "الأخبار الشائعة".
“فقط سلالات الكائنات الخالدة يمكن أن تمتلك العيون الحمراء!”
“من الممكن تغيير لون الشعر والعينين بالسحر، لكن كل من يعرف السحر يدرك أن صبغ عينيك باللون الأحمر أمر غير ممكن. ففي النهاية، لا يُسمح بالعيون الحمراء إلا للكائنات الخالدة وسلالاتهم.”
“أتفق معكِ – لقد تأكد عمليًا أن اللورد كاليست هو بالفعل من آل موناستيريوس.”
“إذن هل نشهد حرب خلافة في هذه اللحظة بالذات؟!”
“ولكن من يمكن أن تكون والدة اللورد كاليست؟”
اضطرت نيوما للتوقف عن الاستماع إلى الحشد عندما بدأ كاليست دالتون، على الرغم من مظهره السيء، يضحك.
يا له من مجنون.
[إنه حقًا من آل موناستيريوس لأنه مجنون مثلي تمامًا.]
قال كاليست دالتون: “هل تسمعين الناس يتحدثون يا صاحبة السمو الملكي؟” ثم وضع يده على صدره وهو يبتسم بفخر: “لقد تعرفوا عليَّ على الفور كابن لجلالة الملك. يمكنني أخيرًا أن أنادي جلالة الملك أبي بملء صدري.”
قالت بحدة: “آيغي-يا، هناك فرق بين أن تكون من آل موناستيريوس وأن تكون طفل أبي. نحن لا نهتم إذا كنت من آل موناستيريوس. ليس الأمر وكأن اسم عائلتنا يستحق الحفاظ عليه. لكنك لن تكون أبدًا ابن أبي.” وضعت يدها على صدرها هي الأخرى: “يمكنني أيضًا أن أقول بملء صدري إنني طفلة أبي الكبرى. أنا فقط أملك وهج طفله الأول للإمبراطور الحالي – أنا النجم الأول لهذا السبب، أيها الحقير الوهمي.”
كان المختل المنتمي لطائفة الغراب على وشك الاحتجاج. ولكن، فجأة، سقط على ركبتيه وهو يسعل الدم مرة أخرى.
تسك.
[لا أعتقد أنه سيتخلى عن الأمر طواعية، لذا يجب أن أفقده الوعي لإنهاء هذه المباراة.]
أسقطت السيخة، لكن منجل الموت اختفى قبل أن يلامس الأرض.
[استريحي الآن يا سيخة.]
اقتربت من كاليست دالتون ببطء، ثم أمسكت به ورفعته من ياقته. وبما أن قوتها قد عادت، كان من السهل عليها رفع المختل المنتمي لطائفة الغراب كما لو كان لا يزن شيئًا، على الرغم من أنه كان أكبر وأطول منها.
كاليست دالتون، للمرة الأولى منذ بدء المباراة، أصبح صامتًا أخيرًا. لكن عينيه الحمراوين ظلتا متوهجتين، علامة واضحة على أنه لا يزال لديه روح القتال.
قالت وهي ترفع قبضتها، مستعدة لكمه في وجهه: “آيغي-يا، أنا عادة أتجنب لكم الناس الجميلين في الوجه. لكن وجهك يتوسل لي أن أكمه يا كاليست دالتون.”
“حبيبتي...”
قالت وهي تلوح بقبضتها الآن: “نعم، أنتَ طفل. طفل نوعه من سلالة الشيطان.”
“لقد قتلتِ طفلكِ خلال الجدول الزمني الأول.”
توقفت قبضتها قبل أن تلامس مفاصل أصابعها أنف كاليست دالتون. كانت تعلم أنه لا ينبغي لها أن تصدق كلماته بسهولة. ولكن لسبب ما، تجمد جسدها على الفور عند سماع ما قاله المختل المنتمي لطائفة الغراب عن إنجابها طفلاً في الجدول الزمني الأول.
قال كاليست دالتون، ثم ابتسم بتهكم: “لقد أكل اللورد هيلستور بعض ذكريات راستون ستروغانوف، ورأى هناك جزءًا من قصة حبكِ المأساوية. لقد أنجبتِ طفلاً من القائد يوان، لكنكِ قتلتِ ذلك الطفل بينما كان المسكين لا يزال في رحمكِ.”
نيوما، التي فقدت عقلها، لكمت كاليست دالتون في وجهه.
مرارًا وتكرارًا.
ولم يكن هناك ما يشير إلى أن المرأة المجنونة ستتوقف.