الفصل خمسمئة وخمسة وستون : أول مصائب نيوما
________________________________________________________________________________
لم تكد نيوما تدرك ما يجري حتى وجدت نفسها راكعة على ركبتيها، قابضةً بقوة على صدرها. كان الألم كمن يمزق قلبها من بين ضلوعها، ولم تكن هي وحدها من يعاني هذا العذاب الأليم.
فقد سقط التوكبوكي هو الآخر أرضًا، قابضًا على صدره بنفس طريقتها، بينما وحدها ريجينا، التي بدت وكأنها في غيبوبة، ظلت واقفة. بيد أن الغراب لم يكن على طبيعته، إذ بدا وجهها خاليًا من أي تعبير، وجسدها متصلبًا في مكانه.
[ليس هذا هو الوقت المناسب للتفكير في العدو...]
سعلت نيوما قطعة من الدم. ثم، وفي اللحظة التالية، شعرت بأن أرواحها تُنتزع من جسدها بقوة لا ترحم. أو بتعبير أدق، من روحها نفسها، إذ كانت هي مستقر أرواحها وموطنها الذي تأوي إليه.
موتشي، روح الريح بهيئة أرنب أبيض. سوجو، روح الماء بهيئة علجوم. والكيمتشي، روح النار بهيئة سحلية النمر أبو بريص. كانت أرواحها تصرخ، لكنها لم تسمع في رأسها سوى وشوشة مشوشة ومتقطعة.
لم تستطع نيوما سماع أرواحها بوضوح، لكنها أدركت قلقهم الشديد عليها من خلال رابطها العميق بهم. بيد أنها شعرت بذات القلق البالغ تجاههم، فقد بدأت أرواحها تتحول إلى شفافة، وكأنها تتبخر تدريجيًا أمام عينيها.
[إنهم يختفون!]
“لا...” تمتمت نيوما بوهن بالغ، مادةً يديها المرتعشتين نحو أرواحها وكأنها تتوسل إليها. “ابقوا معي يا موتشي، سوجو، وكيمتشي...” غير أن أمنيتها المرتجفة لم تتحقق، بل تحطمت على صخرة الواقع القاسي.
اختفى موتشي وسوجو والكيمتشي، متحولين إلى ذرات غبار متناثرة في لمح البصر، وكأنهم لم يكونوا موجودين قط. كان مشهد اختفائهم المفاجئ أمام عينيها، وهي عاجزة عن فعل أي شيء لإنقاذهم، عذابًا محضًا يفوق كل وصف.
“لا!” صرخت نيوما من أعماق روحها.
“أيتها الأميرة... المارقة...” قال التوكبوكي بصوت متصدع ومتقطع، مادًا مخلبه الصغير نحوها في حركة وداع أخيرة.
التفتت نيوما على الفور نحو التوكبوكي، ففوجئت حينما رأت وحش الروح قد تحول إلى شكل التنين الرضيع. ولم يقتصر الأمر على ذلك، بل غدا جسده شفافًا هو الآخر، كأنما يستعد للذوبان في العدم.
“لا...” قالت نيوما، مجبرةً نفسها على الوقوف رغم آلام جسدها التي لا تطاق. دفعت ساقيها للركض نحو التوكبوكي، مرورًا بريجينا عائلة كرويل التي ظلت جامدة كتمثال منحوت. “يا توكبوكي، عُد إلى بُعدك!”
“أيتها الأميرة المارقة...” كرر التوكبوكي بصوته الواهن، وعيناه الصغيرتان تملؤهما الأسى. “اعتني بنفسكِ...”
[لماذا تبدو كأنك تودعني بالفعل؟!]
ركعت نيوما واحتضنت التوكبوكي بقوة، لكن الأوان كان قد فات بالفعل. فقد تحول وحش روحها إلى غبار متلاشٍ بين ذراعيها، تاركًا إياها وحيدة ومصدومة. “توكبوكي!”
لم تجد وقتًا لحزنها العميق على اختفاء أرواحها ووحش روحها، فقد بدأ كل شبر في جسدها يؤلمها كالجحيم. بصراحة، لم تستطع تحديد موضع الألم بالضبط، فالألم كان يجتاح جسدها كله بشكل شامل ومروع.
لم تفهم نيوما ما كان يحدث، فلم ترَ ريجينا عائلة كرويل تفعل شيئًا غريبًا، بل بدا وكأن الغراب قد أُغمي عليه تمامًا.
[ولون عينيها قد تغير.]
حاولت نيوما النهوض مرة أخرى، لكنها سقطت على ركبتيها من جديد، عاجزة عن مقاومة القوة الخفية التي تسيطر عليها. ثم، في اللحظة التالية، تقلص حجمها بشكل مفاجئ وغير متوقع. حدث ذلك بسرعة خاطفة، ففي لمح البصر، تحولت أطرافها الطويلة إلى قصيرة للغاية.
ولسبب ما، تكيفت ملابسها التي كانت ترتديها مع حجمها الجديد دون تمزق أو تضرر. كان هذا سحرًا واضحًا لا يمكن إنكاره، لكن من ابتكر هذا السحر كان مراعيًا لحالها – مهلًا، ليس هذا هو الوقت المناسب لمثل هذه الأفكار التافهة!
نظرت نيوما إلى يديها، فارتعدت رعبًا عندما رأت أيادي طفولية صغيرة بدلًا من يديها البالغة. لم تكن قد تقلصت فحسب، بل تحول جسدها بالكامل إلى جسد طفلة صغيرة لا تتعدى مرحلة المشي!
لمست نيوما وجهها، فدب الرعب فيها من جديد عندما أدركت أن وجنتيها الممتلئتين قد عادتا. “هل أصبحت طفلة مرة أخرى؟!” صرخت بدهشة وخوف.
[ ترجمة زيوس]
“جلالة الملك، شكرًا لك على إضاعة الوقت لنا،” قالت داليا للملك الواقف خلفها. كانت تعلم جيدًا أنه من الوقاحة التحدث إلى جلالة الملك دون مواجهته بشكل لائق، لكنها كانت على ثقة بأن الملك يفهم أنها لا تستطيع رفع عينيها عن كاليست دالتون بسبب التركيز. “الرجاء أن تترك الغراب لي لأتولى أمره.”
“أنا آسف، آنسة داليا،” قال الملك غلين بأسف واضح، وهو يدرك أهمية الموقف. “سأترك اللورد الشاب لكِ لكي تتعاملي معه.”
“أنا أمير،” أصر كاليست دالتون بغضب، وهو يرفض الوصف. “أمير ملكي، علاوة على ذلك، ولست مجرد لورد شاب!”
“حسب علمي، هناك أمير ملكي واحد فقط في إمبراطورية موناستيريون العظمى – وهو صاحب السمو الملكي ولي العهد الرسمي نيرو آل موناستيريوس،” قال الملك غلين بلهجة حاسمة. “آمل ألا نلتقي مجددًا، اللورد كاليست، فأنت لست مرحبًا بك هنا.”
ابتلعت داليا ريقها بصعوبة وهي تراقب الملك يمر بجانب كاليست دالتون بلا مبالاة، وكأن لا وجود له. بصراحة، رغم أنها استفزت اللورد الشاب سابقًا، كانت تشعر بالخوف في أعماقها. لم تحب القتال قط، لكنها الآن كانت في طليعة المواجهة، ولا مفر.
كانت تبذل قصارى جهدها لتمنع نفسها من الصراخ خوفًا أو إظهار أي علامة ضعف.
[لا، يجب أن أكون قوية.]
“هل تظن أنني سأسمح لك بالرحيل بعد أن أهنتني بهذا الشكل؟” قال كاليست دالتون، ثم أمسك الملك من كتفه بقوة. “أيها الوغد قليل الاحترام-”
شهقت داليا عندما رأت الملك غلين يلوح بسيفه فجأة وبسرعة البرق. وفي اللحظة التالية، كان كاليست دالتون يصرخ بالفعل من الألم الشديد، وهو يغطي وجهه النازف بيديه المرتعشتين.
لقد كان ذلك سريعًا لدرجة أن داليا رأته بوضوح تام، وتأكدت من خطورة الموقف. لو لم يستخدم كاليست دالتون وهجه القمري في الوقت المناسب لصد سيف الملك غلين، لكان الأمير – لا، اللورد الشاب – قد قُطعت رأسه بالفعل بضربة واحدة.
بدا الملك وكأنه يشعر بالأسف الشديد لأنه أخطأ قطع رأس الغراب بضربة واحدة، وفشل في إتمام ما كان ينوي فعله.
“يبدو أن حقيقة تركي لك تظن أنك هيمنت على القتال سابقًا قد دخلت رأسك الكبير، أليس كذلك؟” قال الملك غلين بلا مبالاة، وعيناه جامدتان. “أيها اللورد الشاب، قد تكون دماء آل موناستيريوس تجري في عروقك، لكن موهبتك الفطرية لا تتفوق على خبرتي الطويلة في حروب عديدة.”
بعد أن أفرغ ما في جعبته من كلام حاسم، غادر الملك غرفة البوابة ببرود. لم تكن مهمة الملك غلين إنهاء أمر كاليست دالتون، بل كان جلالة الملك هناك فقط لـ “تحية” اللورد الشاب بهدف كسب بعض الوقت لداليا ومانو، وترك لهما المجال.
[الآن حان دوري لأداء واجبي.]
“هل تقولين إن الملك اكتفى باللعب معي ليكسب لكِ بعض الوقت؟” سأل كاليست دالتون بغضب عارم وهو يرفع يديه عن وجهه ليكشف عن جراحه. “يكسب لكِ وقتًا لأي شيء؟!”
فُوجئت داليا من سؤاله ومن مظهر جراحه. ليس بسبب عيني كاليست دالتون الحمراوين المتوهجتين اللتين تبعثان الرعب، بل بسبب الجرح المائل العميق والضخم الذي امتد من حاجبه الأيسر وصولًا إلى خده الأيمن، مشوهًا وجهه بشكل كبير.
[يا للعجب...]
“القديس الجديد،” همس كاليست دالتون بصوت خافت، وبدا وجهه وكأن الإدراك قد ضربه للتو، ففهم الأمر أخيرًا. “القديس الجديد وُلد بالفعل، أليس كذلك؟”
نعم، لقد أصاب اللورد الشاب كبد الحقيقة في توقعه.
[لكن كاليست دالتون ليس بحاجة لمعرفة ذلك على الإطلاق.]
لم تُجب داليا على سؤاله، بل استدعت عصاها السحرية على الفور – تلك التي بدت كغصن رفيع تتصل به زهور وردية صغيرة في طرفه. “اللورد كاليست، من فضلك ارحل بينما ما زلت أطلب منك بلطف، قبل أن أجبرك على ذلك.”
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k