الفصل خمسمئة وستة وستون : العودة إلى نقطة الصفر
________________________________________________________________________________
“ريجينا عائلة كرويل، ماذا فعلتِ بي؟” سألت نيوما. كانت تكره الطريقة التي بدت بها كلماتها واضحة في ذهنها، لكن صوتها الحقيقي، حسناً، كان أشبه بحديث طفل رضيع.
كما كرهت حقيقة أنها اضطرت إلى النظر إلى الأعلى نحو ريجينا عائلة كرويل وهي تتحدث إليها، قائلة: “كيف فعلتِ هذا بي، همم؟ من المفترض أنني محصنة ضد التعويذات.”
لكن هل كان ما حدث تعويذة حقًا؟ لم تكن ريجينا عائلة كرويل ساحرة عادية أو عظيمة. لم تستمد قوتها من القدرة على استخدام السحر.
[والقوة التي انفجرت فيها في وقت سابق لم تكن ظلامًا أيضًا.]
في الحقيقة، كانت تشبه القوة السماوية.
[مهلاً، قوة سماوية؟]
لكن ريجينا عائلة كرويل كانت تمتلك صفة الظلام. لم يكن من المفترض أن تكون قادرة على استخدام القوة السماوية.
انتظري، مهلاً.
[أمتلك كلاً من القوة السماوية وصفة الظلام. هل يعني هذا أن ريجينا عائلة كرويل وأنا متماثلتان؟]
لقد كرهت هذه الفكرة. لكنها تذكرت فجأة ما قالته لها ذاتها القديمة من قبل.
[نيوما القديمة، هل هذه هي القوة التي قلتِ إنكِ بحاجة إليها من ريجينا عائلة كرويل؟ هل هذا هو السبب الذي جعلكِ لا تريدين مني أن أقتلها؟]
توقفت أفكارها عندما شعرت بقوته الشرسة خلفها. عندما استدارت، صُدمت لرؤية روبن درايتون يهاجمها بسيف. كان واضحاً أن الحقير كان على وشك شطرها إلى نصفين على الرغم من أنها كانت في هيئة طفل رضيع.
[ألم يتبق لديه أي ضمير؟!]
رفعت نيوما ذراعيها القصيرتين وفتحت يديها الصغيرتين. “توكبوكي، هجوم ناري!”
لم يحدث شيء، مع ذلك. وفشلت أيضًا في إنشاء القبة!
ظنت أن هذه هي نهايتها عندما سمعت طلقات نارية من العدم.
[جينو، يا بني!]
اضطرت إلى تغطية أذنيها بيديها. ومع ذلك، لم ترفع عينيها عن روبن درايتون.
[هذا الحقير الذي لن يتردد في قتل طفلة لطيفة.]
لقد نُفذ العدل عندما تمكن روبن درايتون من تفادي الرصاصات.
لكن ريجينا عائلة كرويل، التي أُصيبت في صدرها عدة مرات، لم تتمكن من ذلك. لقد نزفت الغراب، التي كانت لا تزال غائبة عن وعيها، كثيرًا، لكنها بقيت في حالة غيبوبتها. لم تسقط حتى.
ابتسمت نيوما بخبث، عارفةً أن جينو فعل ذلك عن قصد.
“ريجينا!” قال روبن درايتون، وهو يحتضن ريجينا حتى سقط الاثنان على الأرض. “آه!”
تبًا.
الرصاصة التي كان من المفترض أن تصيب ريجينا عائلة كرويل في الرأس خدشت الجزء العلوي من رأس روبن درايتون عندما ألقى بجسده (المغطى بالمانا) ليحمي امرأته.
ها!
[روبن درايتون، حتى في هذه الحياة، ما زلت أحمق بسبب ريجينا عائلة كرويل!]
“أيتها الأميرة اللعينة الصغيرة،” قال روبن درايتون، الذي نهض من الأرض وهو يحمل ريجينا عائلة كرويل النازفة والمذهولة بين ذراعيه، وهو ينظر إليها بنظرة مليئة بالكراهية. “ماذا فعلتِ بريجينا؟!”
هاه؟
[هل يعتقد أنني من وضعت ريجينا عائلة كرويل في تلك الحالة؟ هل يعني هذا أن الغربان ليسوا على دراية بقوتها؟]
انظري إلى ذلك.
[لقد سنحت لي فرصة لأصبح محتالة مرة أخرى بسهولة.]
“لقد ثبتت ريجينا عائلة كرويل في مكانها فحسب،” قالت نيوما وهي تبتسم بخبث قدر الإمكان لطفلة مثلها. “الآن فليكن هذا درساً لها ألا تتعدى حدودها معي مرة أخرى.”
زمجر روبن درايتون في وجهها، ثم تقدم محاولاً مهاجمتها مرة أخرى.
ومع ذلك، أُصيب بطلقة في كتفه.
[انطلق، جينو! أنت تجعل أمك فخورة!]
ثم بدأ الرصاص يتساقط مرة أخرى.
لذلك، لم يكن أمام روبن درايتون خيار سوى التراجع حتى أصبح هو وريجينا عائلة كرويل شبه شفافين.
هاه؟
[هل يستطيع روبن درايتون استخدام سحر الانتقال الآني؟ لم يستخدم أي جهاز.]
على ما يبدو، كان يستطيع ذلك.
بعد كل شيء، اختفى روبن درايتون مع ريجينا عائلة كرويل في غمضة عين.
استدارت نيوما نحو ملحق القصر فور اختفاء الاثنين.
ولدهشتها الشديدة، كان المبنى لا يزال قائماً. ومع ذلك، كان الضوء الأزرق الذي غلفه في وقت سابق قد اختفى بالفعل. لم تعد تشعر بتعويذة الانتقال الآني القوية المرتبطة به من قبل.
[هل نجحت بيج في تعطيل التعويذة؟]
[ ترجمة زيوس]
“الأميرة نيوما!”
استدارت نيوما ورأت راميها الماهر من أبنائها. نزل جينو، الذي بدا وكأنه على وشك البكاء، على ركبة واحدة وهو ينظر إليها بنظرة محطمة على وجهه: “أنا آسف جداً لتأخري، صاحبة السمو الملكي… أنتِ…”
عبست نيوما وهي تنظر إلى حالة ابنها. كان لدى جينو جرح كبير في صدره، لكن بدا وكأنه لا يشعر بالألم لأنه كان قلقاً عليها أكثر.
“ماذا حدث لك؟”
“اللورد درايتون رامي سهام معروف،” أوضح جينو وكأنه يشعر بالخجل. “لكنني تذكرت ذلك فقط عندما أُصبت بسهمه في ظهري. ثم تمكن من جرحي قبل أن أتمكن من الابتعاد عنه. لكن لا تقلقي، الأميرة نيوما. إصابتي تبدو أسوأ مما هي عليه في الواقع. الجرح ليس عميقاً.”
“استخدم جرعة الشفاء التي صنعها غريكو لنا.”
“لاحقاً، صاحبة السمو الملكي،” قال “ابنها”. “ماذا يجب أن نفعل بشأن حالة صاحبة السمو الملكي…”
“أنا بخير، لقد تحولت للتو إلى طفلة.”
حسناً، لم تكن بخير حقاً. لم تستطع استدعاء التوكبوكي وأرواحها. بل لم تستطع حتى استخدام حواجزها. كان الأمر وكأن جسدها لم يصبح صغيراً فحسب – بل بدا وكأنه عاد إلى الوقت الذي لم تكن فيه قد روّضت التوكبوكي بعد، أو إلى الوقت الذي لم تكن فيه تعرف كيفية استدعاء الأرواح أو إنشاء الحواجز بعد.
[انتظري.]
“جينو.”
“نعم، الأميرة نيوما؟”
أشارت بإصبعها إلى وجهها. “كم عمري الآن في نظرك؟”
“أم، أعتقد أن صاحبة السمو الملكي تبلغ حوالي ثلاث أو أربع سنوات؟”
شهقت نيوما عندما أدركت الأمر. عندما كانت في الثالثة من عمرها، لم تكن قد قابلت التوكبوكي بعد. وكان ذلك أيضاً هو الوقت الذي كان فيه أبيها الزعيم لا يزال الحقير الذي أهمل أطفاله بسبب بؤسه. وفي ذلك الوقت، لم تكن تعرف بعد أن والدتها كانت مستحضرة أرواح قوية.
[ولم يعلمني القديس السابق كيفية إنشاء الحواجز في ذلك الوقت.]
هذا ما يفسر سبب اختفاء التوكبوكي وأرواحها، ولماذا لم تعد تستطيع إنشاء الحواجز.
[هل يعني هذا أنني عدت إلى نقطة الصفر؟]
“لا!” صرخت نيوما وهي تسحب شعرها. “أنا أرفض أن أبدأ من جديد!”