نيوما، ألا تبالغين في الشرب قليلاً؟"
أجابت نيوما هانا قائلةً: "بالتأكيد لا،" ثم تجرعت ما تبقى من الشراب المُعتّق الأحمر في كأسها. "لدي قدرة تحمل عالية للكحول، لذلك سأكون بخير." ففي النهاية، ما زالت هي كيم نيوما.
حينما كانت تدرس في جامعة سول الوطنية، قضت أيامها الجامعية في الاحتفالات الصاخبة. لكن مهما شربت من السوجو والبيرة، لم تسكر قط، بل كانت تشعر بالدوار الخفيف فحسب. ولكي نكون صريحين، كانت تشعر بالفضول لمعرفة شعور فقدان الوعي من شدة الإفراط في الشرب.
سألت هانا وهي تبتسم وتهز رأسها: "تستمتعين بالشرب حقًا، أليس كذلك؟" وأضافت: "لم أظن أنكِ ستستمتعين بالشراب المُعتّق الأحمر، بما أنكِ تفضلين البيرة أكثر." أجابت نيوما: "كنت أكره الشراب المُعتّق الأحمر، لكن لسبب ما، يصبح مذاقه أفضل كلما تقدمت في العمر." ربما كان السبب هو الإجهاد المتراكم.
على أي حال، كانت نيوما وهانا تتناولان الشراب في غرفة الاستقبال الخاصة في غرفة نومها. في الواقع، كانت تلك أكبر غرفة ضيوف في قصر نيرو.
[ليس لدي قصري الرسمي بعد، لكن أبي الزعيم يعمل على ذلك بالفعل.]
بعد عشاء عائلتهما، والذي شمل هانا بالطبع بما أنها أصبحت فعليًا وليّة العهد الرسمية، دعت نيوما أخت زوجها المستقبلية لتناول الشراب معها. بالتأكيد، كان ذلك بعد أن ودّعت مان، حيث كانت أميرة البحر بحاجة للعودة إلى ديارها.
ثم أرسلت داليا إلى قصر جاسبر أوبّا بعد أن قالت الساحرة السوداء إنها لا تشعر بالراحة في الإقامة بالقصر الذي يعيش فيه نيرو. طمأنها جاسبر أوبّا بأنه سيعامل داليا كشخصية مهمة، لذا لم تكن قلقة للغاية.
[لا أريد أن تشعر داليا بعدم الأمان معنا.]
"نيوما، هل أردتِ التحدث عن خطة نيرو؟" أجابت نيوما سؤال هانا قائلةً: "أجل، كان عليكِ أن ترفضيه عندما قال إنه يريد أن يفاجئ والدينا بحفل زفاف بعد حفل خطوبتكِ يا هانا. فمن المفترض أن يكون هذا يومكِ."
قالت هانا بثقة: "أعلم ذلك، لكنني لست قلقة حقًا." وأضافت: "علاوة على ذلك، أنا أشارك نيرو رؤيته ذاتها. أؤمن أيضًا أن جلالة الملك والليدي روزهارت يجب أن يتزوجا قبل تتويجه." ردت نيوما: "حتى لو قلتِ ذلك، ما زلت أعتقد أن الأمر يعود لأبي الزعيم وأمي الزعيمة."
قالت هانا: "لطالما رغب جلالة الملك والليدي روزهارت في الزواج منذ فترة طويلة." وتابعت: "علاوة على ذلك، هما يعشقانكما أنتما ونيرو كثيرًا. لا أعتقد أنهما سيمانعان حفل زفاف تُعدّانه أنتما الاثنان." حسنًا، هذا منطقي. بمعرفة أبي الزعيم وأمي الزعيمة، سيشعران بالسعادة بالتأكيد إذا فاجأناهما بحفل زفاف.
بالإضافة إلى ذلك، لم تكن والدتها تهتم بـ"الجماليات". حتى أمها الزعيمة قالت إنها لا تمانع ارتداء فستان زفاف مستأجر عندما سألتها نيوما عن فستان أحلامها. وغني عن القول، شعر أبي الزعيم بالرعب عندما سمع ذلك.
[حسنًا، أبي الزعيم نشأ ملكيًا طوال حياته، لذا فإن فكرة...]
قالت هانا وهي ترتشف من الشراب المُعتّق: "يمكن لجلالة الملك والليدي روزهارت دائمًا أن يقيمَا حفل زفاف فخمًا لاحقًا." وأضافت: "المهم هو أن يتزوجا قبل تتويج نيرو. أنتِ تعلمين أنني محقة يا نيوما." آه، لقد طرحت أخت زوجها المستقبلية وجهة نظر صائبة.
قالت نيوما وهي ترفع كأسها لهانا التي كانت تبتسم بانتصار: "حسنًا، لقد فزتِ." وأضافت: "يا حاكمي. لا أصدق أن أخت زوجي المستقبلية استطاعت بسهولة الفوز في جدال معي." فردّت هانا: "يجب أن أكون بهذه الدهاء على الأقل إذا أردتُ أن أكون أخت زوجكِ."
ضحكت نيوما بصوت عالٍ لأن هذا كان صحيحًا تمامًا. ثم تحولت إلى الجدية على الفور. "هانا، ما هي الأخبار العاجلة التي أردتِ أن تخبريني بها من قبل؟" "آه، ما كان يجب أن أسمح لكِ بالشرب كثيرًا."
قالت نيوما: "يا حاكمي، أنتِ تجعلينني متوترة. لكن لا تقلقي، لا أصبح عنيفة لمجرد أنني شربتُ قليلًا." إفراغ زجاجة كاملة من الشراب المُعتّق الأحمر لم يكن "شربًا قليلًا". هذا ما كان يعبر عنه تعبير وجه هانا في تلك اللحظة.
[دعنا نتجاهلها فحسب.]
"نيوما، اللورد روبن عرض علي صفقة،" قالت هانا بجدية. وتابعت: "يبدو أن اللورد روبن يمتلك ذكريات حياته الماضية – تلك التي كدتِ تتزوجينه فيها."
سُحِقَ.
سحقت نيوما كأس الشراب المُعتّق في يدها "بغير قصد". وتساءلت: "هل يتذكر روبن حياته الماضية؟"
[لا أستطيع تطهيره.]
نقرت نيوما لسانها عندما مرت يدها فقط عبر سحابة الظلام التي حاولت لمسها. أجل، عادت إلى عملها بعد يوم كامل من الراحة.
[لم يسمحوا لي بمغادرة القصر إلا بعد عشر ساعات من النوم.]
شعرت وكأنها أضاعت الكثير من الوقت في الراحة. لذا، بمجرد أن سُمح لها بالعمل، استدعت بايج وجينو ولويس. كانت تستطيع الطيران جيدًا بأجنحتها الوردية، وبايدج كانت تتقن سحر الطيران. كان بوسع بايدج أن تستخدم سحر الطيران على لويس أيضًا، لكن لويس اختار أن يركب على سحابة جينو لأنه استمتع بذلك أكثر من الطيران.
[لويس لا يزال طفلاً في القلب.]
قالت نيوما بانزعاج: "لا أستطيع لمسها ولا أنفاسي تؤثر فيها." وتساءلت: "ما هذا بحق السماء؟" علقت بايدج: "تعويذة التطهير خاصتي لا تعمل أيضًا." وأضافت: "إنه ضعيف للغاية بحيث لا يمكننا لمسه يا الأميرة نيوما."
أضاف جينو بقلق: "إنه ضعيف، لكنه يتكاثر بسرعة كبيرة." وتابع: "بالكاد استطعتُ تغطية الظلام بضبابي. لحسن الحظ، بما أن الظلام ضعيف، فلن يكون مرئيًا للأشخاص العاديين. فقط مستخدمو المانا الذين يبلغون على الأقل مستوى سيد مبارز يمكنهم رؤيته في الوقت الحالي."
همم. ومع ذلك، بدا الأمر سيئًا.
قالت نيوما متنهدة: "يجب أن نجد حلًا قريبًا." واستطردت: "أكره أن أقول هذا، لكننا قد نحتاج إلى مساعدة روتو." احتج لويس، كما كان متوقعًا، قائلاً: "لا أقصد التشكيك في قراركِ يا الأميرة نيوما. ولكن لماذا ذلك الرجل؟"
قهقهت نيوما بخفة.
[إنه يكره روتو حقًا.]
شرحت نيوما: "روتو هو ممثل الكائنة السامية للشمس، والكائنة السامية للشمس حليفة للكائن الأسمى للقمر." وتابعت: "نحن بحاجة إلى أكبر قدر ممكن من المساعدة. فكثرة الرؤوس أفضل من رأس واحد، بعد كل شيء. وبالمناسبة، يجب أن نجمع حلفاءنا الآن – خاصة أولئك الذين يمتلكون قدرات تطهير."
[أنا آسفة، بيبي سكايلاوس وبيبي مونيك – لكننا سنحتاج قوتكما.]
بقدر الإمكان، لم تكن نيوما ترغب في إشراك الأطفال في الحرب القادمة، لكنها لم تملك خيارًا آخر، حيث سيكون القديس والقديسة المستقبليان مساعدة عظيمة بالتأكيد.
[هذا هو السبب الذي يجعل الحرب لا يجب أن تحدث.]
كان حفلًا مهيبًا.
وبصرف النظر عن العائلة الملكية، لم يُسمح إلا لقلة مختارة بالدخول إلى الضريح المقدس حيث رقد أفراد العائلة الملكية: آل كوينزل، وفرسان الصفوة للإمبراطور، وفرسان التوأمين الملكيين. قاد ديون، الذي عاد للتو إلى القصر، مراسم التأبين بمساعدة سكايلاوس.
توفيت الإمبراطورة الراحلة جولييت كفرد من آل موناستيريوس، ومن ثم كان الضريح المقدس هو مكانها الصحيح.
[سأحمي مكان راحتكِ هذه المرة، جلالتكِ.]
شعرت نيوما بشعور حلو ومر وهي تراقب مونيك تصلي لروح الإمبراطورة الراحلة جولييت.
[لا تعلم مونيك أنها تناسخ الإمبراطورة جولييت، لكنها شعرت على الأرجح برابطة بجسدها السابق.]
كان المركيز فنسنت لينوكس حاضرًا. في الواقع، كانت نيوما هي من أقنعت أبي الزعيم بالسماح للمركيز لينوكس بحضور مراسم تأبين الإمبراطورة الراحلة جولييت. بالطبع، لم تفعل ذلك من أجل المركيز.
[لدي شعور بأن الإمبراطورة الراحلة جولييت كانت سترغب في أن يكون جدها هنا.]
"نيوما أوني؟" همست نيوما ردًا على مونيك: "نعم يا صغيرتي؟" ثم جلست القرفصاء لأنها أرادت التحدث إلى الطفلة بشكل صحيح. "ما الأمر؟" "هل تعتقدين أن الإمبراطورة جولييت سعيدة أينما كانت الآن؟"
التفت كل من أمها الزعيمة وأبيها الزعيم قليلاً في اتجاههما. من الواضح أن والديها كانا يستمعان. لم يكن بالإمكان تفادي ذلك لأنهما كانا يقفان خلف أمها الزعيمة وأبيها الزعيم.
أكدت نيوما لمونيك وهي تبتسم للطفلة: "أنا متأكدة أن الإمبراطورة جولييت سعيدة الآن يا مونيك." وأضافت: "فهي تستحق أن تكون سعيدة، بعد كل شيء." عندها فقط ابتسمت مونيك قائلة: "يسعدني سماع ذلك، نيوما أوني."
قال مانو، وهو يومئ برأسه ردًا على ما قالته سيينا: "أرى أنكِ فقدتِ صوابكِ." وتابع: "إذًا، الكائنة السامية للشمس تقطع علاقتها بالكائن الأسمى للقمر لمجرد أن اللورد ليفي أمر بذلك. فهمت الأمر – علاقتكِ باللورد ليفي أصبحت أهم الآن بعد أن أصبح مكان اللورد يول مجهولًا."
اشتكت سيينا، وهي تشعر بالإهانة بوضوح: "هل يجب أن تكون ساخرًا هكذا؟" وأردفت: "مانو، أنا مجرد كاهنة الشمس. روتو يمتلك رتبة أعلى مني." "إذًا، هذا الطفل قرر اتباع أوامر والده السامي؟" صمت صديقه القديم.
[آه، كان يجب أن أسكر أولاً.]
طلبت منه الأميرة نيوما التواصل مع ممثلي الكائنة السامية للشمس للعمل معًا. لذلك، اتصل مانو بسيينا. ثم التقيا في الحانة المعتادة التي كانا يرتادانها عندما يرغبان في تناول شراب. كان يجب أن يدرك أن شيئًا ما ليس على ما يرام عندما قالت كاهنة الشمس إنهما يجب أن يتحدثا أولاً قبل الشرب.
اعترفت سيينا: "اللورد هيلستور يهدد القارة الشرقية." وتابعت: "قال إنه سينشر الظلام فوق إقليمنا إذا مددنا لكم يد العون. لذا، يتعين على روتو اتخاذ قرار. لديه أناس ليحميهم أيضًا. علاوة على ذلك، اللورد ليفي–"
"توقفي." "ماذا؟" "لا أريد سماع أعذاركِ."
احمر وجه سيينا من الغضب، وربما من الحرج. وقالت: "مانو، لدينا واجبات يجب أن نؤديها. أنا أخدم الكائنة السامية للشمس، لذا يجب أن أتبع أوامرها." قال مانو: "أعلم ذلك، ولهذا أخبركِ أنكِ لستِ مضطرة لتقديم الأعذار." لم يرغب في الغضب على سيينا، لكنه لم يستطع منع نفسه. فمشاعره كانت مجروحة، بعد كل شيء. وأضاف: "لم تفعلي شيئًا خاطئًا."
ابتسمت كاهنة الشمس بسخرية: "حقًا؟ وجهك يقول خلاف ذلك." "كان خطأي أنا." "ماذا؟" "كان خطئي أنني اعتقدت أن صداقتنا أهم من واجباتكِ."
احتجت سيينا: "لا تكن سخيفًا يا مانو،" وهي تشعر بالإهانة بوضوح. "هل كنت لتخون اللورد يول لو كنت مكاني؟" قال مانو، وهو يقف ويغطي وجهه بغطاء رداءه: "أنا أخدم اللورد يول وأُجِلُّهُ، لكنني لست تابعًا أعمى." وتابع: "كنت سأشكك في نية اللورد يول أولاً لأنني أعلم أن الكائن الأسمى الذي أخدمه لن يدير ظهره لصديقه القديم."
[ ترجمة زيوس]
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k