رواية السر الملكي انا أميرة

بريستون ويلوز أُرسل من قبل عائلته لمساعدة اللورد روتو، وهو مرشح رسمي للاختيار. سُمح لكل مرشح بإحضار مساعد واحد معه. في تلك اللحظة، كان قد انتهى للتو من نصب خيمة سيستخدمها اللورد روتو. بالطبع، كانت غرفة في القصر محجوزة لهما، ولكن وفقًا للتعليمات التي تلقاها مسبقًا، سيُسمح للمرشحين بدخول القصر فقط خلال الليل.

'البحث عن زوج الأميرة نيوما أُعلن في وقت قصير جدًا، ومع ذلك ظهر هذا العدد الكبير من المرشحين؟'

'مذهل، أليس كذلك؟'

يبدو أنه لن تفوت أي مملكة أو أمة فرصة لتكون جزءًا من إمبراطورية موناستيريون العظمى.

'اعتقدت أننا لن نحصل على فرصة للمشاركة، ولكن ها نحن هنا.'

لو لم تُسحب جنسية اللورد روتو، لما كان بمقدوره الانضمام إلى الاختيار. وبسبب ذلك، كانت فيبي، شقيقته الكبرى، مستاءة جدًا.

'هذا يظهر مدى تضحية اللورد روتو من أجل الأميرة نيوما.'

'أوه، حسنًا.'

شعر بريستون بالأسف على شقيقته الكبرى. ولكن بصراحة؟ لقد كان سعيدًا بوجوده هناك. لم يكن يهتم بالأميرة نيوما، مع ذلك.

'أنا هنا فقط لأرى (أميري الحبيب) الأمير نيرو.'

وقد تحقق حلمه أخيرًا عندما أُزيلت الستائر الحمراء التي كانت تحجب رؤية الشرفة. حيتهم العائلة الملكية.

'أوه، يا له من مشهد.'

الإمبراطور نيكولاي.

الإمبراطورة مونا.

(أمير بريستون الحبيب) ولي العهد الرسمي نيرو.

ولية العهد الرسمية هانا.

بدا جميع أفراد العائلة الملكية في أبهى حلة، وينبضون بالفخامة باللون الأحمر، وهو اللون الرسمي الذي يرتديه أفراد العائلة الملكية في المناسبات الرسمية مثل اليوم. ظن بريستون أن عينيه ستلتصقان تلقائيًا بـ (أميره الحبيب) الأمير نيرو.

لكن قبل أن يدرك ذلك، كان يحدق بالفعل في الأميرة نيوما.

'يا لجمالها…'

بالطبع، كان قد سمع شائعات عن أن جمال الأميرة نيوما يمكن أن ينافس الكائنة السامية للجمال نفسها. لكنه لم يتوقع أن تكون الأميرة الملكية بهذا الجمال.

'قال اللورد روتو إني قابلت الأميرة نيوما عندما كنت صغيرًا، لكني لا أستطيع تذكر ذلك.'

كيف يمكنه أن ينسى شخصًا بجمال الأميرة الملكية؟!

ولكن هل أصابه الجنون؟

'(أميري الحبيب) الأمير نيرو والأميرة نيوما توأمان، لذا لا ينبغي أن أكون مصدومًا إلى هذا الحد. ولكن لماذا ما زلت مذهولًا برؤية وجه الأميرة نيوما الجميل بشكل سخيف؟!'

ولم يكن بريستون الوحيد الذي صُدم بجمال الأميرة الملكية.

"جمال صاحبة السمو الملكي لا يُصدق…"

"السفر عبر العالم لمجرد رؤية هذا الوجه يستحق كل عناء…"

"حتى لو عُدت إلى المنزل مبكرًا، فأنا راضٍ بالفعل بعد رؤية صاحبة السمو الملكي…"

"كنت متغطرسًا. كيف لي أن أطمح في الاستحواذ على شخص بجمال الأميرة الملكية؟ أنا لست جديرًا…"

"وأنا كذلك…"

لم يستطع بريستون فهم ما كان يقوله الآخرون لأنهم لم يكونوا يتحدثون اللغة القياسية المستخدمة في الإمبراطورية. لقد درس اللغة القياسية فقط حتى لا يُختطف أو يحدث له شيء وهو هناك.

لكنه استطاع أن يدرك أن معظم الحاضرين كانوا قد سُحروا بالفعل بجمال الأميرة نيوما. ابتلع ريقه بصعوبة، وقبض على يديه بقوة.

الآن كان لديه مشكلتان.

أولًا، كان بريستون قلقًا بشأن اللورد روتو لأنه رأى كيف أصبح معظم الرجال فجأة أكثر تنافسية بعد رؤية جمال الأميرة نيوما.

لكن، لأكون صريحًا، كان قلقه الأكبر ينصب على مشكلته الثانية.

كان لدى بريستون قلب واحد فقط، لذا اعتقد أنه يجب أن يمنحه لشخص واحد فقط.

ومع ذلك…

'من أحب الآن؟ هل ما زال (أميري الحبيب) الأمير نيرو؟ أم أنها الأميرة نيوما الآن؟'

ظن بريستون أنه كان يحب الرجال طوال هذا الوقت، لكنه لم يدرك أنه يمكن أن يحب جنسين مختلفين حتى تلك اللحظة.

'أنا مشوش جدًا.'

'آه، بدأت أشعر بالملل.'

أرادت نيوما أن تغطي فمها لتتثاءب، لكن نظرة واحدة فقط من أبيها الزعيم جعلتها تتصرف كالأميرة اللائقة التي يجب أن تكون عليها.

'يا حاكمي، أبي الزعيم صارم جدًا.'

هل كان التثاؤب خطيئة؟

على أي حال، في تلك اللحظة، كانت نيوما وعائلتها يراقبون المرشحين وهم يرسمون من الشرفة. أُعطي كل مرشح قطعة من الورق وقلم رصاص.

[ ترجمة زيوس]

كان معظم المرشحين يجلسون على العشب، وبعضهم كان واقفًا، وكان هناك عدد قليل منهم نائمًا بالفعل.

'تريڤور هو أحد هؤلاء الذين ناموا بعد تقديم عملهم.'

كان ميلفين وداليا وجيفري كينسلي قد أعدوا طاولة طويلة أمام قصر الشعب. كان الثلاثة مسؤولين عن جمع أعمال المرشحين الفنية. وبالطبع، كان الثلاثة مسؤولين أيضًا عن إقصاء المرشحين الذين يُضبطون وهم يغشون.

بفضل بصر نيوما الحاد، استطاعت أن ترى أن العديد من المرشحين قد رسموا كتل الظلام المنتشرة في السماء.

'هؤلاء الناس حقيقيون.'

قال نيرو وهو يراقب المرشحين من الشرفة: "أستطيع أن أقول بالفعل إن نصف هؤلاء الآفات سيعودون إلى منازلهم بعد الجولة الأولى من الاختيار". ثم أضاف: "أنا متفاجئ بأن ميلفين وجد هذا العدد الكبير من الأفراد الموهوبين في هذا الوقت القصير."

هانا أومأت موافقةً. "يجب أن تكون جيدًا مع ميلفين حتى لا يترك جانبك، نيرو. لديه عين للمواهب."

'صحيح؟'

قالت أمّها الزعيمة بقلق: "لم أتوقع أن نصف هؤلاء الشباب على الأقل يمكنهم رؤية الظلام المنتشر في السماء". ثم أردفت: "هذا يعني أن معظم الممالك والدول في جميع أنحاء القارة على دراية بما يحدث بالفعل."

قال أبيها الزعيم: "قد يكون هذا هو السبب وراء إرسال حتى الممالك التي تحمل ضغينة ضد الإمبراطورية ممثلًا". وأوضح: "ربما هم هنا ليتأكدوا مما إذا كنا نعرف شيئًا لا يعرفونه."

قالت نيوما بكسل: "إذًا هذا مخيب للآمال بعض الشيء". وأكملت: "اعتقدت أنهم هنا لرؤية وجهي الجميل."

لم يرد أي فرد من عائلتها.

'آه، لقد اعتادوا بالفعل على غروري.'

قال نيرو بابتسامة "عذبة" وهو يربت على يدها: "نيوما، يجب أن تكوني ممتنة لكون لا أحد حتى الآن قد نظر إليكِ بطريقة غير لائقة". وأضاف: "لو كان الأمر كذلك، لكان الدم قد سال بالفعل. لا يهمني إذا كان ذلك سيشعل حربًا ضد الممالك الأخرى."

'يا حاكمي، كم هو مريع.'

أبيها الزعيم، الذي وبخها بصمت في وقت سابق لأنها كادت أن تتثاءب، أومأ موافقًا على أفكار نيرو العنيفة.

'رائع.'

كان ذلك مسيئًا.

وبختها أمّها الزعيمة: "نيرو، انتبه لما تقوله". وأضافت: "على الرغم من أننا وضعنا حاجزًا للحفاظ على خصوصية حديثنا، يجب أن تظل حذرًا."

ابتسمت نيوما بسخرية، مسرورة بأن والدتهما وبخت نيرو.

قال نيرو، متظاهرًا بالابن المطيع الذي لم يكنه: "نعم، أمي". وأضاف: "أعتذر."

ابتسمت أمّها الزعيمة وربتت على كتف نيرو.

قلبت نيوما عينيها عندما ابتسم لها نيرو ابتسامة انتصار، ثم تشتت انتباهها عندما لفت أحد المرشحين نظرها.

'إنه وسيم.'

المرشح ذو الشعر الأحمر الكستنائي والعينين الصفراوين البراقتين بدا مزدوج الملامح. كان طوله متوسطًا، لكن لسبب ما، بدا صغيرًا. علاوة على ذلك، كانت حركاته خرقاء.

لكن الشيء الذي لفت انتباه نيوما أكثر كان الطوق حول عنق المرشح.

بدا ذلك مألوفًا جدًا.

قالت هانا عندما لاحظت أن نيوما كانت تنظر إلى ذلك المرشح بالذات: "هذا اللورد الشاب شين من عائلة كارتر، وهي بارونية تخدم عائلة سبنسر". وأكملت: "إنه المرشح الذي أرسله المركيز راسل سبنسر. من المدهش أننا لا نحتاج إلى التخلص منه بطريقة سيئة."

كانت تعلم أن تريڤور وجاسبر أوبّا قالا إنهما سيهتمان بممثل عائلة سبنسر.

'أي أنهما سيتخلصان من المرشح المسكين مهما كان الثمن.'

لكن إذا فشل ذلك المرشح في الجولة الأولى، فلن يُراق دم.

'ويبدو أن هذا هو الحال.'

رأت نيوما أن اللورد الشاب شين كان في حالة فوضى، وورقته كانت لا تزال فارغة. لكن، لأكون صريحة، لم يكن هذا هو شاغلها الرئيسي. قالت نيوما وهي تبتسم: "هذا ليس 'لوردًا شابًا'". وأضافت: "يا حاكمي، لقد تذكرت فجأة عصر تغيير الجنس الخاص بي."

'مرحباً. اسمي شارون كارتر، وهذا هو اليوم الذي سأموت فيه. على الأرجح.'

حلّت شارون كارتر محل شقيقها التوأم شين كارتر، الذي كان من المفترض أن يُرسل كممثل عن عائلة سبنسر. لكن شقيقها التوأم اختفى الليلة الماضية.

'قال ذلك الشقي إنه يفضل الموت على الزواج من الأميرة الملكية وكأن الأميرة الملكية سترمي حتى نظرة على وجهه القبيح.'

ومع ذلك، كانت قلقة على شقيقها التوأم.

لقد كانت عائلتهما بارونية بالاسم فقط، لكنهم كانوا فقراء. لقد سُلب منهم حياتهم المريحة السابقة عندما أجبرت عائلة سبنسر، العائلة الرئيسية التي يخدمونها، والديها على تحمل مسؤولية جريمة ارتكبها المركيز راسل سبنسر في الماضي.

والآن والداها في السجن بسبب جريمة لم يرتكباها.

'تواصل معنا ممثل المركيز فجأة قبل أسبوعين لأنه، على ما يبدو، شين هو "اللورد الشاب" الوحيد في سن الأميرة الملكية التابع لعائلة سبنسر.'

في الواقع، أراد أولئك الأوغاد أن يفعل شين شيئًا سيئًا خلال الاختيار.

لكن شارون لم تستطع قول أي شيء لأنهم كانوا بحاجة إلى المال المعروض عليهم.

'على الرغم من أنني أعيد التفكير الآن.'

ومع ذلك، كانت بحاجة إلى المال.

على الرغم من أنهم كانوا نبلاء بالاسم، فقد مرت سنتان منذ أن كانت شارون وشين يعيشان في الأحياء الفقيرة.

لم يعتاد شقيقها بعد على حياتهم الجديدة أيضًا.

لكن شين كان يتصرف بغرابة هذه الأيام.

"هل ستقدم ورقة فارغة، أيها اللورد الشاب كارتر؟"

صُدمت شارون عندما اقترب منها الدوق جاسبر هاوثورن، لكنها صُدمت أكثر عندما تحدث معها بتهذيب. قالت: "سـ سيدي الدوق، يمكنك التحدث براحة معي..."

لحسن الحظ، جعلها جهاز تعديل الصوت حول عنقها تبدو مثل أخيها.

قال الدوق هاوثورن: "كيف يمكنني أن أفعل ذلك وهذه أول مرة نلتقي فيها؟" ثم نظر إلى الورقة الفارغة في يديها قبل أن ينظر إلى وجهها بكثافة شديدة. وأردف: "قال سيدي كينسلي إنهم سيجمعون الأوراق بعد ثلاث دقائق."

'آه، صحيح.'

الأميرة نيوما الجميلة بشكل لا يصدق والمطلقة الجمال طلبت منهم رسم السماء وكأن الأميرة الملكية تتوقع منهم رسم شيء لا يمكن رؤيته بالعين المجردة.

وكانت هذه أكبر مشكلة لشارون.

'السماء تبدو طبيعية تمامًا بالنسبة لي.'

ربما يجب على شارون أن ترسم فقط ما قاله شين عن السماء قبل أن يهرب شقيقها التوأم الغبي من المنزل.

'نعم، هذا أفضل من تقديم ورقة فارغة.'

انحنت شارون رأسها بأدب نحو الدوق الشاب (والوسيم بشكل سخيف) جاسبر هاوثورن. "شكرًا لك على التذكير، سمو الدوق."

في تلك اللحظة، قررت شارون أيضًا الوشاية بالمركيز سبنسر.

'لا أستطيع أن أسمح لشخص وسيم ولطيف مثل الدوق هاوثورن أن يتأذى.'

وهكذا، بدأت شارون أيضًا في كتابة مقال.

أمسكت نيوما فورًا بالورقة التي قدمها "اللورد الشاب شين كارتر".

من المدهش أن "اللورد الشاب" رسم الشيء الصحيح على الرغم من أن ورقته كانت فارغة في وقت سابق. لكن ما لفت انتباهها كان المقال الطويل المكتوب فيها.

لقد أصابها ذلك بالقشعريرة.

قالت نيوما بصوت عالٍ: "زيون". ثم أضافت: "أرسل شخصًا إلى الأحياء الفقيرة الآن!"