داليا كان بوسعها أن تستشعر التوتر في الأجواء بعد أن أفصحت عن أن وصية الأميرة نيوما الأولى قد نصت على ألا تُعاد الأميرة الإمبراطورية إلى الحياة على حساب أي كائن حي. فجميع هؤلاء الأشخاص كانوا مستعدين للتضحية بأرواحهم فداءً للأميرة نيوما، فكيف لهم أن يتقبلوا حقيقة أن الشخص الثمين الذي يتوقون لإعادته يرفض ذلك بنفسه؟
[أنا متأكدة من أنهم سيواجهون صعوبة في رفض وصية الأميرة نيوما بما أنهم يحترمون الأميرة الإمبراطورية وقراراتها.]
“وصت الأميرة نيوما بتقسيم جميع أموالها المودعة في البنك بين أطفال مؤسسة سيف الزنبق وطلاب أكاديمية إيرانتيس،” تابعت داليا قراءة الوصية الأخيرة للأميرة نيوما. “كما أوصت الأميرة نيوما بتسليم جميع أموالها النقدية وجواهرها لسيدي لويس كريڤان، والليدي جوري ويستيريا، واللورد جينو دانكوورث، والليدي بيج آفري، وسيدي زيون ريدغريف، وغريكو.”
لقد كان حجم ثروة الأميرة نيوما كافيًا بل يزيد ليمنح لويس كريڤان والآخرين حياة رغيدة لبقية أيامهم، حتى وإن لم يعملوا يومًا واحدًا. غير أن لويس كريڤان لم يبدُ سعيدًا بذلك. ولو كان "أبناء" الأميرة نيوما حاضرين هناك، لربما كانت ردة فعلهم مماثلة.
[أنا متأكدة من أنهم سيتخلون عن كل ثروات العالم فقط لإعادة الأميرة نيوما لو استطاعوا.]
“وأوصت الأميرة نيوما بمنح جميع مجموعاتها من المجوهرات وخزانة ملابسها كاملة للأميرة هانا.”
وكما كان متوقعًا، لم تبدُ الأميرة هانا متحمسة لذلك.
“وأوصت الأميرة نيوما بمنح خاتم لينكس للأمير نيرو،” تابعت داليا، فعبس الأمير نيرو. “كما أوصت الأميرة نيوما بتحرير اللورد كينغستون، الأسد الأبيض، فور رحيلها. لكن، إذا وافق اللورد كينغستون، فإن الأميرة نيوما ترغب أن يضم الأمير نيرو الأسد الأبيض تحت حمايته ورعايته.”
سخر الأمير نيرو، لكن كان واضحًا أنه كان يحاول جاهدًا كبح دموعه.
[آه، الأمير نيرو لا يصبح ضعيفًا إلا عندما يتعلق الأمر بالأميرة نيوما.]
“وأوصت الأميرة نيوما أن تعتني صاحبة الجلالة الإمبراطورة مونا بأرواحها، إلا إذا اختارت الأرواح الرحيل والعيش بمفردها.”
أغمضت الإمبراطورة مونا عينيها بإحكام في محاولة يائسة لوقف دموعها من الانهمار. غير أن صاحبة الجلالة لم تنجح في ذلك.
“وأوصت الأميرة نيوما بإعادة جميع ممتلكاتها وأقاليمها إلى العائلة الملكية، شريطة أن تتعهد العائلة الملكية بإنشاء المزيد من المنظمات لمساعدة الفقراء، وخاصة الأطفال الأقل حظًا،” تابعت داليا قراءة وصية الأميرة نيوما الأخيرة. “كما ناشدت الأميرة نيوما جلالة الإمبراطور نيكولاي شخصيًا قيادة المشاريع التي ستدعم الناجين المرتقبين من هذه الحرب.”
لم يتغير وجه الإمبراطور نيكولاي اللامبالي، لكن عينيه كانتا مليئتين بالتحدي. لم يكن الأمر وكأن الإمبراطور لا يلزمه مساعدة المواطنين. ربما شعر جلالة الإمبراطور بالخيانة بعد علمه بأن الأميرة نيوما كانت مستعدة بالفعل للموت.
[شعرت بنفس الشعور عندما طلبت مني الأميرة نيوما إعداد وصيتها.]
“وأوصت الأميرة نيوما بترك السيخة، منجل الموت، للورد تريڤور كيسر.”
اكتفى تريڤور كيسر بالتقاف كتفيه.
“تركت الأميرة نيوما رسالة للورد روتو سولفريد ستروغانوف،” تابعت داليا. “سأسلمك الرسالة لاحقًا، أيها اللورد روتو.”
أومأ اللورد روتو بأدب. “شكرًا لكِ، أيتها الآنسة داليا.”
أومأت برأسها ردًا على ذلك، ثم شرعت في قراءة الجزء الأخير من الوصية.
“سيدي لويس كريڤان، تحرم عليك الأميرة نيوما أن تزهق روحك بنفسك،” قالت داليا، وهي تلقي نظرة خاطفة على الثعلب بعصبية. “وتتمنى الأميرة نيوما لسيدي لويس كريڤان أن يبقى مع العائلة الملكية ويعتني بأشقائه. وتُحرم الأميرة نيوما على لويس كريڤان مرة أخرى أن يتبعها إلى الجحيم بأي وسيلة ممكنة.”
[لمَ تفترض الأميرة نيوما أنها ستكون في الجحيم؟ إنها أطيب شخص أعرفه، وربما الفرد الوحيد من آل موناستيريوس في التاريخ الذي يمتلك قلبًا ذهبيًا…]
لهذا السبب، استطاعت داليا أن تفهم تمامًا لماذا بدا لويس كريڤان محطمًا في تلك اللحظة.
[سيدي كريڤان يريد على الأرجح أن يتبع الأميرة نيوما إلى الموت، لكنه لا يستطيع فعل ذلك الآن بسبب وصية الأميرة نيوما.]
“أخيرًا، تؤكد الأميرة نيوما مرة أخرى أنه لا يجوز استخدام أي حياة لإعادتها،” قالت داليا، وهي تطوي الورقة بعد أن انتهت من قراءة وصية الأميرة الإمبراطورية. “ذكرت الأميرة نيوما في وصيتها أنها لن تسامح أبدًا أي شخص يرفض اتباع رغباتها الأخيرة.”
وكما كان متوقعًا، لم يكن أي من الحاضرين في حال جيدة. بدا الجميع محطمًا.
“سأتظاهر بأني لم أسمع شيئًا من ذلك،” قال الإمبراطور نيكولاي بحزم. “لن تعلن العائلة الملكية أبدًا عن وفاة نيوما. وبقدر ما يهمنا الأمر، فإن الأميرة الإمبراطورية الوحيدة ما زالت على قيد الحياة.”
“أبي، هل يجب أن أعلن أن نيوما قد دخلت في غيبوبة؟” سأل الأمير نيرو. “نحن بحاجة إلى إصدار دحض لتهدئة الناس على الأقل. إذا لم نفعل ذلك، فهناك احتمال كبير أن يبدأوا احتجاجًا بدافع الخوف.”
“أتفق مع قرار الأمير نيرو، يا صاحبة الجلالة الإمبراطورية،” قالت الأميرة هانا، مخاطبة ولي العهد الرسمي بأدب أمام الإمبراطور والإمبراطورة. “الرجاء السماح لنا بالتعامل مع هذه المسألة.”
“هل أنتِ متأكدة يا هانا؟” سأل الأمير نيرو ولية العهد الرسمية بقلق. “اعتقدت أنكِ بحاجة للمغادرة بعد هذا.”
“ليس عليّ أن أشارك بشكل مباشر،” قالت الأميرة هانا. “سأخبركِ بخطتي لاحقًا يا نيرو.”
ثم أومأ ولي العهد الرسمي برأسه.
“حسنًا،” قال الإمبراطور نيكولاي، ناظرًا إلى الأمير نيرو والأميرة هانا. “سأترك الأمر بين أيديكم الكفؤة، نيرو وهانا.”
انحنى كل من ولي العهد الرسمي وولية العهد الرسمية أمام الإمبراطور بأدب. ثم انضمت الإمبراطورة إلى العائلة الملكية، حيث قدمت الإمبراطورة مونا اقتراحات للأمير نيرو والأميرة هانا حول كيفية التعامل مع الشعب.
[ ترجمة زيوس]
“أيتها الآنسة داليا.”
كان هذا صوت اللورد روتو. ولم يقترب القائد القوي من داليا بمفرده.
[من النادر رؤية القائد روتو واللورد تريڤور كيسر معًا دون قتال…]
“هل يمكنني الحصول على الرسالة التي تركتها نيوما لي؟” سأل اللورد روتو بأدب. “أحتاج أن أكون في مكان آخر بعد هذا.”
“أسرع،” قال اللورد تريڤور للورد روتو وهو يمد ذراعيه. “أحتاج أن أقتلك بسرعة حقيقية قبل أن أذهب.”
ماذا؟
التفتت داليا وجميع من في الغرفة نحو اللورد تريڤور واللورد روتو بذهول.
'هل سمعت ذلك صحيحًا؟'
[هل سيقتل اللورد تريڤور القائد روتو؟]
“هل قدمت للعالم خدمة بارتكاب الإبادة الجماعية؟” سألت نيوما درايستان، ملك الجحيم، بذهول. “أي نوع من النكات المريضة هذه، يا جلالة الملك؟ إنها ليست مضحكة.”
“إنها الحقيقة،” قال درايستان، ولا يزال غير مبالٍ. “لقد نجا العالم عندما أشعلتِ فيه النيران، نيوما روزهارت آل موناستيريوس. ورغم أنكِ انتهيتِ بقتل نصف السكان، إلا أن ذلك كان أفضل نتيجة يمكن أن نأمل بها.”
هاه.
'هل كان من المفترض أن تكون سعيدة بذلك؟'
انتظرت ملك الجحيم ليخبرها كيف بالضبط أنقذت العالم بارتكاب حشد مميت. لكن درايستان لزم الصمت — علامة على أنه لا ينوي إخبارها بالمزيد.
“هذا جنون،” قالت نيوما، وهي تبتسم بمرارة. “هل تعلم كم من الذنب أحمله في قلبي لما فعلته في الجدول الزمني الأول، رغم أنني لا أتذكره بالضبط؟ وها أنت هنا، تخبرني أنني فعلت ذلك من أجل العالم.”
“إنه لأمر مؤسف حقًا،” قال ملك الجحيم، وهو من الواضح أنه لا يستطيع أن يفهم معاناة نيوما. لقد كان ينظر إليها وكأنه لا يفهم لماذا كانت تتصرف بهذه الطريقة، على أي حال. “حتى لو فعلتِ ذلك من أجل العالم، فلن يغير ذلك حقيقة أنكِ ما زلتِ تقتلين العديد من الكائنات الحية. وبالتالي، ليس لدي خيار سوى أن أسحبكِ إلى هنا.”
كان فم نيوما يحكهُ ليطلق اللعنات، لذا لزمت الصمت.
'بصراحة، لم تكن غاضبة. لقد كانت مجروحة وحزينة فقط لأنها اضطرت أن تصبح حشدًا مميتًا من أجل العالم الذي لم يكن لطيفًا معها في الجدول الزمني الأول.'
[أشعر بالأسف الشديد لنيوما الجدول الزمني الأول… لقد عانت كثيرًا.]
“لا نريد سماع هذا الهراء بعد الآن،” قال التوكبوكي ببرود وهو يحدق في درايستان. “لا تتنمّر على أميرتي المارقة.”
كم تأثرت نيوما بحماية التوكبوكي لها.
“إذًا سأتوقف عن الحديث عن ذلك،” قال درايستان. “كما قلت سابقًا، لديّ عرض أود تقديمه. هل نتحدث عنه الآن؟”
أطلقت نيوما تنهيدة، فشعرت ببعض الهدوء الآن. “حسنًا. تفضل.”
“إذا وافقتِ على إنقاذ العالم هذه المرة مرة أخرى، فسنغض الطرف عن جريمتكِ السابقة، نيوما روزهارت آل موناستيريوس،” قال درايستان، وهو يغطي فمه عندما تثاءب. “بصراحة، لا يهمني إن هلك الجنس البشري. لكنني لا أحب الظلام المطلق. وللأسف، ليس لدي القدرة على إيقافه. وبالتالي، ليس لدي خيار سوى أن أطلب منكِ أن تُعيرينا قوتكِ، أيتها الأميرة الصغيرة.”
“إذًا هل تقول إن بإمكانك إعادتي إلى الحياة إذا وافقتُ على شروطك؟”
“ليس فورًا.”
“ماذا تقصد بذلك؟”
“هناك العديد من الكائنات الخالدة الأقوياء يمنعونني من إعادتكِ إلى الحياة، لذا أحتاج إلى المزيد من الوقت.”
“آه يا حاكمي!” تذمرت نيوما، وهي تضرب يديها على الطاولة. “ماذا لو تعفن جسدي الجميل؟!”
“هذا لن يحدث، فوعاءكِ محفوظ حاليًا في التابوت الجليدي الذي صنعه لكِ نيرو روزهارت آل موناستيريوس،” أوضح درايستان. “جليد شقيقكِ التوأم مصنوع من قوة سماوية. إنه كافٍ للحفاظ على جسدكِ في حالة نقية.”
تنهدت بارتياح. “حسنًا. تابع.”
“آه، يجب أن تعلمي أن هذه الفرصة لم تتحقق إلا بفضل أسلافكِ.”
“أجدادي العظماء للغاية؟”
“الأسلاف الذين رأيتهم سابقًا هم الذين جمعوا أكبر قدر من نقاط الكارما الجيدة عندما كانوا أحياء.”
“نقاط كارما جيدة؟”
“كان بإمكانهم أن يتناسخوا، لكنهم قرروا التخلي عن فرصتهم في حياة جديدة،” قال درايستان، ثم أشار بإصبعه الكسول نحو نيوما. “كل ذلك من أجلكِ، أيتها القمر الصغير المحظوظ.”
لم تتوقع نيوما ذلك. “أجدادي العظماء هم الأفضل حقًا…”
مرحبًا! آسف على فترة الغياب. لقد مررت ببعض الظروف الشخصية. سأعوضكم ابتداءً من الغد.
في الوقت الحالي، اسمحوا لي أن أقدم لكم هدية صغيرة.
هل رأيتم الصورة المرفقة في قسم التعليقات؟ ;>
لدينا مونا ونيكولاي بأسلوب عصري في المنزل!
لقد استخدمت مدخراتي بالفعل لتوظيف فنان لعمل غلاف الكتاب، لأنني أردتكم أن تتخيلوا مونا ونيكولاي في بيئة عصرية.
على أي حال، نعم، لقد قاربت على الانتهاء من قصة العالم البديل (AU) لرواية "السر الملكي: أنا أميرة"!
بما أن الأحداث تدور في عالم حديث، كان عليّ أن أودّع عيني مونا الورديتين والزرقاوين الشاحبتين. مونا العصرية هي أم كورية جنوبية عاملة بالكامل، لذا منحتها شعرًا بنيًا فاتحًا وعينين بنيتين فاتحتين.
أما نيكولاي هنا فهو نصف كوري ونصف بريطاني، لذا منحتُه شعرًا أشقر بلاتينيًا (يكاد يكون أبيض) وعينين زرقاوين رماديتين. وأبي الزعيم هو قُطْبٌ صِنَاعِيٌّ.
استشعروا أجواء الدرامات الكورية قريبًا.
على أي حال، لقد أوشكت على الانتهاء من هذا العالم البديل.
وستُروى القصة الرئيسية من وجهة نظر نيكولاي.
إليكم التشويقة:
“كنت زوجًا فظيعًا، وأبًا حَقِيرًا.
لم يكن فقدان الذاكرة عذرًا. ومع ذلك، وبسببه، فقدت عائلتي في سن الأربعين.
لإنقاذ نيرو — ابني والوريث الأجدر بالعرش — قتلت ابنتي نيوما. ثم اضطررت لمشاهدة مونا، زوجتي المهملة، تموت أمامي.
لماذا كان عليّ أن أستعيد جميع ذكرياتي في تلك اللحظة بالذات؟
أردت أن أموت مع مونا ونيوما. وحين ظننت أنني أستطيع أخيرًا أن ألتئم شملي معهما، فتحت عينيّ وأدركت أنني عدت بالزمن.
عدت إلى الوقت الذي كنت فيه أنا ومونا في خضم إجراءات الطلاق.
الطلاق؟
لا يمكن بحال من الأحوال أن يطلق نيكولاي مونا هذه المرة!”
هذه المرة، نيكولاي هو من عاد بالزمن لإصلاح أخطائه.
هل أنتم متحمسون؟
الرجاء الانتظار قليلًا.
سأقوم بنشر قصة العالم البديل على حسابي في بايتريون بمجرد اكتمال القصة. نعم، سأنشر القصة كاملة / جميع الفصول دفعة واحدة لتتمكنوا من قراءتها دفعة واحدة. :>
الرجاء إضافة قصتي إلى مكتبتكم لتلقي الإشعارات عند نشر أي تحديث. شكرًا لكم! :>