رواية السر الملكي انا أميرة

"جلالة الملك، لقد عثرت الأميرة نيوما بالفعل على أجهزة التجسس المثبتة في غرفتها. ولأكون أكثر دقة، فقد وجدها لويس كريڤان كلها." هكذا أبلغ غلين جلالته. "لم نتمكن من الحصول على أي معلومات لأن الفتى الثعلبي الصغير قد لاحظ أحجار الأرواح على الفور، على الرغم من أن كل واحدة منها كانت محاطة بالسحر بعناية فائقة."

اعترف نيكولاي قائلاً: "يبدو أنني قللت من شأن قوة الفتى الثعلبي الصغير." ثم رفع بصره إلى غلين الذي بدا مسرورًا للغاية في تلك اللحظة. ليقول في نفسه، 'بصراحة، كنت أتوقع نوعًا ما أنني سأفشل، فنيوما ذكية، ولويس كريڤان هو أحد أفضل الفرسان في الإمبراطورية.' لكنه لم يرغب في رؤية فارسه يحتفل بفشله. وأضاف: "هل أنت سعيد بفشل خطتي؟"

هز الفارس رأسه نفيًا، لكن ابتسامته على وجهه اتسعت أكثر. أجاب: "بالتأكيد لا يا جلالة الملك. أنا حزين لفشل خطتك مع كايل."

"عليك أن تطلب من نيوما أن تعلمك كيف تكذب بإتقان."

ضحك غلين ولم يحاول حتى إخفاء سعادته. قال: "هل عليَّ ذلك يا جلالة الملك؟"

كان على نيكولاي أن يدير عينيه بملل من حديثه. قال وهو ينهض من كرسيه: "استعد." فبما أن جدول نيوما اليوم كان مرنًا إلى حد ما، فقد كان يتوقع بالفعل أن تأتي إلى مكتبه لتشتكي. وأضاف: "أنا متأكد تمامًا أن نيوما ستفتعل شجارًا معي لاحقًا."

التضحيات لا بد منها.

كانت تلك هي تعويذة نيوما التي ترددها في رأسها وهي تدخل بشجاعة إلى مكتب أبي الزعيم. كانت ذاهبة إلى حرب، لكنها اعترفت بأنها لم تحمل معها سوى ثلاثة "أسلحة".

١. براعتها التمثيلية الموثوقة للغاية.

٢. عقلها الكبير الذي يتمتع بالقدرة على اختلاق أكاذيب بالغة الإبداع.

٣. ابنها الجبار وفائق الولاء، لويس.

'إن فشل كل شيء، فلدي لويس لينقذني حرفيًا من هذا الموقف العصيب.'

"تحياتي، أبي الزعيم." هكذا حيّت نيوما والدها الذي كان يجلس خلف مكتبه وكأنه كان ينتظرها بالفعل. بالطبع، كان سيدي غلين الودود واقفًا بجانب الإمبراطور. 'الحمد لله أن الكونت سبروس المزعج لم يكن هناك ليفسد يومها.' وأضافت: "هل لديك أي شيء يجب أن تعتذر لي عليه؟ أنا أُصغي لك بالكامل."

رفع الإمبراطور نيكولاي حاجبه متعجبًا. قال لها: "إذا كنتِ تتوقعين مني الاعتذار عن أجهزة التجسس، فيمكنك مغادرة مكتبي الآن."

تجاهلته والتفتت إلى سيدي غلين بدلاً من ذلك. قالت: "سيدي غلين، هل تتفضل بطلب من الخادمات إحضار الشاي وبعض الوجبات الخفيفة؟ لستُ على طبيعتي حين أكون جائعة."

ضحك سيدي غلين حتى لو أنه لم يفهم قصدها على الأرجح. قال: "بالتأكيد، الأميرة نيوما."

بصراحة، لو لم يكن سيدي غلين صديق طفولة مقرب لوالدها، لكان قد عوقب على طاعته لأمرها دون استشارة الإمبراطور. ولهذا السبب، كان عليها أن تشيد بالإمبراطور نيكولاي لتسامحه مع أصدقائه على الرغم من شخصيته السيئة.

'لو أن أبي الزعيم يمكن أن يكون لطيفًا معي بنصف القدر الذي يكون به مع مساعديه...'

على أي حال، بعد فترة وجيزة، قام الإمبراطور نيكولاي أخيرًا بدفعها نحو طاولة الشاي في مكتبه.

جلست على الأريكة مقابل والدها بينما وقف لويس خلفها. بالطبع، وقف سيدي غلين خلف الإمبراطور. وبعد أن قدم الخدم الشاي والوجبات الخفيفة التي طلبتها، صرفهم أبي الزعيم على الفور.

"إذًا، يا أبي الزعيم العزيز." قالت نيوما بابتسامة عريضة. "لماذا قمت بتركيب أجهزة تجسس في غرفتي؟"

قال الإمبراطور نيكولاي بصراحة: "لأنني أرغب في معرفة ما تخفينه." ثم احتسى شايه قبل أن يواصل حديثه. "لماذا تريدين جبل كيمبرو؟ لقد أرسل الدوق هاوثورن رسالة إلى قصري يطلب مني إعادة النظر في منح الجبل لعائلة كريڤان. لا أستطيع إلا أن أفكر أنكما تريدان الشيء نفسه من تلك الأرض."

قبضت قبضتيها بشدة.

كما توقعت، أدرك والدها على الفور أن هناك شيئًا ما في جبل كيمبرو قد أثار اهتمامها هي وجاسبر هاوثورن.

تذمرت بخفة: "لماذا لم تسألني بشكل طبيعي؟"

رفع والدها حاجبه نحوها. قال: "هل كنتِ ستجيبينني بصدق لو سألتك مباشرة؟"

'بالتأكيد لا، بطبيعة الحال.'

ولكن بما أنه قد وصل إلى حد تركيب أجهزة تجسس في قصرها، فقد علمت أنه ليس لديها خيار سوى إقناعه بكذبة. فكرت في إخبار الإمبراطور بالحقيقة، لكنها اعتقدت أن ذلك سيدمر خطة جاسبر هاوثورن.

كانت تعرف والدها جيدًا بما يكفي لتعلم أنه بمجرد اكتشافه وجود معسكر للموت بالقرب من إقليمه، فإنه سيقتل المتسببين فيه. وبينما يستحق هؤلاء البشر القساة الموت، فقد علمت أن الإمبراطور سيستخدم تلك الحادثة كتحذير لأعدائه، وليس كفرصة لإنشاء قانون يحمي الأطفال من سوء المعاملة.

[ ترجمة زيوس]

'يجب أن يكون اللورد هاوثورن.'

كانت ستعترف بأن طلب المساعدة من الإمبراطور سيكون أكثر منطقية. لكنها لم ترغب في أن يجعل أبي الزعيم الأمر يدور حوله. بالإضافة إلى ذلك، لم تكن متأكدة من حالة معسكر الموت بعد. سيكون من الأفضل التحدث إلى جاسبر هاوثورن أولاً.

"نيوما، أنا أنتظر." قال الإمبراطور نيكولاي بلهجة تحذيرية وهو يضع كوب الشاي على الطاولة، وعيناه الحمراء المتوهجة الآن أصبحت تبدو شريرة. "أخبريني لماذا تريدين جبل كيمبرو وماذا تعرفين عنه."

كذبت بوجه خالٍ من التعبير: "كانت هدية مسبقة من تريڤور قبل أن يعود إلى فجوة الجحيم مع نيرو." وأضافت: "لقد أخبرني أنه إذا تُوِّجتُ الوريثة الرسمية للعرش بدلاً من نيرو، فيجب أن آخذ جبل كيمبرو بأي ثمن. يبدو أن تريڤور يعلم أن النبلاء الآخرين مهتمون بالأرض."

'أنا آسفة لاستخدام اسمك، تريڤور.'

اعتقدت أن تريڤور سيكون العذر المثالي لأنه لم يكن هناك ليؤكد قصتها أو ينكرها.

"آه، كتاب الشيطان الناطق." قال والدها، وعيناه تعودان إلى لونهما الطبيعي. لم يبدُ مقتنعًا تمامًا بعد. "ماذا قال فتى الشيطان عن الجبل؟ ولماذا يهتم به نبلاء مثل جاسبر هاوثورن؟"

"لم يحدد تريڤور، لكنه قال إنه إذا أردتُ أن يُقبل نيرو في المجتمع على الرغم من دمائه، فيجب أن أعمل بجد لتطهير الأرض."

رفع حاجبه نحوها. "هل تقولين لي إن فتى الشيطان يعتقد أنكِ تستطيعين فعل ما لم يستطع القديس نفسه فعله؟"

"أبي الزعيم، لقد عملت من أجلك منذ أن كان عمري خمس سنوات." ذكرته بذلك. "هل خيبت ظنك يومًا؟"

كالعادة، لم يمنحها والدها المصادقة التي كانت ترغب في سماعها أحيانًا.

حسنًا، لم يكن الأمر وكأنها كانت تتوق للحصول على موافقة أبي الزعيم. لكن بصفتها "موظفة"، كانت تريد أن تسمع أنها تقوم بعمل جيد.

أعلنت قائلة: "أنا بارعةٌ يا أبي الزعيم. يجب أن تكون ممتنًا لأن لديك ابنة رائعة مثلي." ثم التفتت إلى سيدي غلين بعينين كبيرتين ومُغريتين. "أليس كذلك يا سيدي غلين؟"

"بالتأكيد، الأميرة نيوما." قال سيدي غلين على الفور بابتسامة. "الإمبراطورية محظوظة جدًا لأن نجمتنا الثانية هي شخص رائع مثلكِ—"

"اخرس يا غلين." وبخ الإمبراطور العابس الفارس. "تكاد أذنيَّ تتعفن من لغو حديثك."

اكتفت بقلب عينيها واحتساء شايهما.

"على أي حال، من الجيد أنكِ صارحتني بالحقيقة بالفعل بما أن فتى الشيطان ليس هنا ليؤكد ما قلتيه للتو." قال أبي الزعيم، مما جعلها ترتجف. "ما زلتُ لا أفهم لماذا صدقتِ الشيطان، ولماذا اتبعتِ 'نصيحته'."

"إنه من أجل نيرو وحلمي." قالت. "إنه واجبي أن أُثبت موقعه كولي العهد الرسمي، يا أبي الزعيم. وبمجرد أن يصبح ولي عهد قويًا، سيتحقق حلمي في أن أصبح سيدة تعيش حياة هانئة مبكرًا لأنني أعلم أنه سيكافئني على عملي الشاق."

اعترف الإمبراطور: "هذا يبدو شيئًا ستفعلينه حقًا." ثم أضاف: "لكن لماذا لم تخبريني على الفور؟"

قالت بحزم: "لأنني لا أريدك أن تتسبب في قتلي." وأردفت: "أعلم أنك والنبلاء المتغطرسين أمثال الكونت كايل سبروس تكرهون عندما أتجاوز توقعاتكم. إذا علمت أن تريڤور أعطاني معلومة من شأنها أن تساعدني في تحقيق شيء عظيم، فستعتقد بالتأكيد أنني أحاول التفوق على نيرو على الرغم من أنني لست مهتمة بالعرش."

احتسى الإمبراطور شايه قبل أن يتحدث. قال بصوت بدا أكثر نعومة قليلاً من برودته المعتادة: "في المرة القادمة، أخبريني." وأضاف: "أعلم أنكِ لستِ مهتمة بالعرش. لكن إذا أخفيتِ أشياء كهذه عني، فسأكون أكثر ريبة وشكوكًا تجاهكِ."

"أبي الزعيم؟"

"ماذا؟"

قالت بصوت مقزز وهي تحتضن نفسها: "لا تتصرف بلطف." وأضافت: "إنك تثير فيَّ القشعريرة، يا أبي الزعيم."

قلب عينيه نحوها، ثم غير الموضوع. قال: "على أي حال، من الجيد أنكِ صارحتني بالحقيقة بالفعل. سيصل القديس زافاروني إلى القصر غدًا. سأسأله عن جبل كيمبرو بما أن اللورد هاوثورن لم يرد على رسالتي بعد."

تجمدت في مقعدها. قالت: "هل سيأتي القديس زافاروني إلى هنا؟ كنت أعتقد أن القديسين مثله لا يستطيعون مغادرة المعبد بسهولة..."

قال والدها: "يجب عليه ذلك." وأردف: "لقد أرسلت إليه منجل الموت قبل قليل."

اتسعت عيناها. قالت: "آه، صحيح. كدت أنسى أمر السيخة! لماذا أرسلت سلاحي الجميل إلى القديس، يا أبي الزعيم؟"

قال الإمبراطور نيكولاي: "لقد طلبت من القديس أن يختم قوة منجل الموت الفاسدة حتى لا يتمكن الشيطان من التحكم بها." وأضاف: "استعدي لتحية قداسته غدًا، نيوما."

أدت نيوما لوالدها التحية. قالت: "تلقيت الأمر، أبي الزعيم."

"من الجيد أن أبي الزعيم أرسلني لتحية القديس." قالت نيوما وهي تفرقع مفاصلها. كانت قد عادت إلى غرفتها لأنها اضطرت لكتابة رسالة أولاً قبل أن تلتقي بهانا لتناول شاي بعد الظهر. بالطبع، كان لويس واقفًا بجانبها. "قداسته سيدعمني بالتأكيد إذا طلبت منه ذلك. المشكلة تكمن في اللورد هاوثورن. لقد أرسل أبي الزعيم رسالة بالفعل إلى الدوق الشاب. يجب أن نرسل إليه رسالة أيضًا ونقنعه بالاجتماع بنا قبل أن يواجه الإمبراطور."

"الأميرة نيوما."

نظرت إلى ابنها. قالت: "همم؟"

"أليس اللورد هاوثورن مدعوًا إلى حفل عيد ميلادكِ؟" سأل لويس، وجهه وصوته خاليين من أي تعبير كالعادة. "هو من يحتاج شيئًا منكِ. أنا متأكد أنه سيأتي إليكِ حتى لو لم ترسلي له رسالة."

"أوه." قالت عندما أدركت أن لويس كان على حق. "هل هي فكرة سيئة أن نرسل رسالة إلى اللورد هاوثورن بتكتم؟"

أومأ برأسه فقط ردًا.

عند التفكير في الأمر، كان لويس على حق. اللورد هاوثورن كان يحتاجها أكثر مما تحتاجه هي، لذا كان يجب أن يكون هو من يسعى إليها.

"لكن اللورد هاوثورن أرسل رسالة إلى قصر والدكِ." قالت. "ليس لديه فكرة أنني أنا من أريد الجبل."

قال بنبرة جدية إلى حد ما: "ربما يعلم." وأضاف: "في الجزء الأخير من رسالته، طلب مني صاحب السمو أن أبلغ تحياته إلى 'سيدتي'."

رمشت، ثم ابتسمت. قالت: "يبدو أن اللورد هاوثورن سيكون 'زميل لعب' ممتازًا، أليس كذلك؟"

بينما كانت تنظر إلى لويس، صمتت فجأة.

تذكرت رد فعل ابنها عندما سمع كلمة "عبد" قبل قليل. إذا رافقها لويس في خطتها لكشف معسكر الموت مع جاسبر هاوثورن، فسيكون من المحتم عليه أن يرى الظروف الرهيبة للعبيد الصغار هناك.

قد يثير ذلك صدمته مرة أخرى.

"لويس؟"

أمال لويس رأسه إلى جانب واحد عندما لاحظ أنها كانت جادة. قال: "همم؟"

"أنا بحاجة للعمل مع اللورد هاوثورن." قالت نيوما بجدية. "لكنني أعتقد أنه لا يجب أن تشارك في هذه المهمة هذه المرة."

مرحباً. يمكنكم الآن إرسال الهدايا إلى نيوما. شكرًا لكم~

الرجاء إضافة قصتي إلى مكتبتك لتلقي الإشعارات عند نشر أي تحديث. شكرًا لكم! :>