الفصل الثامن والتسعون : ملك الأرواح
________________________________________
نهض جميع أفراد المجموعة الجالسين بجوار النار، وتوجهوا شرقًا نحو مصدر الصوت الرجولي. سرعان ما اعتدلت في جلستي والتفت نحو الصوت باهتمام.
في الأفق البعيد، بدا صبي يقترب وهو يحمل مشعلًا ناريًا خافتًا في إحدى يديه، بينما كان يساعد صبيًا آخر مصابًا لا يستطيع المشي جيدًا. وضع ذراع الصبي المصاب على كتفه وحاول الإسراع في طريقه إلينا.
"إنهم أناس! أخيرًا!" تمتم الأول بصوت خافت، ثم بدأ يتهامس مع الصبي الذي يبدو وكأنه يحتضر بجانبه قائلًا: "نحن في أمان، نحن في أمان يا مايكل. لم يتبق سوى القليل."
همّت إينو بخطوة سريعة لمد يد العون لهما، لكن ديون أمسك بيدها وهز رأسه محذرًا إياها.
رمقته إينو بنظرة سريعة، ثم ضيقت عينيها نحو الصبيين في المسافة. قالت: "يبدو أنهما بحاجة إلى المساعدة." ثم التفتت بسرعة لتواجه ديون. "ألن نساعدهما؟"
اقترب ديون منها وهمس بسرعة بصوت متوتر: "لا نعرف من يكونان."
صمتت إينو للحظة، ثم عبست وعضت شفتها بتفكير عميق.
لقد استوعبت تمامًا الأجواء المتوترة، وتردد أفراد المجموعة في تقديم المساعدة. فبعد كل شيء، لم يكن أحد يثق بأي شيء في هذا العالم، والأسوأ من ذلك، مع وجود أشخاص غرباء الآن في هذا العالم، أصبح من الأصعب الوثوق بالغرباء واللقاءات العشوائية.
تمتمت سيلاست التي كانت تضيّق عينيها على الصبيين المقتربين بصوت خفيض: "أعتقد أنني أرى حقيبة ظهر؟" ثم التفتت بسرعة إلى الآخرين وقالت: "لا بد أنهما من الطلاب من حصن مختلف."
في تلك اللحظة، تعثر الصبي في المسافة وسقطا كلاهما على الأرض. عندما انطفأ مصباح الصبي الناري، صرخ الصبي بيأس أكبر: "من فضلك! من فضلك ساعدونا!"
عند سماع الصرخة اليائسة، شتمت إيفلين وانطلقت مسرعة إلى الصحراء.
"يا سيدتي...؟" بدأ يوليوس بالاحتجاج، لكنه صمت على الفور وتبعها، منطلقًا في رمال الصحراء.
سرعان ما وصلا إلى الصبيين اللذين كانا يكافحان للوقوف.
أمسكت إيفلين بالصبي الذي استنجد وساعدته على النهوض، ثم سألته: "هل يمكنك المشي بمفردك؟"
أومأ الصبي برأسه وهو يلهث لالتقاط أنفاسه، قائلًا: "شكرًا لك. شكرًا جزيلاً."
تركته إيفلين بعد ذلك لتساعد الصبي المصاب، الذي كان يوليوس يساعده في النهوض. ولأن الصبي المصاب بدا في حالة أسوأ، ألقت إيفلين أحد ذراعيه على كتفها بينما ألقت يوليوس الآخر على كتفه، وسرعان ما شقا طريقهما عائدين إلينا.
كلما اقتربوا أكثر من مكان مخيمنا، كلما تمكنت من رؤية ملامح الصبيين بوضوح.
كان الصبي المصاب قصير القامة، بشعر بني متشابك ومغطى بالتراب. كانت ملابسه رثة، غارقة في العرق، ومتسخة في بعض الأماكن بالدم الجاف. كانت ساقه اليمنى مصابة بجرح عميق، ملفوف بقطعة قماش تنزف دمًا طازجًا لأنها لم تكن مربوطة بإحكام، وكان وجهه مشوهًا بعبوس أليم.
أما الصبي الآخر الذي استنجد، فبدا في حالة أفضل بكثير. كان نحيلًا، بشعر أسود قصير ومموج، ووجه أشعث. في اللحظة التي رأيته فيها، شعرت بشيء غريب نحوه. لم أستطع تفسير الأمر تمامًا، لكن إحساسًا فوريًا بالريبة انتابني. والأكثر من ذلك، بدا وجهه مألوفًا جدًا. عبست وأنا أحاول تذكره.
...عندها، وصلوا جميعًا إلى العشب، وبعدها ساعدت إيفلين ويوليوس الصبي المصاب على النزول إلى الأرض بالقرب من النار. تمتم بألم وهو يمسك ساقه اليمنى.
في الوقت ذاته، انحنت إينو بجانب الصبي ومعها كيس ماء. فكت الرباط بسرعة وأزالت القماش، ثم بدأت تصب الماء على جرح الصبي، مما جعله يتأوه أكثر.
عندما رأت إيفلين الجرح الكبير في ساقه، وكيف كان الصبي يتأوه من الألم، تملكتها انقباضة وعضت شفتها، وبدت على وجهها نظرة تفكر عميق. بدت وكأنها تريد أن تشفيه باستخدام مهارة الرفيق الخاصة بها، ولكن لسبب ما، لم ترغب في ذلك أيضًا. لو كان عليّ أن أخمن، فربما كان ذلك بسبب عواقب استخدام تلك القوة.
سألها يوليوس حينها: "هل ستفعلين شيئًا حيال ذلك يا سيدتي؟"
رمقتْهُ بنظرة حادة، ثم ردّت بحدة: "ولماذا أفعل؟"
ثم وقفت، وكأنها حسمت أمرها ألا تفعل، وتركت الصبي المصاب.
في هذه الأثناء، مزقت إينو قطعة من فستانها وبدأت تربط جرح الصبي بإحكام. تمتمت للصبي بصوت خفيض ومركز: "لا بأس، هذا سيقلل الألم كثيرًا."
...طوال هذا الوقت، لم أستطع أن أرفع نظري عن ذلك الفتى النحيل. وقف بلا تعابير وهو يراقب إينو وهي تعتني بساق رفيقه.
'امتيازات اللاعب؟'
[تفعيل امتيازات اللاعب...]
'اعرض ملفه الشخصي.'
~~~~~~~~ ملف الشخصية ~~~~~~~~
اسم الشخصية: [يامي ناتسوغو]
العمر: [17]
المستوى: [16]
الرتبة: [2]
العنصر: [الظلام]
الفئة الحصرية: [مستحضر الأرواح]
سمة الفئة: [التحكم بالدمى]
اسم الرفيق: [فاليريوس دراغمور]
مهارة الرفيق: [ملك الأرواح]
مهارة حصرية: [آكل الأرواح - المستوى 10] [ممر الأرواح - المستوى 10]
نقاط خبرة: [7,500 / 10,000]
~~~~~~ ============== ~~~~~~
'يامي؟! ...يامي ناتسوغو؟!'
ما أن قرأت الملف الشخصي، حتى تدفقت إليّ سيل من ذكريات اللعبة، وتعرّفت على الفور على الصبي.
كان طالبًا من حصن مختلف يُدعى حصن العزة السومارية. ومن بين طلاب السنة الأولى في ذلك الحصن، كان هذا الفتى النحيل يُعتبر أحد الأقوى، ولكن بسبب طبيعته الشريرة، كان يُعتبر أيضًا طالبًا خطيرًا جدًا.
لم أتمكن من التعرف عليه على الفور في وقت سابق لأن إحدى القوى التي تمنحها له قدرات رفيقه هي القدرة على نقل روحه إلى جسد آخر بعد موته، وهكذا، لم يكن له نفس الوجه لفترة طويلة.
إذا تذكرتُ جيدًا من الوقت الذي لعبت فيه اللعبة، فإن جسده الحالي قُتل بعد فترة قصيرة من عبورنا الستار في بستان الدمى. حدث ذلك بعد أن اكتشف الطلاب الآخرون أنه كان يقتلهم سرًا هناك ليزيد من قوته. تعاون الطلاب الأقوياء، بمن فيهم أنا الذي لعبتُ دور ليون، عليه. اعتقدنا أننا قتلناه حينها، لندرك بعد ذلك بوقت طويل أنه قد قفز ببساطة إلى أجساد أخرى.
عند رؤية هذا الرفيق هنا الآن، انتابتني ريبة شديدة. على عكس مظهره البريء الآن، كنت أنا الوحيد الذي يعرف مدى شره في أعماقه.
'يا للويل. أي نوع من المتاعب استقبلنا للتو على عتبة بابنا؟'
...في تلك اللحظة، أنهت إينو رعاية جرح الصبي المصاب. ولكن بعد ذلك مباشرة تقريبًا، استدار الصبي جانبًا وبدأ يسعل بعنف.
ترجمة زيوس
سارع يامي، الذي كان يراقب بصمت، بالنزول بجوار إينو المذهولة. مد يده، وخفض رأسه، وقال بأدب: "هل يمكننا الحصول على بعض الماء من فضلك؟ لم نشرب شيئًا منذ أيام."
"أوه..." استدارت إينو، وأمسكت بكيس ماء ممتلئ من جانب المدفأة، وسرعان ما سلمته. "تفضل."
ثم شرع يامي في فك سدادة الكيس ورفعه برفق إلى شفتي الصبي السعال. تأكد من أن الطالب المصاب أخذ رشفات بطيئة ومتحكمة، متوقفًا كلما تملكه السعال.
عندما انتهى الصبي من الشرب، ساعده يامي على الاستلقاء على العشب، وقام بتعديل وضعه بعناية لتسهيل تنفسه. ثم، استدار أخيرًا وشرب بعمق من كيس الماء بنفسه.
وبعد انتهائه، ارتخى يامي بتعب على العشب، تاركًا الكيس الفارغ يسقط من يده. اتكأ على يد واحدة، ووضع الأخرى على ركبته، وأمال رأسه إلى الخلف، مغلقًا عينيه براحة منهكة. ثم تمتم لنفسه: "آه... أخيرًا. راحة."
لكن في تلك اللحظة، وقفت إينو وسألت: "من أنتما؟"
...فتح يامي عينيه ببطء. انتقلت نظرته من إينو، إلى الآخرين الواقفين حوله، قبل أن تستقر أخيرًا عليّ، وأنا أجلس على بعد بضعة أمتار وذراعاي متقاطعتان، أحدق باهتمام.
ابتسم يامي ابتسامة صغيرة متعبة. قال بأدب، وعاد بصره إلى إينو أمامه: "أوه... سامحيني لعدم تقديمي لنفسي. اسمي سامائيل مورنينغستار وأنا من حصن العزة السومارية."
أشار بضعف إلى الصبي المصاب على الأرض، الذي كان قد نام بالفعل من الإرهاق، وأضاف: "هذا هو رفيق مجموعتي، مايكل. لا أعرف سوى اسمه. لا أعرف من أي حصن هو. لم أسأل."
أخذ يامي بضع أنفاس متقطعة ومتعبة، جامعًا قواه بوضوح. "بعد عبور الستار قبل أكثر من شهر، كان حظنا سيئًا كلانا أن نستيقظ في أرض الأورك بمنطقة الرتبة الثانية. ومنذ ذلك الحين، بدأنا رحلتنا الطويلة محاولين شق طريقنا إلى بستان الدمى. وصلنا أخيرًا إلى حدود منطقة الرتبة الثانية قبل أسبوع. ولسوء حظنا، تعرضنا لكمين من العفاريت، وهكذا أصيب مايكل. تمكنا من الفرار من تلك المخلوقات المزعجة والتافهة إلى هذه الصحراء قبل أربعة أيام. لكنها كانت رحلة شاقة منذ ذلك الحين بلا طعام أو ماء. ولا حتى مكان للتخييم."
توقف، ثم رمق إينو بنظرة. "...وذلك حتى صادفناكم."