الفصل 619: نحن سنتزوج (2)
كنت مشوشًا. ظننت أنها ستكون شخصًا مرتبطًا بـالهلال، أو على الأقل متعاليا آخر. أمسكت رأسي محاولًا ترتيب الوضع بطريقة ما.
'أولًا، كانت تملك مهارة مشابهة لـ المربي المثالي.'
حتى الآن، كان هناك بارك هايول وكلوي. هذان الاثنان حصلا كلٌ منهما على مهارات من نوع التحسين ونموا ليصبحا صيادين من الرتبة S. وكانت هناك احتمالية كبيرة بوجود المزيد من الصيادين مثلهم. في الصين، أبقوا يون يون مقيدا وحاولوا استخدامي لتحريره، كما مرروا معلومات حفلة تشاتربوكس عبر كلوي. ليس لي، بل إلى سونغ هيونجاي.
لقد طلبت منه أن يكون شريكها، لكن عندما حدثت حفلة تشاتربوكس فعليًا، بقيت صامتة.
"في النهاية، كان هدفها سونغ هيونجاي أكثر مني."
كان بارك هايول يراقبني، لكن أخته بوضوح لم تفعل. لم يبدُ أنها تهتم كثيرًا بما حدث لي في الصين أيضًا. كنت مجرد أداة مناسبة. وعلى العكس، كانت متساهلة جدًا مع سونغ هيونجاي و... ماذا، كان هدفها الزواج؟ أعني، صحيح أنه يبدو جيدًا من الخارج، لكن حقًا؟ الزواج فعلًا؟ أعني، بشكل حقيقي؟
[هذه ماري تايلور.]
ماري تايلور. لم تكن موجودة مباشرة في موقع التصوير، بدا الأمر وكأنه اتصال فيديو وهي تبتسم. صيادة من الرتبة S في العشرينات من عمرها. ومن طريقة حديث بارك هايول، فربما كانت في الحقيقة أكبر بكثير. لا يمكنك حقًا تخمين عمر صيادي الرتبة S من وجوههم. وكانت هناك احتمالية أن هذه ماري ليست تلك الأخت الكبرى التي رأيتها.
[تمامًا كما نشرت الأميرة إيزابيلا على وسائل التواصل الاجتماعي، فأنا الشخص الذي سيتزوج قائد نقابة سيسونغ.]
إيزابيلا؟ ظهر مقطع مرجعي. كان منشور إيزابيلا يقول إنها وقائد نقابة سيسونغ ليسا على علاقة وأن العروس الحقيقية هي ماري تايلور. لماذا فجأة... أسرعت بإخراج هاتفي والبحث، وكانت عدة مقالات قد نُشرت بالفعل.
...ما الذي حدث بحق الجحيم في أفريقيا؟ هل ييريم والبقية بخير؟ بينما كنت أمرر الشاشة بجنون، استمر التلفاز في عرض فقرة أسئلة وأجوبة خفيفة. وعندما سألوا لماذا لم يظهر قائد نقابة سيسونغ، أجابت ماري بأنه لا يريد ذلك. وعندما سألوا إن كانا يتواعدان سرًا، اكتفت بالابتسام.
[إنه زواج مرتب من قبل عائلتينا.]
...الوالدان؟ الوالدان؟ لديه والدان؟ حسنًا، لديه سجل إقامة رسمي، لذا بالطبع هما موجودان، لكن مع ذلك، حقًا؟ والأهم من ذلك، هل هو من النوع الذي يستمع لوالديه؟ بطريقة ما، كان ذلك أكثر صدمة من سماع أنه زواج حب. زواج بين عائلتين، شيء كهذا. واو... رغم أن الأمر، بصراحة، يناسبه قليلًا.
[سنقيم الحفل في الأول من يناير الساعة العاشرة صباحًا بتوقيت سيدني.]
أنهت ماري المقابلة القصيرة واختفت عن الشاشة. تحول البرنامج للحديث عن مكان وجود قائد نقابة سيسونغ. سيدني... أين كانت تلك مجددًا؟ والأهم، ما هذا... ظننت أن الأمر سيكون متعلقًا بالمتعاليين. ما الذي يحدث أصلًا. كنت أمسك رأسي حين وقف يوهيون.
"...إذا استخدمنا الطائرة الخاصة بـ هاييون فسنلفت الكثير من الانتباه. لنستأجر طائرة عادية ونعود للمنزل."
"...هاه؟"
"إنه زواج بين عائلتين، لذا لا داعي للبقاء هنا أكثر."
"لـ-لا، انتظر لحظة."
"أستراليا ليست قريبة بالضبط أيضًا، إن كانت سيدني. لذا لنعد يا هيونغ."
لكن، مع ذلك. "رتبه والدانا" لا يبدو غريبًا جدًا. لكن لا توجد طريقة تجعل سونغ هيونجاي يقبل الزواج بهذا الشكل بهدوء. لا يمكن... صحيح؟ لا، حتى لو تزوج، فلن يفعلها بهذه الطريقة الهادئة. لذا بدا الأمر خاطئًا، أو مثل... مثل...
"يوهيون!"
بويي!
رفعني يوهيون. الطفل الذي كان جالسًا في حضني تدحرج على السرير وبدأ يقفز. مهلًا! انتظر!
"لماذا أنت مستعجل هكذا— فكر بالأمر! مهلًا! إن انسحبت هكذا فسيكون الأمر محرجًا لي!"
"فهمت."
أعادني إلى السرير. ثم أمسك أخي الصغير بطرف البطانية وحاول لفّي مثل البوريتو. مهلاً! الطفل الجالس على طرف البطانية تدحرج معها وهو يضحك. هذا ليس وقت اللعب. أنت، عد للداخل الآن.
"الذهاب مباشرة إلى أستراليا غريب! فقط، انتظر، الأول من يناير ليس تاريخًا عشوائيًا، حسنًا؟"
"أنت تقلق كثيرًا بشأن الآخرين."
ارتفعت البطانية فوق رأسي. بهذا المعدل كان سيلفني ويحملني، لذا أسرعت بإخراج خنجر وشققت البطانية.
"إذا ضبطت التوقيت بشكل صحيح. منتصف الليل... سيحل في هذه المنطقة!"
فرنسا، إيطاليا، ألمانيا. ليس المملكة المتحدة. هذه المنطقة سيحل فيها منتصف الليل تمامًا حين تكون الساعة العاشرة صباحًا في سيدني.
"أنت تقلق بشأن أشخاص لا يحتاجون منك أن تقلق عليهم."
"دو هامين هنا أيضًا، لذا لنحقق في الأمر قليلًا قبل أن نغادر، حسنًا؟ علينا أن نلتقي بييريم والبقية على أي حال! بيس، غيول، نوح، الرئيس سونغ، الجميع قادمون!"
نظر إليّ أخي الصغير بعينين مليئتين بعدم الرضا، لكن الأكثر امتلاءً كان القلق. كانت تعابير وجهه وكأننا عدنا بالزمن. إلى اللحظة التي تراجعت فيها أول مرة.
"...لأنني كدت أُقبض من قبل تشاتربوكس، ثم اختفيت؟"
"بالطبع كنت قلقًا وخائفًا وقتها. لكنني أثق بك يا هيونغ."
"إذًا لا بأس، ليوم واحد فقط، صحيح؟"
أغلق يوهيون فمه وخفض نظره. كان الأمر غريبًا حقًا. كان هناك بالتأكيد شيء لا أعرفه.
"لأنني أثق بك. أنك ستتقبلني وتحبني، أيًا كانت نسختي."
"هذا بديهي فقط."
"نعم. أنا متأكد أنك ستفعل."
كان صوته جافًا ومتصلبًا. شعرت أن فمي جف أيضًا وابتلعت ريقي.
"مهلًا، هان يوهيون. أنت—"
"ابقَ هنا. سأذهب لأجد دو هامين. يوم واحد فقط."
تحرك إيرين نحوي وغادر يوهيون الغرفة. حدقت بفراغ في الباب وهو يُغلق بصوت مكتوم. صحيح أن أمر تشاتربوكس واختفائي المتتاليين كافيان لهزّه، لكن مع ذلك.
"...قالوا إن عمري ازداد أيضًا."
إذًا لماذا. كان الأمر وكأنه يريد إخفائي في مكان لا يستطيع أحد العثور عليّ فيه مجددًا، مثل السابق. لا توجد طريقة ليشعر هكذا بلا سبب، لكنني لم أستطع تخمين السبب. لم يكن هناك شيء سوى حادثة تشاتربوكس. عندما التقينا مجددًا في أفريقيا، بدا بخير. هل كان بسبب انهياري في عيد ميلاده؟ أم لأنني قلت له إنه لا بأس بأن يكون أكثر أنانية؟
ابتلعت تنهيدة والتقطت هاتفي. حسابات إيزابيلا... حتى لو بحثت باسمها، ستظهر آلاف النتائج. ربما أستطيع إيجادها من المقالات، لكنني كنت أشعر بإرهاق غريب. قلت ليوهيون إنه ليس مضطرًا لأن يكون لطيفًا لهذه الدرجة، والآن هو يضغط عليّ بهذا الشكل. عليك أن تتكلم إن أردتني أن أفهم، عليك أن تقولها.
"ما الذي يفعله هذا الرجل، سونغ هيونجاي، أصلًا. ألا يستطيع حتى إرسال رسالة واحدة؟"
فتحت نافذة الرسائل.
[بطل أمريكا ^^]
رأيت آخر رسالة أرسلها، والشتائم التي رددت بها. كانت هراءً عن مدى مناسبة الملابس لي بعد بعض المجاملات.
"...نحن نوعًا ما أصدقاء، على ما أظن."
لذا لم أستطع تجاهل هذا.
[إن لم ترسل لي دعوة زفاف اليوم، فسأقتحم المكان.]
أرسلت رسالة أعلم أنه لن يقرأها. بالتفكير بالأمر، كم مرة حدث هذا الآن؟ أولًا دعوة عيد الميلاد، ثم دعوة الحفلة، ثم اختفى وذهبت أنا شخصيًا وفجرت منزله. السفينة السياحية تحطمت، والفندق أيضًا لم يبقَ سليمًا بالضبط. لذا فقد تخطى بالتأكيد إرسال دعوة زفاف وهو مستعد تمامًا لأن يُفجَّر المكان أيضًا. لا بد أنها كانت إشارة. "تعال وفجره."
في تلك اللحظة، رن هاتفي. أجبت بسرعة، وجاءني صوت مألوف.
[أجاشي!]
"ييريم! هل أنتِ بخير؟ الجميع بخير؟"
[نعم. نحن في مطار القاهرة الآن. على وشك الصعود للطائرة إلى فرنسا.]
حالما انتشر خبر مغادرتي أفريقيا، توقفت الهجمات والمطاردة، على ما يبدو. أخبرتني ييريم أنهم سيصلون إلى فرنسا غدًا على أبعد تقدير.
"وماذا عن إيزابيلا؟ قالوا إنها نشرت شيئًا جديدًا؟"
[آه، بخصوص ذلك.]
خفضت ييريم صوتها وهي تتابع.
[لقد اختطفوا الأمير.]
"...هاه؟"
[ما كان لقبه الرسمي مجددًا... على أي حال، ذلك الأمير. قالت لي إنهم لا بد أنهم مقيدون بعقد أو شيء كهذا.]
"عقد؟ إذًا تقولين إن العائلة الملكية أخذته؟"
[على الأرجح؟ قالت بيلا إن الأمر مزعج، لكنها لم تستطع تجاهله، لذا عادت أيضًا. وبعدها بفترة قصيرة، لا بد أنها نشرت ذلك.]
...إذًا تلك ماري كانت تعمل أيضًا مع عائلة ملكية عربية؟ كانت شخصية أكبر مما ظننت. أو ربما كانت عائلتها بتلك الضخامة.
"في النهاية، المنشور الذي رفعت فيه إيزابيلا صورة سونغ هيونجاي وغيول جعل خطوبة ماري وسونغ هيونجاي تبدو أكثر مصداقية."
وفي الوقت نفسه، حقيقة أنهم وصلوا إلى حد اختطاف سمير لإجبار إيزابيلا على نشر شيء تعني—
"نعم، هذا الزفاف ليس طبيعيًا."
[إذًا هو مريب فعلًا، صحيح؟]
"نعم. رائحته كريهة."
لو كان الزواج محسومًا بالفعل، فلن تهم بعض الشائعات السخيفة. ليس الأمر وكأنهم ينشرون مجرد مقال تصحيح بسيط؛ لقد بالغوا جدًا في محو تلك الإشاعة. ما يعني—
"تمامًا مثلما حاول تشاتربوكس إبقاء نفسه في هذا العالم وتحويلي إلى ملك الهارملس، تصور الناس مهم."
المتعاليون. ومن بينهم، الهلال على وجه الخصوص. كان هذا بالتأكيد شيئًا مرتبطًا بها.
"ييريم، سنذهب إلى الزفاف أيضًا."
[ماذا، حقًا؟ لم يتبقَ سوى بضعة أيام، ماذا عن الملابس؟]
"هذه فرنسا. والمملكة المتحدة بجانبها مباشرة. يمكننا شراء بدلات بسهولة."
المشكلة كانت كيفية إيجاد سونغ هيونجاي.
"الآن بعد أن أصبح وجه ماري علنيًا..."
يمكننا تشغيل ذلك المدمن على الهامستر. إذا أمضى دو هامين الليل كله يتنقل بين فرنسا وألمانيا وإيطاليا وما إلى ذلك، فربما نستطيع إيجادها خلال ثلاثة أو أربعة أيام. لا بد أن هناك فأرًا واحدًا على الأقل يتذكر وجه ماري. اجعل غومدونغ العزيز لديك يكسب قيمته، يا هامين.
توقفت سيارة بهدوء، طراز قديم لكنه نظيف لدرجة تجعله يبدو وكأنه خرج للتو من المصنع. نزلت ماري وهي تحمل حقيبة كبيرة. كانت تسافر في أنحاء أوروبا للعمل، لذا احتفظت بمنزل في كل دولة رئيسية. كانت في الغالب منازل متواضعة وهادئة في الضواحي، ليست كبيرة جدًا ولا صغيرة جدًا.
"مرحبًا بعودتك."
خرج الخادم بعد أن سمع صوت المحرك ليأخذ حقيبة ماري.
"هناك ضيف ينتظرك في غرفة الدراسة."
أخرجت ماري هاتفها ومحفظتها فقط من الحقيبة واتجهت إلى غرفة الدراسة في الطابق الثاني. خلف النافذة الكبيرة، تدلت أغصان عارية طويلة. عصافير صغيرة ذات ريش منفوش كانت تقفز بين الأغصان. وقف الشخص الجالس على الأريكة عندما دخلت ماري. ردت التحية بإيماءة، ثم اتجهت إلى المكتب، وضعت هاتفها ومحفظتها وجلست. تحركت عيناها من الأريكة إلى الأرض أسفلها.
"أنا لا أوافق على الأساليب القسرية."
حيث استقرت نظرتها، كان سمير ممددًا فاقد الوعي. ذراعاه مقيدتان خلف ظهره. الرجل الذي أحضره إلى هنا ابتسم بلطف.
"لن يقاوم. هناك طفل أكثر تميزًا، لكن ذاك أصعب قليلًا. و—"
"يمكننا مناقشة الباقي بعد الزفاف."
"نعم، سيدتي."
"دعه يستيقظ بنفسه."
انفتح الدرج بصوت خفيف والتقطت ماري قطعة الحياكة غير المكتملة بداخله. همس الخيط الناعم وهو ينفك تدفق في الغرفة بهدوء وثبات.
"...كنت أنوي إنهاء هذا بمفردي."
تنهدت. لكن على الأقل، هذا سيضع نهاية للأمر. حتى لو ظهر مزيف آخر، فلن يهتز الناس بسهولة بعد تكرار الشيء نفسه مرارًا وتكرارًا. عندها سيكون كافيًا القول: "يبدو أن هناك الكثير من الناس يحاولون تعطيل الزفاف."
"لقد حان الوقت تقريبًا الآن!"
تعمدت ماري قول الكلمات بصوت مرتفع وهي تمشي. لقد انتظرت هذا الزفاف وقتًا طويلًا جدًا. بهذا الزواج، سيصبح عالمها مثاليًا.
"...وعاشا بسعادة إلى الأبد."
الصفحة الأخيرة من العالم الذي تعيش فيه ماري. صفحة لم تتمكن أبدًا من الوصول إليها خلال ذلك الزمن الطويل جدًا.
"الأمر مختلف قليلًا عما تخيلته، رغم ذلك. الأمير هو المشكلة. الأمير."
سقف زجاجي فوقها. قمر مرتفع في السماء. عدد لا يحصى من الزهور وطرحة طويلة تلامس أطراف أصابعها. ثم النهاية. النهاية.
"حتى لو لم يعجبني، فلا يهم."
داست ماري الأرض بقدمها وهي تدخل الحديقة. تخلت، ولو للحظة، عن فكرة أنها يجب أن تمشي بخفة ورقي. ظهر رجل يرتدي الأبيض بالكامل أمام ناظريها. في عيني ماري، كان شعره الناعم الأشعث يلمع كالأشقر الباهت. عيناه ذهبيتان حرفيًا، والخط السلس لكتفيه العريضين وظهره المستقيم امتد إلى بدلة بيضاء مفصلة بإتقان دون أي تجعد.
"بصراحة، هذا يثير غيظي!"
قبضت ماري يدها. نعم، المظهر الخارجي كان مثاليًا.
"على أي حال، الزفاف سيحدث. حتى لو رفضت، لا يوجد شيء يمكنك فعله."
"لا أنوي الرفض."
حتى الانحناءة الخفيفة في عينيه بدت غير واقعية. طالما أبقى فمه مغلقًا وبقي ساكنًا، كان تمامًا الأمير الذي أرادته ماري.
"ظننت أنك لا تحبني؟"
"ظننت أنه ينبغي لي على الأقل أن أقابلها مرة واحدة."
ظل سونغ هيونجاي ينظر إلى السقف الزجاجي حيث يتدفق ضوء النهار. لم ينظر إليها مباشرة ولو مرة واحدة. أو بالأحرى، فعل ذلك، لكنه نسي كل شيء. مالت ماري رأسها عند إجابته غير المفهومة.
"...هل بدأت تعجب بي في هذه الأثناء؟"
"من يدري. أنا غير مهتم بالقشرة."
"...عفوًا؟"
"الشخص الواقف أمامي— لإرادة من ينتمي؟"
التفتت العينان الذهبيتان اللتان احتفظتا بضوء الشمس نحو ماري. ضيقت عينيها قليلًا وكأن الضوء ساطع جدًا.
"أنا—"
"ما هو نوعك المثالي، آنسة ماري؟"
"أمير، بالطبع."
"هناك أنواع كثيرة من الأمراء. من الصفات الخارجية مثل لون الشعر، ولون العينين، ولون البشرة، والطول والبنية، إلى الصفات الداخلية مثل الشخصية، والهوايات، والتعليم، والاهتمامات. وحتى البيئة المحيطة بهم تُعد أيضًا من العوامل المهمة التي تُكوّن الشخص."
من بين كل ذلك، ماذا أرادت الآنسة ماري؟ عند سؤاله، تجعد حاجبا ماري مجددًا. لم تفكر بالأمر أبدًا.
"لماذا يجب أن أفكر أكثر؟ هو موجود بالفعل أمامي."
"لجعل الزفاف أكثر إثارة للاهتمام ولو قليلًا، أقترح أن تفكري بالأمر حتى موعد الحفل."
كانت عيناه باردتين وخاليتين من المشاعر، وكأن الأمر لا يستحق حتى أن يجده مملًا. جزّت ماري أسنانها. كان الأمير المثالي. لكن تلك العينين جعلتا جلدها يقشعر. استدارت على عقبيها. مهما فعلت، لم ينظر إليها سونغ هيونجاي أبدًا.
FEITAN