الفصل الثامن والسبعون بعد المئة : أعرف أنك تعرف أنني أعرف ما هو
________________________________________
'ما هذا؟ هل تدعوني للانضمام لأنك عاجز عن هزيمتي؟ أَتَحْسَبُني أحمق؟'
كانت هذه هي أفكار لين جي حين سمع هذا العرض. فبادئ ذي بدء، كانت هذه المنظمة شريرة، متورطة في تخدير رعية كنيسة القبة بمواد إدمانية، وصولًا إلى استخدام القرابين البشرية الحية في صناعة كتاب جلد البشر الخاص بكونغريف.
تدعوني للانضمام إلى منظمة كهذه تنخرط في مثل هذه الأفعال اللاإنسانية! هل أبدو كشرير مرير عانى الكثير حتى أرغب في إلحاق الألم بالعالم انتقامًا؟!
وبالنظر إلى أنك تبدو على وشك الانهيار، حتى لو قبلت دعوتك للانضمام إلى هذه المنظمة، فإلى مَن سألجأ إن مت هنا؟ هذا سخيف تمامًا!
لذلك، لم تكن هناك سوى حقيقة واحدة لا غير— 'مايكل الشاب رجل ماكر. في الواقع، هو لا يريدني أن أنضم، بل يحاول فقط زعزعتي باستخدام علم النفس العكسي لأنه لم يتبق له الكثير من الوقت.'
'عند سماع مثل هذا الأمر في وقت كهذا، قد يظن معظم الناس أنه زائف بشكل واضح لدرجة أنهم قد يشعرون بوجود بعض الحقيقة في الأعماق ويبدأون في الشك حول مصداقية كل ما يقوله هذا الرفيق.'
'لو تردد لين جي أو اغتُرِي، لأدى ذلك إلى بعض الشك الداخلي لديه، ولقد تحقق غرض مايكل.' 'هاه... ألاعيبه الذهنية ليست سيئة إلى هذا الحد،' فكر الرئيس لين في نفسه.
سخر لين جي وقرر رفضه. ولكن بعد تفكير ثانٍ، بدا الشاب أمامه وكأنه على وشك الموت بشكل لا يمكن تفسيره، وكل ما قاله كان عديم الفائدة في الغالب باستثناء الجزء الذي استفزه ليكشف عن المستور، لذا كان من الأفضل مجاراته.
وهكذا، شعر لين جي أنه لا ضرر من مجاراة الأمر. 'سأتظاهر بالموافقة، ثم سأنتزع منه المزيد من المعلومات!'
الرئيس لين، ذو القلب الطيب والمستقيم، لم يكن شخصًا يخدع الآخرين عادة، وكان قد أراد في البداية أن يدع مايكل يعترف لأن من هم على فراش الموت يميلون إلى البوح بما في قلوبهم.
لكنه لم يتخيل قط أن هذا المجرم الوقح سيظل يحاول الصمت، بل ويلعب الألاعيب الذهنية. 'هاه... بما أنك بدأت أولًا، فلا تلومني على ما سأفعله الآن. كل شيء يسير وفق الخطة.'
بابتسامة خافتة، رفع لين جي حاجبيه قائلًا: “لماذا عليّ الانضمام؟ بالنظر إلى محاولة الاغتيال المباشرة هذه التي "ليست بالذكاء الكافي"، لا أعتقد أنني أرغب في ذلك.”
بعد محاولاته القليلة السابقة لاستقاء المعلومات، وجد أن مايكل يستجيب بشكل خاص للاستفزاز. استخدم لين جي أسلوبه السابق المتعالي في السخرية منه، والذي بدا أفضل طريقة لجعل مايكل يتكلم.
بالفعل، شحب وجه مايكل بشدة وكاد أن يفقده أنفاسه. لكن لين جي لم يكن يعلم ما يدور في ذهنه.
هدأ مايكل بسرعة، ثم ظهرت على وجهه ابتسامة متعجرفة. “أعرف ما ترغب في قوله، ولكن ذلك لا يمنعني من تقديم هذه المعلومة. بما أنك تعرف أسماءنا الرمزية، فلا بد أنك تفهم أيضًا المعنى وراء 'درب السيف الملتهب'.”
وواصل مايكل بجدية تامة على وجهه: “أليس مثيرًا أن نتمكن من ربط هذا الدرب والحصول على فرصة للوصول إلى المجهول؟ هذه قضية عظيمة حقًا تستحق السعي من أجلها. كيف سيفهم هؤلاء البشر الحمقى والتافهون؟”
“أما عن رغبتك في مساعدة فينسنت واتخاذ موقف ضد غابرييل، فهو أمر مفهوم تمامًا. إنه لا يؤثر على تعاوننا.”
“لم آتِ إلى هنا إلا من أجلك ومن أجلي... يمكنني حتى مساعدتك في قتل غابرييل إن أردت.”
برقت عينا مايكل ببريق بارد شرير وانفرجت شفتاه في ابتسامة مبهجة. “أعتقد أننا من نفس الطراز، كل شيء لمجرد تسليتنا، أليس كذلك؟”
لم يُبدِ لين جي أي التزام تجاه هذه المحاولات الواضحة لاستمالته وضيق عينيه. 'بالتأكيد، الأمر يتعلق بدرب السيف الملتهب... جزء معقد من اليهودية... أو بالأحرى، اسمه الأكثر شهرة —'الكابالا (شجرة الحياة)' أو 'شجرة الحياة المقلوبة'.'
تجاهل لين جي كل ما قيل سابقًا وركز على المعلومات التي كُشف عنها حديثًا. إن استخدام أسماء الملائكة المقربين العشرة كأسماء رمزية أضفى على لين جي شعورًا سيئًا تجاه هذه المنظمة بالفعل.
بصفته باحثًا في دراسات التراث الشعبي، كان لدى لين جي فهم مبدئي لهذا النوع من التصوف. وكان شديد الحساسية له، وقد أجرى الربط الذهني على الفور.
كانت شجرة الحياة الكابالية هي المخطط الأساسي للكون الذي خلقه الكيان الأسمى، بالإضافة إلى كونها الهيكل الروحي والدرب المؤدي إلى الكينونة القدسية. [ ترجمة زيوس]
تألفت البنية الأساسية من ثلاثة أعمدة، عشرة مجالات، أربعة عوالم، واثنين وعشرين دربًا. ببساطة، وبتعبير عام، يمكن اعتبار الكابالا تقنية سرية لتدريب الفنون القتالية.
فمن خلال التدريب، وعبر الدروب (المسالك)، يمكن الوصول إلى المجالات العشرة (العوالم العشرة) بالتتابع، ليصبح المستخدم في النهاية كيانًا أسمى، أو بالأحرى، إنسانًا كاملًا.
بدأت هذه المجالات العشرة من الأسفل إلى الأعلى، وهو درب الإنسان إلى الكيان الأسمى. ومن ناحية أخرى، أُطلق على الاتصال من الأعلى إلى الأسفل اسم 'درب السيف الملتهب'، والذي يمثل تدفق الكينونة القدسية.
كان لكل من المجالات العشرة ملائكته المقربين الحراس، وهي الأسماء التي اقتبسها لين جي للتو. منطقياً، ينبغي أن تستخدم هذه المنظمة الشريرة الكابالا. هل يظنون أنهم الكيانات الأسمى بإصرارهم على استخدام درب السيف الملتهب كاسم؟
كانت هناك معلومة أخرى في كلمات مايكل كانت تثير قلقه أكثر — الاسم الرمزي غابرييل. ذلك الشخص هو على الأرجح العقل المدبر الحقيقي الذي يدبر أمور كنيسة القبة.
ويبدو أن تماسك أعضاء هذه المنظمة ليس قويًا...
“بما أنك تعلم أنني أعرف غايتك، فلا ينبغي أن تتباهى بكل هذا الوقاحة. وكأنني أحتاج مساعدتك لقتل غابرييل. ينبغي أن تلقي نظرة على نفسك أولًا. من يمكنك حتى أن تقتله في هذه الحالة؟ حقًا، سَتَهْذِي بأي شيء عندما تكون في حالة ذعر.”
شعر لين جي على الفور أن جهوده آتت أكلها، وعزم على مواصلة الضغط. تابع بابتسامة ساخرة: “طريقة التفكير تلك ليست سيئة للغاية، لكن ينبغي لك أن تأخذ الجدوى بعين الاعتبار. لم تنجحوا بعد، أليس كذلك؟ ألا تظن أنكم تفرطون في الإلحاح على الآخرين للانضمام بمجرد نشر هذه الخرافة؟”
قال لين جي كل هذا بتأكيد. لو كانت الكابالا سهلة المنال إلى هذا الحد، لأصبح الجميع كيانًا أسمى.
ما قصده لين جي هو أن الانضمام إليهم لم يكن مستبعدًا، ولكن كان على مايكل أن يقدم مزايا أكثر جوهرية لكي يصدقه لين جي. في الواقع، كان قد فطن إلى حالة مايكل الحالية وعلم أن هذا الرفيق بالكاد يملك أي مزايا جوهرية ليقدمها.
أراد لين جي فقط إظهار لمحة من الاستعداد لكي يبذل مايكل مزيدًا من الجهد في تزويده بالمزيد من المعلومات. فهم مايكل التلميح.
تلفظ قائلًا: “حسنًا.” [ بوووم! ] وبغتة! انبعث ضجيج عالٍ من الجوار، حتى أن الأرض اهتزت بعنف للحظة قبل أن تهدأ إلى اهتزازات خفيفة.
فزع لين جي وانعطف تلقائيًا نحو مصدر الصوت.
“هاها... يبدو أن خطة غابرييل ستفشل فشلًا ذريعًا... آمل أن يصمد... هاهاها... سعال سعال.” كان في ضحكة مايكل لمحة شماتة.
ثم أضاف: “دعوتي ستظل مفتوحة دائمًا. سأرحب بك في أي وقت إذا رغبت في الانضمام إلينا.”
“بالإضافة إلى ذلك، كعلامة على حسن نيتي الشخصية، لن يتلقى كونغريف تشابمان توجيهاتنا بعد الآن. وستُسحب جميع الموارد والقوى من غرفة تجارة آش.”
خَفَتَ نور عينيه تدريجياً، وبنفسه الأخير، ابتسم وقال بصوت أجش: “أتمنى له حظًا موفقًا.” وما إن أنهى كلامه، حتى سقط جسد مايكل على الأرض.
لكن لين جي لم يكن مهتمًا بذلك. في تلك اللحظة، كان كل ما يشغل باله هو الوضع في الجوار.