الفصل الثامن والسبعون : عالم الأحلام الثاني
________________________________________
امتدت أمام عيني لين جي بقعة شاسعة من الأرض المتفحمة. كان السواد يغطي السهول المترامية الأطراف بقدر ما يمكن للعين أن تبصره، وتشققه فواصل تتدفق منها الحمم ببطء. بريق أحمر خافت متلألئ كان يغطيه سحاب داكن إلى حد كبير، بينما كانت الصواعق تتراقص في كل اتجاه.
هنا وهناك، كانت أطلال منهارة جزئيًا لا تزال قائمة على ارتفاع مئات الأمتار، ويستحيل تحديد مدى اتساعها. احتفظت بقايا هذا البناء بلمحة من مجده الغابر على هذه الأرض، كوحش جريح ضخم لا يزال يتنفس. بالوقوف في الأسفل والنظر إلى الأعلى، يستطيع المرء أن يدرك ضآلته بوضوح.
وعلى الأفق البعيد، كان ضباب رمادي يبدو وكأنه يتصل بالسماء. بدا هذا الضباب حيًا، يلتف ويتلوى باستمرار، ويتشكل بشكل مبهم إلى هيئة غريبة من نوع ما. استطاع لين جي أن يسمع بوضوح همسات الريح القادمة من هذا الضباب.
'ما الذي يحدث هذه المرة؟ أهي لعبة أدوار قتالية؟ أم معركة مع زعيم الوحوش؟' فكر لين جي وهو يتفحص الأجواء المحيطة. وفقًا لتفسير الأحلام لفرويد، الذي قرأه سابقًا، فإن الأحلام تجسيد لرغبات المرء اللاواعية. تساءل لين جي ما إذا كان السبب يكمن في عدم لعبه لألعاب الفيديو لفترة طويلة منذ انتقاله بين العوالم، مما أدى إلى تشكل مثل هذه الرغبة في أحلامه.
حتى لو كان هذا هو الحال حقًا، فإن يدي لين جي كانتا مقيدتين. لم يكن الأمر يتعلق بقدرته على اللعب أم لا، بل كانت قيود الأجهزة في صناعة الألعاب في نورزين متأخرة جدًا لدرجة أن لين جي كان سيشكر السماء لو كان لديه جهاز نينتندو الترفيهي ليلعب به. تنهد لين جي وكبح جماح أفكاره المتجولة قبل أن يواصل مسح الأرجاء.
بمجرد تفكيره في الأمر، بدا من المرجح أن تبدأ موسيقى تصويرية سيمفونية قريبًا، معلنة عن ظهور زعيم وحوش ضخم ومبهر. اتجه نحو عمود متضرر ومد يده ليلتقط قطعة من حجر متفتت. كانت هذه الشظية تتمتع ببريق غير عادي؛ رخام أبيض نقي نُقشت عليه زخارف جميلة.
من هذه القطعة المتصدعة، بالإضافة إلى الأطلال العظيمة المنتشرة حوله، كان من السهل تخمين كيف كان هذا المكان في الماضي.
"“همم... يبدو لي أسلوب هذه الزخرفة ومظهرها مألوفًا إلى حد ما.”"
حدق لين جي بعينيه، ماسحًا الأوساخ والبقع ليتفحص التصميم بشكل أفضل. دفع به حدس فطري وسنوات من الخبرة إلى استنتاج فوري:
'السيف الذي أعطاني إياه يوسف!'
لم تكن الزخرفتان متطابقتين تمامًا. فالنقوش على هذه القطعة المتصدعة لم تكن مكتملة، ومعظم الناس قد يشعرون بأن كلتيهما رائعة بنفس القدر لكنهم لن يتمكنوا من تمييز الفارق. ومع ذلك، كان لين جي محترفًا في مجاله.
فنون التراث الشعبي وهياكله كانت جزءًا من نطاق بحثه. وكلاهما يمثلان جزأين هامين من دراسات التراث الشعبي. خلال الأبحاث الميدانية، قد لا تكون بعض القطع الأثرية المحلية الغريبة محفوظة بالكامل، لذا قد يلزم ترميمها وتنظيفها.
وبالحديث عن ذلك، نظرًا لتداخل العديد من الجوانب المختلفة والمتشابكة في أبحاث الثقافة الشعبية، كان لين جي يُجَرّ أحيانًا إلى المواقع من قبل طالب الآثار المجاور. لقد كان حساسًا للغاية لأنماط هذه الزخارف، وبالفعل، وجد تشابهًا في أساليب وفنون القطعتين في لحظة واحدة. وهكذا، استطاع أن يحدد أن الزخارف على السيف وهذه القطعة الحجرية من أصل واحد.
علاوة على ذلك، قبل أن ينام لين جي، كان قد تصفح السيف بدافع الفضول، بل وتفحص النقوش المحفورة عليه. لذلك، كان الانطباع الذي تركه عميقًا في ذاكرته.
"“يبدو أن عقلي الباطن هو الذي يعمل حقًا، جالبًا التجارب الأخيرة إلى أحلامي.”"
عبس لين جي، ثم وضع القطعة الحجرية، ومضى قدمًا نحو قلب الأطلال. بدا أن طريقة انهيار هذه الأطلال تتبع نمطًا محددًا، كأحجار الدومينو المتساقطة. فقد سقطت المباني إلى الخارج بشكل دائري، مما يعني وجود مركز واضح لتأثير الانهيار.
حاول لين جي الاستكشاف، لكن حجم الدمار في هذه المساحة الشاسعة من الأطلال كان لا يمكن تخيله، وكان من الصعب المرور عبرها. كانت هذه الهياكل المتفحمة تنهار بمجرد لمسها. حتى أن لين جي استخدم قوة زائدة مرة واحدة، فانهار جزء كامل من المبنى بقعقعة وتحول إلى غبار.
شعور الدمار منحه قشعريرة خفيفة من الإثارة، بل راودته الرغبة في المحاولة مرة أخرى.
"“يبدو هذا الحلم نقيضًا تمامًا للحلم السابق. لقد أصبحت الخريطة أكبر أيضًا، لكنها لا تزال شيقة جدًا... وواقعية بشكل لا يصدق.”"
وبينما شاهد الغبار يتصاعد، فرك لين جي ذقنه وتمتم: “آه... لا يمكنني سوى تجربة مشهد لعبة أدوار قتالية بالواقع الافتراضي في أحلامي. إنه أفضل من لا شيء، على ما أعتقد.”"
لكن استكشاف لين جي لم يكن بلا جدوى. فسرعان ما عثر على عدد لا بأس به من الجثث بين الأطلال. على الرغم من أن معظم هذه الجثث كانت قد اندمجت بالفعل مع الأنقاض، إلا أن القليل منها كان لا يزال سليمًا نسبيًا. جثا لين جي لدراسة جسد ملتوٍ ملقى في زاوية، مركزًا نظره على أذني هذه الجثة.
'همم... لا أظن أنني أخطأت، ولكن أذني هذه الجثة تبدوان أطول من المعتاد.'
بكل هدوء، قلب لين جي الجسد. [ ترجمة زيوس]
"“همم... من الواضح من الأمام أن هذه الأذنين ليستا بطول طبيعي.”"
مد لين جي يده ليلمس أذن الجثة، وتفاجأ بأنها لا تزال ناعمة بعض الشيء. كان هناك غضروف طبيعي في مركز الأذن، وكانت متصلة بالرأس وليست مجرد زينة. هذا يعني أن تركيبتها الفسيولوجية كانت هكذا تمامًا.
'جني؟'
تذكر لين جي زبونة زارته مؤخرًا، السيدة الجميلة التي تتقمص شخصية الجنية. وقف لين جي وصفق يديه ليزيل الغبار عنهما وهو يتمتم: “يبدو أن هذا الحلم بالفعل مزيج عشوائي من عقلي الباطن.” بدا أن اعتباراته الأخيرة قد اختلطت في حلمه بالفعل.
إلى جانب ذلك، اكتشف لين جي أيضًا العديد من الأسلحة داخل الأطلال، التي ذكرته بحرفية سيف يوسف. شعر بصلة استثنائية بين هذه الأشياء، وذكرته بوقت توجه فيه إلى قرية نائية معينة للبحث. لذلك، قرر لين جي أن يحاول تذكر كيف تبدو هذه الأشياء وتدوينها عندما يستيقظ. ربما، سيكون قادرًا على الحصول على بعض الإلهام لمساعدة عشيرة إيريس على استعادة أهمية تاريخها.
بعد أن عبر العديد من تلال الركام ووقف فوق درجات رخامية منهارة، رأى لين جي أخيرًا مركز الأطلال. كانت شرفة ضخمة لكنها متضررة بشدة، عليها خطوط ذهبية رفيعة على أطرافها. تناثرت الحجارة المتفحمة والجثث في كل مكان، وانقسمت القبة الذهبية الضخمة أعلاها إلى نصفين، مع بقاء النصف الآخر عالقًا في الأرض.
في المنتصف، كان شخص سامق يرتدي درعًا جاثمًا على ركبتيه.
كان سيف طويل مغروسًا في صدره، وكأنه وتد، يثبته في الأرض. وصل شعره الذهبي المتدفق من رأسه إلى الأرض، متلألئًا في الضوء. درع أنيق ومصقول كشف عن جسده الطويل والقوي، وإكليل الغار فوق رأسه لفت الانتباه إلى أذنيه الطويلتين المدببتين.
على هذه الشرفة، كانت يدا هذا الشخص الجاثم تقبضان على مقبض السيف الذي اخترق قلبه، وكأنه يحاول التكفير عن خطاياه.
وبينما دوت خطى لين جي في هذا المكان الهادئ، رفع ذلك الشخص رأسه فجأة ولهث: “أيها المنقذ، روحي المنفية تنتظر هنا منذ دهور مديدة.”"