رواية أنا حقا لست تابع حاكم الشيطان

ما دام قائدهم قد أشار بذلك، فمن المفترض أن يكونوا بخير حقًا.

تنهد لين جي بارتياح قائلًا: “هذا أمر طيب”.

وكأنهم كذلك!

كان كلود يدرك تمامًا أن هؤلاء الثلاثة قد وقعوا في ورطة عميقة، وأنه لا سبيل لهم للاحتفاظ بحالة عقلية طبيعية بعد أن يتعافوا لعدة أشهر أو حتى مدى حياتهم. فبمجرد النظر إلى مظهرهم الخارجي، سيعاني ضابطا الشرطة اللذان أفقدهما وعيه من خوف متأصل مدى الحياة، بالإضافة إلى تجريدهما من غالبية رغباتهما.

أما الضابط الآخر، ساندير ليون من عائلة ليون، فبدا وكأنه في حالة أفضل قليلًا، إلا أن كلود لم يكن متأكدًا أي جزء منه قد سُرق على وجه التحديد. وقد شمل هذا تدخُّل كلود في الوقت المناسب، فلو تأخر كلود أكثر قليلًا، لكانت ثلاثة جثث هامدة بلا عقل ممددة على الأرض.

هذه الوردة الفائقة الجمال على المنضدة كانت نوعًا نباتيًا خارقًا زُرع في مملكة الجان القديمة، وعُرفت باسم 'بذرة الرغبة'. لم تكن لها هيئة ثابتة، بل كانت تتخذ شكل أي نبتة بناءً على رغبات من يزرعها.

لكنها كانت كائنًا غازيًا للغاية يتغذى على الرغبات بطبيعته. وبما أنها تتمتع بذكاء يقارب مستوى الكلب الصغير، فقد كانت تُربى أحيانًا كحيوان أليف. يمكن لهذه النباتات أن تزداد قوة بالرغبات التي تمتصها. وعلاوة على ذلك، كانت درجات 'بذرة الرغبة' تعتمد أيضًا على سلالتها وطريقة رعايتها.

هذه النبتة بالذات أمامه كانت من درجة عالية جدًا. كلود نفسه لم يكن يعرف نوع هذه النبتة القديمة، وقد كان لدى باحثين آخرين خبرة بحثية في هذا المجال، ولكن قلة قليلة فقط كانت تعرف هذا النوع القديم.

كانت هذه معلومات هامة أطلع عليها يوسف كلود بصفة خاصة. ولمنع كلود من الإساءة غير المقصودة إلى صاحب المكتبة أو تعرضه للأذى من بعض الأشياء داخل المكتبة، بذل الفارس المتوهج العظيم السابق يوسف جهدًا كبيرًا في توجيهه.

في الواقع، لم يقع كلود ضحية، بل أصبح الآن شاهد عيان. هوى قلبه بخفقان عندما سمع أن وحدة الشرطة العليا في الحي المركزي كانت تجري استجوابًا واسع النطاق، فهرع على الفور. ومع ذلك، كان يتوقع أنه سيصل متأخرًا.

لم يفرض برج الطقوس السرية أي قيود على هذه المنطقة كي لا 'يعكِّر' صاحب المكتبة أو يزعجه. ووفقًا لتحليل المقيمة المحترفة كارولين، يتمتع صاحب المكتبة بمزاج معتدل نوعًا ما، ومعظم الاستفسارات لن تؤثر عليه سلبًا.

ومع ذلك، كلود، الذي كان جزءًا من المنظمة نفسها، كان يعلم تمامًا كيف يمكن أن تكون وحدة الشرطة العليا. هذا صحيح. في عالم الكائنات المتسامية، كان كلود فارسًا من رتبة Pandemonium في برج الطقوس السرية، وتلميذ يوسف ومساعده، بالإضافة إلى كونه نائب رئيس قسم فرع الاستخبارات.

أما في عالم البشر العاديين، فكانت هويته قائد شرطة من الدرجة الأولى شابًا وموهوبًا ضمن وحدة الشرطة العليا في الحي المركزي، وقد اعتمد على قدراته الخاصة للارتقاء في الرتب. يسّرت هذه الهوية جمع المعلومات لبرج الطقوس السرية بشكل كبير.

على الرغم من أنه لم يكن يعلم كيف أساء هؤلاء الضباط إلى صاحب المكتبة، إلا أنه كان محظوظًا لأن الأخير تعامل معهم كمجرد ألعاب لتسلية الوقت. لم تكن هذه سوى بذرة رغبة تلتهم رغباتهم دون أي نية لإحداث ضرر إضافي.

رفع كلود يقظته مرة أخرى، بينما دوت صفارات الإنذار في قلبه. على الرغم من أن صاحب المكتبة قُيّم على أنه ودود، إلا أن الكائنات من رتبة Supreme لا يمكن فهمها بمعايير البشر وأخلاقياتهم.

فدعابة ودية — كتلك التي حدثت الآن، لمجرد 'إخافتهم قليلًا' — كانت كفيلة بإلحاق ضرر لا رجعة فيه بالناس العاديين. وعند التعامل مع كيان كهذا، كانت هناك قيود شديدة على ما يمكنهم فعله.

لكن كفارس من برج الطقوس السرية، كان من واجبهم المساعدة حتى لو كانت هناك قيود. نظر كلود نحو صاحب المكتبة وقال: “أعتذر نيابة عنهم إن كانوا قد بدر منهم أي سوء أدب”.

هز لين جي كتفيه بلامبالاة: “الأمر ليس خطيرًا. لقد كانوا يجرون استجوابًا روتينيًا فحسب، ولكن لأن هوية مساعدتي قيد المعالجة، فقد طرحوا أسئلة إضافية قليلة”.

التفت كلود ليلقي تحية على الفتاة الشابة الواقفة بصمت على الجانب، وسجل في ذاكرته أن المكتبة أصبح لديها الآن مساعدة متجر. أما بخصوص استفسار مفصل، فقد أوضح صاحب المكتبة أن 'هويتها قيد المعالجة'، وهذا يعني صراحةً ألا يسأل أحد عنها.

لم يرغب في السير على نفس الدرب الذي سلكه أولئك الثلاثة الآخرون. بالطبع، لن يفعل لين جي شيئًا لتلميذ يوسف، فهو زبون جديد محتمل في النهاية.

لكن أن يكون تلميذ يوسف قائد شرطة من الدرجة الأولى في وحدة الشرطة العليا بالحي المركزي، هذا الأمر فاجأ لين جي حقًا. ومع ذلك، عندما فكر في السيف الذي أعطاه يوسف، أدرك لين جي أنه لم يكن ضابطًا مخضرمًا عاديًا على الإطلاق، وأن وجود تلميذ رفيع المستوى كان أمرًا معقولًا.

في غضون ذلك، بادرت مُؤَن بصب الماء الساخن في كوبين، ودَفعت أحدهما نحو كلود الذي كان قد جلس على الجانب الآخر من المنضدة. رأى لين جي ذلك وأومأ برأسه، مفكرًا في نفسه: 'لقد كانت هذه المساعدة صفقة رابحة حقًا'.

شعوره بأنه لم يعد مضطرًا لفعل كل شيء بنفسه جعله يشعر أخيرًا وكأنه رئيس. ارتشف لين جي رشفة من الشاي وصَفّى حنجرته قائلًا: “بالمناسبة، ربما أتيت لزيارتي لأمر مختلف، أليس كذلك؟ كيف حال يوسف مؤخرًا؟ يبدو أكثر استرخاءً بعد أن أعطاني السيف”.

بما أنه كان تلميذ يوسف وقد ذكر بنفسه أنه يرسل التحية نيابة عن معلمه، فهذا يعني أنه قد أُرسل إلى هنا من قبل يوسف. ومع ذلك، لم يستطع لين جي إلا أن يشعر أن كلود كان كطفل يُجبر على زيارة كبار السن وتقديم الاحترام لهم خلال رأس السنة الصينية.

شكر كلود مُؤَن وهو يتناول الكوب قبل أن يومئ برأسه: “لقد أرسلني المعلم إلى هنا لأعبر عن امتنانه. لقد كان بحالة جيدة جدًا مؤخرًا، ويبدو أنه يظهر علامات تقدم كبير”.

رفع لين جي حاجبًا: “إذن، أعتقد أن علي أن أعرب عن تهانيّ. تحقيق تقدم كبير في مثل هذا العمر ليس بالأمر الهين حقًا”. 'آه... لم أتوقع أبدًا أن يرى يوسف العجوز النور بهذه السرعة. ليس من السهل تحسين حالة المرء العقلية دون بعض التجارب. يبدو أن التخلي عن ذلك السيف قد أنار دربه حقًا'.

استطرد كلود قائلًا: “كل الفضل في ذلك يعود إلى مساعدتك، فقد ارتفعت مستويات أمن نورزين بشكل ملحوظ”. بما أن صاحب المكتبة لم يكشف عن نفسه في ذلك اليوم، فهذا يعني أنه على الأرجح لم يرغب في أن يعلم أحد بالأمر.

استقصى كلود بحذر، لكن في قرارة نفسه، كان متأكدًا تمامًا من الحقيقة. ففي النهاية، كان سيف الشيطان كانديلا، الذي تخلى عنه يوسف، هو الوحيد الذي يمكن ربطه بملك الجان القديم. رمش لين جي عدة مرات. 'ما علاقة مستويات أمن نورزين بي؟'

لكن عندما تذكر لين جي كراهية يوسف المطلقة للشر في البداية و'التقدمات الكبيرة' التي أحرزها بعد تلقي التوجيه، أيقن لين جي أن يوسف قد استعاد إحساسه بالعدالة مرة أخرى. الفارق هو أن الأمر هذه المرة لم يكن واجبًا عليه، بل اهتمامًا صادقًا بدلًا من ذلك.

وهكذا، ضحك قائلًا: “لا يا صديقي، من بذل الجهد الحقيقي هو يوسف. كل ما فعلته أنا كان توجيهًا بسيطًا في الاتجاه الصحيح”. 'بالفعل!' لقد حصل كلود على إجابته دون أي تشويق. فمن تصرف في ذلك اليوم كان صاحب المكتبة.

باستخدام سيف الشيطان الذي نقله إليه يوسف كأداة سحرية، استدعى صاحب المكتبة الشهيد القديم لإنجاز مهمة القضاء على الكيان الأسمى. ولذلك، قال إن يوسف هو من قام بكل العمل. 'إن صاحب المكتبة متواضع وكتوم بالفعل،' هكذا فكر كلود في نفسه. [ ترجمة زيوس]

ثم أخرج كومة سميكة من الوثائق، وضعها على الطاولة بينما أعلن عن هدفه الرئيسي من مجيئه اليوم: “لقد فحص المعلم الأرشيف شخصيًا وحصل على هذه المصادر من اللغات القديمة المفقودة التي ذكرت أنك كنت ترغب بها سابقًا. ومع ذلك، وبما أن هذه اللغات تعود لزمن بعيد، فإن تقدم البحث في هذه الوثائق بطيء نوعًا ما. لا يوجد الكثير من المواد المرجعية، وبعض النصوص الأصلية فقط من ألواح حجرية. نأمل أن تكون هذه مفيدة لك”.